Page 488 of 760
4885-6. Bluetooth® eszközök használata
nA Bluetooth® audio-/telefonrendszer funkciói
A Bluetooth® eszköztől függően előfordulhat, hogy egyes funkciók nem elérhe -
tők.
Első szintMásodik szintHarmadik szintA működés
magyarázata
„PHONE” (te-
lefon) „Phonebook” (tele-
fonkönyv) „Add contacts” (név-
jegyek hozzáadása)
Új telefonszám hozzá-
adása
„Add SD” (gyorshí-
vás hozzáadása) Gyorshívás rögzítése
„Delete call
history” (hívásnapló
törlése) Szám törlése a hívás-
naplóból
„Delete contacts”
(névjegyek törlése) Szám törlése a telefon-
könyvből
„Delete other PB”
(másik telefon-
könyv törlése) Egy telefonkönyv ada-
tainak törlése
„HF sound
setting” (magas-
frekvenciás hang
beállítása) „Call volume” (hí-
vás hangereje)
A hívás hangerejének
beállítása
„Ringtone volume”
(csengőhang hang-
ereje) A csengőhang hang-
erejének beállítása
„Ringtone” (csengő-
hang) A csengőhang beállí-
tása
„Transfer histories”
(hívásnapló átvi-
tele) -
Hívásnapló átvitele
Page 489 of 760
489
5
5-6. Bluetooth® eszközök használata
Audiorendszer
A kor mányba épített vezérlőgombok használata
Hangerő
A hangutasítások hangereje ez-
zel a gombbal nem állítható.
Hívásfogadás gomb
Telefonkihangosító rendszer
bekapcsolása/hívás indítása
Hívásmegszakítás gomb
Telefonkihangosít ó rendszer ki-
kapcsolása/hívás befejezése/
hívás elutasítása
: Felszereltségtől függően
A kormányba épített vezérlőgom bok segítségével csatlakozta-
tott mobiltelefont vagy hordozható digitális audiolejátszót (hor-
dozható lejátszót) működtethet.
A Bluetooth® telefonrendszer működtetése a kormányba épített
gombok segítségével
Page 490 of 760

4905-6. Bluetooth® eszközök használata
Bluetooth® eszköz regisztrálása
Nyomja meg a hangolás/görgetés gombot és kattintson a „Blue-
tooth
*” gombra a vezérlőgomb segítségével.
Nyomja meg a gombot és kattintson a „Pairing” (párosítás) gombr a
a vezérlőgomb segítségével.
Egy csatlakozási kód jelenik meg.
Az SSP-vel (biztonságos egyszerű párosítással) nem kompatibilis
Bluetooth
® eszközök: Írja be a csatl akozási kódot a készülékbe.
Az SSP-vel (biztonságos egyszerű párosítással) nem kompatibilis
Bluetooth
® eszközök: Az eszköz regisztrálásához válassza a „Yes”
(igen) lehetőséget. Típusától f üggően az eszköz automatikusan
elvégezheti a regisztrációt.
Ha egy Bluetooth
® eszköz zenelejátszó és mobiltelefon funkcióval
egyaránt rendelkezik, akkor egyi dejűleg mindkét funkció regisztráció-
jára sor kerül. Az eszköz törlés ekor egyidejűleg mindkét funkci ó törlő-
dik.
Ha megnyomja a hívásmegszakítás gombot, és „PHONE” üzem-
módba lép, de még nem került sor telefonok regisztrálására, a r egiszt-
rációs képernyő autom atikusan megjelenik.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A Bluetooth® audiorendszer/telefonrends zer használata előtt re-
gisztrálnia kell egy Bluetooth® eszközt a rendszerben. Legfel-
jebb 5 Bluetooth® eszközt regisztrálhat a rendszerben.
A Bluetooth® eszköz regisztrálása
1
2
3
Page 491 of 760

491
5
5-7. „SETUP” (beállítások) menü
Audiorendszer
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth*”
menü) használata
A hangolás/görgetés forgatógombbal válassza ki a „Pairing” (pár osí-
tás) lehetőséget ( 487. o.) és végezze el a hordozható lejátszó re-
gisztrációs eljárását. ( 490. o.)
Válassza ki a „List Phones” (telefonok felsorolása) lehetőséget a han-
golás/görgetés gombbal. ( 487. o.) A regisztrált mobiltelefonok lis-
tája jelenik meg.
l A regisztrált mobiltelefon csatlakoztatása az audiorendszerhez
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a csatlakoztatni
kívánt mobiltelefon nevét.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehetőséget a forgatógomb-
bal.
l Regisztrált mobiltelefon törlése
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a mobiltelefon
nevét, amelyet törölni szeretne.
Válassza ki a „Delete” (törl és) lehetőséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a („YES ”) (igen) gombot.
l A regisztrált mobiltelefon lecsatlakoztatás a az audiorendszerről
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a lecsatlakoz-
tatandó mobiltelefon nevét.
A vezérlőgombbal válassza ki a „ Disconnect” (lecsatlakoztatás)
lehetőséget.
Nyomja meg a („YES ”) (igen) gombot.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A rendszer működéséhez Bluetooth® eszközt kell regisztrálni a
rendszerben. A regisztrált esz közökkel a következő funkciók
használhatók:
Hordozható lejátszó regisztrálása
A regisztrált mobi ltelefonok listázása
1
2
1
2
3
1
2
3
Page 493 of 760

4935-7. „SETUP” (beállítások) menü
5
Audiorendszer
A hangolás/görgetés forgatógombbal válassza ki a „Passkey”
(csatlakozási kód) lehetőséget. ( 487. o.)
Válasszon egy 4–8 jegyű csatlakozási kódot a forgatógomb hasz-
nálatával.
A számot számjegyenként vigye be.
Ha a csatlakozási kód számsorának bevitele megtörtént, nyomja
meg újra a forgatógombot vagy az („ENTER”) (bevitel) gom-
bot.
Ha a regisztrálandó csatlakozási kód 8 jegyű, akkor nem kell me gnyomni
újra a forgatógombot vagy az („ENTER”) (bevitel) gombot.
Ha a „BT Power” be van kapcsolva, a regisztrált eszköz automati ku-
san csatlakozik, ha az indítógom bot ACCESSORY (kiegészítő) üzem -
módba kapcsolja.
Válassza ki a „BT power” (Bluetooth tápellátása) lehetőséget a
hangolás/görgetés gombbal. ( 487. o.)
Válassza az „ON” (be) vagy az „OFF” (ki) lehetőséget a forgató-
gombbal.
A hangolás/görgetés forgatógom bbal válassza ki a „Bluetooth
* info”
(Bluetooth informá ciók) lehetőséget. ( 487. o.)
l Az eszköznév megjelenítése
Válassza ki a „Device name” (esz köznév) lehetőséget a hangolás/
görgetés forgatógombbal.
l Az eszköz címének megjelenítése
Válassza ki a „Device address” (eszköz címe) lehetőséget a hang o-
lás/görgetés forgatógombbal.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A csatlakozási kód megváltoztatása
Az eszköz automatikus csatlako zásának be- vagy kikapcsolása
Eszközállapot kijelzése
1
2
3
1
2
Page 499 of 760
499
5
5-8. Bluetooth® audiorendszer
Audiorendszer
A Bluetooth® funkcióval rendelkező hordoz-
ható lejátszó kezelése
Az audioforrás váltása/leját-
szás
Műsorszám kiválasztása,
gyors előre- vag y visszafelé
léptetés
Lejátszás véletlenszerű sor-
rendben vagy vissza gomb
Ismételt lejátszás Album kiválasztása
Lejátszás/szünet
Szöveges üzenet megjelení-
tése
Bekapcsolás/hangerő gomb
Megnyomás: Ki-
vagy bekap-
csolja az audiorendszert
Elforgatás: A hangerő beállí-
tása
Page 500 of 760

5005-8. Bluetooth® audiorendszer
A kívánt album kiválasztásához nyomja meg a („
(”) (mappa>) gombot.
Nyomja meg a „<” vagy a „>” jelet a „SEEK TRACK” gombon a kíván t
műsorszám kiválasztásához.
Nyomja meg a „<” vagy a „>” j eleket a „SEEK TRACK” gombon.
Az („RPT”) gomb megnyomásával a következő sorrendben
válthat a módok között:
Műsorszám ismétlése Album ismétlése Kikapcsolva
Az („RDM”) gomb megnyomásáva l a következő sorrendben vált-
hat a módok között: Lejátszás al bumból véletlenszerű sorrendben
Összes műsorszám lejátszása véletlenszerű sorrendben Kikapcsolva
Nyomja meg a ( ) gombot.
Nyomja meg a („TEXT”) gombot az album címének megjelení-
téséhez vagy elrejtéséhez.
Ha a folytatásos szöveges információk rendelkezésre állnak, meg jelenik a
szimbólum. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a többi szöv eg
megjelenítéséhez.
n A Bluetooth® audiorendszer funkciói
A rendszerhez csatlakoztatott hordozható lejátszótól függően el őfordulhat,
hogy bizonyos funkciók nem érhetők el.
n Kijelző 463. o.
Album kiválasztása
Műsorszám kiválasztása
Műsorszámok gyors előre- vagy visszafelé léptetése
Ismételt lejátszás
Lejátszás véletlenszerű sorrendben
Műsorszámok lejátszása és szüneteltetése
Képernyőváltás
Page 501 of 760
501
5
5-9. Bluetooth® telefonrendszer
Audiorendszer
Telefonhívás kezdeményezése
A hangolás/görgetés forgatógombbal válassza ki a „Phonebook”
(telefonkönyv) lehetőséget.
Válassza ki a kívánt nevet a f orgatógombbal, és nyomja meg a
hívásfogadás gombot.
Az („Add S. Dial”) (gyorshívás hozzáadása) gomb és a gyors-
hívó gombok ( [1]– [5]) egyikének megnyomásával az
éppen kijelölt név gyor shívásként rögzíthető.
Nyomja meg az („A–Z”) gombot a rögzített nevek kezdőbetű
szerinti betűrendi sorrendben történő megjelenítéséhez.
Válassza ki a „Speed dials” (gyo rshívó gombok) lehetőséget a ha n-
golás/görgetés gombbal.
Nyomja meg a kívánt memór iagombot ( [1]– [5]), és
nyomja meg a hívásfogadás gombot.
A rögzített gyorshívás törléséhez a kívánt memóriagomb ( [1]– [5]) kiválasztása után nyomja meg a („DELETE”) (tör-
lés), majd a („YES”) (igen) gombot.
A „PHONE” vagy „TEL” üzemm ódba való belépéshez nyomja
meg a hívásfogadás gombot.
Hívás a név kiválasztásával
Gyorshívás
1
2
1
2