3597-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ■
Motorový prostor
Rozmístění pojistek a proudové hodnoty
PojistkaAmpérObvod
1H-LP RH-LO10Pravý světlomet (tlumený)
2H-LP LH-LO10Levý světlomet (tlumený), ovladač manu-
álního nastavení sklonu světlometů
3H-LP RH-HI7,5Pravý světlomet (dálkový)
4H-LP LH-HI7,5Levý světlomet (dálkový), přístroje a uka-
zatelé
5EFI NO.3*115
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva
6EFI NO.4*17,5
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva
7EFI NO.5*115
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva
8RDI NO.2*17,5Elektrický ventilátor chlazení
9A/C COMP7,5Systém klimatizace
10IG2 NO.3*27,5
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva, brzdová světla, třetí brzdo-
vé světlo
3968-2. Postupy v případě nouze
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění
a systém ABS může selhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smr-
telného nebo vážného zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
<00550052004f005c0003005100440047000300590052005d004c0047004f004800500003004400030050012400e500480003005700520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570048004f005100700003005100480045005200
030059006900e5005100700003005d005500440051010c0051[í.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak
huštění pneumatik.
●Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
huštění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vyměňte ji za rezervní
pneumatiku a defektní pneumatiku nechte opravit kterýmkoliv nejbližším
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneuma-
tik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.
4308-2. Postupy v případě nouze
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Ujistěte se, že je řadicí páka v N a sešlápněte brzdový pedál (více-
režimová manuální převodovka) nebo spojkový pedál (manuální
převodovka).
Dotkněte se rohem elektronic-
kého klíče s indikátorem spína-
če motoru.
Když je detekován elektronický
klíč, zazní bzučák a spínač motoru
se zapne do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Když je systém bezklíčového na-
stupování a startování deaktivo-
ván v přizpůsobeném nastavení,
spínač motoru se přepne do reži-
mu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně brzdový pedál (vícerežimová manuální převo-
dovka) nebo spojkový pedál (manuální převodovka) a zkontrolujte,
zda se indikátor systému bezklíčového nastupování a startování
(zelený) rozsvítil.
Stiskněte spínač motoru.
V případě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvali-
fikovaného a vybaveného odborníka.
Startování motoru
4599-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Přizpůsobitelné funkce
*: Je-li ve výbavě
Vaše vozidlo má různé druhy elektronických funkcí, které mohou
být přizpůsobeny vašim požadavkům. Naprogramování těchto
předvoleb vyžaduje speciální vybavení a může být provedeno
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
PoložkaFunkceVýchozí
nastaveníPřizpůso-
bené
nastavení
Systém bezklíčového
nastupování a starto-
vání
* (S. 119)
Systém bezklíčového na-
stupování a startováníZapnutoVypnuto
Systém automatického
ovládání osvětlení
*
(S. 172)Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2
471Abecední rejstřík
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Napájecí zásuvka ..................... 314
Nářadí................................ 400, 413
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 399, 412
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 429
Když má vozidlo vybitý
akumulátor .......................... 432
Když máte podezření na
poruchu............................... 387
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 381
Když nelze nastartovat
motor .................................. 426
Když nelze přesunout řadicí
páku .................................... 428
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 389
Když se vozidlo přehřívá ....... 436
Když vozidlo uvízne .............. 440
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 389
Když ztratíte klíče.................. 100Odkládací schránka................. 306
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 292, 298
Vnější zpětná zrcátka ... 292, 298
Zadní okno .................... 292, 298
Odmlžování zadního
okna ................................ 292, 298
Oka
Háčky na tašku ..................... 309
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 26
Okna.......................................... 137
Elektricky ovládaná okna ...... 137
Odmlžování zadního
okna............................ 292, 298
Olej
Motorový olej ........................ 446
Olej manuální převodovky .... 453
Omezovač rychlosti................. 212
Opěrky hlavy ............................ 131
Ostřikovač ........................ 178, 180
Kontrola ................................ 342
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 229
Spínač........................... 178, 180
Osvětlení registrační značky .. 172
Spínač světel ........................ 172
Výkon .................................... 456
Výměna žárovek ................... 372
Otáčkoměr .................................. 90
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 184
Kapota .................................. 328
Zadní dveře........................... 113
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .................. 173
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky .................. 94
Ovládání osvětlení
přístrojové desky .................... 94
NO
*: U vozidel vybavených multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".
474Abecední rejstřík
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ............................ 412
Sedadla ............................. 127, 129
Čistění ................................... 320
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 55
Opěrka hlavy ......................... 131
Pokyny pro seřízení ...... 128, 130
Seřízení................................. 127
Sklopení zadních opěradel ... 129
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 28
Vyhřívání sedadel ................. 302
Senzor
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 187
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 187
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 174
Servisní kontrolky...................... 84
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 223
Skla oken ................................. 137
Sluneční clony ......................... 311
Směrová světla ........................ 170
Páčka směrových světel ....... 170
Výkon .................................... 456
Výměna žárovek ... 368, 371, 374Spínač
Omezovač rychlosti .............. 212
Pádlové spínače řazení ........ 164
Spínač elektricky ovládaných
oken.................................... 137
Spínač LDA (Varování
před opuštěním
jízdního pruhu) ................... 206
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 47
Spínač mlhových světel ........ 176
Spínač motoru .............. 155, 158
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek ........ 292, 298
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 195
Spínač plachtové střechy...... 140
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 180
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 178
Spínač varovných světel ....... 378
Spínač vyhřívání sedadel ..... 302
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 344
Spínač vypnutí VSC.............. 224
Spínač zapalování ........ 155, 158
Spínač zrušení Stop & Start... 217
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 236
Spínače světel ...................... 172
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 135
Telefonní spínače
*....... 263, 267
Tlačítko "DISP" ....................... 91
S