2018 TOYOTA AYGO hmotnost

681-2. Bezpečnost dětí
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ■
Dětské zádržné systémy připevněné pomocí ISOFIX (ECE
R44) - Tabulka kompatibility a doporučených dětských zádrž-
ných systémů
Dětské zádržné systémy ISOFIX jsou rozděleny do rozdílných "tříd
velikostí". Podle této "třídy velikostí" můžete dětskou sedačku pou-
žít ve vozidle v umístění na sedadle uvedeném v tabulce - viz níže.
"Třída velikostí" a "skupina hmotností" vašeho dětského zádržného
systému - viz příručka k dětskému zádržnému systému.
Pokud váš dětský zádržný systém nemá žádnou "třídu velikostí"
(nebo pokud nemůžete najít informace v níže uvedené tabulce) - in-
formujte se v "seznamu vozidel" dětského zádržného systému
o kompatibilitě, nebo se zeptejte dodavatele vaší dětské sedačky.
Třída velikostíPopis
ADětské zádržné systémy orientované dopředu
s plnou výškou
BDětské zádržné systémy orientované dopředu
se sníženou výškou
B1Dětské zádržné systémy orientované dopředu
se sníženou výškou
CDětské zádržné systémy orientované dozadu
s plnou velikostí
DDětské zádržné systémy orientované dozadu
se sníženou velikostí
E Kojenecká sedačka orientovaná dozadu
FKojenecká sedačka (carrycot) orientovaná
na levou stranu
GKojenecká sedačka (carrycot) orientovaná
na pravou stranu

691-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Skupiny
hmotnostíTřída
velikostí
UmístěníDoporučené
dětské zádržné
systémySedadlo
spolujezdce
vpředuZadní
sedadlo
Přenosná
taška
(carrycot)FXX
—
GX X
0
Do 10 kgEXIL
*1
"TOYOTA MINI"
"TOYOTA MIDI"
0+
Do 13 kgEXIL*1
DXIL*1
CXX
I
9 až 18 kgDXIL
*1
—
CXX
BXIUF
*2
IL*2"TOYOTA MIDI"
B1 XIUF
*2
IL*2"TOYOTA DUO+"
"TOYOTA MIDI"
AXIUF*2
IL*2"TOYOTA MIDI"

701-2. Bezpečnost dětí
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Význam symbolů uvedených v předchozí tabulce:
X: Nevhodné umístění pro dětské zádržné systémy ISOFIX v této
skupině hmotností a/nebo třídě velikostí.
IUF: Vhodné pro dětské zádržné systémy ISOFIX orientované dopře-
du kategorie "universal", schválené pro použití v této skupině
hmotností.
IL: Vhodné pro dětské zádržné systémy ISOFIX kategorií "specific
vehicles", "restricted" nebo "semi-universal", schválené pro pou-
žití v této skupině hmotností.
*1: Když instalujete dětský zádržný systém ISOFIX na zadní sedadlo, seřiďte
přední sedadlo do 9. zajišťovací polohy od polohy nejvíce vpředu.
*2: Pokud opěrka hlavy překáží dětskému zádržnému systému, a opěrku hla-
vy je možné vyjmout, vyjměte opěrku hlavy.
Jinak dejte opěrku hlavy do nejvyšší polohy.
Když používáte "TOYOTA MINI" nebo "TOYOTA MIDI", seřiďte pod-
pěrnou nohu a úchyty ISOFIX následovně:
Zajistěte úchyty ISOFIX tak, aby
byla vidět čísla 3, 4 a 5.
Zajistěte podpěrnou nohu tak,
aby byl vidět 6. otvor.
Když používáte "TOYOTA MINI", přední sedadlo může být nastave-
no od polohy nejvíce vpředu do 12. zajišťovací polohy.
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo oblast EU.
●Když instalujete dětskou sedačku na zadní sedadla, seřiďte
přední sedadlo tak, aby nepřekáželo dítěti nebo dětskému zádrž-
nému systému.
1
2

4449-1. Technické údaje
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Vozidla se zvýšenou výškou vozidla
Rozměry
Celková délka3 455 mm
Celková šířka1 615 mm
Celková výška*11 460 mm
1 480 mm
*2
Rozvor2 340 mm
RozchodVpředu1 425 mm
1 420 mm
*2
Vzadu1 420 mm
Celková hmotnost vozidla1 240 kg
Maximální přípustné
zatížení nápravyPřední695 kgZadní

469Abecední rejstřík
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Elektricky ovládaná okna ........ 137
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 223
Funkce .................................. 223
Výstražná kontrolka .............. 391
Elektronický klíč ........................ 98
Funkce šetření energie
baterie................................. 121
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 429
Výměna baterie ..................... 354
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 223
Funkce .................................. 223
Výstražná kontrolka .............. 391
Filtr klimatizace ........................ 353Háčky na tašku ........................ 309
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 278
Hlavové airbagy ......................... 34
Hmotnosti ................................. 444
Hodiny ...................................... 312
Horní řemen ............................... 73
Houkačka.................................. 132
Chladicí kapalina motoru ........ 336
Kontrola ................................ 336
Objem ................................... 451
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 229
Chladič...................................... 338
Identifikace ............................... 445
Vozidlo .................................. 445
Identifikační číslo vozidla ....... 445
Indikátor poruchy .................... 391
Indikátor řazení ................ 165, 168
Indikátory ................................... 84
Informace o jízdě ....................... 91
Inicializace
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 344
Jízda.......................................... 144
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 229
Pokyny při záběhu ................ 146
Postupy ................................. 144
Správná poloha....................... 28
E
F
H
CH
I
J
*: U vozidel vybavených multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".