2018 TOYOTA AYGO USB port

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
OM99R11DK4-2. Kørselsprocedurer
Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ...157
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ...160
MultiMode manuel transmission ....................165
Manuel transmission ..........170
Kontaktarm til blinklys ........172
Parkeringsbremse..............173
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt..........................174
Kontakt til tågelygte ...........178
Vinduesvisker og -vasker ........................180
Bagrudevisker og -vasker ........................182
4-4. Optankning Åbning af brændstofdækslet ............184
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense .........188
PCS (Pre-Crash-sikkerhedssystem) ...........194
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................208
4-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Fartbegrænser ...................213
Stop & Start-system ...........217
Systemer til sikker og let kørsel ..........................223
4-7. Køretips Tips til vinterkørsel .............229 5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer..... 234
Audioknapper på rattet ...... 236
AUX-indgang/USB-port ..... 237
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 238
5-3. Brug af radioen Radiobetjening .................. 240
5-4. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod ........ 245
Afspilning fra en USB-enhed ..................... 253
Brug af AUX-indgangen .... 260
5-5. Brug af Bluetooth
®-
enheder
Bluetooth
®-audio/telefon ... 261
Brug af ratknapperne ........ 267
Registrering af en Bluetooth
®-enhed............ 268
5-6. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth*"-menu) ........ 269
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"-menu) .................. 273
5-7. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®
-tilkoblet transportabel
afspiller............................ 276
5Audiosystem
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM99R11DK.book Page 3 Thursday, December 14, 2017 11:19 AM

14Billedindeks
OM99R11DK
nKontakter (venstrestyrede biler)
Knapper til sidespejle*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Kontakt til manuel forlygtejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 218
PCS-kontakt
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
El-rudekontakter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Strømudtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
USB-port
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
AUX-indgang
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 378
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM99R11DK.book Page 14 Thursday, December 14, 2017 11:19 AM

20Billedindeks
OM99R11DK
nKontakter (højrestyrede biler)
Knapper til sidespejle*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Kontakt til manuel forlygtejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 218
PCS-kontakt
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
El-rudekontakter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Strømudtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
AUX-indgang
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
USB-port
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 378
Nulstillingskontakt til advarselssystem
for lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM99R11DK.book Page 20 Thursday, December 14, 2017 11:19 AM

233
5Audiosystem
OM99R11DK5-1. Grundlæggende
betjening
Typer af audiosystemer ..... 234
Audioknapper på rattet ...... 236
AUX-indgang/USB-port ..... 237
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 238
5-3. Brug af radioen Radiobetjening................... 240
5-4. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod......... 245
Afspilning fra en USB-enhed ...................... 253
Brug af AUX-indgangen..... 260 5-5. Brug af
Bluetooth
®-enheder
Bluetooth®-audio/telefon.... 261
Brug af ratknapperne ......... 267
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............ 268
5-6. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth*"-menu) ......... 269
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"-menu) ................... 273
5-7. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®
-tilkoblet transportabel
afspiller ............................ 276
5-8. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald .................... 278
Modtagelse af telefonopkald ................... 280
Tale i telefonen .................. 281
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 283
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM99R11DK.book Page 233 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

237
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
OM99R11DK
AUX-indgang/USB-port∗
niPod
Tilslut en iPod via et iPod-kabel.
Tænd for iPod'en, hvis den ikke
er tændt.
n
USB-enhed
Tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis
den ikke er tændt.
n
Transportabel audioafspiller
Tilslut den transporta ble audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
∗: Hvis monteret
Slut en iPod, USB-enhed eller tr ansportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vi st nedenfor. Tryk på "MODE"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX-indgangen/USB-porten
ADVARSEL
n Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enheden.
OM99R11DK.book Page 237 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

2595-4. Brug af en ekstern enhed
5
Audiosystem
OM99R11DK
ADVARSEL
nUnder kørslen
Undlad at foretage tilslutning af USB-nøglen eller betjene knapperne.\
Det
kan føre til en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til fø\
lge.
BEMÆRK
nSådan undgår du skader på USB-nøglen eller dens terminal
l Efterlad ikke USB-nøglen i bilen. Temperaturen i bilen kan blive høj.
l Undlad at trykke ned på eller presse unødvendigt på USB-nøglen, mens
den er tilsluttet.
l Sæt ikke fremmedlegemer ind i porten.
OM99R11DK.book Page 259 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

467Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM99R11DK
Airbags ....................................... 34Advarselslampe for
airbags ................................ 391
Airbaggenes placering ............ 34
Funktionsbetingelser for airbags............................. 41
Funktionsbetingelser for gardinairbags ........................ 41
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 41
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 41
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 37
Korrekt kørestilling .................. 28
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 37
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse
med børn og airbags ............ 37
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 37
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende
gardinairbags ........................ 37
SRS-airbags............................ 34
System til manuel til-/
frakobling af airbag ............... 46
Ændring og bortskaffelse
af airbags .............................. 40 Airconditionsystem ......... 290, 296
Automatisk aircondition......... 296
Friskluftfilter .......................... 353
Manuel aircondition.............. 290
Antenner (smart-nøgle) ........... 120
Antiudskridningssystem
(VSC) ...................................... 223
Audiosystem
*.......................... 234
Audioinput ..................... 237, 260
Audioknap på rattet............... 236
AUX-indgang ................ 237, 260
Bluetooth
®-audio .................. 276
iPod....................................... 245
Optimal brug ......................... 238
Radio .................................... 240
Transportabel afspiller .......... 237
USB-nøgle ............................ 253
Automatisk aircondition ......... 296
Automatisk aircondition......... 296
Friskluftfilter .......................... 353
Automatisk lysstyrings-
system .................................... 176
AUX-indgang
*.................. 237, 260
*: Ejere af modeller udstyret med et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til multimediesystemet.
OM99R11DK.book Page 467 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

477Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM99R11DK
UdskiftningBatteri elektronisk nøgle ....... 354
Batteri til trådløs
fjernbetjening ...................... 354
Dæk .............................. 399, 412
Pærer .................................... 365
Sikringer ................................ 357
Ur ............................................... 312
USB-port
*........................ 245, 253 Varmere
Automatisk aircondition......... 296
Manuel aircondition............... 290
Sidespejle ..................... 292, 298
Sædevarme .......................... 302
Vask og voksbehandling ........ 316
Vasker ............................... 180, 182 Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 229
Kontakt.......................... 180, 182
Kontrol .................................. 342
Vedligeholdelse
Gør-det-selv vedligeholdelse................... 325
Krav til vedligeholdelse ......... 323
Vinduesviskere ........................ 180
Vinterdæk ................................. 231
VSC (antiudskridningssystem) .... 223
Vægt.......................................... 444
Værktøj ............................. 400, 413
Væske Bremser ................................ 454
Vasker................................... 342
Åbner Bagklap ................................. 114
Brændstofsklap ..................... 186
Motorhjelm ............................ 328
UV
Å
*: Ejere af modeller udstyret med et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til multimediesystemet.
OM99R11DK.book Page 477 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM