2018 TOYOTA AVENSIS stop start

1152. Műszercsoport
2
Műszercsoport
l (Óra)
Kattintson rá az idő és az óra formátum beállításához.
l (Műszerfal-világítás)
Kattintson rá a műszerfal-világítás fényerejének beállítására.
l Beállítások
Kattintson a menüre az alábbi tételek beállításához.
• (RSA [útjelzés-ass zisztens]) beállítás
*1
Kattintson rá az RSA (útjelzé s-asszisztens) beállításához.
• (Stop & Start rendszer) beállítás*1
Kattintson rá a Stop & Start rendszer prioritásának beállításáh oz. (300. o.)
• (Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer) beállítása*1
Kattintson rá a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer beál lításá-
hoz. ( 470. o.)
• Mértékegységek
Kattintson rá az üzemanyag-fogyasztás és a külső hőmérséklet mé rtékegy-
ségének megváltoztatásához.
• (Eco vezetés visszajelző lámpa)*1
Kattintson rá az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző lámpa ak-
tiválásához/deaktiváláshoz. (
103. o.)
• Vezetési info rmációk 1–3
Kattintson rá 2 tétel Vezetési információ képernyőn történő meg jelenítésé-
hez, maximum 3 Vezetési info rmáció képernyő állítható be.
• Előugró kijelző
Válassza ki a következő, adott helyzetekben előugró kijelzők*2 be/kikap-
csolásához.
• Inicializálás
A regisztrált vagy módosított m űszerbeállítások törlődnek vagy az alapértel-
mezett beállításo k kerülnek visszaállítására.
lNyelv
Válassza ki a kije lző nyelvének megv áltoztatásához.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Stop & Start rendszer működési idő kijelző (felszereltségtől függően), navigáci-
ós rendszerhez kapcsolt útvonal-irányítás kijelzés (felszerelts égtől függően) és
a kihangosító rendszer bejövő hívásainak kijelzője (felszerelts égtől függően).

185
4Vezetés
4-1. Mielőtt elindulGépjármű vezetése ........... 186
Rakomány és csomagok ... 198
Utánfutó vontatása ............ 200
4-2. Vezetés Gyújtáskapcsoló (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek)........ 209
Motorindító gomb (intelligens nyitási és
indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek) ... 212
Multidrive ........................... 219
Kézi kapcsolású sebességváltó ................. 226
Irányjelző-kapcsolókar ....... 229
Rögzítőfék ......................... 230
4-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
Fényszórókapcsoló............ 233
Ködlámpakapcsoló ............ 241
Első ablaktörlő és -mosó ... 243
Hátsó ablaktörlő és -mosó .......................... 247 4-4. Tankolás
Üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitása ......... 248
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 252
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ........ 259
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer) ... 272
Automata távolsági fényszóró ......................... 278
RSA (útjelzés- asszisztens) ..................... 284
4-6. Vezetéssegítő rendszerek használata
Tempomat.......................... 289
Sebességhatároló .............. 292
Stop & Start rendszer ........ 295
Vezetéssegítő rendszerek ....................... 306
4-7. Vezetési tanácsok Téli vezetési tanácsok ....... 312

2304-2. Vezetés
Rögzítőfék
Rögzítőfék m űködtetése
Használat közben: A rögzítőfék
visszajelző lámpa világítani kezd
Egyszer alkalmazva: A rögzítőfék
visszajelző lámpa világítani kezd
Ha baj történik, és menet közben
van szükség a rögzítőfék működte-
tésére, akkor nyomja meg és tartsa
nyomva a rögzítőfék-kapcsolót.
A rögzítőfék oldása
Működtesse a rögzítőfék-kapcso-
lót, miközben lenyomja a fékpedált.
Győződjön meg arról, hogy a rög-
zítőfék visszajelző lámpa kialszik.
nParkolás
187. o.
n A rögzítőfék működése
lHa a gyújtáskapcsoló „ON”-tól eltérő állásban (intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek), vagy a motorindító gomb IGNITION ON
módban van (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek),
a rögzítőféket nem tudja kioldani a kioldógomb használatával.
l Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjárművek: Ha a motort a Stop & Start
rendszerrel állítja le, a rögzítőfék akkor sem oldódik ki, ha a rögzítőfék kiol-
dó gombot működteti, de a motor újraindul. A rögzítőféket a mot or beindítá-
sa után lehet kioldani, vagy úgy, hogy maga felé húzza a rögzít őfék kioldó-
gombot a motor beindítása alatt, vagy még egyszer megnyomja a gombot,
miután a motor beindult, és a „PARKING BRAKE INOPERABLE”/„Parki ng
brake inoperable.” (RÖGZÍTŐFÉK NEM MŰKÖDIK/Rögzítőfék nem műkö-
dik.) üzenet eltűnt a többfunkciós információs kijelzőről.
n Automatikus oldás funkció ( kézi kapcsolású sebességváltóval fel szerelt
gépjárművek)
A rögzítőfék automatikusan felold a gépjármű indításakor, ezzel is megkönnyít-
ve az elindulást.
Kezelési útmutatások
1
2

295
4
4-6. Vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Stop & Start rendszer
A tengelykapcsoló-pedált teljesen lenyomva álljon meg a gépjár-
művel. Majd kapcsolja a sebes ségváltó kart N helyzetbe.
Engedje fel a tengelykapcsoló-
pedált.
A Stop & Start vissza jelző kigyullad.
Ellenőrizze, hogy a sebességváltó kar N helyzetben van-e, és nyomja
le a tengelykapcsoló-pedált.
A Stop & Start visszajelző kialszik. (Ebben a helyzetben a teng elykapcso-
ló-pedál kiengedése nem állítja le újra a motort.)
: Felszereltségtől függően
A Stop & Start rendszer a gépjármű megállítását és elindítását
célzó tengelykapcsoló-pedál működtetésnek megfelelően leál-
lítja és újraindítja a motort.
A motor leállítása
1
2
A motor újraindítása

2964-6. Vezetéssegítő rendszerek használata
Nyomja meg a Stop & Start rend-
szer kikapcsoló gombot a Stop &
Start rendszer kikapcsolásához.
A Stop & Start kikapcsolva vissza-
jelző kigyullad.
A Stop & Start rendszer újraaktiválá-
sához nyomja meg újra a gombot.
nA Stop & Start rendszer automatikus újraaktiválása
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Még ha ki
is kapcsolja a Stop & Start rends zert a Stop & Start rendszer kikap-
csoló gombbal, automatikusan újraaktiválódik, ha a gyújtáskapcs o-
lót „LOCK”, majd „START” állásba fordítja.
Intelligens nyitási és indítórends zerrel felszerelt gépjárművek: Még
ha ki is kapcsolja a Stop & Start rendszert a Stop & Start rend szer
kikapcsoló gombbal, automatikusan újraaktiválódik, ha a motorin dí-
tó gombot kikapcsolja, m ajd a motort beindítja.
nHa a Stop & Start rendszer kikapcsoló gombot álló gépjármű-
ben megnyomja
lHa a motort a Stop & Start rendszer állítja le, akkor a Stop & Start
rendszer kikapcsoló gomb megnyomása után a motor újraindul.
A gépjármű következő megállításától kezdve (miután a Stop &
Start rendszert kikapcsol ta) a motor nem áll le.
l Ha kikapcsolt Stop & Start rendszer esetén a Stop & Start rend-
szer kikapcsoló gombot megnyomja , akkor a rendszer újraaktivá-
lódik, de a moto r nem áll le.
A gépjármű következő megállításától kezdve (miután a Stop &
Start rendszert bekapcs olta) a motor leáll.
A Stop & Start rendszer kikapcsolása

2974-6. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
nMűködési feltételek
lA Stop & Start rendszer működési feltételei:
• A tengelykapcsoló pedál nincs lenyomva.
• A sebességváltó kar N helyzetben van.
• A motor megfelelő hőmérsékletre melegedett.
• A külső hőmérséklet -5  C (23 F) vagy magasabb.
• A szélvédő-páramentesítő ki van kapcsolva.
• A kiegészítő utastérfűtés ki van kapcsolva.
• A rögzítőfék nincs működtetve. ( 230. o.)
• A motorháztető csukva van. ( 298. o.)
• A vezető biztonsági öve be van csatolva.
• A vezetőajtó csukva van.
l A következő körülmények között előfordulhat, hogy a Stop & Start rendszer
nem állítja le a motort. Ez nem a Stop & Start rendszer hibás m űködésére
utal.
• A légkondicionáló berendezést magas vagy alacsony környezeti h őmér-
séklet mellett használja.
• Az akkumulátorban nincs elegendő töltés, vagy időszakos újratö ltés alatt
van.
• A fékrásegítő vákuum szintje alacsony.
• A gépjárművet lejtőn állította meg.
• A kormánykereket működteti
• A forgalom vagy egyéb körülmények miatt a gépjárművel gyakran meg-
áll, így a Stop & Start rendszer túl sokszor állítja le a motor t.
• Nagy tengerszint feletti magasságon.
• A motor-hűtőfolyadék hőmérséklete szélsőségesen magas vagy ala -
csony.
• Az akkumulátor-folyadék hőmérséklete szélsőségesen magas vagy ala-
csony.
• Az akkumulátort nemrég lecserélték, vagy az akkumulátor-csatla kozókat
nemrég lecsatlakoztatták.
Ha a fent említett feltételek helyreállnak, a Stop & Start rend szer a gépjár-
mű következő megállításától kezdve leállítja és újraindítja a m otort.

2984-6. Vezetéssegítő rendszerek használata
nAutomatikus motorindítási funkció
lA következő helyzetekben a motor automatikusan újraindul, ha a motort a
Stop & Start rendszerrel állította le. (Hogy a motort a Stop & Start rendszer-
rel állíttassa le, előbb vezesse a gépjárművet.)
• A légkondicionáló rendszer be van kapcsolva.
• A szélvédő-páramentesítő be van kapcsolva.
• A kiegészítő utastérfűtés be van kapcsolva.
• A rögzítőfék kapcsolót behúzták. ( 230. o.)
• A kormánykereket eltekerte.
• A vezető biztonsági öve nincs becsatolva.
• A vezetőajtót kinyitja.
• Megnyomta a Stop & Start kikapcsoló gombját.
• A gépjármű lejtőn kezd gurulni.
l A következő helyzetekben a motor automatikusan újraindulhat, ha a motort
a Stop & Start rendszerrel állította le. (Hogy a motort a Stop & Start rend-
szerrel állíttassa le, előbb vezesse a gépjárművet.)
• A fékpedált pumpálja vagy erősen lenyomja.
• A légkondicionáló rendszer használatban van.
• Az akkumulátor nem rendelkezik elegendő töltéssel.
n Rögzítőfék
lA rögzítőfék működtetése közben, még ha az automatikus motorind ítás fel-
tételei adottak is, a motor nem indul el azonnal. A motor újrai ndul, ha a
rögzítőfék működtetett állapotban van.
l Ha a motor indítása közben megnyomja a rögzítőfék kapcsolóját, a motor
újraindítása megszakadhat. Ha a művelet megszakadt, a motor újr aindul a
rögzítőfék behúzott állapotában.
n Motorháztető
lHa kinyitja a motorháztetőt, miután a Stop & Start rendszer leállította a mo-
tort, a motor nem indítható újra a Stop & Start rendszerrel vag y az automati-
kus motorindítási funkcióval. Kapcsolja a sebességváltó kart N helyzetbe,
és indítsa újra a motort a motorindító gombbal. ( 209, 212. o.)
l Még ha a nyitott motorháztető mellett végzett motorindítás után le is csukja
a motorháztetőt, a Stop & Start rendszer nem lép működésbe. Csu kja le a
motorháztetőt, kapcsolja ki a motorindító gombot, várjon egy ki csit, majd in-
dítsa újra a motort.

2994-6. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
nMikor kell használni a Stop & Start rendszert
lHa a motort a Stop & Start rendszer állítja le, és a sebességváltó kar N-től
eltérő helyzetben van a tengelykapcsoló pedál felengedésekor, h angjelzés
szólal meg, és a Stop & Start rendszer visszajelző lámpája vill ogni kezd. Ez
azt jelzi, hogy a motort csak a Stop & Start rendszer állította le, és nem ke-
rült sor a motor teljes leállítására.
l Akkor használja a Stop & Start rendszert, amikor a gépjármű idő legesen
megáll piros lámpáknál, kereszteződésekben stb. Ha hosszabb idő re áll
meg a gépjárművel, teljesen állítsa le a motort.
l
Ha a rendszer nem képes működés be lépni, kikapcsol vagy hibásan üzemel,
figyelmeztető üzenet és hangjelzés tájékoztatja arról a vezetőt. (
539. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek : Még ha meg
is nyomja a motorindító gombot a motor leállítása alatt, a moto r nem fog új-
raindulni. A motor újraindításához állítsa a sebességváltó kart N helyzetbe,
és végezzen normál motorindítást.
l Ha a motor újraindul miután a Stop & Start rendszerrel állították le, lehetsé-
ges, hogy az elektromos csatlakozóaljzat ideiglenesen nem használható, de
ez nem utal meghibásodásra.
l Az elektromos alkatrészek be- és kiszerelése, valamint a vezeték nélküli
eszközök használata befolyásolhatja a Stop & Start rendszert, e zért lépjen
kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervi zzel vagy
más, megbízható szakemberrel.
n Ha a szélvédő be van párásodva, miközben a Stop & Start rendsze r leál-
lítja a motort
Kapcsolja be a szélvédő-páramentesítőt. (A motor az automatikus motorindí-
tási funkció révén újraindul.) ( 394, 401. o.)
Ha a szélvédő gyakran bepárásodik, a rendszer kikapcsolásához n yomja
meg a Stop & Start kikapcsoló gombot.
n Légkondicionáló rendszer, amikor a motort a Stop & Start rendsz er állítja
le (légkondicionáló rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Ha a gépjárművet a Stop & Start rendszerrel állítja meg, a légk ondicionáló
rendszer működése (hűtés, fűtés és páramentesítő funkciók) felfüggesztésre
kerül, és csak a levegő befúvására és annak leállítására haszná lható. A lég-
kondicionáló rendszer felfüggesztésének elkerülése érdekében ka pcsolja ki a
Stop & Start rendszert a Stop & Start rendszer kikapcsoló gombj ával.