2018 TOYOTA AVENSIS isofix

Foteliki dzieci´ce zgodne z normà i-Size mocowane za pomocà
sztywnych zaczepów ISOFIX (zgodnie z homologacjà ECE R129)
– tabela zgodnoÊci
Je˝eli fotelik dzieci´cy nale˝y do kategorii „i-Size”, mo˝na go zamo-
cowaç na pozycji [i-U] wymienionej w poni˝szej tabeli.
Odpowiednià kategori´ fotelika dzieci´cego mo˝na znaleêç w instruk-
cji do∏àczonej do fotelika.
ObjaÊnienia symboli literowych stosowanych w powy˝szej tabeli:
X: Miejsce nieodpowiednie do mocowania fotelików dzieci´cych
zgodnych z normà i-Size.
i-U: Odpowiednie dla „uniwersalnej [universal]” kategorii fotelików
dzieci´cych zgodnych z normà i-Size, dopuszczonych do stosowania
przodem lub ty∏em do kierunku jazdy.
*: Je˝eli zag∏ówek koliduje z fotelikiem dzieci´cym, a mo˝na go zdemontowaç,
nale˝y zdemontowaç zag∏ówek. W przeciwnym wypadku nale˝y podnieÊç
zag∏ówek do jak najwy˝szej pozycji.
Podczas mocowania niektórych typów fotelików dzieci´cych na tylnym
fotelu mo˝e si´ zdarzyç, ˝e prawid∏owe korzystanie z pasów bezpie-
czeƒstwa na fotelu obok fotelika mo˝e nie byç mo˝liwe lub fotelik b´dzie
wp∏ywa∏ na ich skutecznoÊç. Nale˝y upewniç si´, ˝e pas bezpieczeƒ-
stwa przebiega przez Êrodek barku i nisko na biodrach. Je˝eli pas bez-
pieczeƒstwa koliduje z fotelikiem dzieci´cym, fotelik nale˝y zamocowaç
na innym miejscu.Niezastosowanie si´ do tego zalecenia mo˝e do-
prowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ.
W przypadku mocowania fotelika dzieci´cego na tylnym fotelu,
przedni fotel nale˝y ustawiç tak, aby nie kolidowa∏ z dzieckiem lub
z fotelikiem dzieci´cym.
741-2. Dzieci w samochodzie
Miejsce w samochodzie
Przedni fotel Tylne fotele
Przedni fotel
pasa˝era
Fotelik dzieci´cy
zgodny z normà
i-SizeX i-U* XSkrajne Ârodkowy
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 74 (Black plate)

Zamocowanie fotelika dzieci´cego w zaczepach ISOFIX (system
mocowania fotelików dzieci´cych na fotelach w samochodzie)
Fotelik dzieci´cy nale˝y zamocowaç zgodnie z instrukcjà do∏àczonà
do fotelika.
Je˝eli zag∏ówek koliduje z fotelikiem dzieci´cym, a mo˝na go
zdemontowaç, nale˝y zdemontowaç zag∏ówek. W przeciwnym
wypadku nale˝y podnieÊç zag∏ówek do jak najwy˝szej pozycji.
(
S. 172)
Sprawdziç po∏o˝enie specjal-
nych zaczepów i zamocowaç
fotelik dzieci´cy.
Zaczepy znajdujà si´ w szczelinie
pomi´dzy siedziskiem i oparciem.
Po zamocowaniu fotelika dzieci´cego nale˝y poruszyç nim kilku-
krotnie do przodu i do ty∏u, aby sprawdziç, czy jest prawid∏owo
zamocowany. (
S. 68)
3
2
1
1-2. Dzieci w samochodzie75
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Podczas mocowania fotelika dzieci´cego
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Po zamocowaniu fotelika dzieci´cego nie wolno zmieniaç ustawienia sie-
dzenia samochodowego.
Sprawdziç, czy wokó∏ zaczepów s∏u˝àcych do zamocowania fotelika
dzieci´cego nie ma ˝adnych przedmiotów oraz czy pas bezpieczeƒstwa
nie zosta∏ przyciÊni´ty przez fotelik.
Przestrzegaç wszystkich instrukcji monta˝owych producenta fotelika.
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 75 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏646
Elektroniczna blokada rozruchu
silnika ..............................................78
Elektroniczny kluczyk
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej ...............................152
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo................592
Wymiana baterii ..........................493
Elektryczne sterowanie szyb
Dzia∏anie .....................................182
Funkcja bezpieczeƒstwa podczas
zamykania szyby.......................183
Przycisk blokady szyb .................182
Elektryczne wspomaganie uk∏adu
kierowniczego (EPS)
Funkcja........................................306
Komunikat ostrzegawczy.............541
Lampka ostrzegawcza ................531
EPS (elektryczne wspomaganie
uk∏adu kierowniczego)
Funkcja........................................306
Komunikat ostrzegawczy.............541
Lampka ostrzegawcza ................531
Filtr paliwa ......................................467
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ......................................491
Fotele
Czyszczenie ................................440
Fotelik dzieci´cy, zamocowanie ....55
Pami´ç ustawieƒ fotela ...............170
Pami´ç ustawieƒ fotela kierowcy...170
Podgrzewanie foteli .....................407
Prawid∏owa pozycja na fotelu ........32
Regulacja ....................................166
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....168
Ârodki ostro˝noÊci podczas
regulacji foteli ............................167
Zag∏ówki ......................................172Foteliki dzieci´ce ..............................55
Mocowanie fotelików
dzieci´cych przy u˝yciu
gniazda zaczepowego ................76
Mocowanie fotelików dzieci´cych
za pomocà samochodowego
pasa bezpieczeƒstwa..................64
Mocowanie fotelików dzieci´cych
za pomocà sztywnych zaczepów
ISOFIX ........................................69
Mocowanie górnego pasa
mocujàcego do gniazda
zaczepowego ..............................76
Sposoby mocowania fotelików
dzieci´cych .................................59
Funkcja „Follow Me Home”...........237
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb.......183
Zas∏ona dachu panoramicznego ...431
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................629
Gniazdo AUX* .................................322
Gniazdo elektryczne ......................428
Gniazdo USB* .................................322
Górna os∏ona silnika......................455
Górne Êwiat∏o hamowania
Wymiana .....................................515
Górny pas mocujàcy........................76
E
F
G
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 646 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏654
System elektronicznego kluczyka ...148
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ....................132, 139, 143
Rozmieszczenie anten ................148
Uruchamianie silnika ...................212
System informacji radiowej
(RDS)*.......................................329
System multimedialny*
System nawigacji*
Sztywne zaczepy ISOFIX ...........69, 75
Szyby
Elektryczne sterowanie szyb.......182
Spryskiwacze ......................243, 247
Usuwanie zaparowania
tylnej szyby .......................394, 401
Szyby w drzwiach...........................182
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
przewo˝enia ∏adunku i baga˝u ...412
Âwiat∏a
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................278
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza...................411
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Funkcja „Follow Me Home” .........237
Lampka oÊwietlenia wy∏àcznika
zap∏onu .....................................409
Lampki oÊwietlenia lusterka
osobistego.................................427
Lampki oÊwietlenia osobistego ...410
Lampki oÊwietlenia pod∏o˝a
umieszczone w drzwiach ..........409
Lampki oÊwietlenia wn´trza ........410
Moc ˝arówki ................................625
OÊwietlenie baga˝nika ........140, 144
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......233
Wykaz lampek oÊwietlenia
wn´trza .....................................409
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................241
Wymiana ˝arówki ........................501Âwiat∏a awaryjne ............................518
Âwiat∏a do jazdy dziennej ..............238
Âwiat∏a g∏ówne ...............................233
Adaptacyjna korekcja ustawienia
Êwiate∏ g∏ównych (AFS).............235
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych .......................240
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................278
Funkcja „Follow Me Home” .........237
Moc ˝arówki ................................625
Pokr´t∏o r´cznego poziomowania
Êwiate∏ g∏ównych .......................236
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......233
Wymiana ˝arówki ................503, 515
Âwiat∏a hamowania
Moc ˝arówki ................................625
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ...............................307
Wymiana ˝arówki ........................515
Âwiat∏a hamowania/tylne Êwiat∏a
pozycyjne ......................................515
Âwiat∏a przeciwmgielne
Moc ˝arówki ................................625
Wy∏àcznik ....................................241
Wymiana ˝arówki ................505, 515
Âwiat∏o cofania
Moc ˝arówki ................................625
Wymiana ˝arówki ................509, 510
Âwiece zap∏onowe..........................619
Â
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 654 (Black plate)