5709-1. Spécifications
UK_AURIS_HV_HB_EK (OM12M50K)
Moteur
Modèle2ZR-FXE
Ty p e4 cylindres en ligne, 4 temps, essence
Alésage et course80,5 88,3 mm (3,17 3,48 in.)
Cylindrée1798 cm3 (109,7 cu. in.)
Jeu des soupapes (moteur
froid)Réglage automatique
Carburant
Type de carburant
Lorsque vous trouvez ces types d'étiquette de carbu-
rant à la station-service, utilisez uniquement du carbu-
rant avec l'une des étiquettes suivantes.
Zone EU:
Essence sans plomb conforme à la norme euro-
péenne EN228 uniquement
Sauf zone EU:
Essence sans plomb uniquement
Indice d'octane recherche95 ou supérieur
Capacité du réservoir de
carburant (référence)45 L (11,9 gal., 9,9 Imp. gal.)
Moteur électrique (moteur de traction)
Ty p eMoteur à aimant permanent
Puissance maximale60 kW
Couple maximal207 N•m (21,1 kgf•m, 153 ft•lbf)
Batterie du système hybrid e (batterie de traction)
Ty p eBatterie au nickel-métal hydrure
Te n s i o n7,2 V/module
Capacité6,5 Ah (3HR)
Quantité28 modules
Tension totale201,6 V
5809-1. Spécifications
UK_AURIS_HV_HB_EK (OM12M50K)
■Utilisation d'un mélange essence/éthanol dans un moteur à essence
Toyota autorise l'utilisation d'un mélange essence/éthanol, d'une teneur maximale en
éthanol de 10%. Assurez-vous que le mélange essence/éthanol que vous utilisez dis-
pose d'un indice d'octane recherche correspondant aux instructions ci-dessus.
■ En cas de cliquetis du moteur
● Consultez un concessionnaire ou un réparateur agréé Toyota, ou tout autre profes-
sionnel qualifié et convenablement équipé.
● Il est possible qu'à l'accélération ou en montée vous remarquiez parfois de légers cli-
quetis pendant quelques instants. Ceci est normal et ne doit pas vous inquiéter.
Informations relatives au carburant
Lorsque vous trouvez ces types d'ét iquette de carburant à la station-
service, utilisez uniquement du carbura nt avec l'une des étiquettes sui-
vantes.
Zone EU:
Vous devez utiliser uniquement de l'essence sans plomb conforme à la
norme européenne EN228.
Sélectionnez de l'essence sans plomb avec un indice d'octane
recherche de 95 ou plus afin d'op timiser les performances du moteur.
Sauf zone EU:
Utilisez uniquement de l'essence sans plomb.
Sélectionnez de l'essence sans plomb avec un indice d'octane
recherche de 95 ou plus afin d'op timiser les performances du moteur.
