2018 TOYOTA AURIS stop start

6369-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)■
Ukazovatele, prístroje a multiinformačný displej*1
(S. 98, 107)
Funkcia*2Prvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Jazyk*3Angličtina*4—O—
Jednotky*3km (L/100 km)km (km/L)OO—míle (MPG)
°C°FOO—
Indikátor Eko-jazdy*5Zapnuté
(Automaticky)Vypnuté—O—
Informácie o jazde 1
Okamžitá spot-
reba paliva
(zobrazenie
ukazovateľa)
*6—O—Priemerná
spotreba
paliva
(po vynulovaní)
Informácie o jazde 2
Vzdialenosť
(jazdný dosah)
*6—O—Priemerná
rýchlosť
vozidla
(po vynulovaní)
Informácie o jazde 3*5
Čas činnosti
systému Stop
& Start (po na-
štartovaní)
*6—O—Čas činnosti
systému Stop
& Start
(po vynulovaní)
Vyskakovacie zobraze-
nie
*5ZapnutéVypnuté—O—
123

6379-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)
9
Technické údaje vozidla
*1: Vozidlá s 2kruhovým prístrojom
*2: Podrobnosti o jednotlivej funkcii: S. 113
*3: Prvotné nastavenie sa líši podľa štátu.
*4: Nemčina, francúzština, španielčina, taliančina, portugalčina, holandčina,
švédčina, nórčina, dánčina, ruština, fínčina, gréčtina, poľština, ukrajinčina,
turečtina, maďarčina, čeština, slovenčina, rumunčina
*5: Ak je vo výbave
*6: 2 z nasledujúcich položiek: okamžitá spotreba paliva (zobrazenie ukazova-
teľa), okamžitá spotreba paliva (číselné zobrazenie), priemerná spotreba
paliva (po vynulovaní), priemerná spotreba paliva (po naštartovaní), prie-
merná spotreba paliva (po natankovaní), čas činnosti systému Stop & Start
(po vynulovaní)
*5, čas činnosti systému Stop & Start (po naštartovaní)*5,
priemerná rýchlosť vozidla (po vynulovaní), priemerná rýchlosť vozidla (po
naštartovaní), uplynulý čas (po vynulovaní), uplynulý čas (po naštartova-
<00510074000c000f00030059005d0047004c0044004f004800510052005601220003000b004d0044005d0047005100ea00030047005200560044004b000c000f00030059005d0047004c0044004f004800510052005601220003000b005300520003005100
4400e3005700440055005700520059004400510074000c000f> prázdna.
■
Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania*1 a bezdrô-
tové diaľkové ovládanie (S. 134, 140, 145)
*1: Ak je vo výbave
*2: Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá)ZapnutéVypnutéO—O
Uplynulý čas pred aktivá-
ciou funkcie automatické-
ho zamknutia dverí, keď
dvere neboli po odomknu-
tí otvorené
30 sekúnd
60 sekúnd
——O120 sekúnd
Výstražný bzučiak otvore-
ných dverí
*2ZapnutéVypnuté——O
123

6409-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)■
Systém Stop & Start* (S. 285)
*: Ak je vo výbave
■
Parkovací asistent*1 (S. 307)
*1: Ak je vo výbave
*2: Vozidlá s navigačným/multimediálnym systémom
*3: Keď je parkovací asistent v činnosti.
■
Automatický systém klimatizácie* (S. 409)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Zmena doby činnosti sys-
tému Stop & Start, keď je
A/C zapnuté
NormálnaDlhá—O—
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Systém parkovacieho
asistentaZapnutéVypnuté—O—
Vzdialenosť detekcie
predného stredného sen-
zora
*2ĎalekoBlízkoO—O
Vzdialenosť detekcie zad-
ných stredných senzo-
rov
*2ĎalekoBlízkoO—O
Hlasitosť bzučiaku*251 až 4O—O
Nastavenie zobrazenia*2, 3Všetky senzo-
ry zobrazenéVypnutie
zobrazeniaO—O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Prepínanie medzi režima-
mi vonkajšieho a recirku-
lovaného vzduchu
s väzbou na ovládanie
spínača "AUTO"
ZapnutéVypnutéO—O
Ovládanie spínača A/C
autoZapnutéVypnuté——O
123

654Abecedný register
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)
Manuálna prevodovka ............. 229
Indikátor radenia ................... 230
Medzichladič ............................ 476
Motor ......................................... 614
Ako naštartovať motor .. 208, 212
Identifikačné číslo ................. 613
Kapota................................... 459
Keď nie je možné
naštartovať motor ............... 589
Motorový priestor .................. 462
Prehrievanie .......................... 601
Režim PRÍSLUŠENSTVO..... 215
Spínač motora............... 208, 212
Spínač zapaľovania
(spínač motora) .......... 208, 212
Motorový olej ........................... 467
Kontrola................................. 467
Objem ................................... 618
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 337
Výstražná kontrolka hladiny
oleja .................................... 544
Výstražná kontrolka tlaku
oleja .................................... 541
Multidrive .................................. 222
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P ................. 227
Pádlové spínače
radenia........................ 224, 225
Režim M ................................ 225
Multiinformačný displej... 101, 107
Informácie o jazde................. 111
Jazyk ..................................... 114
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 272
Nastavenie ............................ 113PCS (Prednárazový
bezpečnostný
systém) ....................... 257, 260
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 280
Systém Stop & Start ............. 293
Výstražné hlásenie ............... 553
Napájacie zásuvky ................... 439
Náradie ............................. 560, 575
Nízkoprofilové pneumatiky ..... 487
Núdza, v prípade
Keď dôjde k defektu
pneumatiky ................. 559, 573
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................ 591
Keď máte podozrenie na
poruchu .............................. 539
Keď musí byť vaše vozidlo
odtiahnuté........................... 533
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze.................. 531
Keď nie je možné
naštartovať motor ............... 589
Keď sa rozsvieti výstražná
kontrolka ............................. 541
Keď sa vozidlo prehrieva ...... 601
Keď sa vybije akumulátor ..... 594
Keď sa zobrazí výstražné
hlásenie .............................. 553
Keď vám dojde palivo
a motor sa zastaví .............. 606
Keď vozidlo uviazne.............. 607
Keď zaznie výstražný
bzučiak ............................... 541
M
N

658Abecedný register
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)
Smerové svetlá ........................ 232
Páčka smerových svetiel ...... 232
Výkon .................................... 631
Výmena žiaroviek.................. 514
Spätné zrkadlo
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 176
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 178
Spínač blokovania okien ......... 181
Spínač hlasových povelov
*.... 379
Spínač motora .................. 208, 212
Spínač zapaľovania
(spínač motora) ............. 208, 212
Spínač zrušenia Stop & Start... 287
Spínače
Pádlové spínače
radenia........................ 224, 225
Spínač blokovania okien ....... 181
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 137
Spínač clony panoramatickej
strechy ................................ 442
Spínač "DISP" ....................... 102
Spínač hlasových povelov
*.. 379
Spínač hmlových svetiel ....... 240
Spínač IPA ............................ 315
Spínač LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 272
Spínač manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................. 52
Spínač motora............... 208, 212
Spínač obmedzovača
rýchlosti .............................. 303
Spínač odhmlievania zadného
okna a vonkajších spätných
zrkadiel......................... 406, 413
Spínač PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ........ 260
Spínač prídavného kúrenia ... 417
Spínač režimu Sport ............. 223Spínač stieračov
a ostrekovačov
čelného skla ............... 242, 246
Spínač svetiel ....................... 234
Spínač tempomatu................ 298
Spínač "TRIP" ....................... 109
Spínač varovných svetiel ...... 530
Spínač vynulovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 486
Spínač vypnutia VSC .... 332, 333
Spínač zapaľovania ...... 208, 212
Spínač zrušenia Stop &
Start .................................... 287
Spínače centrálneho
zamykania dverí ................. 137
Spínače diaľkového ovládania
audia
*................................ 343
Spínače elektricky
ovládaných okien................ 181
Spínače ovládania prístroja .. 110
Spínače vonkajších spätných
zrkadiel ............................... 178
Spínače vyhrievania
sedadiel .............................. 419
Telefónne spínače
*.............. 379
Starostlivosť .................... 446, 450
Bezpečnostné pásy .............. 451
Exteriér ................................. 446
Interiér................................... 450
Liate kolesá........................... 447
Stierač zadného okna.............. 246
Stierače čelného skla .............. 242
Stierače čelného skla
so senzorom dažďa ............ 243
Stierače s nastaviteľným
prerušovaným chodom ....... 242
Svetlomety ............................... 234
Spínač svetiel ....................... 234
Systém automatických
diaľkových svetiel............... 275

659Abecedný register
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ........................... 236
Výkon .................................... 631
Výmena žiaroviek.................. 514
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ........................... 239
Systém automatického
ovládania osvetlenia ............. 234
Systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania ... 145
Funkcia nastupovania ... 134, 140
Štartovanie motora................ 212
Umiestnenie antén ................ 145
Systém dvojitého zamykania .... 90
Systém hlasových povelov
*
Systém chladenia .................... 474
Prehrievanie motora.............. 601
Systém imobilizéra .................... 75
Systém imobilizéra motora ....... 75
Systém klimatizácie ................. 409
Filter klimatizácie .................. 503
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagov .... 52
Systém osvetlenia vstupu....... 424
Systém spätnej kamery
*
Systém Stop & Start ................ 285
Systém svetiel pre denné
svietenie ................................. 238
Systém uzatvorenia
palivového čerpadla .............. 540
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ............................... 236
Systém zámku radenia ............ 226Tankovanie ............................... 248
Objem ................................... 616
Otváranie uzáveru palivovej
nádrže ................................ 250
Typy paliva............................ 616
Technické údaje....................... 610
Telefónne spínače
*................. 379
Tempomat ................................ 298
Tlak hustenia pneumatík......... 498
Údaje o údržbe ..................... 629
Toyota Safety Sense ............... 251
Automatické diaľkové svetlá .. 275
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 270
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém)........ 257
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 279
TRC (Protipreklzový systém).. 331
Ťahanie
Núdzové ťahanie .................. 533
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla .............. 610
Ťahanie prívesu .................... 199
Ťažné oko ............................. 535
Ťahanie prívesu ....................... 199
T
Ť
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

660Abecedný register
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)
Údaje údržby motorového
oleja ........................................ 472
Údržba
Požiadavky na údržbu........... 453
Údaje o údržbe...................... 610
Údržba svojpomocou ............ 456
Údržba svojpomocou .............. 456
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora ..................... 98
Ukazovatele ................................ 98
Úložný priestor......................... 425
Umývanie a voskovanie .......... 446
Upevňovacie oká ..................... 431
Uviaznutie
Keď vozidlo uviazne .............. 607Varovanie pred opustením
jazdného pruhu (LDA)........... 270
Varovné svetlá ......................... 530
Vnútorné lampičky .................. 421
Vnútorné spätné zrkadlo......... 176
Volant........................................ 174
Nastavenie ............................ 174
Spínače audia ....................... 343
Vonkajšie spätné zrkadlá ........ 178
Nastavenie a sklopenie......... 178
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel........ 406, 413
VSC (Riadenie stability
vozidla) ................................... 331
Vyhrievanie sedadiel ............... 419
Výmena
Batéria bezdrôtového
diaľkového ovládania ......... 505
Batéria elektronického
kľúča ................................... 505
Pneumatiky ........................... 559
Poistky .................................. 508
Žiarovky ................................ 514
Vynulovanie údaja o údržbe ... 481
Výstražné bzučiaky
Brzdový systém .................... 541
Kontrolka bezpečnostného
pásu.................................... 545
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 270
Otvorené dvere ..................... 138
Otvorené zadné dvere .......... 141
Parkovací asistent ................ 307
Prednárazové varovanie ....... 257
Radenie smerom dolu........... 226
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 279
Systém elektrického
posilňovača riadenia........... 542
Systém Stop & Start ............. 290
UV

661Abecedný register
UK AURIS_HB_EE (OM12F19SK)
Výstražné hlásenia .................. 553
Výstražné kontrolky................... 93
ABS ....................................... 542
Brzdový systém..................... 541
Hladina motorového oleja ..... 544
Hlavná výstražná kontrolka ... 546
Indikátor obmedzovača
rýchlosti .............................. 542
Indikátor poruchy .................. 542
Indikátor preklzu.................... 543
Indikátor Stop & Start ............ 543
Indikátor tempomatu ............. 542
Kontrolka bezpečnostného
pásu .................................... 545
Nízka hladina paliva .............. 545
Otvorené dvere ..................... 545
Palivový filter ......................... 544
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ....................... 545
Systém dobíjania .................. 541
Systém DPF .......................... 544
Systém elektrického
posilňovača riadenia ........... 542
Tlak motorového oleja........... 541
Údržba motorového oleja ...... 544
Výstražná kontrolka PCS ...... 543
Výstražná kontrolka SRS ...... 542
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatík ........................... 546
Výstražná kontrolka vysokej
teploty chladiacej kvapaliny
motora ................................ 541Výstražný systém tlaku
pneumatík .............................. 485
Inicializácia ........................... 485
Montáž ventilov a vysielačov
výstražného systému tlaku
pneumatík........................... 485
Registrácia ID kódov............. 487
Spínač vynulovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 486
Výstražná kontrolka .............. 546