2018 TOYOTA AURIS navigation system

17Illustrierter Index
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
Multi-Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 105
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Wenn eine Warnmeldung oder Anzeige angezeigt wird . . . . . . . . . . . . S. 516
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Warnsummer/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlussleuchten/Tagesfahrlichter . . . . S. 233
Nebelscheinwerfer*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage . . . . . . S. 241
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Nachfüllen der Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
Scheinwerferreinigung*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 500
Hebel zur Motorhaubenentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Entriegelungshebel der neigungs- und längsverstellbaren
Lenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Audiosystem*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Navigations-/Multimediasystem*1, 2
Energiemonitor/Fahrtinformation/letzter Datensatz . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Rückstellschalter für Reifendruckwarnung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
*1: Je nach Ausstattung*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

19Illustrierter Index
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
Schalter der Audio-Fernbedienung*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Telefonschalter*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Steuerschalter für die Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 108
Schalter für LDA (Alarm bei Fahrspurabweichung)*1 . . . . . . . . . . S. 271
Schalter für Geschwindigkeitsregelung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Sprechschalter*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Schalter für EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Schalter “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Schalter “PWR MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Schalter für Sitzheizung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 403
VSC-OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316, 317
P-Stellungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
1
2
3
4
5
6
*1: Je nach Ausstattung*2: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6

23Illustrierter Index
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
Multi-Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 105
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Wenn eine Warnmeldung oder Anzeige angezeigt wird . . . . . . . . . . . . S. 516
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Warnsummer/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlussleuchten/Tagesfahrlichter . . . . S. 233
Nebelscheinwerfer*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage . . . . . . S. 241
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Nachfüllen der Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 500
Hebel zur Motorhaubenentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Entriegelungshebel der neigungs- und längsverstellbaren
Lenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Audiosystem*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Navigations-/Multimediasystem*1, 2
Energiemonitor/Fahrtinformation/letzter Datensatz . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Rückstellschalter für Reifendruckwarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
*1: Je nach Ausstattung*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

25Illustrierter Index
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
Schalter der Audio-Fernbedienung*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Telefonschalter*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Steuerschalter für die Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 108
Schalter für LDA (Alarm bei Fahrspurabweichung)*1 . . . . . . . . . . S. 271
Schalter für Geschwindigkeitsregelung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Sprechschalter*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Schalter für Sitzheizung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 403
VSC-OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316, 317
Schalter “PWR MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Schalter “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Schalter für EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
P-Stellungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
1
2
3
4
5
6
*1: Je nach Ausstattung*2: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6

1062. Kombiinstrument
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
●Menüsymbole (S. 108)
Wählen Sie ein Menüsymbol aus, um seinen Inhalt anzuzeigen.
Drücken Sie die Schalter oder am Lenkrad, um die Menüsymbole
anzuzeigen.
Fahrinformationen ( S. 109)
Wählen Sie dies zur Anzeige verschiedener Fahrdaten.
Mit dem Navigationssystem verbundene Anzeige (je nach Ausstat-
tung)
Wählen Sie dies, um die folgenden Informationen zum Navigationssystem
anzuzeigen.
• Routenführung
• Kompassanzeige (Anzeige nach Norden/Anzeige Fahrtrichtung)
Mit dem Audiosystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die Auswahl einer Audioquelle oder Titels auf dem Inst-
rument mithilfe der Steuerschalter für die Instrumente zu aktivieren.
Informationen der Fahrerassistenzsysteme (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus der folgenden Systeme anzuzeigen
• LDA (Alarm bei Fahrspurabweichung) ( S. 271)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) ( S. 281)
Anzeige von Warnmeldungen (S. 516)
Wählen Sie dies, um Warnmeldungen und Maßnahmen anzuzeigen, die bei
einer Funktionsstörung zu ergreifen sind.
Einstellungsanzeige ( S . 111 )
Wählen Sie dies, um die Einstellungen der Instrumentenanzeige und andere
Einstellungen zu ändern.

1122. Kombiinstrument
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
●Einheiten
Wählen Sie dies zum Ändern der auf der Multi-Informationsanzeige
angezeigten Maßeinheiten.
● EV-Anzeige
Wählen Sie dies, um die EV-Anzeige ein-/auszuschalten.
● Fahrinformationen 1/Fahrinformationen 2/Fahrinformationen 3
Wählen Sie dies, um bis zu 2 Elemente auszuwählen, die jeweils auf
dem Bildschirm Fahrinformationen 1, Fahrinformationen 2 und Fahrin-
formationen 3 angezeigt werden. ( S. 109)
● Pop-up-Anzeige
Wählen Sie dies zum Ein-/Ausschalten der folgenden Pop-up-Anzeigen.
• Anzeige des eingehendes Anrufs des Freisprechsystems (je nach
Ausstattung)
• Anzeige der Streckenführung des mit dem Navigationssystem ver-
bundenen Systems (je nach Ausstattung)
● Initialisierung
Wählen Sie dies, um die Einstellungen der Instrumentenanzeige
zurückzusetzen. ( S. 585)
■ Sprache
Wählen Sie dies, um die Sprache auf der Anzeige zu ändern.
■ Helligkeit der Instrumente (Tagmodus und Nachmodus)
● Die Helligkeit der Instrumente wird zwischen Tagmodus und Nachtmodus umgestellt.
Fahrzeuge ohne automatisches Beleuchtungssystem
• Tagmodus: Wenn die Schlussleuchten ausgeschaltet sind
• Nachtmodus: Wenn die Schlussleuchten eingeschaltet sind
Fahrzeuge mit automatischem Beleuchtungssystem
• Tagmodus: Wenn die Schlussleuchten aus- oder eingeschaltet sind, die Umge-
bung aber hell ist
• Nachtmodus: Wenn die Schlussleuchten eingeschaltet sind und die Umgebung
dunkel ist
● Im Nachtmodus wird die Helligkeit leicht herabgesetzt, es sei denn, die Instrumente
sind auf die höchste Helligkeitsstufe eingestellt.

1152. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
Multi-Informationsanzeige
Navigations-/Multimediasystem (je
nach Ausstattung)
Navigations-/Multimediasystem
Drücken Sie die Taste “CAR” auf dem
Navigations-/Multimediasystem.
Wählen Sie “Energiemonitor”.
Multi-Informationsanzeige
Drücken Sie oder der Steuerschalter für die Instrumente und wählen
Sie . Drücken Sie dann oder , um die Anzeige für den Ener-
giemonitor auszuwählen.
Bildschirm Energi emonitor/Verbrauch
: Je nach Ausstattung
Sie können den Status Ihres Hybridsystems auf der Multi-Informations-
anzeige und auf dem Navigations-/Multimediasystem sehen.
1
2
Energiemonitor

1162. Kombiinstrument
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12M51M)
■Energiemonit orbildschirm
Navigations-/MultimediasystemMulti-Informationsanzeige
Wenn das Fahrzeug
mit dem Elektromo-
tor (Traktionsmotor)
betrieben wird
Wenn das Fahrzeug
mit Benzinmotor
betrieben wird
Wenn das Fahrzeug
sowohl mit dem Ben-
zinmotor als auch
mit dem Elektromo-
tor (Traktionsmotor)
betrieben wird
Wenn das Fahrzeug
die Hybridbatterie
(Traktionsbatterie)
lädt
Wenn kein Energie-
fluss vorhanden ist
Zustand der Hybrid-
batterie (Traktions-
batterie)
Niedrig Voll Niedrig Voll