
TABLE DES MATIÈRES6
4RUNNER (D)_(OM35B46D)8-1. Caractéristiques
techniques
Données d’entretien (carburant,
niveau d’huile, etc.) ......... 518
Informations sur le carburant ..................... 531
Informations sur les pneus......................... 534
8-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 547
8-3. Éléments à initialiser Éléments à initialiser ......... 555 Que faire si...
(Résolution des problèmes) ..... 558
Index alphabétique ..................... 563
8Caractéristiques du
véhiculeIndex
Pour les véhicules avec système audio/de navigation, reportez-vous
au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” pour tout complément d'information sur le sys-
tème audio/de navigation.

19Index illustré
4RUNNER (D)_(OM35B46D)Écran multifonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 91
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 91
Lorsque les messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . P. 477
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236
Précautions pour la période hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 309
Sonnerie/message d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Commande des feux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
Feux avant/feux de stationnement/feux de position/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
Feux antibrouillards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Commutateur d’essuie-glaces et de lave-glace de
pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 245
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 245
Appoint en liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 411
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 396
Levier de déverrouillage de la colonne de direction
inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 160
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 318, 325
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 318, 325
Dégivrage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320, 328
Système audio/de navigation
*
Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE”.

567Index alphabétique
4RUNNER (D)_(OM35B46D)
Commutateurs de téléphonie
*
Compte-tours ............................. 89
Compteur.................................... 89 Commandes d’éclairage
du tableau de bord ............... 90
Compteurs .............................. 89
Écran multifonctionnel ............ 91
Témoins .................................. 87
Témoins d’avertissement ........ 85
Compteur de vitesse ................. 89
Condensateur .......................... 403
Conduite ................................... 182
Conseils de conduite hivernale ............................. 308
Conseils de rodage............... 183
Position de conduite correcte ................................ 30
Précautions concernant la conduite tout-terrain ........... 312
Procédures ........................... 182
Systèmes d’aide à la conduite .............................. 297
Conseils de conduite hivernale ................................ 308
Conseils de rodage ................. 183
Console de pavillon................. 342
Contacteur d’allumage (contacteur de
démarrage)..................... 222, 225
Contacteur de démarrage...................... 222, 225
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) ....................... 297
Contrôle I/M .............................. 392 Coussins gonflables ................. 38
Conditions de déploiement des coussins gonflables ....... 47
Conditions de déploiement des coussins gonflables
latéraux ................................ 48
Conditions de déploiement des coussins gonflables
latéraux et rideaux................ 48
Conditions de déploiement des coussins gonflables
rideaux ................................. 48
Coussins gonflables SRS ....... 38
Emplacement des coussins gonflables ............................. 38
Modification et mise au rebut des coussins gonflables ....... 46
Position de conduite correcte ................................ 30
Précautions avec les coussins gonflables pour
votre enfant .......................... 42
Précautions concernant le
coussin gonflable rideau ...... 44
Précautions concernant les coussins gonflables
latéraux ................................ 42
Précautions concernant les coussins gonflables rideaux
et latéraux ............................ 42
Précautions d’ordre général concernant les coussins
gonflables ............................. 42
Système de classification de l’occupant du siège
passager avant..................... 52
Témoin d’avertissement de coussin gonflable ............... 466
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉ- DIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

577Index alphabétique
4RUNNER (D)_(OM35B46D)
Système d’avertissement de pression des pneus .............. 415Enregistrement des codes d’identification .......... 415
Fonction ................................ 415
Montage des valves et
émetteurs pour la
surveillance de la pression
de gonflage......................... 415
Témoin d’avertissement........ 469
Système de classification de
l’occupant du siège
passager avant ........................ 52
Système de climatisation .................. 318, 325Filtre de climatisation ............ 428
Système de climatisation
automatique........................... 325
Système de climatisation manuel.................................... 318
Système de commande automatique de l’éclairage ... 237
Système de freinage
antiblocage (ABS) ................. 297Fonction ................................ 297
Témoin d’avertissement........ 466
Système de navigation
*
Système de rétrovision*
Système de verrouillage de rapport.................................... 232
Système de verrouillage du différentiel arrière.................. 279
Système d’éclairage de courtoisie ............................... 337
Système d’éclairage de jour ... 241
Système intuitif d’aide au stationnement........................ 260
Système LSD AUTO ................ 277 Tapis de sol................................ 28
Témoin d’avertissement
principal ................................. 477
Témoin de rappel de ceinture de sécurité ............................. 469
Témoin d’éco-conduite ............. 91
Témoin indicateur de dysfonctionnement ............... 466
Témoins...................................... 87
Témoins d’avertissement ......... 85 ABS ...................................... 466
Direction assistée ................. 468
KDSS .................................... 468
Niveau de carburant faible.... 468
“Park” non engagé ................ 468
Porte ouverte ........................ 468
Pression des pneus .............. 469
Pression d’huile moteur basse.................................. 465
Régulateur de vitesse ........... 466
SRS ...................................... 466
Système de freinage............. 465
Système de recharge ........... 465
Témoin d’avertissement
principal .............................. 477
Témoin de blocage de différentiel central ............... 467
Témoin de la sélection multi-terrain ........................ 468
Témoin de perte d’adhérence ....................... 467
T
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉ- DIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.