4.5
Windscreen washer reservoir
Topping up
Open cap 3, fill until you can see the
fluid, then refit the cap.
Liquid
Screen wash product (product with
antifreeze in winter).
Jets
Use a tool such as a needle to adjust
the height of the windscreen washer
jets.
3
2
Brake fluidThe level should be read with the engine
switched off and on level ground. This
should be checked frequently, and im-
mediately if you notice even the slight-
est loss in braking efficiency. Topping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by our
Technical Department (and taken from
a sealed container).
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
Level 2
It is normal for the level to drop as
the linings become worn, but it should
never drop below the
“MIN” warning
line.
If you wish to check the disc wear your-
self, you should obtain the document
explaining the checking procedure from
our network or from the manufacturer’s
website.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
LEVELS (2/2)
When working in the engine
compartment, certain parts
may be hot. In addition,
the engine cooling fan can
come on at any moment.
Risk of burns or serious injury.
4.8
TYRE PRESSURE
B : dimension of the tyres fitted to the
vehicle.
C : tyre pressures for the front wheels.
D : tyre pressures for the rear wheels.
Tyre safety and use of snow
chains
Refer to the information on “Tyres”
in Section 5 for the servicing con-
ditions and, depending on the ver-
sion, the use of chains.
CD
A
A
For your safety, please re-
spect the speed limit.
When they need to be re-
placed, only tyres of the
same make, size, type and profile
should be used on a single axle.
They must: either have a load ca-
pacity and speed rating at least
equal to those of the original
tyres, or conform to those recom-
mended by an authorised dealer.
Failure to heed these instructions
could endanger your safety and
affect your vehicle’s roadworthi-
ness.
Risk of loss of control of the ve-
hicle.
Label A
Open the driver’s door to read it.
Tyre pressures should be checked
when the tyres are cold.
If the tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, increase the
pressures from 0.2 to 0.3 bar (or 3 PSI).
Never deflate a hot tyre.
B
CDB
Vehicle fitted with a tyre pressure
loss warning system
If under-inflated (puncture, low pres-
sure, etc.), the warning light
on
the instrument panel comes on. See
«Tyre pressure loss warning» in chap-
ter 2.
5.4
TYRE PRESSURE KIT (2/3)
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit located in the
boot or underneath the luggage com-
partment carpet.
Vehicle fitted with a tyre pressure
loss warning system
If under-inflated (puncture, low pres-
sure, etc.), the warning light
lights up on the instrument panel. See
“Tyre pressure loss warning” in
Section 2.
With the engine running and the
parking brake applied,
– unroll the hose from the container;
– connect the compressor hose 3 to
the container’s inlet 8;
– depending on the vehicle, connect the container 8 to the compressor
from the container recess 7;
– unscrew the valve cap on the rele- vant wheel and screw on the con-
tainer’s inflation adapter 1;
– disconnect any accessories previ- ously connected to the vehicle’s ac-
cessories sockets;
– adapter 2 must be connected to the
vehicle accessories socket;
45
1
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
8
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
– press switch 4 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information in the section
on “Tyre pressure”);
– after a maximum of 15 minutes, stop inflating and read the pressure (on
pressure gauge 5).
Note: while the container is empty-
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 5 will briefly indicate
a pressure of up to 6 bar. The pres-
sure will then drop.
– adjust the pressure: to increase it, continue inflation with the kit; to
reduce it, press button 6.
2
3
7
6
5.7
TYRES (2/3)
Tyre pressures
Adhere to the tyre pressures. The tyre
pressures should be checked at least
once a month and additionally before
any long journey (refer to the label af-
fixed to the edge of the driver’s door).
Please refer to the information on “Tyre
pressures” in Section 4. Pressures should be checked when the
tyres are cold; ignore higher pressures
which may be reached in hot weather
or following a fast journey.
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are
cold, the normal
pressures must be increased by 0.2 to
0.3 bar (or 3 PSI).
Never deflate a hot tyre.
Incorrect tyre pressures
lead to abnormal tyre wear
and unusually hot running.
These are factors which
may seriously affect safety and lead
to:
– poor road holding,
– risk of bursting or tread separa- tion.
The pressure depends on the load
and the speed of use. Adjust the
pressure according to the condi-
tions of use (refer to the label affixed
to the edge of the driver’s door).
Please be aware that a
poorly tightened or miss-
ing valve cap can make the
tyres less airtight and lead
to pressure loss.
Always use valve caps identical to
those fitted originally and tighten
them fully.
Vehicle fitted with a tyre pressure
loss warning system
If under-inflated (puncture, low pres-
sure, etc.), the warning light
on
the instrument panel comes on. See
“Tyre pressure loss warning” in chap-
ter 2.
5.20
Once you have finished towing, press
the engine start button twice (risk of
running down the 12 V battery).
If the lever is stuck in P, even though
you are depressing the brake pedal, the
lever can be released manually.
To do this, unclip the cover at the base
of the lever.
Simultaneously press at the location 7
and the unlocking button 6 on the lever.
TOWING, BREAKDOWN (2/3)
6
7
In the event of an energy
fault: towing
In the event of a fully discharged trac-
tion battery:
– the warning light 2
Ṏ flashes;
– the indicator 1 shows an empty bat-
tery.
It is possible to recover on a flatbed
truck or tow the vehicle using the tow
eye, following the instructions below.
When the engine is stop-
ped, steering and braking
assistance are not opera-
tional.
Before towing, unlock the steering
column: engage the lever 5 in posi-
tion N, insert the card in the reader 4
then press the engine starting button 3
for approximately two seconds.
The column is unlocked, the accessory
functions are supplied: the vehicle lights
can be used (hazard warning lights,
brake lights etc.). The towed vehicle’s
lights must be switched on at night.
The speed specified by current legisla-
tion for towing must always be obser-
ved.
3
5
4
1
2
5.22
OPERATING FAULTS (1/4)
The following advice will enable you to carry out quick, temporary repai\
rs. For safety reasons you should always contact
an approved dealer as soon as possible.
FAULTSPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Impossible to charge the traction bat-
tery.
The charging flap warning light flashes
red. The outdoor temperature is lower
than -26°C.
Recharge your vehicle in a more suitable
environment. If necessary, please refer to
the information on “Towing: breakdown re-
covery” in Section 5.
No electrical current in the wall
socket or poor connection of cable
to domestic socket. Check your installation (circuit breaker, pro-
grammer, etc.).
Check the connections (socket, etc.).
Please refer to the information on “Electric
vehicle: charging” in Section 1.
The cord is defective. Please see an authorised dealer to replace
it.
Impossible to charge the traction bat-
tery.
The charging flap warning light flashes
blue. The charging cord is not correctly
locked to the vehicle. Plug the charging cord correctly to the ve-
hicle. Refer to the information on “Electric
vehicle: charging” in Section 1.
The activation of the air conditioning
using the card RENAULT fails to work. The card RENAULT is outside its
area of action.Step closer to the vehicle.
One of the usage conditions is not
complied with. Please refer to the information on “Air-
conditioning: remote control activation” in
Section 3.
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
E
»ECO» mode function ......................................................... 2.9
ECO driving ...............................................................2.7 → 2.9
ECO mode ........................................................................\
... 2.9
electric beam height adjustment ........................................ 1.84
»400 volt» electrical circuit ........................................1.2 → 1.6
electric vehicle vehicle range .................................................... 2.10 – 2.11
noise ..................................................................\
............ 1.6
charge ................................................................1.8 → 1.15
driving ........................................................ 1.6, 2.10 – 2.11
presentation .........................................................1.2 → 1.6
important recommendations .......................................... 1.7
electric windows ..................................................... 3.20 – 3.21
Electronic Stability Program: ESP .........................2.16 → 2.20
emergency brake assist.........................................2.16 → 2.20
emergency braking ................................................2.16 → 2.20
emergency key ....................................................... 1.18 – 1.19
energy »ECO» mode ................................................................. 2.9
saving .................................................................\
......... 2.10
charge meter (function) .................................................. 2.7
range ..................................................................\
..2.7 → 2.9
energy saving .......................................................... 2.7 → 2.11
energy consumption ........................... 1.65 – 1.66, 2.10 – 2.11
energy recovery ................................................................. 2.10
engine specifications ........................................................... 6.3
environment ............................................................\
........... 2.12
ESP: Electronic Stability Program .........................2.16 → 2.20
external temperature .............................................. 1.75 – 1.76
F
faults operating faults ................................................5.22 → 5.25
fitting a radio ...................................................................... 5.16
fittings ...............................................................\
.....3.23 → 3.25fragrance diffuser ............................................................... 3.16
fragrance ..............................................................\
............. 3.16
front passenger air bag deactivation ................................. 1.55
front seat adjustment ......................................................... 1.32
front seats adjustment .......................................................1.32 → 1.36
with manual controls .................................................... 1.32
fuses ....................................................................... 5.13 – 5.14
G
gear lever.................................................................... 2.5 – 2.6
glove box ........................................................................\
... 3.25
H
handbrake........................................................................\
.... 2.6
hands-free telephone integrated control ............................ 3.33
hazard warning lights signal ..................................... 1.79, 1.81
headlight beam adjustment ............................................... 1.84
headlight flashers .............................................................. 1.79
headlight washer ............................................................... 1.86
headrest........................................................................\
..... 3.27
heating and air conditioning system .................................. 3.18
heating, air conditioning: programming ........ 2.11, 3.12 → 3.15
heating system .................................. 3.4 → 3.10, 3.12 → 3.15
heating/air conditioning programming ...................3.12 → 3.15
horn ...................................................................\
................ 1.79
horn: flash ..................................................................\
........... 1.79
sounding the horn ........................................................ 1.79
hubcap tool ........................................................................\
.. 5.2
I
indicators .............................................................\
....... 1.79, 5.9
indicators: direction indicators ................................................ 1.79, 5.9
exterior temperature indicator ...................................... 1.75
7.3
ALPHABETICAL INDEX (3/5)
instrument panel ..............................................1.62 → 1.68
instrument panel ...........................................1.62 → 1.74, 1.81
instrument panel messages...................................1.67 → 1.74
interior trim maintenance ..................................................... 4.12 – 4.13
ionizer ................................................................\
................ 3.17
L
levels: brake fluid ...................................................................... 4.5
coolant ................................................................\
........... 4.4
windscreen washer reservoir ......................................... 4.5
lighting: exterior .............................................................1.81 → 1.83
instrument panel .......................................................... 1.81
interior ...............................................................\
.. 3.22, 5.12
lights adjustment .............................................................\
...... 1.84
lights: adjusting ..............................................................\
........ 1.84
brake lights ....................................................... 5.10 – 5.11
dipped beam headlights ............................... 1.62, 1.81, 5.9
direction indicators ............................ 1.62, 1.79, 5.9 – 5.10
fog lights .................................................... 1.62, 1.83, 5.11
hazard warning ............................................................ 1.79
indicator lights .............................................................. 5.11
main beam headlights .................................. 1.62, 1.82, 5.9
number plate lights ...................................................... 5.11
reversing lights ............................................................. 5.11
side lights ............................................................ 1.81, 5.10
locking the doors ..........................................1.18 → 1.28, 1.31
M
maintenance: bodywork ........................................................... 4.9 → 4.11
interior trim ........................................................ 4.12 – 4.13 mechanical .........................................4.2 – 4.3, 6.7
→ 6.12
map reading lights ............................................................. 3.22
methods of restraint in addition to the seat belts ...1.37 → 1.43
multimedia (equipment) ..................................................... 3.33
multimedia equipment .............................................. 3.33, 5.16
N
navigation .............................................................\
............. 3.33
navigation system .............................................................. 3.33
O
opening the doors ..................................................1.27 → 1.30
operating faults .............................................1.73, 5.22 → 5.25
P
paintwork maintenance ...................................................... 4.9 → 4.11
parking distance control.........................................2.28 → 2.31
pedestrian warning system ................................................ 1.80
power-assisted steering..................................................... 1.77
practical advice ....................................................... 2.10 – 2.11
presentation of the electric vehicle important recommendations .......................................... 1.7
pretensioners .........................................................1.37 → 1.40
R
radio........................................................................\
........... 3.33
range of the traction battery.......................................2.7 → 2.9
rear bench seat.................................................................. 3.28
rear parcel shelf ................................................................. 3.29
rear seats functions ..............................................................\
........ 3.28
rear view camera .................................................... 2.30 – 2.31
rear view mirrors ................................................................ 1.78
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.31