2018 RENAULT TRAFIC door lock

2.3
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with key
Starting the engine
Turn the ignition key to the “Ignition on”
position M and hold this position until
the engine preheating warning light
É goes out.
Turn the key to starter position D with-
out depressing the accelerator
pedal.
Release the key as soon as the engine
starts.
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key to
the “Stop” position St.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never start your vehicle
while freewheeling on a
gradient. Risk of non-ac-
tivation of power-assisted
steering.
There is a risk of accidents.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.

2.4
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (1/3)
The RENAULT card must be inserted
in card reader 2 or in detection zone 3.
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button 1. If a gear
is engaged, the vehicle may only be
started by depressing the clutch pedal.
3
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
1
2
Never start your vehicle
while freewheeling on a
gradient. Risk of non-ac-
tivation of power-assisted
steering.
There is a risk of accidents.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.

2.6
When you leave your vehi-
cle, especially if you have
your RENAULT card with
you, check that the engine
is completely switched off.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will
continue to function for approximately
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the
accessories stop working.Conditions for stopping the
engine
The vehicle must be at a standstill.
With the 2 card in the card reader or
in the detection zone 3, press button 1:
the engine stops. The steering column
is locked when the driver’s door is
opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the pas-
senger compartment when you try to
switch the engine off, the message “NO
KEYCARD PRESS AND HOLD” ap-
pears on the instrument panel: press
button 1 for longer than 2 seconds.
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (3/3)
3
1
2
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.

2.8
STOP AND START function (2/3)
Special cases
– For vehicles using a RENAULT card, while the system is operating and
the engine is in standby (traffic jam,
traffic lights, etc.), if the driver gets
out of their seat or unfastens their
seatbelt and opens the driver's door,
the ignition will be switched off. To
restart and reactivate the Stop and
Start system, press the start button
(please refer to "Starting, stopping
the engine" in Section 2).
– In the event of the engine stalling, if the system is operational, press
down the clutch pedal as far as it will
go to restart.
– the outdoor temperature is too low or
too high (less than around 0 °C or
higher than around 35 °C);
– the battery is not sufficiently charged;
– the difference between the vehicle interior temperature and the auto-
matic climate control instruction is
too high;
– the “Clear View” function is activated (please see the information on “Air
conditioning” in Section 3);
– the engine coolant temperature is too low;
– automatic particle filter cleaning is underway;
– the “Fast Idle Speed” function is acti- vated (please refer to the information
on “Fast Idle Speed” in section 2);
– ...
Warning light
 is displayed on the
instrument panel. This notifies you that
engine standby is not available.
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
stop the engine (please refer to the
information on “Starting and stop-
ping the engine” in Section 2).
Special features of vehicles with
remote control
Some of these conditions prevent the
engine from automatically restarting
upon opening:
– one of the doors for vehicles using a key;
– the passenger side door for vehicles using a RENAULT card.
Conditions preventing the
standby of the engine
Depending on the vehicle, certain con-
ditions prevent the system from using
the engine standby function, including
when:
– reverse gear is engaged;
– the bonnet is not locked;
– for vehicles using a RENAULT card, the driver’s side door is not closed;
– for vehicles using a RENAULT card, the driver’s seat belt is not buckled;

3.19
Courtesy lights
Using switches 1, 2 or 3 will activate:
– permanent lighting;
– intermittent lighting, which comes on when a door is opened. It goes out
when the doors concerned are prop-
erly closed;
– immediate switching off.
When the doors are unlocked and
opened, the courtesy and footwell
lights come on temporarily.
INTERIOR LIGHTING (1/3)
1
2
3
Map reading light(depending on the vehicle)
Move switch 4.
14

3.20
6
Luggage compartment light 6
It comes on when the boot is opened.
With the doors properly shut, lock-
ing or starting the engine make the
interior lights and the courtesy lights
go out.
INTERIOR LIGHTING (2/3)
Glove box light 5
This lights up when the glovebox is
opened.
5

4.17
Glass instrument panel(e.g. instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean them properly,
use a soft cloth (or cotton wool) slightly
moistened with soapy water and then
wipe clean with another soft damp cloth
or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Do not use products containing alco-
hol and/or spray fluids on the area.
Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (1/2)
Textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
Liquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a
spatula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle regu-
larly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow-
dered products, alcohol-based prod-
ucts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.

5.24
Operating faultsIf the battery is too weak to ensure cor-
rect operation, you can still start (insert
the RENAULT card in the card reader)
and lock/unlock the vehicle (refer to the
information on "Locking/unlocking the
doors" in Section 1).
RENAULT CARD: battery
Replacing the batteryWhen the message “KEYCARD
BATTERY LOW” appears on the instru-
ment panel, replace the RENAULT card
battery, press button 1 pulling on emer-
gency key 2, then unclip the cover 3
using tab 4.
Remove the battery by pressing on one
side (movement A) and by lifting the
other (movement B) then replace it, en-
suring the polarity and model, shown
on cover 3 are respected.
Do not throw away your
used batteries; give them to
an organisation responsible
for collecting and recycling
batteries.
1
2
When refitting, proceed in the reverse
order, then press one of the buttons on
the card four times, close to the vehicle:
the next time the vehicle is started, the
message will disappear.
Note: it is not advisable to touch the
electronic circuit or contacts on the
RENAULT card when replacing the bat-
tery.
A
B
3
The batteries are available from approved Dealers, and their service lif\
e approxi-
mately two years. Check that there is no dye on the battery: risk of an \
incorrect
electrical contact.
4
Check that the cover is clipped shut.