1.58
Visual installation of seven-seater version
Seat which allows an ISOFIX
child seat to be fitted.
± The rear seats are fitted with
an anchorage point which allows a
forward-facing ISOFIX child seat with
universal approval to be attached. The
anchorage points are located on the
backs of the rear seats.
Using a child safety system
which is not approved for
this vehicle will not correctly
protect the baby or child.
They risk serious or even fatal injury.
²Seat which does not allow a
child seat to be fitted.
CHILD SEATS: attachment using the isofix system (6/6)
RISK OF DEATH OR
SERIOUS INJURY: before
installing a rear-facing child
seat in the front passen-
ger seat, make sure the airbag has
been deactivated (refer to the infor-
mation on “Child safety: front pas-
senger airbag deactivation/activa-
tion” in Section 1).
1.101
HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT (1/2)
On vehicles fitted with this function,
control A allows you to adjust the height
of the beams according to the load.
Turn control A downwards to lower the
headlights and upwards to raise them.
A
For vehicles not fitted with a con-
trol A, the headlight adjustment is
automatic, depending on the vehi-
cle load.
Halogen bulb versions
For manual settings
Examples of positions for adjusting control A according to the load
5-seater version (Short chassis) 5-seater version
(Long chassis) 7-seater
version
Driver alone or with front
passenger 000
Driver with one front
passenger, passengers
at the rear in the third
row --1
All seats occupied 1 1 or 2 2
Driver with passengers
and luggage (or load)
reaching the maximum
permissible all-up weight 333
Driver without
passengers and luggage
(or load) reaching the
maximum permissible
all-up weight 3 or 4 4 4
1.102
HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT (2/2)
LED versions
For manual settings
Examples of positions for adjusting control A according to the load
5-seater version (Short chassis) 5-seater version
(Long chassis) 7-seater
version
Driver alone or with front
passenger 000
Driver with one front
passenger, passengers
at the rear in the third
row --1
All seats occupied 1 or 2 1 or 2 2
Driver with passengers
and luggage (or load)
reaching the maximum
permissible all-up weight 2 or 3 3 3
Driver without
passengers and luggage
(or load) reaching the
maximum permissible
all-up weight 3 or 4 4 4
3.1
Section 3: Your comfort
Multi-Sense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Manual air conditioning/heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 3.6
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 3.19
Outside air quality and deodorisation function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . 3.21
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24
Fixed glass roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.27
Sun visor/blinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.29
Passenger compartment storage/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 3.30
Accessories socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38
Rear headrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.39
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.40
Luggage compartment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.46
Rear parcel shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.47
Luggage cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.48
Luggage compartment storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 3.49
Transporting objects in the luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 3.51
Transporting objects: towbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.52
Luggage net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.53
Roof bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.56
3.5
AIR VENTS: air outlets (2/2)
To remove bad odours from your ve-
hicles, only use the systems designed
for this purpose. Consult an approved
Dealer.
8
9
9
Front seats
Direction
Up/down: lower or raise tabs 8.
Air flow
Turn control knob 9.
To fully close, turn beyond the point of
resistance.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
10
2nd row rear seats
Output/direction
Move the cursor 10:
– downwards to decrease the air flow and direct it downwards;
– upwards to increase the air flow and direct it upwards;
– to the right or left.
8
3.9
10
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL: Controls A (1/5)
15
6543
9
1216
17
18
19
11
Controls A
Press zone 14 to access the multifunc-
tion screen controls 1. The presence of
the controls detailed below will depend
on the vehicle model.
2 and 7 Left and right temperature indi-
cation adjustment.
3 De-icing/demisting of the rear screen and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
4, 8, 9 and 10 automatic modes
5 Air recirculation.
6 “Clear View” function. 11
and 18 Ventilation speeds.
12 Passenger compartment air distri- bution.
13 Right and left temperature display.
14 Zone displaying air conditioning set- tings.
15 “DUAL” function.
16 “Automatic recirculation” function.
17 Air conditioning.
19 Stopping the system.
Automatic mode
The automatic climate control system
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), while optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recirculation,
and starting and stopping the air condi-
tioning and air temperature.
This mode consists of a choice of three
programmes:
NORMAL : allows the selected comfort
level to be best attained, depending on
the exterior conditions. Press button 4
or key 9.
SOFT: reaches the desired comfort
level more gently and silently. Press
button 8.
FAST: increases the flow of air in the
passenger compartment. This mode
is recommended in particular to opti-
mise comfort in the rear seats. Press
button 10.8
14
13
72
13
1
Some buttons have a warning light
indicating their operative state.
A
Climate
3.14
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL: Controls B and C (1/5)
Indicators
The following indicators are displayed
on the screen 3:
1 Active mode, ventilation speed and air distribution in the passenger com-
partment (temporary display after
pressing the associated controls).
2 Outside air temperature.
4 Air temperature, left and right.
Automatic mode
The automatic climate control system
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), while optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recirculation,
and starting and stopping the air condi-
tioning and air temperature.
This mode consists of a choice of three
programmes:
AUTO: allows the selected comfort
level to be best attained, depending
on the exterior conditions. Press the
button 15.
SOFT: reaches the desired comfort
level more gently and silently. Press the
button 14.
FAST: increases the flow of air in the
passenger compartment. This mode is
recommended in particular to optimise
comfort in the rear seats. Press the
button 16.
10
Some buttons have a warning light
indicating their operative state.
1113141512
89
6
Controls B and C
5 and 11 Left and right temperature in-
dication adjustment.
6 De-icing/demisting of the rear screen and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
7 Passenger compartment air distribu- tion.
8 “Automatic recirculation” function.
9 Air recirculation.
10 “Clear View” function.
12 and 18 Ventilation speeds.
13 “DUAL" function.
14, 15, and 16 Automatic modes. 17 Air conditioning.
7
1851716
1
44
2
10
1113141512
89
6
7
1851716
1
44
2BC
33
3.24
ELECTRIC WINDOWS (1/2)
1
2
34
5
6
These systems operate:
– with the engine running;
– with the ignition off until one of the front doors is opened (limited to ap-
proximately 12 minutes).
– before starting, with the front doors closed, after pressing the start
button.
Press the window switch down or pull it
up to lower or raise the window to the
desired height: the rear windows do not
open fully.
Safety of rear occupants
The driver can prevent operation of the rear electric windows by pressin\
g
switch 4. A confirmation message is displayed on the instrument panel.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the RENAULT card or key inside, and never leave
a child, adult who is not self-sufficient or a pet, even for a short while. They may
pose a risk to themselves or to others by starting the engine or activat\
ing equip-
ment (such as the gear lever or electric windows). If any part of the \
body becomes
trapped, reverse the direction of the window immediately by pressing the\
relevant
switch.
Risk of serious injury.
Avoid resting any objects against
a half-open window: there is a risk
that the electric window could be
damaged.
From the driver’s seat, use switch:
1 for the driver’s side;
2 for the front passenger side;
3 and 5 for the rear passenger win-
dows.
From the passenger seats, use
switch 6.