6.8
WEIGHTS (in kg)
VersionsUp to 3.5 tonnesfrom 3.5 to
4.5 tonnes
Maximum permissible all-up weight
(MMAC)
Total train weight Weights indicated on the identification plate
(refer to the information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked Trailer Weight* (Masse Remorque
Freinée/MRF) obtained by calculating:
MTR - MMAC
Unbraked Trailer Weight* 750
Permissible nose weight* Front
wheel drive
versions Rear wheel drive
versions with MRF of up to 3 tonnes Rear wheel drive versions
with MRF of between 3 and 3.5 tonnes -
100 120 140120
Maximum permissible load on roof Standard version: 200
Raised version: prohibited
* Towing weight (Towing a caravan, boat, etc.)
Towing is prohibited when the GTW - MAM calculation is equal to zero, or \
when the GTW is equal to zero (or is not listed) on th e
identification plate.
– It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular, laid down in the Road Traffic Regulations. Contact an approved Dealer about any towing equipment.
– When towing, under no circumstances may the total train weight (vehicle + trailer) be exceeded . However the following is
permitted:
– the Maximum permissible weight at the rear may be exceeded by no more th\
an 15%,
– the maximum permissible all-up weight may be exceeded by no more than 10\
% or 100 kg (whichever occurs first).
In either case, the maximum speed of the vehicle and trailer must not ex\
ceed 48 mph (80 kph), depending on local legislation, and the tyre pressure must be increased by 0.2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 m\
etres thereafter.
The weights indicated are for a basic vehicle without options: they vary\
depending on the your vehicle’s equipment.
Contact an approved dealer.
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/4)
emergency active braking......................................2.16 → 2.23
emergency brake assist.........................................2.16 → 2.23
emergency braking ................................................2.16 → 2.23
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................................. 6.5
engine coolant ..................................................................... 4.9
engine oil ...................................................................4.4 → 4.7
engine oil level ..................................................1.83, 4.4 → 4.7
engine specifications ........................................................... 6.5
environment ............................................................\
........... 2.13
ESC: electronic stability control .............................2.16 → 2.23
external lights and signals ...................................1.96 → 1.100
external temperature ......................................................... 1.93
F
filter .................................................................\
................... 4.10
fitting a radio ...................................................................... 5.40
foot panel ........................................................................\
... 5.37
front passenger air bag deactivation .....................1.70 → 1.72
front seat adjustment ......................................................... 1.21
front seats ........................................................................\
.. 1.21
fuel advice on fuel economy ..................................... 2.8 → 2.11
consumption ...................................................... 2.8 → 2.11
filling .............................................................. 1.102 – 1.103
grade ..................................................................\
........ 1.102
fuel consumption ..................................................... 2.8 → 2.11
fuel filler cap ....................................................... 1.102 – 1.103
fuel grade........................................................................\
. 1.103
fuel level ........................................................................\
.... 1.83
fuel repriming ...................................................... 1.102 – 1.103
fuel tank .............................................................. 1.102 – 1.103
fuel tank capacity ............................................................. 1.102
fuses ..................................................................\
....5.28 → 5.32G
gear lever......................................................2.14, 2.45
→ 2.49
grab handle........................................................................\
3.18
grip control ........................................................................\
. 2.22
ground clearance ........................................................ 6.6 – 6.7
H
handbrake........................................................................\
.. 2.15
handsfree.................................................................... 1.8 – 1.9
hazard warning lights signal ............................................ 1.101
headrest........................................................................\
..... 1.20
heated seats ...................................................................... 1.21
heating and air conditioning system ........3.2 – 3.3, 3.7 → 3.13
heating system ......................................3.2 → 3.6, 3.13 – 3.14
Hill Start Assist.......................................................2.16 → 2.23
HSA: Hill Start Assistance ................................................ 2.23
hubcap tool ...................................................... 5.4, 5.11 – 5.12
I
idle speed ........................................................................\
.. 2.43
indicators .............................................................\
............ 1.101
indicators: direction indicators ..................................................... 1.101
instrument panel ..............................................1.78 → 1.83
instrument panel ....................................................1.78 → 1.85
interior lighting: changing bulbs ............................................................. 5.27
interior trim maintenance ..................................................... 4.17 – 4.18
J
jack ...................................................................\
................... 5.4
K
keys ...................................................................\
........1.2 → 1.6
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/4)
service sheets........................................................6.10 → 6.15
signals and lights .................................................1.96 → 1.100
speakers location ...............................................................\
......... 5.40
special features of diesel versions....................................... 2.7
speed limiter ..........................................................2.30 → 2.32
starting the engine ............................................................... 2.3
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.19
Stop & Start ...............................................................2.4 → 2.6
Stop & Start function..................................................2.4 → 2.6
stopping the engine ............................................................. 2.3
storage compartment.............................................3.20 → 3.25
storage compartments ...........................................3.20 → 3.25
sun visor ........................................................................\
.... 3.18
T
tailgate ...............................................................\
................ 3.29
tank AdBlue .........................................................1.104 → 1.109
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.10
technical specifications ..............................6.2 – 6.3, 6.6 → 6.9
temperature regulation ........................................... 3.13 – 3.14
tool kit ........................................................................\
.......... 5.4
towing .................................................................\
............... 3.29 driving ................................................................\
.......... 2.18
breakdown ........................................................ 5.38 – 5.39
towing a caravan ............................................................ 6.8
towing hitch........................................................................\
.. 5.4
towing rings ............................................................ 3.29 – 3.30
towing weights ..................................................................... 6.8
traction control .......................................................2.16 → 2.23
transporting children .... 1.33 – 1.34, 1.38 → 1.57, 1.70 → 1.72
transporting objects in the luggage compartment ............................. 3.29 – 3.30 trims ........................................................................\
5.11 – 5.12
trip computer and warning system.......................... 1.84 – 1.85
turning circle ............................................................... 6.6 – 6.7
tyre inflation kit.........................................................5.5
→ 5.10
tyre pressure...................................... 2.24 → 2.26, 4.11 – 4.12
tyre pressure loss warning.....................................2.24 → 2.26
tyre pressures ......................................................... 4.11 – 4.12
tyres ............................. 2.24 → 2.26, 4.11 – 4.12, 5.18 → 5.20
U
unlocking the doors ................................................. 1.8 → 1.11
use in winter ...................................................................... 5.20
V
vehicle identification ................................................... 6.2 – 6.3
vehicle identification plates ......................................... 6.2 – 6.3
ventilation ............................................................... 3.13 – 3.14 air conditioning ...................................................... 3.2 – 3.3
W
warning buzzer ....................................................... 1.13 – 1.14
warning lights.........................................................1.78 → 1.83
washing ................................................................\
.4.14 → 4.16
weights ................................................................\
................ 6.8
wheelbrace .............................................................\
............. 5.4
wheels (safety) ......................................................5.18 → 5.20
windows .................................................................. 3.15 – 3.16
wiper blades ...................................................................... 5.37
A passion for performance
ELF, partner of
RENAULT recommends ELF
Partners in cutting-edge automotive technology, Elf and Renault combine their expertise on both
the racetrack and the city streets. This enduring partnership gives drivers a range of lubricants
perfectly suited to Renault cars. Lasting protection and optimum performance for your engine –
guaranteed. Whether changing the oil or simply topping up, to find the approved ELF lubricant
best suited to your vehicle, ask your Renault dealer for a recommendation or consult your vehi-
cle maintenance handbook.
www.lubricants.elf.com
A brand from
2016-Elf-ENG.indd 118/05/2016 14:20