2018 PEUGEOT EXPERT air condition

8
Commandes vocalesMessages d'aide
Guider vers la maison Pour lancer le guidage ou ajouter une étape,
dites "guider vers" suivi de l'adresse ou du
nom du contact. Dites par exemple "guider
vers adresse, 11 rue de Rennes, Paris" ou
"guider vers contact Alexandre". Vous pouvez
également préciser s'il s'agit d'une destination
préférée ou d'une destination récente. Dites
par exemple "guider vers destination récente,
11 rue de Rennes, Paris", ou " guider vers
destination préférée, club de tennis" ou encore
"guider vers la maison". Pour afficher les
POI sur la carte, vous pouvez dire "montrer
les hôtels à Paris" ou "montrer les stations-
ser vices à proximité". Pour plus d'informations,
dites "aide guidage".
Guider vers le bureau
Guider vers destination préférée <...>
Guider vers contact <...>
Guider vers adresse <...>
Afficher POI <...>
Distance restante
Pour obtenir des informations sur votre
itinéraire, dites "temps restant", "distance
restante" ou "heure d'arrivée". Pour connaître
les autres commandes pouvant être utilisées,
dites "aide avec la navigation".
Temps restant
Heure d'arrivée
Arrêter le guidage
En fonction du pays, donner les
instructions de destination (adresse)
en correspondance avec la langue du
système.Commandes vocales
"Radio Media"
Ces commandes peuvent être effectuées
à partir de n/im porte quelle page-écran
après avoir appuyé sur le bouton de
"Commandes vocales" ou "Téléphone"
situé sur le volant, à condition qu
/i

l n
/y a
it
aucun appel téléphonique en cours.
PEUGEOT Connect Nav

14
Vers des coordonnées GPS
ou Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Explorer la carte en la faisant glisser avec votre
doigt. Appuyer sur cette touche pour
afficher la mappemonde.
A l
/a

ide du quadrillage, sélectionner
par zoom le pays ou la région
souhaité.
Appuyer sur cette touche pour saisir
les coordonnées GPS.
Un point-repère s'affiche au
centre de l
/é

cran, renseigné des
coordonnées de " Latitude" et
" Longitude ". Appuyer sur cette touche pour
démarrer le guidage.
Ou Appuyer sur cette touche pour
enregistrer l
/a
dresse affichée.
OU Appuyer sur cette touche pour saisir
les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Latitude ".
Et Appuyer sur cette touche pour saisir
les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Longitude ".
TMC (Trafic Message
Channel)
Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sont liés à une norme
européenne qui permet de diffuser des
informations de circulation via le système
RDS de la radio FM pour transmettre des
informations routières en temps réel.
Les informations TMC sont ensuite
affichées sur une carte de Navigation-
GPS et prises en compte instantanément
lors du guidage afin d
/é

viter les accidents,
embouteillages et fermetures de voies.
L
/a

ffichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur et
à la souscription du ser vice.
PEUGEOT Connect Nav

16
Les services proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack Ser vices connectés :
-


Météo,
-
S

tations services,
-


Parking,
-


Tr a f i c ,
-

P
OI recherche locale.
Un pack Zone de danger (en option).
Les principes et les normes sont
constamment en évolution
; pour que
le processus de communication entre
le smartphone et le système fonctionne
correctement, nous vous conseillons de
mettre à jour le système d
/e

xploitation
du smar tphone ainsi que la date et
l
/h

eure du smar tphone et du système.Paramétrage spécifique à la
navigation connectée
Par l/intermédiaire du menu "Réglages" vous pouvez créer un profil relatif à
une personne seule ou à un groupe de
personnes ayant des points communs,
avec la possibilité de paramétrer une
multitude de réglages (mémoires radio,
réglages audio, historique de navigation,
favoris de contacts,
...), la prise en compte
des réglages se fait automatiquement.
ou Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " MENU" pour accéder à
la page secondaire.
Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Carte". Activer ou désactiver


:
- "
Autoriser la déclaration des
zones de danger ".
- "
Conseil de fin de trajet à
pied "
- "Autoriser l/e
nvoi
d
/i

nformations"
Ces réglages sont à effectuer en
fonction de chaque profil.
Sélectionner " Alertes".
Activer ou désactiver " Aver tir zones
de danger ".
Sélectionner cette touche.
Activer


"Diffuser une aler te
sonore ".
Pour avoir accès à la navigation
connectée, vous devez cocher l
/o

ption :
" Autoriser l
/e

nvoi d
/i
nformations".
L
/a

ffichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur et
à la souscription du ser vice.
PEUGEOT Connect Nav

24
Faire un appui long sur l/une des
touches pour mémoriser la station.
Activer / Désactiver le RDS
ou Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Réglages Radio ".
Sélectionner " Général".
Activer


/ Désactiver "Suivi de
station ". Appuyer sur "
OK" pour valider.
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100 %
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.Afficher les informations
textes
La fonction "Radio Texte" permet
d/a fficher des informations, transmises
par la station radio, relative à l'émission
de la station ou la chanson en cours
d'écoute.
ou Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire. Appuyer sur la touche "
OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Réglages Radio ".
Sélectionner " Général".
Mémoriser une station
Sélectionner une station ou une fréquence.
(reportez-vous à la rubrique correspondante)
Appuyer sur " Mémoire".
Activer


/ Désactiver "Affichage
radio texte ".
Appuyer sur " OK" pour valider.
PEUGEOT Connect Nav

38
Navigation
QUESTIONREPONSE SOLUTION
Le calcul de l'itinéraire n'aboutit
pas. Les critères de guidage sont peut être en contradiction
avec la localisation actuelle (exclusion des routes à
péage sur une autoroute à péage). Vérifier les critères de guidage dans le menu
"Navigation".
Les POI n'apparaissent pas. Les POI n'ont pas été sélectionnés. Sélectionner les POI dans la liste des POI.
L'alerte sonore des "Zones de
danger" ne fonctionne pas. L'alerte sonore n
/e

st pas active ou le volume sonore est
trop faible. Activer l'alerte sonore dans le menu "Navigation" et
vérifier le volume de la voix dans les réglages audio.
Le système ne propose pas
de dévier un événement sur le
parcours. Les critères de guidage ne prennent pas en compte les
informations TMC.
Paramétrer la fonction "Info-trafic" dans la liste des
critères de guidage (Sans, Manuel ou Automatique).
Je reçois une alerte pour une
"Zone de danger" qui n'est pas
sur mon parcours. Hors guidage, le système annonce toutes les "Zones
de danger" positionnées dans un cône situé devant le
véhicule. Il peut alerter pour des "Zones de danger"
situées sur les routes proches ou parallèles. Zoomer la carte afin de visualiser la position exacte de
la "Zone de danger". Sélectionner "Sur l'itinéraire" pour
ne plus être alerté hors guidage ou diminuer le délai
d'annonce.
Certains embouteillages sur
l'itinéraire ne sont pas indiqués
en temps réel. Au démarrage, le système met quelques
minutes pour
capter les informations trafic. Attendre que les informations trafic soient bien reçues
(affichage sur la carte des icones d'informations trafic).
Dans certains pays, seuls les grands axes
(autoroutes...) sont répertoriés pour les informations
trafic. Ce phénomène est normal. Le système est dépendant
des informations trafic disponibles.
L'altitude ne s'affiche pas. Au démarrage, l'initialisation du GPS peut mettre jusqu'à 3
minutes pour capter correctement plus de
4


satellites. Attendre le démarrage complet du système pour que la
couverture GPS soit d'au moins 4 satellites.
Selon l'environnement géographique (tunnel...) ou
la météo, les conditions de réception du signal GPS
peuvent varier. Ce phénomène est normal. Le système est dépendant
des conditions de réception du signal GPS.
Je n'ai plus de navigation
connectée. Au démarrage et dans certaines zones géographiques,
la connexion peut être indisponible. Vérifier l'activation des services connectés
(paramétrages, contrat).
PEUGEOT Connect Nav

8
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100 %
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
Afficher les informations
textes
La fonction "Radio Texte" permet
d/a fficher des informations, transmises
par la station radio, relative à l'émission
de la station ou la chanson en cours
d'écoute.
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Activer


/ Désactiver " INFO".
Appuyer dans la zone grisée pour
va l i d e r.
Ecouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d
/u

ne info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du média
reprend dès la fin de l'émission du
message.
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Activer


/ Désactiver " TA".
Appuyer dans la zone grisée pour
va l i d e r.
Réglages audio
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Appuyer sur " Réglages audio ".
Sélectionner l
/on

glet "Tonalité "
ou " Répartition " ou "Son" ou
" Sonneries " pour paramétrer les
réglages audio.
Appuyer sur la flèche retour pour
va l i d e r.
Dans l
/o

nglet " Tonalité ", les réglages
audio Ambiance , ainsi que Graves ,
Médiums et Aiguës sont différents et
indépendants pour chaque source sonore.
Dans l
/o

nglet " Répartition ", les réglages
de Tous passagers , Conducteur et
Avant seul sont communs à toutes les
sources.
Dans l
/o

nglet " Son", activer ou désactiver
" Volume asser vi à la vitesse ", "Entrée
auxiliaire " et "Sons tactiles ".
PEUGEOT Connect Radio

5
RDS
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière une
défaillance de l'autoradio.
Lorsque le RDS n
/e
st pas disponible, le
sigle RDS barré apparait sur l
/a

fficheur.
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100
%
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
Procédure courte
En mode " Radio", appuyer directement sur OK
pour activer / désactiver le mode RDS. Sélectionner "
Fonctions audio ".
Appuyer sur OK.
Sélectionner la fonction
" Préférences bande FM ".
Appuyer sur OK.
Sélectionner " Activer suivi de
fréquence (RDS) ".
Appuyer sur OK , RDS s'affiche sur
l'écran.
Ecouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d
/u

ne info
trafic, le média en cours (Radio, CD,
...)
s'interrompt automatiquement pour
diffuser le message TA. L'écoute normale
du média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Faites attention lorsque vous augmentez
le volume pendant l
/é

coute des annonces
TA. Le volume pourra s
/a

vérer trop élévé
au retour à l
/é

coute normale.
Appuyer sur la touche TA pour
activer ou désactiver la diffusion des
annonces.
Procédure longue
Appuyer sur la touche MENU .
.
Autoradio Bluetooth®

307
ABS ........................................................145 -14 6
Accès à la 3ème rangée ............................ 9 9, 102
Accès à la roue de secours ..................267-268
Accès et Démarrage Mains Libres


............. 46, 50 - 61, 63 - 64, 181-182, 185
Accès réservoir AdBlue
................................ 25

4
Accessoires ........................................... 142, 18 3
Accoudoir


...................................................... 108
Accoudoir avant


.............................................. 91
Active Safety Brake......................... 19, 218 -220
AdBlue
® ..................................... 2 2, 31, 252-255
Additif AdBlue ............................................... 255
Additif gasoil
.......................................... 25

0-251
Affichage tête haute


.............................. 200-201
Afficheur du combiné


.................................... 188
AFU


........................................................ 145 -14 6
Aide au démarrage en pente

........................18

6
Aide au stationnement arrière
..............227-228
Aide au stationnement avant
........................228
Aide graphique et sonore au stationnement


........................................ 228
Airbag passager
...............................

...............20
Airbags
...............................

.............20, 15 4, 159
Airbags frontaux
............................ 15

4, 15 6, 16 0
Airbags latéraux


..................................... 15 5 -15 6
Airbags rideaux
...................................... 15

5 -15 6
Air conditionné
...............................

...............11 6
Air conditionné automatique


..................123 -124
Air conditionné automatique bizone


.......117-11 8
Air conditionné bizone
.................................. 12

0
Air conditionné manuel


...115 -116, 120, 123 -124
Alarme


....................................................... 81- 83
Alarme volumétrique


....................................... 81
Alerte attention conducteur


..........................223
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)


..................26, 222
Alerte porte conducteur ouverte


.....................64
Alerte risque collision (ARC)
..........19, 218 -220
Alerte sur risque de collision
........................221
Allumage automatique des feux

....13

0, 132-13 4Allumage automatique
des feux de détresse
.................................. 14
3
Aménagements arrière

.................................
113
Aménagements intérieurs

.............
108 -109, 113
Aménagements zone de chargement

..........
112
Ampoules (remplacement, référence)

....
272-273
Anneau de remorquage
................................ 2
92
Anneaux d'arrimage

......................................
112
Antiblocage des roues (ABS) ..........
19, 145 -14 6
Antidémarrage électronique .............
44, 60, 185
Antipatinage des roues (ASR)
....................21, 145 -14 6, 148
Antivol


.....................................................4 4, 185
Appel d'assistance


.................................143 -14 4
Appel d'urgence
...............................

......143 -14 4
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 25 5
Appuis-tête arrière ............................... ...........99
Appuis-tête avant
...............................

.......91, 93
Arrêt de charge

............................................. 112
Arrêt du moteur

...............................
.......178 -18 0
Arrêt du véhicule

..................... 181-18 4, 189 -197
ASR
........

.......................................... 21, 145 -14 6
Assistance au freinage d'urgence


.................................... 145 -14 6, 2 21
Attelage


.......................................... 17 7-178 , 242
Autonomie


................................................. 36 -37
Autonomie AdBlue
...............................

......31- 32
Avertisseur de temps de conduite
................ 2

23
Avertisseur sonore


........................................ 145Cabine approfondie fixe


.........................10 6 -107
Cabine approfondie repliable


.......................107
Caméra de recul


...................................230-233
Caméra de recul (sur rétroviseur intérieur)
...229
Capacité batterie


...........................................292
Capacité du réservoir carburant


............237-238
Capot moteur


................................................246
Caractéristiques techniques
.......................... 29

5-296, 298-299
Carburant


......................................................240
Carburant (réservoir)
...................................... 16
C

DS

.................................................. 21, 145 -14 6
Ceintures de sécurité


....................15 0 -15 3, 163
Ceintures de sécurité arrière
........................ 1

51
Chaînes à neige
............................234, 241, 268
Changement de la pile de la télécommande


...................45 - 46, 59 - 60
Changement d'un balai d'essuie-vitre


....141, 2 4 5
Changement d'une lampe
...... 2

72-273, 278-282
A
B
C
Bacs de porte ........................................10 8, 110
Bacs de rangement ........................10 6 -107, 110
Balais d'essuie-vitre (changement)


......141, 2 4 5
Balayage automatique des essuie-vitres


................................. 13 8 -13 9
Banquette arrière
.......................................... 10

5
Banquette avant 2 places
.......................9 2 , 151Banquette chauffante


.....................................
93
Banquette monobloc fixe

.........................
9 9 -101
Barres de toit .........................................
243 -244
Batterie

............
15, 242-243, 250, 288, 290 -292
Béquille de capot moteur ..............................
246
BlueHDi

.............................................
23, 31, 252
Boîte à fusibles compartiment moteur

.........
287
Boîte à gants .................................................
109
Boîte à outils
.........................................
2
58-260
Boîte de vitesses automatique

......
18, 179, 186,
189 -193, 198 -20 0, 251
Boîte de vitesses manuelle

................
18, 186 -187, 198 -200, 251
Boîte de vitesses pilotée

.........................
179, 186, 194-200, 251
Boîte manuelle
...................................... 18
6, 19 9
Bouchon réservoir de carburant

............
237-238
.
Index alphabétique