
30
Key
This locks and unlocks the vehicle, opens and
closes the fuel filler cap, as well as starting and
switching off the engine.
2-button remote control
Central unlocking
Pressing this button simultaneously
unlocks all of your vehicle's doors.The interior courtesy lamp comes on briefly
and the direction indicators flash twice.
If your vehicle has an alarm, pressing this
button disarms it.
The indicator lamp in the central locking button,
located in the dashboard, goes off.
Central locking
Pressing this button simultaneously
locks all of your vehicle's doors.
If one of the doors is open or not properly
closed, central locking does not take place.
The direction indicators flash once.
If your vehicle has an alarm, pressing this
button sets it.
The indicator lamp in the central locking button
comes on and flashes.
3-button remote control
Unlocking the cab
Pressing this button unlocks your
vehicle's cab.
The interior courtesy lamp comes on briefly
and the direction indicators flash twice.
The indicator lamp in the central locking button,
located in the dashboard, goes off.
Unlocking the load space
Pressing this button unlocks the side
door and the rear doors of the load
space.
The direction indicators flash twice.
If your vehicle has an alarm, pressing this
button disarms it.
Access

32
Main functions of the key
Type of keyUnlocking the cab Locking the doorsUnlocking the rear
doors
Mechanical key Turn anti-clockwise
(driver's side). Turn clockwise
(driver's side). -
Key with remote control -
Signalling
Direction indicators 2
flashes.1
flash.2
flashes.
Indicator lamp in
the central locking
control button on the dashboard Of f.
On fixed for about
3
seconds, then flashing. Flashing.
Using the mechanical key in the drivers' door lock barrel does not activate (set) or deactivate
the alarm.
Locking/Unlocking
from inside
Cab and load space
The doors can still be opened from the inside. If one of the doors is open or not properly
closed, central locking does not take
place.
The indicator lamp in the control:
-
c
omes on when the doors are locked and
the ignition is switched on,
-
t
hen flashes when the doors are locked
when stationary with the engine off.
This button is inoperative if the vehicle
has been locked or deadlocked from
outside (using the key or remote control,
depending on equipment).
F
P
ress this button to lock /unlock the cab and
load space doors.
Access

35
Opening to 180°
If your vehicle is fitted with this equipment,
a retractable check strap system permits
extending of the opening from 96° to 180°.
Closing
F To close, start with the left-hand door then close the right-hand door.
Alarm
System which protects and provides a deterrent
a gainst theft and break-ins. If your vehicle is
so equipped, it provides the following types of
monitoring:
- Perimeter monitoring
The system ensures exterior perimeter
protection by detectors on the openings (doors,
bonnet) and in the electrical power supply.
- Anti-tilt monitoring
The system checks for any change in the
attitude of the vehicle.
Activation
F Press this button on the remote control.
The protection provided by the alarm system
becomes active after a
few seconds.
Triggering of the alarm
The alarm then returns to monitoring
mode but the triggering event is
stored and is indicated by illumination
of the electronic immobiliser warning
lamp for about 10
seconds when the
ignition is switched on.
The alarm is also triggered after interruption
of the electrical supply and when it is
reconnected.
From inside
F Pull the handle on the door panel towards you, then push to open the right-hand door.
F
P
ush the lever to open the left-hand door.
Do not drive with a
rear door open. F
P
ress the button, located on the door trim
pad, to widen the angle of the door.
The check strap will engage again
automatically on closing. F
T
urn the ignition off and exit the vehicle.
This is signalled by the siren sounding and
flashing of the direction indicators for thirty
seconds.
2
Access

36
Deactivation using the
remote control
F Press this button.
Deactivation of the anti-tilt
protection
F Press this control to deactivate the protection (when towing the
vehicle with the alarm on, for
example).
Failure of the remote
control
F Unlock the doors by using the key in the door lock; the alarm is triggered.
F
S
witch on the ignition, recognition of the key
code stops the alarm.
Deactivation occurs when the vehicle is
unlocked.
(Depending on engine).
The protection remains active until the doors
are unlocked with the central locking.
Locking the doors using the key in the
door lock does not set the alarm. To deactivate the siren quickly
following a
false alarm:
F
s
witch on the ignition, recognition of
the key code stops the alarm,
F
p
ress the unlocking button (cab and
key) on the remote control.
To avoid setting the alarm, when washing
the vehicle for example, lock the vehicle
using the key.
Unlocking the vehicle using the remote
control deactivates the siren automatically.
Electric windows
A. Driver's window control
B. Passenger's window control
Manual operation
F To open or close the window, press or pull
switch A/B gently, without passing the
resistance point. The window stops as soon
as the switch is released.
Automatic operation
F To open or close the window, press or pull the control A fully, beyond the resistance
point: the window opens or closes
completely when the switch is released.
Pressing the switch again stops the
movement of the window.
Always remove the key from the ignition
when leaving the vehicle, even for a
short
time.
If an obstacle is encountered during
operation of the electric windows, you must
reverse the movement of the window. To do
this, press the window control concerned.
When the driver operates the passenger
electric windows, they must ensure that
no-one is preventing correct closing of the
windows.
The driver must ensure that the passengers
use the electric windows correctly.
Be particularly aware of children when
operating the windows.
Access

38
Adjustable armrestHeated seat
When the seat and passenger
compartment have reached an adequate
temperature, you can switch off the
function; reducing the consumption
of electrical current reduces fuel
consumption.
F
T
o remove the head restraint, press the tabs
and raise the head restraint.
F
Ra
ise or lower the armrest.
F
T
urn the wheel located under the end of the
armrest to lock it in the desired position. Use this control to switch the heating of the
seat on or off.
Do not use the function when the seat is
e m pt y.
Prolonged use is not recommended for
those with sensitive skin.
There is a
risk of burns for people whose
perception of heat is impaired (illness,
taking medication, etc.).
There is a risk of overheating the system if
material with insulating properties is used,
such as cushions or seat covers.
Do not use the system:
-
i
f wearing damp clothing,
-
i
f child seats are fitted.
To avoid breaking the heating element in
the seat:
- d o not place heavy objects on the seat,
-
d
o not kneel or stand on the seat,
-
d
o not place sharp objects on the seat,
-
d
o not spill liquids onto the seat.
To avoid the risk of short-circuit:
-
d
o not use liquid products for cleaning
the seat,
-
n
ever use the heating function when
the seat is damp.
Ease of use and comfort

43
Heating/Manual air
conditioning
1.Air conditioning on/off.
2. Adjusting the temperature.
3. Adjusting the air flow.
4. Adjusting the air distribution.
5. Air intake/Air recirculation.
Air conditioning
The air conditioning only works with the engine
running.
The fan must be set to at least 1.
Pressing the button switches the air
conditioning on; the LED is lit.
Pressing the button again switches the function
off; the LED goes out.
Temperature
F Turn the dial to select a position between blue
(cold) and red (hot) so as to
adjust the temperature to your
requirements.
Air flow
F Turn the control to your chosen position to obtain sufficient air
flow for your comfort.
If you place the air flow control at
position 0 (off), the thermal comfort is no
longer controlled. However, a slight flow of
air can still be felt due to the movement of
the vehicle.
Air distribution
The air supply distribution is directed by the
control turned towards: the footwells,
the windscreen, footwells and side
windows,
the windscreen and side windows.
Air intake/Air recirculation
The intake of exterior air prevents the formation
of mist on the windscreen and side windows.
Recirculation of the interior air isolates the
passenger compartment from exterior odours
and fumes.
Used with the air conditioning switched on
and the fan setting (from 1
to 4), recirculation
enables you to obtain the required ambient air
comfort level with both hot or cold settings.
Return to exterior air intake as soon as possible
to avoid deterioration of the air quality and the
formation of mist.
the side vents and central vents,
the side vents, central vents and
footwells, F
P
lace the control in this position
to recirculate the interior air.
F
P
lace the control in this position
for exterior air to enter.
3
Ease of use and comfort

44
Automatic single zone air
conditioning
1.AUTO mode.
2. Air conditioning off.
3. System completely off.
4. Adjusting the air distribution.
5. Adjusting the air flow.
6. Air intake/Air recirculation.
7. Fast demisting/defrosting.
AUTO mode
FULL AUTO operation: F
U
sing the moving ring surrounding the
AUTO control, set the comfort temperature
to be reached according to a setting
between:
-
H
I (High to ≈32) and
-
L
O (Low to ≈16).
The system controls the distribution, flow and
intake of air to ensure comfort equivalent to the
setting displayed and sufficient recirculation of
air in the passenger compartment.
F
P
ress the AUTO control.
This switches on the
system functions,
confirmed by the FULL
AUTO display. This is the
normal operating mode
for the automatic air
conditioning system.
AUTO mode with
personalisation
In AUTO mode, certain settings can be modified:
distribution, air flow, air conditioning and air
intake/recirculation.
The display changes from FULL AUTO to AUTO.
To return to fully automatic
operation, press this button
again. The display on the
control panel changes from
AUTO to FULL AUTO .
If the system is not able to maintain the setting
selected following manual adjustments, the
setting flashes then AUTO is cleared. Press
the AUTO control to return to the automatic
settings.
Switching off the air conditioning
F Press this button to halt the cooling functions. The
snowflake is cleared from the
screen.
Complete switch-off
F Press this button to switch off the system. The LED and
display switch off.
Temperature
The settings range between:
- i ncreasing the interior ambient air
temperature HI (High) which heats to
a
maximum setting of 32,
-
c
ooling the interior ambient air temperature
LO (Low) which goes down to a
setting
of 16.
Air distribution
F Press one or more buttons to direct the air flow towards:
the windscreen and front side
window vents (demisting/defrosting
the windows),
Ease of use and comfort

46
Air outlet
Press this control to activate
extraction of air to the outside; the
LED comes on. Press again to
switch off.
Air intake
Pressing this control activates the
exterior air intake into the passenger
compartment; the LED comes on.
Press again to switch off.
Additional heating
systems
Additional heating
This is passenger compartment heating,
additional to the standard equipment.
It can operate independently of the engine.
Additional heater or
programmable additional
heating
This is an additional, programmable and
separate system which heats the Diesel engine
hot coolant loop to make starting easier.
It improves the demisting and defrosting
per formance and that of the heated seats, if
fitted to the vehicle.
Automatic additional
heating
This is an additional system which starts
automatically when the ignition is switched
on. Its activation depends on the exterior
temperature and the temperature inside the
vehicle.
It switches off automatically once the heating
system is started manually. The passenger compartment heating is brought
up to temperature more rapidly.
This system must be programmed to start up
before you enter the vehicle.
Supplementary heating
On the 2-3 seats model, this is located under
t he seat on the driver's side with air diffusion
directed forwards.
On the 5 -9
seats model, it is
located at the rear. Depending
on the model, the air diffusion
is either direct from the rear
or comes from the rail located
under each of the two rows of
seats.
F
P
ress this control to activate/
deactivate the heating. The
LED comes on if the heating is
activated.
When rapid demisting and defrosting is
required, switch off the control.
Rear heating and/or air
conditioning
If your vehicle is fitted with an additional air
conditioning unit, located in the rear of the
vehicle: the distribution rail located in the
roof and the individual diffusion vents provide
a
per fect diffusion of cold air.
Ease of use and comfort