2018 Peugeot Boxer startování

156
Odtažení vlastního vozidla
Snímatelné oko pro vlečení naleznete ve
schránce s nářadím pod sedadlem spolujezdce
vpředu.
F

U
volněte záklopku plochým nástrojem.
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k
poškození některých orgánů brzdové
soustavy a
k absenci posilovacího
účinku brzdové soustavy po opětovném
nastartování motoru.
F

N
ašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F

P
řipojte schválenou vlečnou tyč
k
odnímatelnému tažnému oku.
F

P
řesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
Vlečení jiného vozidla
Pevné oko pro vlečení je umístěno vpravo pod
nárazníkem.
F
Z
ahákněte schválenou vlečnou tyč za
pevné oko.
Porucha na cestě

168
Vysvětlivky ke štítkům
Tato rubrika shrnuje všechny texty, které jsou
uvedeny na štítcích umístěných ve vozidle.Více informací o
identifikačních prvcích
naleznete v
příslušné části.
V motorovém prostoru
A
Původní lak
Barva
Kód
Lak karosérie
B
V ÝHR ADNĚ PRO ODSTR ANĚNÍ PORUCHY. C
NEBEZPEČÍ
AUTOMATICKÉ STARTOVÁNÍ MOTORU.
POKUD JE K APOTA OTEVŘENÁ, V YJMĚTE
KLÍČ ZE SPÍNACÍ SKŘÍŇK Y.
D
1 - UPOZORNĚNÍ
ORIGINÁLNÍ MA ZIVA A K APALINY
Motorový olej Převodové ústrojí
Chladič Brzdy
Ostřikovač čelního skla Posilovač řízení
VIZ SERVISNÍ KNÍŽKU. CHR AŇTE OČI.
Technick

169
2 - BEZPEČNOST
Používání originálních dílů, kapalin a maziv,
jakož i
dodržování plánu ser visních prohlídek
jsou zárukou zachování spolehlivosti
a
bezpečnosti vozidla po dlouhou dobu.
3 – NEBEZPEČÍ NENECHÁVEJTE V DOSAHU DĚTÍ. NEPŘIBLIŽUJTE K OTEVŘENÉMU OHNI. NEDOT ÝKEJTE SE.
NESNÍMEJTE UZ ÁVĚR, DOKUD JE MOTOR T E P LÝ. VÝBUCH
ŽÍ R AV I N A
MŮŽE SE SPUSTIT AUTOMATICK Y I PŘI V YPNUTÉM MOTORU. NEOT VÍREJTE, PLYN POD V YSOK ÝM
TLAKEM.
AUTOMATICKÉ STARTOVÁNÍ MOTORU. POKUD JE K APOTA OTEVŘENÁ, V YJMĚTE KLÍČ ZE SPÍNACÍ SKŘÍŇKY. V YSOKÉ NAPĚTÍ
9
T

5
Ladění
- P římé ladění .
Virtuální klávesnice obrazovky umožňuje
zadat číslo odpovídající rozhlasové stanici.
-

G
rafické symboly „více než“ nebo „méně
než“ rovněž umožňují přesné vyladění
frekvence.
Info
-

I
nformace .
Zobrazte informace o
poslouchané
rozhlasové stanici.
Zvuk
-

E
kvalizér .
Nastavte hloubky, středy a
výšky.
-

V
yvážení/tlumení .
Nastavte vyvážení zvuku reproduktorů
vpředu a
vzadu, vlevo a vpravo.
Stiskněte tlačítko uprostřed šipek pro
vyvážené nastavení.
-

Hl
asitost/rychlost .
Vyberte požadovaný parametr, volba
zvýrazněná.
-

Hl
asitost .
Optimalizujte kvalitu zvuku při nízké
hlasitosti.
-

R
ádio automaticky
N

astavte zapnutí rádia při nastartování,
nebo znovu získejte stav aktivovaný při
posledním otočení klíčem ve spínací
skříňce do polohy STOP.
-

Z
poždění při vypnutí rádia .
Upravte nastavení.
-

A
UX seřízení hl. Nastavte parametry.Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Digitální rádio
Digitální rozhlasové vysílání Vám
poskytuje vyšší kvalitu poslechu
a

g
rafické zobrazování informací týkajících
se programu poslouchané stanice.
Různé „multiplexové služby“ nabízejí
výběr rozhlasových stanic v
abecedním
pořadí.
Opakovaně tiskněte možnost
„RADIO “ k
zobrazení „DAB Rádio“.
Vyberte záložku „ Navigace“.
Z nabídnutých filtrů vyberte jeden
seznam: „ Vše“, „Žánry “, „Skupiny “,
poté vyberte rádio.
Stiskněte tlačítko „ Aktualizovat“
a
aktualizujte seznam zachycených
rozhlasových stanic „DAB Rádio“.
Sledování DAB/FM
„DAB“ nepokrývá celé území.
Když je kvalita digitálního signálu
nedostatečná, umožňuje výběr „ AF“
(alternativní frekvence) pokračovat
v
poslechu stejné stanice automatickým
přepnutím na příslušnou analogovou
rozhlasovou stanici „FM“ (pokud existuje).
Když systém přepíná na analogovou
rozhlasovou stanici, lze zaznamenat časový
posun o
několik sekund a někdy i rozdílnou
hlasitost.
Jakmile je kvalita digitálního signálu znovu
dostatečná, systém automaticky přepne
zpět na „DAB“ (digitální rozhlasové vysílání).
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová
stanice „DAB“ není dostupná v
analogové
verzi a
alternativní frekvence „ AF“ je
zakázaná, zvuk se při nedostatečném
digitálním signálu přeruší.
.
Audiotelematický dotykový syst

6
Média
Stisknutím možnosti „MEDIA“
zobrazte nabídky médií:
Stiskněte tlačítko 9
nebo: pro přehrávání
předchozí/následující skladby.
Přidržte tlačítka pro rychlý posun vpřed nebo
vzad ve vybrané skladbě.
Navigace
-

N

avigace podle: právě přehrávané
skladby, umělce, alba, žánru, skladeb,
seznamů skladeb, audio knih, podcastů .
Procházejte a
vybírejte skladby obsažené
v

aktivním zařízení.
Možnosti voleb závisejí na připojeném
zařízení nebo na typu vloženého CD.
Zdroj
-

C

D, AUX, USB .
Z dostupných zdrojů vyberte požadovaný
zdroj zvuku nebo vložte příslušné zařízení
a

systém začne zdroje automaticky
přehrávat.
-

Bl

uetooth
®.
Spárujte audiozařízení Bluetooth®.
Info
-

I

nformace .
Zobrazte informace o

právě přehrávané
skladbě. Náhodně
Po stisknutí tohoto tlačítka se přehrávají
skladby na CD, USB, iPod nebo Bluetooth
®
v

náhodném pořadí.
Opakovat
Stiskněte toto tlačítko a

aktivujte tuto funkci.
Zvuk
-

E

kvalizér .
Nastavte hloubky, středy a

výšky.
-

V

yvážení/tlumení .
Nastavte vyvážení zvuku reproduktorů
vpředu a

vzadu, vlevo a

vpravo.
Stiskněte tlačítko uprostřed šipek pro
vyvážené nastavení.
-

Hl

asitost/rychlost .
Vyberte požadovaný parametr, volba
zvýrazněná.
-

Hl

asitost .
Optimalizujte kvalitu zvuku při nízké
hlasitosti.
-

R

ádio automaticky
N

astavte zapnutí rádia při nastartování,
nebo znovu získejte stav aktivovaný při
posledním otočení klíčem ve spínací
skříňce do polohy STOP.
-

Z

poždění při vypnutí rádia .
Upravte nastavení.
-

A

UX seřízení hl.
N

astavte parametry.
Konektor USB
Zasuňte paměť USB nebo připojte periferní
zařízení pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky) ke konektoru USB,
umístěnému ve středové úložné schránce
a určenému k přenosu údajů do systému.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
USB rozbočovač (hub).
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty)
(v dočasné paměti), což může při pr vním
připojení tr vat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních
a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v
nich nedojde ke
změnám, bude čas načítání kratší.
Audiotelematický dotykový syst

15
- Měrná jednotka.
Nastavení jednotek použitých k zobrazení
spotřeby paliva, vzdálenosti a
teploty.
-

Z
vuk dotykového displeje .
Aktivujte nebo deaktivujte zvukový signál při
dotyku tlačítka na obrazovce.
-

Z
obrazení trasy B .
Zobrazte trasu B na obrazovce řidiče.
Hlasové povely
-

D
oba pro hlasovou odpověď .
Nastavte parametry délky odpovědi
hlasového systému.
-

Z
obrazení seznamu povelů .
Zobrazení návrhů s
různými volbami během
hlasové relace.
Hodiny a
datum
-

N
astavení času a jeho formátu.
Nastavte čas.
-

Z
obrazit režim času .
Aktivujte nebo deaktivujte zobrazování
digitálních hodin na stavové liště.
-

S
ynchronizovat čas .
Aktivujte nebo deaktivujte zobrazování
automaticky upraveného času.
-

N
astavit datum .
Nastavte datum. Bezpečnost/nápověda
-
K amera pro couvání.
Zobrazení obrazu snímaného kamerou pro
couvání.
-

P
rodleva kamer y.
Zachování zobrazení obrazu snímaného
kamerou pro couvání po dobu maximálně
deseti sekund nebo do rychlosti 18
km/h
(8
mph).
Světla
-

D
enní provozní světla.
Aktivujte nebo deaktivujte automatické
rozsvícení světlometů při nastartování
motoru.
Dveře a
zamykání
-

A
utomatické zamykání.
Aktivujte nebo deaktivujte automatické
zamknutí dveří, jakmile se vozidlo rozjede. -
R ádio automaticky N
astavte zapnutí rádia při nastartování,
nebo znovu získejte stav aktivovaný při
posledním otočení klíčem ve spínací
skříňce do polohy STOP.
-

Z
poždění při vypnutí rádia.
Upravte nastavení.
-

A
UX seřízení hl.
N

astavte parametry.
Telefon/Bluetooth
®
- Připojené telefony .
Spusťte připojení Bluetooth® vybraného
zařízení.
Odstraňte vybrané zařízení.
Uložte vybrané zařízení mezi oblíbené.
Nastavte parametry.
-

P

řidat zařízení .
Přidejte nové periferní zařízení.
-

P

řipojit audio .
Připojte periferní zařízení jen v
režimu
audio.
Zvuk
-

E

kvalizér .
Nastavte hloubky, středy a

výšky.
-

V

yvážení/tlumení .
Nastavte vyvážení zvuku reproduktorů
vpředu a

vzadu, vlevo a

vpravo.
Stiskněte tlačítko uprostřed šipek pro
vyvážené nastavení.
-

Hl

asitost/rychlost .
Vyberte požadovaný parametr, volba
zvýrazněná.
-

Hl

asitost .
Optimalizujte kvalitu zvuku při nízké
hlasitosti. Nastavení rádia
-

H

lášení DAB .
Aktivujte nebo deaktivujte hlášení.
Aktivujte nebo deaktivujte možnosti: Alarm,
Hlášení události, Zprávy z

akciového trhu,
Informační zprávy, Informace o
programu,
Zvláštní události, Sportovní informace,
Informace o

veřejné dopravě, Oznámení
alarmu, Zprávy o

počasí.
.
Audiotelematický dotykový syst

186
Kapota motoru ..............................................125
Klakson ........................................................... 68
K
lapka uzávěru palivové nádrže
..................11

6
Klimatizace
...............................

................46 – 47
Klimatizace automatická

...........................4
4, 50
Klimatizace ruční
..............................

........43, 50
Konfigurace vozidla
..................................2

2, 27
Kontrolka pásů

.......................................... 7

2–73
Kontrolky funkcí
..............................

.................. 9
Kontrolky světelné........................................ 8–9
Kontrolky výstražné

.......................................... 9
K

ontroly
................................................. 1

2 9 –131
Koule demontovatelná bez nářadí

........12

0 –123
Loketní opěrka vpředu

....................................38
N

abídka
...............................
.... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Nabídky (audio)

............................................. 4
, 6
Naftový filtr

............................................ 1
26, 131Objem palivové nádrže

........................... 2
0, 116
Ochrana dětí
..............................

......... 75, 77, 79
Odkládací prostory
.................................. 52

– 55
Odkládací skřínka
...............................

.....52– 55
Olej motorový

...............................
.........126 –128
Omezovač rychlosti

...............................9

9 –10 0
Opěrky hlavy vpředu

.......................................3

7
Otáčkoměr
..............................

.......................... 7
Otevření kapoty motoru

................................12

5
Ověřování hladiny náplní

......................12

6 –128
Ovladač autorádia u
volantu
......................... 3
, 2
Ovládání oken

...............................
..................36
Ovládání stěrače okna

....................................65
O

vládání světel
..............................
........... 15, 61
Ovládání vyhřívání sedadel

............................38
N

aftový motor ............................... . 118, 126, 158
Nastartování naftového motoru
....................11
8
Nastartování vozidla

....................................... 87
N

astavení parametrů vybavení
.................2
2, 27
Nastavení sklonu sedadla

...............................3

7
Nádrž paliva

..................................................11

6
Nářadí .................................................... 137–142
Nářadí ve voze

......................................13

7–142
Neutralizace airbagu spolujezdce
......7

5, 78 –79
Minimální zásoba paliva
......................... 2

0, 116
Místo řidiče

........................................................ 4
M

nožství náplní
...............................
......126 –128
MOČOVINA ................................................... 132
Motorový prostor

...............................
............126
Motory
................................................... 15

7–15 8Palivo
............................................................. 11

8
Palivo (nádrž)

...............................
.................11 6
Palivoměr
...............................

................. 20, 116
Palubní deska

................................................... 4
P

alubní počítač
...............................
................28
Plnění aditiva AdBlue
® .................................. 13 2Rádio
...............................
...................... 4, 7, 2–3
REF
...............
...........................................
68–69
Regenerace filtru pevných částic
.........
1
2 9 –13 0
Regulátor rychlosti (tempomat)
............
10
1–105
Reostat osvětlení
.............................................. 8
R
ezer vní kolo
........................................
13
7–142
Rozhlasová stanice
...................................4
, 2–3
Rozměry
................
........................................
162
Rozpoznávání omezené rychlosti
...........
9
6–98
Sada hands free
...............................
..... 12–13, 5
Schéma zobrazování
.................... 4
, 6, 9, 12, 14
SCR (selektivní katalytická redukce)
............
13
2
Sedadla s vyhříváním
.....................................
38
S
eřízení času
...............................
...................
28
Seřízení data ............................... ....................
28
Seřízení volantu ..............................................41
P
očitadlo
........................................................... 7
P
okles tlaku v pneumatikách (detekce)
...
11
0 –111
Port USB
...............................
.................... 6 –7, 4
Programy údržby
...............................
........
18 –19
Protiblokovací systém kol (ABS)
........ 1
2, 68 – 69
Protiprokluzový systém kol (ASR)
...........
6
8 –70
Převodovka mechanická...................92, 94, 130
Přídavná klimatizace................................ 46 – 47
Přídavné topení
........................................ 4
6 – 47
Přístrojové desky
..............................
................ 7
Přívěs
...............
........................................
88–89
Psací deska
...............................
...............
52– 54
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
.....................................
74
L
N
O
M
P
R
S
Abecední rejstřík