5
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub.
Systemet understøtter ikke to identiske
enheder, der er tilsluttet samtidig (to USB-
nøgler eller to Apple
®-afspillere), men det er
muligt at tilslutte en USB-nøgle og en Apple®-
afspiller samtidig.
Det anbefales at bruge originale Apple
®-USB-
kabler for at sikre korrekt funktion.
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Betjeningen sker via bilens audiosystem. Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts), der
er tilgængelige.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den anvendte
klassificering, skal du gå tilbage til topmenuen
og vælge den ønskede klassificering (f.eks.
playlister) og bekræfte for at rulle gennem
menuen til det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Tilslut Apple
®-afspilleren i USB-stikket vha. et egnet
k
abel (følger ikke med).
Afspilningen starter automatisk.
Telefon
Parring af en Bluetooth®-
mobiltelefon
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi det
kræver førerens opmærksomhed at parre en
Bluetooth
®-mobiltelefon med audiosystemets
håndfrie system, skal dette udføres, mens
bilen holder stille . Aktiver telefonens Bluetooth
®-funktion, og sørg for,
at den er "synlig for alle" (telefonkonfiguration).
Tryk på "Telefon".
Hvis ingen telefon er gemt i
systemet, vil
en speciel side blive vist på skærmen.
Vælg " Tilslut telefonen " for at begynde
at tilslutte telefonen, og søg efter navnet
på systemet i
mobiltelefonen.
Indtast telefonens PIN-kode, som vises på
systemets skærm, ved hjælp af tastaturet, eller
bekræft den PIN-kode, der vises på mobiltelefonen.
Når en telefon gemmes, vises status for handlingen
på et skærmbillede.
Hvis parringen mislykkes, anbefaler
vi, at du deaktiverer og derefter
genaktiverer din telefons Bluetooth
®-
funktion.
.
Audiosystem
7
For at være sikker på at systemet altid
genkender talekommandoerne, anbefales det
at gøre følgende:
-
T
al med normal stemmeføring.
-
A
fvent altid biplyden, inden du taler.
-
S
ystemet er i stand til at genkende
talekommandoerne, uafhængigt af kønnet,
tonen og stemmelejet hos den person, der
udtaler dem.
-
R
educer støjen så meget som muligt
i
passagerkabinen.
-
B
ed de andre passagerer om at
holde op med at tale, inden du bruger
talekommandoerne. Da systemet
genkender kommandoer uanset, hvad der
siges, kan det ske, at det kommer til at
genkende andre kommandoer end dem,
der bliver sagt, hvis flere personer taler på
samme tid.
-
F
or at sikre en optimal funktion anbefales
det at lukke vinduerne og eventuelt
soltaget (på de modeller og i
de lande, hvor
et sådant kan leveres) for at undgå enhver
forstyrrelse udefra.Ratkontakter
Denne tast aktiverer
stemmegenkendelsen under "Telefon",
som giver mulighed for at foretage
opkald, se de seneste indgående/
udgående opkald, se telefonliste osv.
Denne tast aktiverer
stemmegenkendelsen under "Radio/
Medier", som giver mulighed for at tune
ind på en specifik radiostation eller AF/
FM radiofrekvens, spille et stykke musik
eller et helt album fra en USB/iPod/CD/
MP3. Det er muligt med hurtig taleinteraktion, når
disse taster trykkes ind under én af systemets
talebeskeder. Den giver mulighed for direkte at
udtale en talekommando.
Hvis systemet for eksempel er i
gang med
at udtale en talebesked, og hvis man kender
den kommando, der skal gives til systemet,
vil talebeskeden blive afbrudt, hvis man
trykker på disse taster, og det er muligt
direkte at udtale den ønskede talekommando
(der ved undgår man at skulle lytte til hele
talebeskeden).
Når systemet venter på, at brugeren udtaler en
talekommando, afsluttes talesessionen med et
tryk på disse taster.
Hver gang der trykkes på en tast, kan der
høres en biplyd, og der vises en side på
skærmen med forslag til brugeren om at udtale
en kommando.
.
Audiosystem
12
Talekommandoer under "Medier"
Disse talekommandoer kan udføres fra en hvilken som helst hovedskærm efter at have trykket på tasten til talegenkendelse på rattet, hvis der ikke er noget
telefonopkald i
gang.
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Ly t t il
musikstykke "
Titel 1 " Afspiller musikstykket "Titel 1".
Ly t t il
albummet "
Album 1 " Afspiller sangene fra albummet "Album 1".
Lyt til ar tist "Ar tist 1 " Afspiller sangene fra artisten "Artist 1".
Ly t t il
musikgenre "
Jazz " Afspiller sangene fra musikgenren "Jazz".
Lyt til playliste "Playliste 1 " Afspiller sangene fra playlisten "Playliste 1".
Lyt til podcast "Radio 1 " Afspiller podcastet "Podcast 1".
Lyt til lydbog "Bog 1 " Afspiller lydbogen "Bog 1".
Ly t t il
musikstykke "
5 " Afspiller musikstykke nr. "5".
Vælg "USB " Vælger USB-enheden som aktiv lydkilde.
Scan "Album " Viser listen over tilgængelige albums.
Audiosystem
187
Åbning af motorhjelm .............................................12 5
Var mesystem
...........................................................
43
Vejstribealarm (AFIL)
.....................................
10 6 -107
Ventilation
...........................................................
43, 50
Vinduesvisker
........................................................... 65
Væ
gt
........................................................................\
157
Vægte og anhængerlast
........................................
157
Værktøj
............................................................
137-142
Talekommandoer
......................................
16 -24, 6 -14
Tankklap
.................................................................
11 6
Tekniske specifikationer
........................................ 15 8
Telefon
......................................................... 12-14, 5 - 6
Temperaturindikator for kølevæske
........................ 20
T
ilbehør
..................................................................... 67
Tilbehørsstik
........................................................... 7, 4
Touch-skærm
............................................................. 1
T
rafikmeldinger (TA)
.................................................. 3
T
ripcomputer
............................................................ 28
Tæller
........................................................................\
.. 7
Tågebaglygter
.......................................................... 61
Tågeforlygter
............................................................ 61
U
dskiftning af en pære
.................................. 143 -14 4
Udskiftning af kabinefilter
...................................... 129
Udskiftning af luftfilter
............................................ 12 9
Udskiftning af oliefilter
........................................... 12
9
Udskiftning af pærer
...................................... 14
3 -14 4
UREA
...................................................................... 132
USB-drev
............................................................. 6 - 7, 4
USB-stik ............................................................... 6 - 7, 4
Radio
................................................................ 4, 7, 2-3
Radiostation
........................................................ 4, 2-3
Regenerering af partikelfilter
......................... 12 9 -13 0
Reservehjul
..................................................... 137-142
Rudehejs
.................................................................. 36
Rå
d vedrørende kørsel
...................................... 87- 8 9
SCR (selektiv katalytisk reduktion)
....................... 132
Serviceeftersyn
................................................... 1
8 -19
Serviceindikator
.................................................. 1
8 -19
Ser vovæske ~ Ser voolie
............................... 126 -128
Sideairbags
.............................................................. 76
Sidespejle
................................................................. 42
Sikkerhedsseler
.................................................. 7 2 -74
Sikkerhedsseler ved bagsæder
.............................. 73
S
kriveunderlag
................................................... 5
2-54
Snekæder
............................................................... 11
9
Sprinklervæske
.............................................. 126 -128
Parameteropsætning for udstyr
........................
22, 27
Parkeringsbremse
.........................
11, 91-92, 129 -131
Partikelfilter
.....................................................
12 9 -13 0
Positionslys
..............................................................
61
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
.....
74
Pærer (udskiftning)
........................................
143 -14 4
Pærer (udskiftning, reference)
..............................
14 4
Pæretyper
...............................................................
14 4Å
V
T
U
R
S
P
Start af bilen .............................................................87
S tart af en dieselmotor .......................................... 11 8
Stop af bilen
.............................................................. 87Stop & Start ...17, 51-52, 66, 73, 93 -95, 125, 129, 155
Supplerende varmeanlæg ................................. 4
6 - 47
Sædevarme
.............................................................. 38
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse