Page 204 of 232

18
"Telefon "-talekommandoer
Hvis en telefon er koblet til systemet, kan disse talekommandoene gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på telefonknappen på rattet, så lenge det ikke pågår
e n telefonsamtale.
Hvis ingen telefon er tilkoblet, gis følgende talemelding: "Ingen telefon er koblet til. Koble til en telefon, og prøv på nytt" og talesekvensen avbrytes.
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Ring * Kai Nilsen Ringer telefonnummeret til kontakten Kai Nilsen.
Ring * Kai Nilsen MobiltelefonRinger telefonnummeret merket mobiltelefonen til kontakten Kai Nilsen.
Ring nummer 0123 4 5 6789 Ring nummeret 0123456789.
Ring på nytt Ringer nummeret eller kontakten sist anropt.
Ring tilbake Ringer nummeret eller kontakten i
sist mottatte anrop.
Anropslogg * Viser hele listen med nylige anrop: utgående, ubesvarte og innkommende.
Utgående
anrop * Viser listen med utgående anrop.
Ubesvarte
anrop * Viser listen med ubesvarte anrop.
*
D
enne funksjonen er kun tilgjengelig dersom telefonen som er koblet til systemet kan brukes til nedlasting av telefonboken og nylige anrop, og dersom denne
nedlastingen er foretatt.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 205 of 232

19
"Telefon "-talekommandoer
Benevnelsen "Mobiltelefon" kan erstattes av tre andre tilgjengelige benevnelser "Hjem", "Jobb" og "Andre".
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Mottatte
anrop * Viser listen over mottatte anrop.
Telefonbok * Viser telefonboken i
den tilkoblede telefonen.
Søk * Kai Nilsen Vise kontakten Kai Nilsen i
telefonboken, med alle lagrede numre.
Søk * Kai Nilsen MobiltelefonVise telefonnummeret med benevnelsen mobiltelefon for kontakten Kai Nilsen.
Vis meldinger
** Vise listen med tekstmeldinger mottatt via den tilkoblede telefonen.
*
D
enne funksjonen er kun tilgjengelig dersom
telefonen som er koblet til systemet kan brukes
til nedlasting av telefonboken og nylige anrop,
og dersom denne nedlastingen er foretatt. **
D
enne funksjonen er kun tilgjengelig dersom
den tilkoblede telefonen støtter taleavlesing av
tekstmeldinger. Dersom telefonen tillater registrering av
"fornavn" (Kai) og "etternavn" (Nilsen)
i
to forskjellige felt, må du gi følgende
talekommandoer:
-
"
Ring"; "Kai"; "Nilsen" eller "Ring"; "Nilsen";
" K ai ".
-
"
Søk"; "Kai"; "Nilsen" eller "Søk"; "Nilsen";
" K ai ".
.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 206 of 232
20
Talekommandoer for "AM/FM/DAB-radio"
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på knappen for talegjenkjennelse på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Still inn 105,5FMStiller inn radioen på frekvensen 105,5
på FM-båndet.
Still inn 940AMStiller inn radioen på frekvensen 940
på AM-båndet.
Still inn * FIP FMStiller inn radioen på FIP-stasjonen.
Stille inn
DAB-kanal ** Radio NOVA
Stiller inn DAB-radioen på kanalen Radio NOVA.
*
N
avnet "FIP" kan erstattes av navnet på enhver
FM-stasjon som radioen tar inn. Ikke alle
radiostasjoner tilbyr denne tjenesten. **
N
avnet "Radio NOVA" kan erstattes av enhver
annen DAB-kanal som radioen tar inn. Ikke alle
DAB-kanaler tilbyr denne tjenesten.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 207 of 232
21
Talekommandoer for "Media"
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på knappen for talegjenkjennelse på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Spill spor "Tittel 1 " Spiller sporet "Tittel 1".
Spill album "Album 1 " Spiller låtene i
albumet "Album 1".
Spill artist "Ar tist 1 " Spiller låtene til artisten "Artist 1".
Spill
musikksjanger "
Jazz " Spiller låtene i
musikksjangeren "Jazz".
Spill spilleliste "Spilleliste 1 " Spiller låtene i
spillelisten "Spilleliste 1".
Spill podcast "Radio 1 " Spiller podcasten "Podcast 1".
Spill lydbok "Bok 1 " Spiller lydboken "Bok 1".
Spill
spornummer "
5 " Spiller spor nummer "5".
Velg "USB " Velger USB-medier som den aktive lydkilden.
Skann "Album " Viser listen med tilgjengelige album.
.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 208 of 232
22
Talebetjeninger "Navigasjon "
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på knappen for talegjenkjennelse på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Ta meg hjem Viser veien hjem.
2D-modus Skifter til 2D-modus.
3D-modus Skifter til 3D-modus.
Slett rute Sletter ruten som vises.
Legg til en
favoritt Viser skjermbildet med favoritter.
Gjenta
instruksen Gjentar siste uttalte talemeldingen.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 209 of 232
23
Talekommandoer for "Tekstmelding"
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på telefonknappen på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Send en sms
til 0123 4 5 6789
Starter taleprosedyren for sending av en forhåndsdefinert tekstmelding ved hjelp av systemet.
Send en sms
til Kai Nilsen
Mobiltelefon
Vis tekst Kai NilsenMobiltelefonViser innboksen med meldinger lastet ned fra telefonen.
.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 210 of 232
24
Talekommandoer for "Handsfree anrop"
Kommandoer som er tilgjengelige under en samtale.
Disse kommandoene kan gis i
ethvert skjermbilde under en samtale, etter å ha trykket på telefonknappen på rattet.
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Send
0123 4 5 6789 Valgtonene for 0123456789
sendes.
Send
passord for
telefonsvarer Valgtonene for numrene som er lagret i
"Passord for telefonsvarer" sendes.
Aktiver
høyttalerne Over fører samtalen til telefonen eller til systemet.
Aktiver/
deaktiver
mikrofonen Slår system-mikrofonen PÅ /AV.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Page 211 of 232
1
Audiosystem
Multimedia audiosystem –
Bluetooth®-telefon
Innhold
Første trinn 1
R attbrytere 2
R
adio
2
M
edia
4
T
elefon
5
I
nnstillinger
6
T
alekommandoer
6
Systemet er beskyttet slik at den bare kan
fungere på din bil.
Av sikkerhetsmessige årsaker må bilen alltid
stå stille når føreren gjør aktiviteter som krever
full oppmerksomhet.
For å forhindre at batteriet lades ut når
motoren ikke går vil systemet slås av etter
aktivering av energi- og økonomimodus.
Første trinn
På/av, volumregulering.
Valg av FM- og AM-bølgebånd.
Valg av USB- eller AUX-kilde.
Vise til listen over tilkoblede telefoner.
Drei: bla igjennom en liste eller justere
en radiostasjon.
Trykk: Bekrefte alternativet som vises
på skjermen.
Informasjon om gjeldende radiostasjon
eller medier.
Velge forhåndsinnstilte stasjoner.
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B,
AM-C.
Vis menyen og alternativer.
.
Audiosystem