2018 Peugeot Boxer Max

69
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Vid en avvikelse mellan den faktiska
färdriktningen och den som föraren önskar,
över vakar CDS-systemet de enskilda hjulen
och påverkar automatiskt bromsen på ett eller
flera hjul samt motorn för att få bilen att hålla
önskad kurs.
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning
(REF)
Om den här lampan tänds åtföljt
av ett meddelande på displayen
i instrumenttavlan, betyder det att ett
fel uppstått i
ABS-systemet. Det kan
leda till att du förlorar kontrollen över
bilen vid bromsning.
Om de här lamporna tänds åtföljt
av ett meddelande på displayen
i
instrumenttavlan, betyder det att
ett fel uppstått i
den elektroniska
bromskraftfördelningen (REF). Det
kan leda till att du förlorar kontrollen
över bilen vid bromsning.
Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt.
Kontakta i
båda fallen en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad. För att bromssystemet ska uppnå maximal
bromsverkan krävs en injusteringsperiod
på ca 500
km. Under denna tid avråder vi
från plötsliga, upprepade och långvariga
inbromsningar.
ABS-systemet ger inte kortare
bromssträckor. På mycket hala ytor (is,
olja och liknande) kan ABS-systemet
förlänga bromssträckan.
Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du se
till att de är typgodkända för din bil.
Vid en nödbromsning ska du trampa
mycket hår t och ihållande på
bromspedalen, även på hala vägbanor.
Systemet ger dig möjlighet att for tsätta
manövrera bilen för att undvika hinder.
Efter en krock bör du låta en PEUGEOT-
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemen.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Starta funktionen
CDS-systemet aktiveras automatiskt varje
gång bilen startas.
Om väggreppet eller stabiliteten försämras
kopplas systemet in.
Systemets funktion indikeras genom
att denna varningslampa blinkar på
instrumentpanelen.
Inaktivering
Systemet kan inte kopplas ur av föraren.
Funktionsfel
När denna varningslampa tänds,
åtföljt av en ljudsignal och
bekräftat av ett meddelande på
instrumentpanelen innebär det att
ett fel har uppstått i
CDS-systemet.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
5
5
Säkerhet

77
Allmänt om bilbarnstolar
Bestämmelserna för transport av barn
är specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i

ditt land.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
-

e
nligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12
år eller under 1,50 m
transporteras i


godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt ,
på platser som är utrustade med
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen,
-

s
tatistiskt sett är de säkraste platserna
för transpor t av barn i
bilens baksäte,
-

b
arn under 9 kg måste transpor teras
i
bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
Vi rekommenderar att barn placeras på baksätets
ytterplatser :
-

S
må barn åker säkrast i bakåtvända bilbarnstolar.
-

V
år rekommendation är att barn ska sitta bakåtvända
till ca 4
års ålder eller så länge det är möjligt.
Bilbarnstol bak
"Bakåtvänt läge"
När en bakåtvänd bilbarnstol
monteras på baksätet ska det
främre bilsätet skjutas framåt och
ryggstödet rätas upp så att den
bakåtvända barnstolen inte har
kontakt med det främre bilsätet.
"Framåtvänt läge "
När en framåtvänd bilbarnstol
installeras i
baksätet ska det
främre bilsätet skjutas framåt och
ryggstödet rätas upp så att barnet
i
den framåtvända barnstolen inte
vidrör det främre bilsätet med sina
ben. Kontrollera att bilbältet är ordentligt
sträckt.
Om barnstolen har ett stödben, ska du
kontrollera att det har stabil kontakt med
golvet. Justera vid behov framsätet.
Bilbarnstol fram
(Ta reda på vilka lagar som gäller i ditt land
in nan du monterar bilbarnstolen på denna
p l a t s .)
"Bakåtvänt läge"
När en bakåtvänd bilbarnstol
installeras på passagerarsätet
fram ska bilsätet ställas i


mittläget
i


längdled och sittdynan ställas i

det
högsta läget med upprätt ryggstöd.
Den främre krockkudden på
passagerarsidan måste kopplas ur.
Annars riskerar barnet att förolyckas
eller skadas allvarligt om krockkudden
blåses upp .
5
5
Säkerhet

88
Manövrera försiktigt och i låg
h astighet
Dimensionerna på ditt fordon skiljer sig från en
personbil vad gäller höjd, bredd och längd och
vissa hinder kan vara svåra att upptäcka.
Manövrera mjukt.
Kontrollera att inget hinder befinner sig
i


mellanhöjd på sidan av fordonet innan du
svänger.
Kontrollera att inget hinder befinner sig högt upp
bakom fordonet innan du backar.
Tänk på att yttermåtten påverkas om du
monterat en stege på fordonet.
Lasta fordonet korrekt
Lastvikten måste respektera fordonets totala
tillåtna vikt.
Lasten måste vara väl centrerad och den
tyngsta delen placerad på lastgolvet framför
bakhjulen, för att inte destabilisera fordonet.
Vi avråder från att placera tung last på takräcket.
Vid användning lastbågarna ska du respektera
den maximala lasten för lastbågarnas fästen.
Respektera den totala lastvikt som anges av
PEUGEOT-återförsäljaren.
Lasten ska vara väl surrad.
Last som inte sitter fast ordentligt i
lastutrymmet
kan förändra fordonets beteende på vägen och
orsaka en olycka.
Kör försiktigt och så bränslesnålt
som möjligt
Ta kurvor försiktigt.
Bromsa i god tid eftersom fordonet har längre
bromssträcka än en vanlig bil, särskilt på våta
eller isiga vägbanor.
Var uppmärksam på blåst som kan ta tag
i
sidorna på fordonet.
Kör bränslesnålt genom att accelerera lugnt och
gradvis, sakta ned i
god tid och anpassa din
hastighet till trafiksituation och väglag.
Använd körriktningsvisarna i
god tid för att andra
trafikanter ska hinna se dem.
Att tänka på
Däcken ska ha minst det däcktryck som anges
på etiketten och helst ha ett tryck på 0,2 eller
0,3
bar extra för längre sträckor.
Vid körning med släp
När en släpvagn är kopplad till bilen utsätts
den för stora påfrestningar och föraren
måste därför vara extra uppmärksam.
Lastfördelning
F Fördela lasten jämnt över släpet med de tyngsta föremålen närmast axeln. Kultrycket
ska ligga nära det högsta tillåtna värdet,
utan att det överskrids.
Luftens densitet minskar med höjden över havet
och så även motorns prestanda. Den maximalt
tillåtna släpvagnsvikten ska minskas med 10


%
för varje extra 1 000
meter över havet.
För mer information om tekniska data
för din bil och särskilt för dragkroken, se
motsvarande avsnitt.
Sidovindar
F Tänk på den ökade vindkänsligheten.
Om fordonet är utrustat med flak ska höjden
och bredden på lasten hålla sig inom fordonets
dimensioner.
Körning

100
Aktivering/inaktivering
Överskrida den
programmerade hastigheten
F Trampa hår t på
gaspedalen förbi
motståndspunkten
för att överskrida
den programmerade
hastigheten. I branta nedförsbackar eller vid kraftigt
gaspådrag kan fartbegränsaren inte
hindra bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Avstängning av funktionen
F Placera vridringen i
mitten på O
eller slå ifrån tändningen för att
stänga av systemet.
Den senaste programmerade hastigheten blir
kvar i

minnet.
Funktionsfel
Den första tryckningen kopplar in
fartbegränsaren.
OFF försvinner från displayen och ett
meddelande visas som bekräftar inkopplingen.
En andra tryckning kopplar bort den, OFF visas
igen i
displayen och ett meddelande visas som
bekräftar bortkopplingen. Fartbegränsaren kopplas tillfälligt bort och den
programmerade hastigheten blinkar.
För att återgå till fartbegränsaren minskar du
hastigheten till en fart som är lägre än den
programmerade hastigheten.
Fast fartbegränsare
Om bilen är utrustad med en fartbegränsare kan
du begränsa hastigheten permanent till 90
eller
100


km/h
En dekal som finns inne i
kupén anger den
maximala hastigheten.
Den fasta fartbegränsaren är inte en funktion
av samma typ som en farthållare. Den kan inte
aktiveras eller avaktiveras av föraren medan
han kör. Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av PEUGEOT kan störa
fartbegränsarens funktion.
Så här undviker du att skyddsmattan
fastnar i


pedalerna:
-
s
e till att skyddsmattan är rätt
placerad,
-
l
ägg inte flera mattor ovanpå varandra.
Den programmerade hastigheten raderas och
ersätts av streck.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Körning

101
Denna maximala hastighet är förinställd
enligt de bestämmelser som gäller
i

försäljningslandet.
Den maximala hastigheten kan inte ändras
av föraren.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad om du
vill att maxhastigheten ska ändras.
Farthållare
För att programmeras eller aktiveras måste
bilens hastighet vara högre än 30 km/h och
åtminstone tvåans växel vara ilagd.
1. Val av farthållarens funktionsläge.
2. Aktivering/urkoppling av funktionen.
3. Programmering av en hastighet Farthållaren visas genom en kontrollampa
som sitter i


varvräknaren och meddelanden på
instrumenttavlans display.
Funktionen är vald.
Funktionen är bortkopplad.
Val av funktionen
En funktion som automatiskt håller
bilen i en konstant marschfart,
inställd av föraren, utan att
gaspedalen behöver tryckas ner.
Första aktiveringen/
programmering av en
hastighet
F Du kommer upp i önskad hastighet genom
att trycka på gaspedalen. Bilen håller sedan den programmerade
hastigheten.
F
V
rid reglaget helt uppåt.
Farthållaren markeras men är
ännu inte aktiv och ingen fart har
programmerats.
Kontrollampan tänds på
instrumentpanelen. F
F
ör reglaget uppåt (+) – eller nedåt (-) för att
lagra den i minnet. Ett meddelande visas på
instrumentpanelens display som bekräftar
aktiveringen.
Den föreslagna hastigheten visas på
instrumentpanelen.
Tillfälligt överskridande av
hastigheten
Det går att accelerera
och köra tillfälligt i en
fart som är högre än
den programmerade
hastigheten.
När du släpper gaspedalen, återgår bilen till den
programmerade hastigheten.
6
Körning

119
Snökedjor
På vintern förbättrar snökedjorna bilens
framdrivning och egenskaperna vid
inbromsning.Snökedjorna får endast monteras på
drivhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Vi ber dig följa de specifika bestämmelser
som gäller i


varje land vid användning
av snökedjor och respektera den högsta
tillåtna hastigheten.
Monteringstips
F Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på plan mark vid
sidan av vägen.
F

A
nsätt parkeringsbromsen och placera
eventuellt kilar under hjulen för att hindra
bilen från att glida.
F

M
ontera kedjorna enligt tillverkarens
instruktioner.
F

B
örja köra försiktigt och kör en kort stund,
utan att överskrida 50
km/h.
F

S
tanna bilen och kontrollera att kedjorna är
korrekt sträckta.
Undvik att köra på snöfria vägar
med snökedjor för att inte skada
däcken eller vägbanan. Om din bil är
utrustad med aluminiumfälgar ska du
kontrollera att ingen del av kedjan eller
fästanordningarna kommer i
kontakt med
fälgen.
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före avresan, på
plan och torr mark. Använd endast snökedjor som är utformade för
att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk
20 5/ 70


R1516


mm
215/ 70


R1512


mm
2 25/ 70


R1516


mm
215/ 75


R1612


mm
225/ 75


R1616


mm
Kontakta en PEUGEOT-åter försäljare eller en
kvalificerad verkstad för mer information om
snökedjor.
Köra med släp
Värden för tillåtna släpvagnsvikter står
på bilens registreringsbevis och på
tillverkarskylten.
7
Praktisk information

121
Före användning
Kontrollera att dragkroken är korrekt låst genom att
kontrollera dessa punkter:
-
d
en gröna markeringen på låsratten är
inpassad med den gröna markeringen på
draganordningen
-

l
åsratten är i kontakt med dragkroken
-

s
äkerhetslåset är låst och nyckeln borttagen:
låsratten kan inte längre manövreras
-

a
tt dragkroken inte rör på sig i sin fästanordning,
testa genom att skaka på den med handen.
Under användning
Lås aldrig upp anordningen så länge en
släpvagn är monterad på dragkroken.
Överskrid aldrig fordonets eller
släpvagnens högsta tillåtna totalvikt,
eller summan av dessa två (max tillåten
tågvikt).
Efter användning
När du kör utan draganordning eller släpvagn
ska kulan först tas bort och locket skjutas in
i
fästanordningen. Detta är särskilt viktigt om
kulan riskerar skymma nummerpåten eller
belysningen.
Montering av dragkroken
F Under bakre stötfångaren ska du ta bort stängningsanordningen som skyddar
fästanordningen.
F

F
ör in änden på dragkroken 4 i
fästanordningen 1
och skjut dragkroken
uppåt. Låsningen sker automatiskt. Låsratten 5
vrids ett kvarts var v moturs, akta
händerna.
F

K
ontrollera att mekanismen har låst fast på
plats på rätt sätt (läge A ).
F

S
täng låset 6 med nyckeln.
7
Praktisk information

124
Maximal last på taket, jämnt fördelad:
150 kg, för alla versioner, inom gränsen
för bilens högsta tillåtna totalvikt.
På versionerna med höjden H3
går det
inte att utrusta taken med lastsystem.
Följ gällande lagstiftning om max tillåtna
totalmått.
För mer information om tekniska data för
din bil och särskilt mått, se motsvarande
avsnitt.Byte av torkarblad
Kontrollera att vindrutespolarens och
strålkastarspolarens munstycken inte är igensatta.
Byte av ett blad fram
F Lyft upp torkararmen.
F T a loss bladet genom att trycka på knappen
och ta bort det genom att dra det utåt.
F

M
ontera det nya bladet och kontrollera att
det sitter stadigt fast.
F

F
äll ned armen.
Fotstegen på stötfångaren fram ger dig
möjlighet att komma åt torkarbladen och
spolarens munstycken.
Praktisk information