147
F Med en ny tryckning på knapp 4 kan funktionen avbrytas tillfälligt (paus).
Inställning av fartgräns
(programmerat värde)
Du måste inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet.
Gör så här för att ändra fartgräns, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F
i s
teg om +/- 1 km/tim, med korta upprepade
tryckningar på knappen 2 eller 3 ,
F
k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med en
ihållande tryckning på knappen 2 eller 3 .
Gör så här för att ändra fartgräns med hjälp av
sparade fartvärden och med pekskärmen:
F
t
ryck på knapp 5 för att visa de sparade
hastighetsvärdena,
F
t
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Skärmbilden för val av hastighet stängs efter
en liten stund.
Detta värde blir bilens nya fartgräns. Gör så här för att ändra fartgräns, med
utgångspunkt från den hastighet som föreslås
av bilens Detektering av hastighetsskyltar:
F
d
en föreslagna hastigheten visas på
instrumentpanelen,
F
t
ryck först en gång på knapp 5
: ett
meddelande visas som bekräftar begäran
om att spara i minnet,
F
t
ryck en gång till på knapp 5 för att spara
den visade hastigheten.
Värdet visas direkt som ny önskad hastighet på
instrumentpanelen.
Överskrida den inställda
hastigheten tillfälligt
F Trampa h årt på gaspedalen förbi
motståndspunkten om du tillfälligt
vill överskrida den programmerade
hastigheten. I branta nedförsbackar eller vid kraftigt
gaspådrag kan fartbegränsaren inte
hindra bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Du kan behöva bromsa för att anpassa
hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas tillfälligt ur och den
programmerade hastigheten blinkar.
En ljudsignal aktiveras om den inställda
hastigheten överskrids under en längre tid.
Det räcker sedan att släppa upp gaspedalen för
att återgå till marschfarten. Om hastighetsgränsen överskrids utan åtgärd
från föraren (t.ex. i en brant backe) aktiveras
genast en ljudsignal.
En ljudsignal aktiveras om den
programmerade hastigheten understiger
bilens hastighet under en längre tid.
Avstängning
F Vrid reglaget 1 till läget " OFF": visningen av
fartbegränsarens information försvinner.
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar fartbegränsaren sin
funktion: visningen blir på nytt fast.
6
Körning
149
Visning på instrumentpanelen
Koppla in/pausa funktionen
F Tryck på knapp 4 igen för att aktivera farthållaren (ON).
6.
Indikering för pausad/återupptagen
farthållning.
7. Indikering av val av farthållaren.
8. Inställt hastighetsvärde.
9. Hastighet som föreslås av
detekteringssystemet av
hastighetsgränser (beroende på version).
F
V
rid reglaget 1 till läget CRUISE för att välja
farthållaren. Funktionen står nu i pausläge. F
F
ör att aktivera farthållaren och ställa in
en hastighet som ska hållas ska du trycka
på knappen 2 eller 3 när bilen når önskad
hastighet. Bilens aktuella hastighet ställs in
för farthållning.
Du kan släppa upp gaspedalen.
F
M
ed en tryckning på knapp 4 kan funktionen
avbrytas tillfälligt (paus).
Ändring av marschfarten
(inställd fart)
Farthållaren ska vara aktiverad.
Gör så här för att ändra marschfart, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F
i s
teg om +/- 1 km/h, med korta upprepade
tryckningar på knappen 2 eller 3 ,
F
k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/h, med en
ihållande tryckning på knappen 2 eller 3 .Var uppmärksam! Om du trycker ihållande
och länge på knappen 2 eller 3 kommer
bilens hastighet att ändras mycket snabbt.
Av försiktighetsskäl rekommenderar vi att
du väljer en marschfart ganska nära bilens
aktuella hastighet, för att undvika kraftiga
fartökningar eller fartminskningar.
Gör så här för att ändra marschfart med
hjälp av sparade hastighetsvärden och med
pekskärmen:
F
t
ryck på knapp 5 för att visa de sparade
hastighetsvärdena,
F
t
ryck på den knapp som motsvarar den
valda hastigheten.
Skärmbilden för val av hastighet stängs efter
en liten stund.
Denna inställning blir bilens nya marschfart.
Gör så här för att ändra marschfart, med
utgångspunkt från den hastighet som föreslås
av bilens Detektering av hastighetsskyltar:
F
d
en föreslagna hastigheten visas på
instrumentpanelen,
F t ryck en gång på knapp 5: ett meddelande
visas för att bekräfta att du vill spara
hastigheten.
F
t
ryck en gång till på knapp 5 för att spara
den visade hastigheten.
Värdet visas direkt som ny önskad hastighet på
instrumentpanelen.
6
Körning
153
Reglage på ratten
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Detektering av hastighetsskyltar.
1.
Val av farthållarens funktionsläge.
2. Ställ in aktuell hastighet som önskad
hastighet/sänkning av inställd hastighet.
3. Ställ in aktuell hastighet som önskad
hastighet/ökning av inställd hastighet.
4. Paus/återuppta farthållningen/
Bekräftelse av omstart av bilen efter
automatiskt stopp (för versioner med
Stop & Go funktion.
5. Använd den hastighet som föreslås av
Detektering av hastighetsskyltar.
6. Visa och justera det programmerade
avståndet till framförvarande bilar.
Visning på instrumentpanelen
Så snart ett fordon upptäcks fylls symbolen
7
i olika färg beroende på farthållarens status.
Som standard är symbolen 7 tom.
När farthållaren är i funktion är symbolerna 7
och 8 gröna. Som standard är de grå. 7. Visar om det finns en bil inom det inställda
avståndet.
8. Visar om farthållaren är aktiverad/
urkopplad.
9. Inställt hastighetsvärde.
10. Visar att bilen hålls stilla (modeller med
automatlåda).
11. Hastighet som föreslås av Detektering av
hastighetsskyltar.
Starta funktionen
F Vrid reglaget 1 till läget CRUISE med
motorn i gång för att välja farthållaren.
Systemet ställer sig automatiskt i pausläge
(grå display).
Med manuell växellåda
Bilens hastighet ska vara mellan 30 och
160
km/h:
F
T
ryck på en av knapparna 2 eller 3 när bilen
är i rörelse: bilens aktuella hastighet ställs in
som önskad hastighet.
Farthållaren aktiveras (grön färg).
Med automatlåda
Läget D eller M ska vara valt.
Med E AT 6 -växellådan och en fordonshastighet
på mellan 0 km/h och 180
km/h:
F
G
asa något och tryck på en av knapparna 2
eller 3 : systemet startar (visas i grönt).
Med E AT 8 -växellådan och en fordonshastighet
på mellan 0 km/h och 180
km/h:
F
T
ryck på en av knapparna 2 eller 3 :
systemet startar (visas i grönt).
Farthållarinställningen blir då:
-
b
ilens aktuella hastighet om den är över
30
km/h,
12 .
Inställning av avstånd till framförvarande
fordon.
13. Systemet har upptäckt fordonets position.
Informationen visas på instrumentpanelen
i
visningsläget "DRIVING".
6
Körning
155
Var uppmärksam! Om du trycker ihållande
och länge på knappen 2 eller 3 kommer
bilens hastighet att ändras mycket snabbt.
Från systemet för detektering av
hastighetsgränser
F Den föreslagna hastigheten visas på instrumentpanelen.
F
T
ryck en gång på knapp 5 : ett meddelande
visas för att bekräfta att du vill spara
hastigheten.
F
T
ryck en gång till på knapp 5 för att spara
den visade hastigheten.
Värdet visas direkt som ny önskad hastighet på
instrumentpanelen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Detektering av hastighetsskyltar .
Av försiktighetsskäl rekommenderar vi
att du väljer en önskad hastighet som
ligger nära bilens aktuella hastighet för
att undvika kraftiga fartökningar eller
fartminskningar.
Ändra det programmerade
avståndet till framförvarande fordon
Tre värden föreslås för avstånd till
framförvarande fordon:
- "Långt " (3 streck),
-
"Normalt " (2 streck),
-
"Nära " (1 streck).
Med motorn igång och med reglaget i läge
" CRUISE ":
F
T
ryck på knappen 6 för att visa fönstret för
att välja inställning av avstånd.
F
T
ryck upprepade gånger på knappen 6 för
att bläddra till önskad förinställning.
Fönstret stängs igen efter en liten stund.
Därefter verkställs ändringen.
Värdet ligger kvar i minnet oavsett
funktionsläge och även efter att du stängt av
motorn.
Valet gäller även stoppavståndet (med
automatlåda EAT6 och EAT8).
Överstiga den önskade
hastigheten
Genom att trampa på gaspedalen kan du
tillfälligt överskrida den inställda önskade
hastigheten.
Under en kor t stund släpper far thållaren
kontrollen över bromssystemet.
Det räcker sedan att släppa upp gaspedalen för
att återgå till marschfarten.
Om du överskrider den önskade hastigheten
försvinner visningen av hastigheten och
meddelandet "Farthållare tillfälligt inaktiv" visas
tills du lättar på gaspedalen igen.
Trafiksituationer och
tillhörande varningar
För att kunna dra nytta av all nödvändig
information på instrumentpanelen ska du ha
valt visningsläge "KÖRNING" (DRIVING).
I tabellen nedan hittar du de varningar
och meddelanden som visas beroende på
trafiksituation.
Visningen av dessa varningar är inte
sekventiell.
6
Körning
162
Symbolens färg beror på systemets
funktionsstatus:(grå färg)
Om något av funktionsvillkoren inte
uppfylls så pausas systemet.
(grön färg)
Alla funktionsvillkor uppfylls,
systemet är aktivt.
(orange färg)
Funktionsfel har uppstått i systemet.
Åtgärden bekräftas genom att:
-
K
nappens gröna kontrollampa tänds.
-
V
isning av följande symbol
i
instrumentpanelen.
Om föraren inte länge vill använda systemet
kan han/hon inaktivera det genom att trycka på
knappen igen.
Knappens kontrollampa släcks och symbolen
på instrumentpanelen släcks.
Funktion
Föraren måste hålla ratten stadigt.
Så fort funktionen aktiveras visas symbolen i
grönt: genom små åtgärder på styrningen, styr
systemet bilen och håller bilen i den position
som föraren har valt i körfältet.
Föraren kan känna rörelser i ratten. Detta läge är inte nödvändigtvis mitt i körfältet.
Föraren kan när som helst ändra bilens position
genom att vrida på ratten. När föraren känner
att bilens riktning är korrekt, måste han/hon
släppa på trycket på ratten för att låta systemet
ta kontroll över styrningen utan att släppa
ratten, men bilen kommer inte att centreras
i
kör fältet automatiskt.
Pausa/inaktivera systemet
Föraren måste ingripa direkt när denne
anser att trafikförhållandena eller vägens
skick gör detta nödvändigt genom att röra
ratten för att inaktivera systemet tillfälligt.
Om bromspedalen trycks ner för att pausa
farthållaren pausas även systemet.
Om systemet känner av att föraren inte
håller stadigt i ratten utlöser det en serie
gradvisa varningar och inaktiveras sedan
om föraren inte reagerar.Automatisk pausfunktion:
-
U
tlösning av ESC.
-
O
m det går en längre tid utan att några
körfältsmarkeringar registreras. I så fall
kan funktionen filhållningsassistenten ta
över, och systemet återaktiverar sig själv
när körförhållandena har återgått till det
normala.
Vid ingrepp från föraren: inaktivering
- A ktivering av blinkersljusen.
-
K
örning utanför filmarkeringarna.
-
F
ör hårt grepp i ratten eller dynamisk åtgärd
med ratten.
-
Å
tgärder med bromspedalen (pausar
farthållaren tills den återaktiveras) eller
gaspedalen (avbrott under den tid som
gaspedalen trampas ned).
-
P
ausar farthållaren.
-
U
rkoppling av ASR-systemet.
Efter avbrott på grund av att systemet
detekterar att föraren inte håller stadigt
i ratten under en längre tid, måste du
återaktivera funktionen genom att trycka
på knappen igen.
Körning
167
I följande fall rekommenderas att
man inaktiverar systemet via bilens
inställningsmeny:
-
k
örning med släp,
-
t
ransport av långa föremål på lasthållare
eller takräcke,
-
k
örning med snökedjor,
-
i
nnan bilen tvättas i en automatisk biltvätt
med motorn i gång,
-
i
nnan bilen körs över en rullbänk på en
verkstad.
-
b
ogserat fordon, motorn igång,
-
e
fter slag mot vindrutan i närheten av
kameran,
Systemet inaktiveras automatiskt om vissa
typer av nödreser vhjul (mindre diameter)
registreras.
Systemet inaktiveras automatiskt om
något fel med bromspedalkontakten eller
minst två bromsljus registreras.
Det är möjligt att varningar inte avges,
avges för sent eller verkar över flödiga.
Var därför alltid uppmärksam på
omgivningen och var beredd att agera om
det finns risk för en olycka. Efter en kollision kopplas funktionen
automatiskt ur. Kontakta en PEUGEOT-
åter försäljare eller en kvalificerad verkstad
för att låta kontrollera systemet.
Kontakta en PEUGEOT-åter försäljare
eller en kvalificerad verkstad om främre
stötfångaren ska lackas om eller
repareras. Vissa lacktyper kan påverka
radarns funktion.
Avståndsvarnare
Varnar föraren när det finns risk för en kollision
med framförvarande fordon, en fotgängare eller
en cyklist som befinner sig i bilens kör fält.
Ändring av varningsgräns
Varningsgränsen avgör på vilket sätt du vill
bli varnad för en bil som befinner sig framför
din egen, i rörelse eller stillastående, eller en
fotgängare eller en cyklist befinner sig i ditt
kör fält.
Du kan ändra den aktuella gränsen
via menyn Bil / Körning på
pekskärmen. Du kan välja en av tre varningsgränser:
-
"
Distant " (långt),
- "
Normal " (nor malt),
- "
Close " (nära).
Den sista gräns som valts sparas när
tändningen slås ifrån.
Funktion
Det finns flera varningsnivåer i systemet
som kan lösa ut och som visas på
instrumentpanelen beroende på
kollisionsrisken och den varningsnivå som
föraren valt.
De tar hänsyn till bilens rörelser,
hastigheten hos din bil och fordonet framför,
miljöförhållandena, körsituationen (körning i
kur va, ansättning av pedaler etc.) för att utlösa
varningen i rätt ögonblick.
Nivå 1 (orange) : endast en
ljusindikering som varnar för att
fordonet framför ligger mycket nära.
Meddelandet " Vehicle close" visas.
Nivå 2 (röd) : en ljusindikering och
en ljudsignal som varnar för att en
kollision är nära förestående.
Meddelandet " Brake!" visas.
Nivå 3 : i vissa fall förekommer
en haptisk varning i form av
mikrobromsning som varnar för
kollision.
6
Körning
172
Om systemet känner av att föraren inte
håller stadigt i ratten under en automatisk
korrigering av körriktningen avbryts
korrigeringen. En varning utlöses för att
förmå föraren att återta kontrollen över
bilen.
Trafiksituationer och
tillhörande varningar
För att kunna dra nytta av all nödvändig
information på instrumentpanelen ska du ha
valt visningsläge "KÖRNING" (DRIVING).
I tabellen nedan hittar du de varningar
och meddelanden som visas beroende på
trafiksituation.
Visningen av dessa varningar är inte
sekventiell.Funktionens
status
Kontrol
l-
l
ampa
Visning och/eller
meddelande
Kommentarer
AV
(gr å)Funktionen är urkopplad.
ON (gr å)Funktionen är på men villkoren är inte
uppfyllda:
-
h
astighet under 65 km/h,
-
in
gen vägmarkering finns,
- ES C av eller har löst ut,
- k örning i sportläge.
ON (gr å)Automatisk urkoppling av funktionen
eller standbyläge (t.ex. på grund
av körning med släp eller med
nödreservhjulet som medföljer bilen).
Körning
174
Systemet kan störas eller inte fungera i
följande situationer:
-
dål
iga siktförhållanden (otillräcklig
belysning på vägbanan, snöfall, regn,
dimma),
-
b
ländning (strålkastare på fordon som
kör i motsatt riktning, solen står lågt
på himlen, reflexer från våt vägbana,
utfart ur tunnel, omväxlande skugga
och ljus),
-
s
törning i området på vindrutan framför
kameran: smuts, imma, frost, snö,
skada eller täckt av ett klistermärke,
-
v
ägmarkeringar är slitna, täckta
(snö, lera) eller dubblerade
(vägarbetsområden etc.),
-
k
ort avstånd till framförvarande fordon
(vägmarkeringarna kan inte läsas av),
-
sm
ala eller krokiga vägar.
Risk för oönskad reaktion
- körning med släp,
- k örning i testbänk,
-
k
örning på instabil vägbana.
Inaktivering/Aktivering
Det är rekommenderat att koppla ur systemet i
följande fall:
-
k
örning på vägbana i dåligt skick,
-
o
gynnsamma klimatförhållanden,
-
k
örning i halt och slirigt väglag
(isbeläggning).
Systemet är inte framtaget för följande
situationer:
-
k
örning på bana, F
T
ryck på och håll in den här knappen för att
när som helst inaktivera systemet.
Inaktivering indikeras genom att
kontrollampan i knappen och
instrumentpanelen tänds.
Du återaktiverar systemet via en kort knapptryckning.
Systemet återaktiveras varje gång tändningen
slås på.
Funktionsfel
Om ett fel uppstår varnas du genom att dessa
varningslampor tänds på instrumentpanelen,
ett meddelande visas och en ljudsignal hörs.
Låt en PEUGEOT-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Dödavinkelvarnare
Systemet varnar föraren om ett annat fordon
befinner sig i en död vinkel (dolda områden i
förarens synfält) när detta utgör en potentiell
fara.
En varningslampa tänds i sidospegeln på den
berörda sidan:
-
d
irekt om du håller på att bli omkörd,
-
e
fter en fördröjning på cirka en sekund om
du långsamt kör om en annan bil.
Körning