2018 PEUGEOT 5008 stop start

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro jízdu 155
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 1 56
Startování/vypínání motoru se systémem
Odemykání a
startování bez klíčku
1
58
Elektrická parkovací brzda

1
61
Mechanická převodovka

1
64
Automatická převodovka

1
65
Asistent pro rozjezd do svahu

1
69
Dynamický paket

1
70
Doporučení přeřazení převodového
s t u p n ě
17

0
Stop & Start

1
71
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
74
Ukládání rychlostí do paměti

1
75
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti
a
dopravních značek
1
76
Omezovač rychlosti

1
79
Tempomat
1

81
Adaptivní tempomat

1
84
Distance Alert a
Active Safety Brake
1
92
Systém zjišťování únavy řidiče

1
96
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu

1
98
Aktivní varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu

1
98
Systém sledování mrtvého úhlu

2
03
Parkovací asistent

2
05
Visiopark 1
– Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Tankování
2 20
Zařízení proti záměně paliva
(vznětové motory)

2
21
Kompatibilita paliv
2

22
Tažné zařízení

2
23
Tažné zařízení s
kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí

2
24
Režim úspory energie

2
27
Kryt pro zimní období

2
28
Sněhové řetězy

2
28
Montáž střešního tyčového nosiče

2
29
Kapota motoru

2
30
Motorový prostor

2
31
Kontrola hladin náplní

2
32
Kontroly
23

5
AdBlue
® (motory BlueHDi) 2 37
Výstražný trojúhelník
2
40
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)

2
40
Sada nářadí

2
41
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

2
43
Rezer vní kolo

2
46
Výměna žárovky

2
52
Výměna stírací lišty stěrače

2
57
Výměna pojistky

2
57
Akumulátor 12
V
2
62
Tažení vozidla

2
65Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
67
Zážehové motory
2
68
Vznětové motory
2
69
Rozměry
2
72
Identifikační pr vky
2
73
Řízení
Praktické informace
Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
V případě nepojízdnosti Audio a
t

elematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiosystém Bluetooth
Přístup k dalším videím
.
Obsah

4
Přístroje a ovladače
1.Ovladače střešního okna a sluneční clony
2.Stropní světla/čtecí lampičky vpředu
3.Displej výstražných kontrolek bezpečnostních
pásů a čelního airbagu spolujezdce
Tlačítko tísňového volání a
přivolání
asistenční služby
4.Vnitřní zpětné zrcátko
5.Digitální průhledový displej
6.Zvukové výstražné zařízení slouží k varování
o statních účastníků silničního provozu před
bezprostředním nebezpečím.
Čelní airbag řidiče
7.Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek
a elektricky ovládaných oken
8.Monochromatická obrazovka
s audiosystémem Bluetooth
nebo
Dotyková obrazovka se systémem PEUGEOT
Connect Radio nebo PEUGEOT Connect Nav
9.Výstražná světla
10.Ovladače systému klimatizace
11.12 V zásuvka/konektor USB
B ezdrátová nabíječka
12 .Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13.Spínací skříňka
nebo
tlačítko „START/STOP“
14 .Ovladač převodovky
Tlačítko „SPORT“
15.Elektrická parkovací brzda
16.Čelní airbag spolujezdce
17.Odkládací schránka v palubní desce
D eaktivace čelního airbagu spolujezdce
Z

5
Ovládací prvky na volantu
1.Ovládací páčka vnějšího osvětlení/
směrových světel
2. Ovládací páčka stěračů/ostřikovačů/
palubního počítače
3. Ovladače pro nastavení audiosystému
4. Otočný volič režimu přístrojové desky
5. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
6. Ovladače omezovače rychlosti/
tempomatu/Adaptivní tempomat s
funkcí
brzdění
Boční panel s ovladači
1. Otočný volič pro nastavení sklonu
světlometů
2. Kontrolka činnosti programovatelného
topení
3. Otevírání/zavírání zadních výklopných
dveří s
nožním ovládáním
4. Deaktivace Stop & Start
5. Deaktivace prostorové ochrany
a
signalizace zvednutí vozidla
6. Vyhřívání čelního skla
7. Elektrická dětská pojistka
Středový panel s ovladači
1.Tlačítko výstražných světel
2. Ovladače audiosystému Bluetooth
nebo
Ovladače dotykové obrazovky se
systémem PEUGEOT Connect Radio
nebo PEUGEOT Connect Nav
Funkce i- Cockpit Amplify
3. Ovladače ruční klimatizace
nebo
Ovladače poloautomatické nebo
automatické klimatizace
4. Ovladač odmrazování zadního skla
5. Ovládání centrálního zamykání
6. Ovladače vyhřívání sedadel
.
Z

23
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Předžhavení
vznětového
motoru Nepřetržité svícení. Po zapnutí zapalování
prostřednictvím klíče ve
spínací skříňce nebo po vydání
požadavku na spuštění motoru
stisknutím tlačítka „S TA R T/
STOP “ je z
důvodu teploty
motoru nutné, aby se aktivovalo
předžhavení motoru. Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních zimních podmínkách to
může být až 30
sekund).
U vozidla se spínací skříňkou ovládanou klíčem
vyčkejte před nastartováním motoru na zhasnutí
ko nt r o l k y.
U vozidel se systémem Odemykání a
startování bez
klíčku a
automatickou převodovkou se po zhasnutí
kontrolky zahájí spouštění motoru za předpokladu, že
je sešlápnut brzdový pedál.
U vozidel se systémem Odemykání a
startování bez
klíčku a
mechanickou převodovkou se po zhasnutí
kontrolky zahájí spouštění motoru za předpokladu, že
je sešlápnutý spojkový pedál.
Pokud se motor nespustí, vypněte a
zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
poté
nastartujte.
Stop & Star t Nepřetržité svícení
doprovázené zobrazením
hlášení. Systém Stop & Start je
deaktivován.
Motor se při dalším zastavení nevypne.
Systém můžete znovu aktivovat opětovným stisknutím
tlačítka.
Více informací o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné kapitole.
Zadní mlhová
světla Nepřetržité svícení. Zadní mlhová světla byla
rozsvícena pomocí prstence na
ovládací páčce světel. Zadní mlhová světla zhasnete otočením prstence na
ovládací páčce světel směrem dozadu.
1
Palubní zařízení

24
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Zelené výstražné kontrolky Hill Assist
Descent Control Nepřetržitý režim.
Systém byl aktivován, ale jeho činnost byla
pozastavena z
důvodu vysoké rychlosti vozidla.Při rychlosti 30 až 50 km/h je činnost systému pozastavena.
Z pomalte.
Nepřetržitý režim. Systém byl aktivován, ale nejsou splněny podmínky pro jeho činnost (sklon svahu,
zařazený převodový stupeň).
Blikání. Systém provádí regulaci rychlosti vozidla. Vozidlo je brzděno; brzdová světla se při sjíždění
svahu rozsvítí.
Více informací o
funkci Hill Assist Descent
Control naleznete v
příslušné kapitole.
Stop & Star t Nepřetržité
svícení.Systém Stop & Start přepnul motor po
zastavení vozidla (na světelné křižovatce,
v
koloně vozidel atd.) do režimu STOP. Kontrolka zhasne a
motor se automaticky spustí
v
režimu START, jakmile se budete chtít opět se
rozjet.
Bliká po dobu
několika sekund,
poté zhasne. Režim STOP není dočasně k
dispozici.
nebo
Automaticky se spustil režim START. Více informací o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné kapitole.
Systém
sledování
mr tvého úhlu Svítí
nepřerušovaně.
Sytém byl aktivován.
Více informací o
systému Systém sledování
mr tvého úhlu naleznete v
příslušné kapitole.
Park Assist Nepřetržitý režim. Sytém byl aktivován. Více informací o
systému Park Assist naleznete
v
příslušné kapitole.
Automatické
stírání Svítí
nepřerušovaně.Ovladač stěračů byl stlačen směrem dolů.
Je aktivováno automatické stírání čelního
skla. Automatické stírání deaktivujete opětovným
stlačením ovládací páčky směrem dolů nebo
jejím přesunutím do jiné polohy.
Palubní zařízení

32
Jestliže nedostatek oleje potvrdí kontrola ruční
měrkou, je nezbytné jej doplnit, aby nedošlo
k poškození motoru.
Více informací o
kontrole množství náplní
naleznete v
příslušné kapitole.
Závada měřiče množství oleje
Je signalizována hlášením „Oil level
measurement invalid“ (Neplatný údaj měření
hladiny oleje) zobrazeným na přístrojové desce.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný ser vis.V případě poruchy elektrického ukazatele
již není množství oleje v
motoru
sledováno.
Je-li systém nefunkční, je třeba
kontrolovat motorový olej pomocí ruční
měrky nacházející se v
motorovém
prostoru.
Více informací o
kontrole množství
náplní naleznete v
příslušné kapitole.
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny
Při běžícím motoru:
- v z óně A, je teplota správná,
-

v z
óně B, teplota je příliš vysoká; na
přístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka
společně se středovou kontrolkou STOP
a
současně se zobrazí příslušné hlášení
a
rozezní zvukový signál.
MUSÍTE zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Před vypnutím motoru několik minut vyčkejte.
Po vypnutí zapalování otevřete opatrně
kapotu motoru a
ověř te hladinu chladicí
kapaliny. Více informací o
kontrole množství
náplní naleznete v příslušné kapitole.
Ukazatele dojezdové
vzdálenosti závislé na stavu
AdBlue
®
Tyto ukazatele dojezdové vzdálenosti jsou
přítomné pouze u
verzí vozidel se vznětovým
motorem BlueHDi.
Jakmile poklesne množství AdBlue
® v nádrži
n
a úroveň rezer vy nebo je zjištěna porucha
fungování systému pro odstraňování emisí
škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí
zapalování indikovat informaci o

odhadované
vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před
zablokováním startování motoru.
V případě rizika nenastartování
motoru z důvodu nedostatečné
zásoby AdBlue
®
Zařízení bránící nastartování motoru,
které je požadováno příslušnými předpisy,
se aktivuje automaticky, jakmile je nádrž
na AdBlue
® prázdná.
Jízdní dosah větší než 2 400 km
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná automatická informace
ohledně dojezdové vzdálenosti.
Palubní zařízení

37
F Nastavte úroveň jasu stisknutím šipek nebo přesunutím kurzoru.
F

P
otvrďte uložení změn a

vystupte z

nabídky.
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.). F

O
pakovaným stisknutím tohoto tlačítka,
které je umístěno na okraji ovládací páčky
stěračů , zobrazíte postupně jednotlivé
záložky.
Údaje palubního počítače se zobrazují tr vale,
jestliže – v
závislosti na verzi – vyberete
režim zobrazení „PALUBNÍ POČÍTAČ“ nebo
„OSOBNÍ NASTAVENÍ“.
Ve všech ostatních režimech zobrazení bude
mít stisknutí okraje ovládací páčky stěračů za
následek dočasné zobrazení těchto údajů na
příslušné obrazovce.
Zobrazování údajů na
přístrojové desce
- Aktuální informace zahrnující: • d ojezdovou vzdálenost,
•
o

kamžitou spotřebu paliva,
•

p
očitadlo využití systému Stop & Start.
-

J
ízda „ 1“ zahrnující:
•

p
růměrnou rychlost,
•

p
růměrnou spotřebu paliva,
•

u
jetou vzdálenost
pro pr vní jízdu. -

J
ízda „
2“ zahrnující:
•
p
růměrnou rychlost,
•
p
růměrnou spotřebu paliva,
•
u
jetou vzdálenost
pro druhou jízdu.
Vynulování počítadla
ujetých km trasy
F Je-li zobrazena požadovaná trasa, stiskněte na alespoň než dvě sekundy tlačítko na
okraji ovládací páčky stěračů.
Trasy „ 1“ a
„2 “ jsou vzájemně nezávislé
a
používají se shodným způsobem.
Například trasa „ 1“ umožňuje provádění
denních výpočtů, zatímco trasa „ 2“ umožňuje
provádění měsíčních výpočtů.
1
3DOXEQt]D
t]HQt

38
Monochromatická
obrazovka C
Zobrazení informací
V závislosti na kontextu se zobrazuje:
- č as,
-

d
atum,
-

v
nější teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

v
izuální signalizace parkovacího asistenta,
-

z
droj právě reprodukovaného zvukového
signálu,
-

i
nformace o telefonu nebo o sadě hands-
free,
-

n
abídky pro nastavování displeje a vybavení
vozidla.
Vysvětlení několika
výrazů…
Dojezd
(km nebo míle)
Jestliže za jízdy svítí stále pomlčky místo
čísel, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis.
Okamžitá spotřeba paliva
(mpg (mil/galon) nebo l/100 km nebo km/l) T ato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by. Vzdálenost, kterou je ještě možné
ujet se zbývajícím palivem v nádrži,
a to v závislosti na průměrné
spotřebě během několika posledních
ujetých kilometrů.
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se
p o m l č k y.
Po doplnění minimálně 5 litrů paliva je
dojezdová vzdálenost znovu vypočítána
a zobrazí se, pokud je vyšší než 100 km.
Vypočítává se za několik posledních
sekund.
Průměrná spotřeba paliva
(mpg (mil/galon) nebo l/100 km nebo km/l)
V ypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Počitadlo využití systému Stop &
Start
(minuty/sekundy nebo hodiny/
minuty) Pokud je vozidlo vybaveno systémem Stop &
Start, je na počitadle zobrazován čas, po který
byl během aktuální jízdy aktivován režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
Palubní zařízení