2018 PEUGEOT 5008 mirror

41
Zasady działania
Używać przycisków znajdujących się
pod ekranem dotykowym, aby przejść do
poszczególnych menu, a następnie naciskać
klawisze wyświetlone na ekranie dotykowym.
Niektóre menu mogą wyświetlać się na dwóch
stronach: nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby
przejść do drugiej strony.
Jeżeli przez pewien czas na drugiej
stronie nie są wykonywane żadne
czynności, następuje automatyczny
powrót na pier wszą stronę.
W celu włączenia lub wyłączenia funkcji
wybrać opcję „ OFF” lub „ ON”.
Użyć tego przycisku, aby
dostosować ustawienia funkcji.
Użyć tego przycisku, aby przejść
do informacji uzupełniających
dotyczących funkcji.
Użyć tego przycisku do
zatwierdzenia.
Użyć tego przycisku do powrotu do
poprzedniej strony.
Menu
Funkcja i- Cockpit Amplify.
Umożliwia personalizację warunków
otoczenia wewnątrz pojazdu.
RadioMedia.
Patrz część „ Audio i
telematyka”.
Klimatyzacja.
Umożliwia sterowanie ustawieniami
temperatury, natężenia nawiewu itd. Nawigacja online lub Mirror
Screen
*.
Patrz część „ Audio i telematyka”.
Samochód lub Jazda*.
Umożliwia włączanie, wyłączanie
i ustawianie parametrów niektórych
funkcji.
Telefon.
Patrz część „ Audio i telematyka”.
Aplikacje.
Umożliwia bezpośredni dostęp
do niektórych funkcji i-Cockpit
Amplify (rozpylacz zapachów itd.).
*

Z
ależnie od wyposażenia.
Funkcje dostępne w
tym menu są zgrupowane
w dwóch zakładkach: „ Ustawienia pojazdu”
i „
Funkcje jazdy ”.
Więcej informacji na temat funkcji i- Cockpit
Amplify zawiera odpowiedni rozdział. Więcej informacji na temat klimatyzacji
półautomatycznej jednostrefowej

i klimatyzacji automatycznej dwustrefowej

zawierają odpowiednie rozdziały.
Więcej informacji na temat rozpylacza
zapachów zawiera odpowiedni rozdział.
Opis innych funkcji zawiera dodatek „ Audio
i
telematyka”.
1
Przyrządy pokładowe

101
Gniazdo USB umożliwia także podłączanie
smartfona w trybie połączenia MirrorLinkTM
lub Android Auto® albo CarPlay® w celu
k
orzystania z

niektórych aplikacji smartfona na
ekranie dotykowym.
System Hi-Fi Premium
Focal®
- Głośniki wysokotonowe TNF: technologia odwróconych kopułek aluminiowych
zapewniająca optymalne rozproszenie
dźwięku i
wysokie tony pełne szczegółów.
-

S
ubwoofer: technologia potrójnej cewki
Power Flower™ 200
mm umożliwiająca
uzyskanie właściwego poziomu odtwarzania
i
dynamiki niskich częstotliwości.
-

W
zmacniacz aktywny 12-kanałowy – 515
W
:
technologia hybrydowa klasy AB/klasy
D nadająca bogactwo i
finezję sygnałom
wysokich częstotliwości, jak również
rzeczywistą moc niskim dźwiękom.
Ładowarka bezprzewodowa
Samochód jest wyposażony w system
H i-Fi francuskiej marki FOCAL®, od ponad
35

lat specjalizującej się w

urządzeniach
akustycznych i

uznanej na całym świecie za
opatentowane innowacje i

unikalne brzmienie.
10

głośników wyposażonych w

ekskluzywną
technologię FOCAL
® zapewnia na pokładzie
samochodu nieprawdopodobną przyjemność
czystego i

pełnego szczegółów dźwięku:
-
G

łośnik niskotonowy/głośniki średniotonowe
Hi-Fi: technologia Polyglass umożliwiająca
uzyskanie zrównoważonego i
precyzyjnego
dźwięku. Układ umożliwia bezprzewodowe ładowanie
urządzeń przenośnych, takich jak smartfony.
W tym celu wykorzystuje zasadę indukcji
magnetycznej zgodnie z
normą Qi 1.1.
Ładowane urządzenie powinno być zgodne
z normą Qi pod względem konstrukcyjnym
albo dzięki kompatybilnemu uchwytowi lub
obudowie.
Strefę ładowania oznaczono symbolem Qi.
Działanie
Ładowanie działa przy włączonym silniku i w
t rybie STOP funkcji Stop & Start.
Ładowaniem steruje smartfon.
W wersjach z
układem otwierania
i
uruchamiania bez użycia kluczyka działanie
ładowarki może ulec chwilowemu zakłóceniu
przy otwieraniu drzwi albo przy wyłączeniu
zapłonu.
Ładowanie
F Sprawdzić najpier w, czy strefa ładowania jest odsłonięta.
F

U
łożyć urządzenie pośrodku strefy
ładowania.
F

K
ontrolka ładowarki zapala się na zielono
z
chwilą wykrycia urządzenia.
Układ nie został zaprojektowany do
ładowania kilku urządzeń równocześnie.
F

Ł
adowanie akumulatora urządzenia
rozpoczyna się natychmiast.
F

G
dy akumulator jest całkowicie naładowany,
kontrolka ładowarki gaśnie.
3
Ergonomia i komfort

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Nawigacja on-line
lub Wprowadzanie ustawień nawigacji
oraz wybór miejsca docelowego.
Korzystanie w
czasie rzeczywistym
z dostępnych usług (w zależności od
wyposażenia).
Aplikacje
lub Umożliwia korzystanie z niektórych
aplikacji smartfona podłączonego
poprzez CarPlay®, MirrorLinkTM lub
Android Auto.
Sprawdzanie stanu połączeń
Bluetooth
® i Wi-Fi.
Radio Media Telefon
lub
Umożliwia podłączenie telefonu
poprzez Bluetooth
®, czytanie
wiadomości tekstowych, wiadomości
e-mail i

wysyłanie szybkich
wiadomości.
Ustawienia
lub Konfiguracja profilu osobistego i/
lub ustawienia dźwięku (balans,
bar wa itp.) oraz wyświetlania ( język,
jednostki, data, godzina itp.).
lub
Wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlanie zdjęć.
PEUGEOT Connect Nav

14
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika
Podłączyć przewód USB.
Smartfon jest w trybie ładowania,
gdy jest podłączony przewodem
USB.
Połączenie Bluetooth
Połączenie Wi-Fi Ograniczenia użytkowania:
-

W t
rybie CarPlay
® udostępnianie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia Wi-Fi.
-

W t

rybie MirrorLink
TM współdzielenie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia USB.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
System łączy się automatycznie
z modemem zintegrowanym
z
usługami „Połączenie alarmowe
lub assistance” i
nie wymaga
połączenia dostarczanego przez
użytkownika przy użyciu jego
smartfona.
Po wyświetleniu komunikatu
„TOMTOM TR AFFIC” usługi są
dostępne.
Usługi proponowane w
trybie nawigacji
on-line są następujące.
Pakiet usług towarzyszących:
-

P
ogoda,
-

S
tacje benzynowe,
-
P

arking,
-

R
uch drogowy,
-

W
yszukiwanie lokalne POI.
Pakiet „Strefa niebezpieczna” (opcja). Zasady i
normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Aby proces komunikacji
pomiędzy smartfonem a systemem
przebiegał prawidłowo, zaleca się
zaktualizować system operacyjny
smar tfona, jak również datę i
godzinę
smar tfona i
systemu.
Ustawienia właściwe dla
nawigacji on-line
W menu „Ustawienia” można utworzyć
profil związany z
jedną tylko osobą lub
grupą osób mającą punkty wspólne,
z
możliwością wprowadzenia wielu
ustawień (pamięci radia, ustawień audio,
historii nawigacji, ulubionych kontaktów
itd.). Ustawienia są uwzględniane
automatycznie.
lub Nacisnąć Nawigacja
w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ MENU”, aby przejść do
podstrony.
Połączenie USB
Włączyć funkcję Bluetooth
w

telefonie i

upewnić się, że jest
widoczny dla wszystkich (patrz
rozdział „Aplikacje”).
Wybrać sieć Wi-Fi znalezioną przez
system i

połączyć się z

nią (patrz
rozdział „Aplikacje”).
PEUGEOT Connect Nav

16
Wyświetlanie pogody
lub Nacisnąć Nawigacja
w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć ten przycisk w
celu
wyświetlenia listy usług.
Wybrać „ Oglądaj mapę ”.
Wybrać „ Pogoda”.
Nacisnąć ten przycisk, aby
wyświetlić główną informację.
Nacisnąć ten przycisk w
celu
wyświetlenia dokładnych informacji
o
pogodzie.
Temperatura wyświetlona dla 6:00
rano
będzie maksymalną temperaturą dnia.
Temperatura wyświetlona dla
18:00
będzie minimalną temperaturą
w
nocy.
Aplikacje
Przeglądarka internetowa
lub Nacisnąć Aplikacje
w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć „ Info. o
połącz.”, aby przejść do
funkcji „ Przeglądarka internetowa ”.
Nacisnąć „ Przeglądarka internetowa ”, aby
wybrać stronę startową przeglądarki.
Wybrać kraj zamieszkania.
Nacisnąć „ OK” w
celu zapisania
i
włączenia przeglądarki.
Połączenie z
Internetem następuje
poprzez jedno z
połączeń sieciowych
zapewnianych przez samochód albo
użytkownika.
Informacje o p ołączeniach
lub Nacisnąć Aplikacje
w celu
wyświetlenia strony głównej. Nacisnąć „
Info. o połącz.
”, aby przejść do
funkcji CarPlay
®, MirrorLinkTM lub Android
Auto .
Aplikacje
lub Nacisnąć Aplikacje
w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć „ Aplikacje”, aby wybrać stronę
startową aplikacji.
CarPlay® – podłączanie
smartfona
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
w ymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
PEUGEOT Connect Nav

17
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie na ekranie
pojazdu aplikacji przystosowanych do
technologii CarPlay
® po wcześniejszym
aktywowaniu funkcji CarPlay®
w sm
artfonie.
Zasady i

normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Zaleca się aktualizację
systemu operacyjnego smartfona .
Aby poznać modele smartfonów dostępne
do wyboru, należy połączyć się z
adresem
internetowym marki w

danym kraju.
Podłączyć przewód USB. Smartfon
jest w

trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
lub Nacisnąć „
Telefon”, aby wyświetlić
interfejs CarPlay
®.
Lub Podłączyć przewód USB. Smartfon
jest w

trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB. lub
Nacisnąć „
Aplikacje” z poziomu
systemu, aby wyświetlić stronę
główną.
Nacisnąć „ Info. o połącz.
”, aby przejść do
funkcji CarPlay
®.
Nacisnąć „CarPlay ”, aby wyświetlić
interfejs CarPlay
®.
Po podłączeniu przewodu USB funkcja
CarPlay
® wyłącza tryb Bluetooth®
systemu.
MirrorLinkTM – podłączanie
smartfona
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
w ymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu . Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie aplikacji
przystosowanych do technologii
smartfona MirrorLink
TM na ekranie
samochodu.
Zasady i

normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Aby proces komunikacji
pomiędzy smartfonem a
systemem
działał, smartfon musi być odblokowany.
Zaktualizować system operacyjny
smar tfona, jak również datę i
godzinę
smar tfona i

systemu .
Aby poznać modele smartfonów dostępne
do wyboru, należy połączyć się z
adresem
internetowym marki w

danym kraju.
Ze względów bezpieczeństwa aplikacji
można używać tylko na postoju. Z chwilą
wznowienia jazdy wyświetlanie przez nie
informacji zostaje przer wane.
Funkcja „ MirrorLink
TM” wymaga
kompatybilnego smartfona i aplikacji.
Przy podłączaniu smartfona do
systemu zaleca się włączenie funkcji
„Bluetooth
®” smartfona.
.
PEUGEOT Connect Nav

18
Podłączyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
lub Nacisnąć „
Aplikacje” z
poziomu
systemu, aby wyświetlić stronę
główną.
Nacisnąć „ Info. o
połącz.”, aby przejść do
funkcji MirrorLink
TM.
Nacisnąć „ MirrorLink
TM”, aby
uruchomić aplikację systemową.
W zależności od smartfona może być
konieczne uruchomienie funkcji „ MirrorLink
™”
W trakcie procedury wyświetla się
kilka stron ekranowych dotyczących
niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować
i

zakończyć łączenie.
Po ustanowieniu połączenia wyświetla się
strona z

aplikacjami pobranymi wcześniej na
smartfonie i

dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM.
Przy wyświetlaniu MirrorLink
TM dostęp do
różnych źródeł muzycznych odbywa się za
pomocą przycisków dotykowych znajdujących
się na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu jest możliwy w

k
ażdej
chwili za pomocą specjalnych przycisków. W zależności od jakości sieci
udostępnienie aplikacji wymaga pewnego
czasu oczekiwania.
Podłączanie smartfona
Android Auto
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
w ymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie aplikacji
przystosowanych do technologii
smartfona Android Auto na ekranie
samochodu.
Zasady i
normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Aby proces komunikacji
pomiędzy smartfonem a
systemem
działał, smartfon musi być odblokowany.
Zaktualizować system operacyjny
smar tfona, jak również datę i
godzinę
smar tfona i
systemu.
Aby poznać modele smartfonów dostępne
do wyboru, należy połączyć się z
adresem
internetowym marki w
danym kraju. Ze względów bezpieczeństwa aplikacji
można używać tylko na postoju. Z chwilą
wznowienia jazdy wyświetlanie przez nie
informacji zostaje przer wane.
Funkcja „
Android Auto ” wymaga
kompatybilnego smartfona i aplikacji.
Podłączyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
lub Nacisnąć „
Aplikacje” z
poziomu
systemu, aby wyświetlić stronę
główną.
Nacisnąć „ Info. o
połącz.”, aby przejść do
funkcji „ Android Auto”.
Nacisnąć „ Android Auto ”, aby
uruchomić aplikację systemową.
W trakcie procedury wyświetla się
kilka stron ekranowych dotyczących
niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować
i
zakończyć łączenie.
PEUGEOT Connect Nav

4
21,518,5
lub Zmniejszenie głośności.
lub
Media (krótkie naciśnięcie): zmiana
źródła multimedialnego.
Telefon (krótkie naciśnięcie):
rozpoczęcie połączenia telefonicznego.
Trwa połączenie (krótkie naciśnięcie):
dostęp do menu telefonu.
Telefon (naciśnięcie i
przytrzymanie):
odrzucenie połączenia
przychodzącego, zakończenie
bieżącego połączenia. Dostęp do menu
telefonu, gdy nie tr wa połączenie.
lub Radio
(obrót): poprzedni/następny
u t w ó r.
Media (obrót): poprzedni/następny
utwór, poruszanie się na listach.
Naciśnięcie : zatwierdzenie wyboru.
Jeśli nie dokonano wyboru – dostęp
do pamięci.
Radio : wyświetlenie listy stacji.
Media : wyświetlenie listy utworów.
Radio (naciśnięcie i
przytrzymanie):
aktualizacja listy odbieranych stacji.
Menu
W zależności od modelu/w zależności od
wersji.
Klimatyzacja
Sterowanie różnymi ustawieniami
temperatury i nawiewu powietrza.
Aplikacje
Dostęp do konfigurowalnych
urządzeń.
Radio Media
Wybór źródła dźwięku lub stacji
radiowej.
Telefon
Podłączenie telefonu przez
Bluetooth®.
Umożliwia korzystanie z niektórych
aplikacji smartfona podłączonego
poprzez MirrorLink
TM, CarPlay® lub
Android Auto.
PEUGEOT Connect Radio