2018 Peugeot 308 převodovka

124
Když je motor v chodu, brzdy jsou
u volněné a je zvolen režim R , D nebo M,
vozidlo se rozjede i
bez sešlápnutí pedálu
akcelerace.
Nikdy nenechávejte děti bez dozoru uvnitř
vozidla s
nastartovaným motorem.
Nikdy nestlačujte současně pedál
akcelerace a brzdový pedál – Nebezpečí
poškození převodovky!
V
případě poruchy baterie je pro
znehybnění vozidla nutné založit jedno
z
kol klínem dodaným spolu s nářadím ve
výbavě vozidla.
Všeobecné informace
Odblokování převodovky:
- V poloze P:
F

p
lně sešlápněte brzdový pedál,
F
s t i s k n ě t e odblokovací tlačítko,
F

z
volte jiný režim, přičemž podržte
sešlápnutý brzdový pedál a přidržte
stisknuté odblokovací tlačítko.
-

V
poloze N a v rychlosti do 5 km/h:
F

P
lně sešlápněte brzdový pedál.
F

Z
volte jiný režim, avšak podržte
sešlápnutý brzdový pedál. Zařazení zpátečky:
F

Z
pomalte až do úplného zastavení,
F
p
ři sešlápnutém brzdovém pedálu stiskněte
odblokovací tlačítko,
F
z
volte režim R
, přičemž podržte sešlápnutý
brzdový pedál a přidržte stisknuté
odblokovací tlačítko.
Zvolení režimu manuálního řazení:
F
P
o předchozí volbě režimu D
F
s
tiskněte tlačítko M
; kontrolka v tlačítku se
rozsvítí.
Ukončení režimu manuálního řazení:
F
J
edním zatlačením dopředu vraťte páku do
polohy
D ,
ne
bo
F
s
tiskněte tlačítko M
; kontrolka v tlačítku
zhasne.
Zapalování lze vypnout pouze u stojícího
vozidla.
Přechod do režimu s vyřazenými
rychlostními stupni
Vyřazení na neutrál u
vozidla s vypnutým
motorem:
F

U
stojícího vozidla se spuštěným motorem
zvolte polohu
N a
F

v
ypněte motor.
F

D
o pěti sekund znovu zapněte zapalování.
F

S
ešlápněte brzdový pedál, zatlačením
řadicí páky dopředu nebo dozadu potvrďte
zvolení polohy
N a ručně uvolněte
elektrickou parkovací brzdu.
F

V
ypněte zapalování.Otevřete-li dveře řidiče v době, kdy je
zvolena poloha
N
, rozezní se zvukový
signál. Tento signál se vypne, jakmile
dveře řidiče opět zavřete.
Zvláštnosti automatického
režimu
Pokud překročíte časový limit pěti sekund,
převodovka přejde do režimu P a daný postup
je třeba zopakovat znovu od začátku.
Převodovka volí převodový stupeň, který
nabízí optimální výkon v závislosti na venkovní
teplotě, profilu vozovky, zatížení vozidla a
chování řidiče.
Chcete-li dosáhnout maximálního zrychlení,
aniž byste se dotýkali volicí páky, sešlápněte
pedál akcelerace až k podlaze (funkce kick-
down). Převodovka automaticky zařadí nižší
převodový stupeň nebo ponechá stávající
stupeň, a to až do dosažení maximálních
povolených otáček motoru.
Ovládací páčky u volantu umožňují řidiči volit
přechodně převodové stupně ručně, pokud to
umožňují rychlost vozidla a otáčky motoru.
Zvláštnosti režimu manuálního řazení
Ke skutečnému přeřazení z jednoho
převodového stupně na druhý dojde, pouze
pokud to umožňují rychlost vozidla a otáčky
motoru.
Řízení

125
Nastartování vozidla
V poloze P:
F Z cela sešlápněte brzdový pedál.
F

N
astartujte motor.
F

P
ři sešlápnutém brzdovém pedálu stiskněte
tlačítko Unlock (Odblokování).
F

P
řitáhněte páku jednou nebo dvakrát
směrem dozadu pro zvolení automatického
režimu D nebo směrem dopředu pro
zařazení zpětného chodu R .
Při zvoleném režimu N :
F

Z
cela sešlápněte brzdový pedál.
F

N
astartujte motor.
F

U
držujte brzdový pedál a odtlačením volicí
páky dozadu zvolte automatický režim D
nebo dopředu, při současném stisknutí
tlačítka Unlock (Odblokování), zvolte
zpětný chod R .
Poté z
polohy D nebo R :
F

U
volněte brzdový pedál.
F

P
ostupným zrychlováním umožněte
automatické uvolnění elektrické parkovací
b r zd y.
F

P
o uvolnění parkovací brzdy se vozidlo
ihned rozjede.
V zimě za velmi nízkých venkovních teplot
(teplota nižší než -23
°C) je před rozjetím
doporučeno nechat běžet motor po dobu
několika minut pro zaručení řádného
fungování a dlouhé životnosti motoru a
převodovky. U vozidla s automatickou převodovkou
se nikdy nepokoušejte nastartovat motor
tlačením vozidla.
Zastavení vozidla
Po vypnutí zapalování se převodovka
automaticky přepne do polohy
P bez ohledu
na to, v jakém režimu se předtím nacházela –
s
výjimkou polohy N, u
které dojde k přepnutí
do polohy
P až po uplynutí doby 5 sekund (kvůli
možnosti vyřazení na neutrál).
Ověř te, že je řádně zvolena poloha
P a že se
elektrická parkovací brzda automaticky zatáhla;
v
opačném případě ji zatáhněte ručně. Příslušné kontrolky volicí páky
a
ovládací páky elektrické parkovací
brzdy musí být rozsvícené, což platí
i
pro kontrolky na přístrojové desce.
Ovládání v re žimu SPORT/ECO
Driver Sport Pack
Je-li při běžícím motoru aktivován Driver Spor t
Pack, řadí převodovka vyšší převodové stupně
o
něco později, aby zajistila dynamičtější styl
jízd y.
Program se deaktivuje automaticky při vypnutí
zapalování.
Režim Eco
Aktivací tohoto režimu se sníží spotřeba paliva
díky optimalizaci topení a klimatizace a podle
verze také pedálů, automatické převodovky a
ukazatel změny rychlostních stupňů. Aktivovat Driver Spor t Pack nedoporučujeme
v následujících situacích:
-
k
dyž je deaktivován systém ASR,
-
k
dyž je dosaženo minimální hladiny paliva,
-
k
dyž je dosaženo minimální hladiny AdBlue.
Stisknutí přední části ovládače aktivuje Driver
Spor t Pack . Kontrolka se rozsvítí.
Opětovné stisknutí tohoto ovladače funkci
deaktivuje. Kontrolka zhasne.
Další informace o systému Driver Sport Pack
naleznete v příslušné kapitole.
Stisknutí tohoto tlačítka bude neúčinné
v případě tažení připojeného přívěsu.
6
Řízení

126
Provozní poruchy
Porucha funkce převodovky
Rozsvícení této kontrolky po
zapnutí zapalování, doprovázené
zobrazením hlášení a zvukovým
signálem, signalizuje funkční poruchu
převodovky.není dostupný. Při zvolení zpětného chodu
můžete zaznamenat výrazné trhnutí. Tento stav
nepředstavuje nebezpečí pro převodovku.
Porucha funkce volicí páky
V případě méně závažné poruchy funkce
Na méně závažnou poruchu funkce budete
upozorněni rozsvícením kontrolky doprovázeným
zobrazením hlášení a zvukovým signálem.
Pokračujte v jízdě velmi opatrně a obraťte se
n a ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
V některých případech se kontrolky volicí
páky nerozsvítí, ale stav převodovky zůstává
zobrazený na přístrojové desce.
V
případě závažné poruchyJakmile to bude možné, zastavte vozidlo
mimo silniční provoz a
kontaktujte ser vis
sítě PEUGEOT nebo jiný odborný ser vis.
Po vypnutí zapalování přejde převodovka
do režimu P .
Na závažnou poruchu budete
upozorněni rozsvícením této kontrolky.
Aktivace a deaktivace
F Chcete-li tento režim deaktivovat nebo
aktivovat, stiskněte toto tlačítko.
Je-li systém aktivován, rozsvítí se příslušná
kontrolka. U vozidla se zážehovým motorem se
doporučuje zpomalení vozidla vyřazením
rychlosti bez použití brzdění motorem.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný ser vis.
Pokračujte v
jízdě rychlostí nepřevyšující
100
km/h a současně dodržujte omezení
rychlosti.
Převodovka se přepne do záložního režimu:
zůstane zachován režim D se zařazeným
třetím převodovým stupněm, řadicí páčky
pod volantem jsou nefunkční a režim M již
Driver Sport Pack
Tento paket mění:
- o světlení interiéru se specifickým
podsvícením přístrojové desky,
-

a
kustické charakteristiky motoru,
-

ú
činnost posilovače řízení,
-
a

kceleraci,
-

z
působ, kterým automatická převodovka
řídí řazení rychlostních stupňů.
Tato funkce je k dispozici, jen když není
zvolen systém Park Assist a režim Sníh
automatické převodovky.
Je-li aktivován systém Park Assist, dojde
automaticky k
deaktivaci této funkce.
U vozidla vybaveného automatickou převodovkou
j sou převodové stupně řazeny rychleji.
Aktivace systému Driver Sport Pack
funguje jako program Sport na funkci
převodovky.
Řízení

187
Filtr v kabině
Vyžadují-li to podmínky v daném
prostředí (vysoká prašnost, ...) a
provozní podmínky vozidla ( jízdy po
městě, ...), vyměňujte ho případně
dvakrát častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a
být
příčinou nepříjemných pachů.
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Filtr pevných částic (vznětové motory)
Dočasné rozsvícení této výstražné
kontrolky a zobrazení hlášení
o
nebezpečí zanesení filtru pevných
částic signalizují počátek zanášení
filtru pevných částic. Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60
km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená to
nedostatečné množství aditiva do nafty.
Více informací o kontrole množství
náplní naleznete v příslušné kapitole.
U nového vozidla se mohou pr vní
regenerace filtru projevit zápachem
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru naprázdno
lze ve výjimečných případech při
akceleraci zpozorovat emise vodních par
z výfuku. Nemají vliv na chování vozidla
ani na životní prostředí.
Mechanická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy
nebo zjištění ztráty její účinnosti
znamená nutnost seřízení, a to i v
období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena
v ser visní síti PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na
krátké vzdálenosti. Může být nutné
nechat zkontrolovat stav brzd i v
období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k

úniku z

okruhu).
7
Pr

230
Motory a hmotnosti přívěsu GT – VZNĚTOVÉ MOTORY
MotorBlueHDi 180 S&S EAT6BlueHDi 180 S&S EAT8
Převodovka Automatická, 6
stupňůAutomatická, 8
stupňů
Kód DW10FC AMN6DW10FC AMN8
Druh karoserie SedanSWSedan SW
Kódy modelů LHAHWWLHAHWW LHEHZRLJEHZR
Zdvihový objem (cm
3) 1 9971 997
Max. výkon: norma EHS (kW) 13 313 0
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti
j ízdní soupravy) (kg) v 10 % nebo 12 % svahu1 5001 4001 6001 600
Nebrzděný přívěs (kg) 695750695 750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 757175 71
T

235
AABS ................................................................. 87
Active Safety Brake......................... 16, 146, 148
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
................

.......... 132-133, 138 -141, 144
AdBlue
® .................................... 16, 25, 188 -189
Aditivum do nafty ....................... 1 4-15, 186 -187
Affaire
............................................................ 23

3
AFU
.......

.......................................................... 87
Airbagy
...............

.......................... 18, 92, 94, 99
Airbagy boční

............................................ 93

-94
Airbagy čelní

....................................... 9
3 -94, 99
Airbagy hlavové

........................................ 93

-94
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu

........15

6
Aktivní tempomat
...............................

...........13 9
Aktivní varování na neúmyslné opuštění jízdního pruhu

................2
0, 150, 156
Alarm
...............................

..........................48-49
Asistent pro rozjezd do svahu

.................11

7-11 8
ASR
........

......................................................... 87
Automatické přepínání dálkových světel

................................2
1, 76 -78
Automatické rozsvěcování světel

....... 7
4, 76, 78
Automatické zapnutí výstražných světel

........85
A

utomatický brzdový asistent
......... 1
6, 146, 148
Automatický chod stěračů oken

............... 8
1, 83
Automatizovaná převodovka

............................ 6
BBaterie ............................ 181, 186, 215, 217-218
Bederní opěra ............................... ............52, 54
Benzinový motor

................... 1
72, 183, 222-226
Bezpečnost dětí

.......................
9

3, 95 -96, 99, 101, 104-105, 107
Bezpečnostní pásy

......................1
1, 90 -91, 100
Běžná údržba

.................................................... 6
B

ěžné kontroly
...................................... 18

6 -188
Blikače
................

............................................. 79
BlueHDi .......................................... 25, 188, 220Bluetooth (sada hands free)... 9 -10, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)
........................... 1 3 -15, 25 -27
Boční osvětlovací tělesa .................................79
B rzda parkovací ............................. 1 14, 187-188
Brzdové destičky

...............................
.....187-188
Brzdové kotouče

.................................... 18

7-188
Brzdový asistent

..............................
. 86 - 87, 148
Brzdový asistent (AFU)

...................................86
B

rzdy
...............
................................. 10, 187-188
CCD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................ ................................. 9, 23 -24
CDS
................

................................................. 87
Cesty do zahraničí

.......................................... 75
C

lona panoramatické střechy
.........................71
ČČerpání paliva do nádrže ......................17 0 -172
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání

............................6
-7, 8, 22
Datum (nastavení)

................... 3
0 -32, 38, 18, 31
Dálkový ovladač

........................................ 39

-44
Defekt pneumatiky
........................ 19

4, 19 6 -20 0
Demontáž koberečku
...................................... 59
D

emontáž kola
.............................. 202

, 204-205
Denní počitadlo ujetých km

.......................2

7-2 8
Denon (audiosystém)

...................................... 63
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách .......................1 4, 166, 168, 197
Dezaktivace ASR /CDS (ESC)

........................88
D

ěti
...............
................................................. 104
Děti (bezpečnost)
.......................................... 10

7
Dětské sedačky............ 91, 95 -96, 100 -101, 107 Dětské sedačky ISOFIX

...............10

2, 104 -105
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

........6
, 8, 22
Displej na přístrojové desce

.........................12

7
Displej vícefunkční (s autorádiem)

...........3

0-32
Dobití baterie

...............................
...........216 -217
Dobíjení baterie

...............................
.......216 -217
Doplňky
...............................

.............. 47, 84, 113
Dopravní informace (TA)................................... 5
Dopravní informace (TMC)

.............................13
D

oprovodné osvětlení
...............................4
0, 78
Dotyková obrazovka

.......................3
2, 168, 1, 1
Dotykový displej ~ Dotykový tablet...........34, 36
Driver Sport Pack

................................... 12

6 -127
Držák na plechovky

........................................ 58
Dv

eře
..............................................................
.46
Dynamická funkce (sport)

......................12

6 -127
Dynamická kontrola stability (CDS)

.... 1
8, 86 - 89
Dynamické nouzové brzdění

.................11

4 -117
EEkologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 6
E l. článek dálkového ovladače .................4
4-46
Elektrické odlehčení (režim)

.........................18

1
Elektrické ovládání oken

.................................50
E

lektricky ovládaná parkovací
brzda
................

.............. 12-14, 18 -19, 114-117
Elektroluminiscenční diody - LED

..................76
E

lektronický klíč
...............................
.........41- 4 3
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)

.......................... 8
6 - 87
.
Abecední rejstřík

237
Naftový motor ................... 17, 172, 220, 227-230
Nakládání .......................................................... 6
N
alezení zaparkovaného vozidla
.................... 40Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ...2 20Nastartování ..................................................2 15
Nastartování motoru ..............................11
0 -111
Nastartování naftového motoru

....................17

2
Nastartování vozidla

................
1

2-14, 18 -19, 112-113, 119 -126
Nastavení bederní opěry

................................52
N

astavení parametrů vybavení
........... 3
0 -34, 36
Nastavení sklonu sedadla

...............................52
n

astavení sklonu světlometů
..........................80
N

ádržka kapaliny ostřikovače skla
...............18

6
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....18

6
Nádrž paliva

........................................... 17

0 -171
Nářadí .................................... 193, 193 -194, 201
Nářadí ve voze

....................................... 19

3 -19 4
Neutralizace airbagu spolujezdce
............9

3, 99
Nosič jízdního kola

.......................................... 47
N

ouzové nastartování
........................... 1
13, 215
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....47
N

ouzové ovládání dveří
............................4

4-45
Nouzové zastavení........................................ 113
OObíhání vnitřního vzduchu v kabině .........6 7- 6 9
Objem palivové nádrže ..........................17
0 -171
Obrazovka na přístrojové desce

...............2

8-29
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ... 30 -32, 4
Odemknutí ................................................. 4
0 - 41
Odemykání a startování bez klíčku
................

................... 41- 42, 44, 112-113
Odkládací prostory
................................... 5

8-62
Odloučené kostřicí místo

.............................. 18

3
Odmlžování
...............................

................66, 70
Odmlžování zadního okna

.............................. 55
Odmrazování ....................................... 6 6, 70 -71
Odmrazování zadního okna............................ 55
Odtažení vozidla
...............................

.....218 -219
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................2

20
Ochrana dětí
............................
9

3, 95 -96, 99, 101-102, 104-105, 107
Ochrana proti přiskřípnutí

......................... 5
0, 71
Olej motorový

...............................
..........18 4 -185
Omezovač rychlosti

.......................13

0, 132-13 5
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 51
O

pěrky hlavy vzadu
.................................. 5

7- 5 8
Opětná aktivace dálkového ovladače

......45

-46
Ostřikovač oken

..............................
................81
Ostřikovač okna vzadu

...................................81
O

střikovač světlometů
.................................... 81
Os

větlení
......................................................... 73
O

světlení interiéru
...............................
.......72-73
Osvětlení místa řidiče

..................................... 74
O

tevření dveří
..................................... 4
0 - 41, 46
Otevření kapoty motoru

................................18

3
Otevření zavazadlového prostoru

...... 4
0 - 41, 47
Ověřování hladiny náplní

......................18

4 -18 6
Ovladač autorádia u volantu

................. 2
-3, 3, 3
Ovladače u volantu

................................ 12

2-126
Ovládání oken

...............................
..................50
Ovládání stěrače okna

........................ 8
0 - 81, 83
Ovládání světel
..............................

.................74
Ovládání vyhřívání sedadel

............................53
O

značení barevného odstínu laku
................23

3
PPaket Dynamique ...................................12 6 -127
Palivo ......................................................... 6 , 172
Palivoměr
...............................

................170 -171
Palubní počítač

...............................
..........28-30
Parametry systému

...................................1
6, 30
Parkovací asistent

..........................16

1-162, 16 4
Parkovací asistent vpředu .....................15 6 -157
Parkovací asistent vzadu .......................15
6 -157
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

lnění aditiva AdBlue
® ........................... 19 0 -191
Pneumatiky ...............................................6 , 188
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....2

14
Pojistky
...............................

.................... 211-214
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........16

6
Poloha pro řízení (paměť)

............................... 53
P

ort USB

...............................
.................. 7, 9, 23
Profily
...............................

.........................16, 30
Programy údržby

...............................
..........6, 23
Protiblokovací systém kol (ABS)

............... 8
6 - 87
Protiprokluzový systém kol (ASR)

...... 1
8, 86 - 89
Přehrávač Apple
® .................................. 9 , 10, 24
Přehrávač CD MP3 ......................................... 23
P
řeprava dlouhých předmětů
......................... 61
P

řevodovka automatická
..... 6
, 22, 118 -129, 187
Převodovka mechanická............6, 128 -130, 187
Připojení Apple CarPlay

........................... 1
2, 16
Připojení Bluetooth

............ 1
0, 13 -15, 19, 25 -27
Připojení k síti Wi-Fi

........................................ 20
P

řipojení MirrorLink
............................. 1
1-12, 17
Příležitostné huštění (s

p
omocí
sady)
...............

............................ 19 4, 19 6 -20 0
Přístrojová deska

...............................
............... 8
Přívěs
...............

........................ 89, 109 -110, 174
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 91
RRádio ............................... .......... 4-5, 6, 9, 21, 24
RDS ................ ........................................ 7, 21-22
REF
...............

.................................................. 87
Regenerace filtru pevných částic

.................18

7
Regulace podle rozpoznaného
.
Abecední rejstřík