4
Förarplats1
Öppning av motorhuven
2
Säkringar i instrumentbrädan
3
Taklampa
Kontrollampor för bilbälten
och framsätespassagerarens krockkudde
Komfortbelysning
Inre backspegel
Knappar för assistanssamtal och nödanrop
4
Enfärgad display med bilradio
Pekskärm med PEUGEOT
Connect Radio eller PEUGEOT Connect Nav
5
Reglage för luftkonditionering
6
Stop & Start-knapp
Växelspak
Driver Sport Pack
7
Manuell parkeringsbroms
Elektrisk parkeringsbroms
8
USB-uttag
9
Signalhorn
10
Instrumentpanel
Översikt
60
Öppning
12 Vtillbehörsuttag USB
u
ttag
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas. Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på skärmarna. Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-uttaget.
Om den portabla utrustningens
förbrukning överstiger strömstyrkan som
kan levereras av bilen under laddningen
visas ett meddelande.
Se avsnittet Ljud och multimedia
för
mer information om användning av
utrustningen.
F
L
yft upp paddeln.
F
L
yft upp locket helt.
F
V
id anslutning av ett 12 V-tillbehör (maximal
effekt: 120 W) ska du lyfta på locket och
ansluta en lämplig adapter.
220 V/50 Hzu ttag
220 V/50 Hz-uttag (maxeffekt: 120 W) finns
m onterat på den bakre förvaringslådan.
Uttaget fungerar när motorn är igång, samt i
STOP-läget i bilar med Stop & Start.
För anslutning av en bärbar enhet, till exempel
en iPod
®, så att enheten kan laddas.
F
Ö
ppna förvaringslådan.
USB-uttaget framtill
används även
för att ansluta en smartphone via
MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, för att kunna använda vissa
av telefonens appar på pekskärmen.
Du kan hantera dessa appar med rattreglagen
eller bilradiosystemets reglage.
Ergonomi och komfort
8
Tryck på den här knappen om du
vill visa undermenyn till funktionen
Media.
Tryck på den här knappen om du vill
välja det valda avläsningsläget.
Tryck på den här knappen för att
bekräfta.
Valet visas längst upp i displayen.
Välja ett spår för uppspelning
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
spår.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp.
Klassificera filer
Gör en lång tryckning på den här
knappen om du vill visa de olika
klassificeringarna.
Välj via " Folder"/ "Artist "/ "Genre "/ "
Playlist ".
Beroende på tillgänglighet och typ
av spelare som används. Tryck på OK
för att välja
klassificering och sedan på OK igen
för att bekräfta.
Uppspelning av filer
Gör en kort tryckning på den här
knappen om du vill visa den valda
klassificeringen.
Bläddra i listan med knapparna
vänster/höger och uppåt /nedåt.
Bekräfta valet med OK.
Tryck på en av de här knapparna för
att komma till föregående/nästa spår
i listan.
Håll en av knapparna intryckt för att
snabbt spola framåt eller bakåt.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp/ artist/genre /spellista *
föregående/nästa i listan.
*
B
eroende på tillgänglighet och typ av spelare
som används.
AUXuttag (AUX)
(beroende på modell/utrustning)
Eventuell annan utrustning som ansluts till
systemet måste följa produktens standard
eller standarden IEC 60950 -1. Tryck upprepade gånger på knappen
SOURCE (Källa) och välj " AUX".
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå). Reglera sedan
volymen i bilradion. Reglagen styrs via den
separata enheten. Anslut inte en och samma utrustning
både via AUX-uttaget och USB-porten
samtidigt.
Anslut den separata utrustningen (MP3-
spelare etc.) till AUX-uttaget med en ljudkabel
(medföljer ej).
Bilradio med Bluetooth®
9
Ljudströmning med Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Anslut en telefon.
(Se avsnittet "Parkoppla telefonen ").
Aktivera streaming-funktionen
genom att trycka på knappen
SOURCE.
I vissa fall bör uppspelningen
av audiofilerna startas via
knappsatsen.
Audiofilerna kan väljas med knapparna
på ljudsystemets manöverpanel och med
rattreglagen. Information om spåren kan visas
på skärmen.
Om telefonen stödjer funktionen. Ljudkvaliteten
är beroende av telefonens sändningskvalitet.
Anslutning av Apple®spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de som
finns i den anslutna externa enheten (artister/
album/genrer/spellistor). Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.
Information och råd
Via USB-porten kan CD-spelaren spela
ljudfiler med filtilläggen ”.mp3, .wma, .wav, cbr,
.vbr" med en kapacitet mellan 32
Kbps och
320
Kbps.
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.
Filtypen.wma måste vara av wma 9 -standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22,
44 och 48 KHz.
Filnamn ska ha mindre än 20 tecken och inga
specialtecken (t.ex.: «
? ; ù) för att undvika
problem vid avläsning eller visning.
För att skydda systemet ska du inte använda en
USB-hubb.
Använd endast USB-minnen i formatet
FAT32 (File Allocation Table).
Du rekommenderas att använda godkända
USB-kablar från Apple
® för en korrekt
användning.
Telefon
Parkoppla en Bluetooth®
t
elefon
När Bluetooth-mobilen parkopplas med
bilradions handsfree-utrustning krävs
förarens odelade uppmärksamhet och
åtgärden ska därför av säkerhetsskäl
utföras när bilen står stilla med
tändningen påslagen.
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen
och kontrollera att den är "synlig för alla"
(inställning i telefonen).
Vilka tjänster som är tillgängliga beror på
nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos
de Bluetooth-apparater som används.
Läs anvisningarna för telefonen och
kontakta operatören för att få reda på vilka
tjänster du har tillgång till.
Tillvägagångssätt via telefonen
Välj systemnamn i listan över
enheter som syns.
.
Bilradio med Bluetooth®
15
Funktionen för trafikinformation (TA) visas,
men jag får inga nyheter om trafikläget.Radiostationen ingår inte i det regionala nätet
för trafikinformation.Byt till en station som sänder trafikinformation.
Kvaliteten på mottagningen av den avlyssnade
radiostationen blir gradvis sämre eller de
lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,
87,5 Mhz visas...).
Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade
stationens sändare eller också finns det ingen sändare
i det geografiska område som bilen befinner sig i.Aktivera RDS-funktionen för att låta systemet
kontrollera om en starkare sändare befinner sig
i det geografiska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering
under jorden...) blockerar mottagningen, även då
RDS-funktionen är aktiverad.Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på
att bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller har skadats (t. ex. när
bilen har passerat genom en biltvätt eller kört
in i en underjordisk parkering). Låt en auktoriserad verkstad titta på antennen.
Ljudet avbryts i 1 till 2
sekunder vid
radiomottagning. Under det korta ljudavbrottet söker RDS-
funktionen efter en frekvens som ger bättre
mottagning av stationen.Avaktivera RDS-funktionen om detta händer
för ofta och alltid på samma vägsträcka.
Media
FR ÅGA
SVA RÅT G Ä R D
Bluetooth-anslutningen bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen
kan vara för låg.Ladda batteriet i den externa utrustningen.
Ett meddelande visas om att det är fel på den externa USB-
utrustningen eller att den externa utrustningen inte kan hittas.USB-minnet känns inte igen.
USB-minnet kan vara defekt.Formatera om USB-minnet
Jag kan inte spela upp musikfilerna på min
smartphone via USB-porten. Beroende på smartphone kan ljudsystemets
åtkomst till musik på telefonen behöva
godkännas på telefonen.Aktivera MTP-profilen manuellt på din
smartphone (i menyn för USB-inställningar).
.
Bilradio med Bluetooth®
5
Inställningar
Konfigurera en personlig profil och/
eller konfigurera ljudet (balans,
ljudmiljö etc.) och visningsalternativ
(språk, enheter, datum, tid etc.).
Körning
Aktivera, stänga av eller konfigurera
vissa bilfunktioner.
Navigation
Konfigurera vägvisningen och välj
färdmål via MirrorLinkTM, CarPlay®
eller Android Auto.
Appar
Visa foton
För in ett USB-minne i USB-porten.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet kan läsa mappar och bildfiler i
följande format:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png.
Tryck på Appar för att visa första
sidan.
Tryck på " Bilder".
Välj en mapp.
Välj en bild att visa.
Tryck på den här knappen för att
visa information om fotot.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka
en nivå.
.
PEUGEOT Connect Radio
10
Anslutning av Apple®spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spellistor/
ljudböcker/podcasts). Du kan även
använda en klassificering i form av ett
bibliotek.
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra
den aktuella klassificeringen, ska du gå
uppåt i trädstrukturen till den första nivån
och sedan välja önskad klassificering
(spellistor till exempel) och bekräfta för att
gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB-
masslagringsenheter, BlackBerry®-
enheter och Apple®-spelare via USB-
portar. Adapterkabeln medföljer inte.
Den externa utrustningen styrs via
ljudanläggningens reglage.
Övriga externa enheter, som inte känns
igen av systemet, måste anslutas via
AUX-uttaget med en kompatibel kabel
(medföljer inte) eller via Bluetooth-
strömning om enheten är kompatibel.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Bilradion spelar endast ljudfiler med filtilläggen
”.wav, .wma, .aac, .ogg och.mp3" med en
kapacitet mellan 32
Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.
Filtypen.wma måste vara av wma 9 -standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22,
44 och 48 KHz. Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20 tecken och inte använder
specialtecken (t ex: ” ”?.; ù) för att undvika
problem vid avläsning eller visning.
Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(File Allocation Table).
Vi rekommenderar att du använder den
externa enhetens ursprungliga USB-
kabel.
För att kunna spela upp en bränd CDR- eller
CDRW-skiva bör du vid bränningen välja
standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det
möjligt att avspelningen inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid
använda samma standard för bränning med
lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att uppnå
optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.
PEUGEOT Connect Radio
239
Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~ Avlufta bränslesystemet ...... 2
20
Sömnvarnare ................................................... 149
TTabeller över motorer ~ Motortabeller .....222 -230
Taklampor ......................................................... 72
Ta
n k l o c k
................................................... 170 -171
Tanklucka
................................................. 170 -171
Tekniska data
........................................... 222-230
Telefon
............................... 9 -10, 12, 13 -16, 25 -29
Tid (inställning)
........................... 30 -32, 38, 17, 31
Tillbehör
............................................... 47, 84, 113
Tillbehörsuttag, 12 V
.............................58, 60, 62
Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig pumpning (med sats)
....................19
4, 19 6 -20 0
Tillsatsämne för diesel
.................. 1
4 -15, 18 6 -187
Tillverkaretiketter
............................................ 23
3
Tillverkarskyltar
............................................... 233
TMC (trafiknyheter)
........................................... 13TMC, Trafiknyheter ~ TMC, Trafikinformation ...13Torkarspak ............................................. 8 0 - 81, 8 3
Trafikinformation motorväg (TA) .........................5
Transport av långa föremål
...............................61
Trippmätare
.................................................. 2
7-2 8
Tvåzons klimatanläggning
................................70
Täckplåt, avtagbar (snöskydd) ~ Täcklock, avtagbart (snöskydd)
............173 -175
Tändning
....................................... 6 9 , 112 -113 , 2 8
Tändningstillslag
.............................................. 11
3
UUnderhållsindikator ........................................... 23
Under motorhuven .......................................... 18
3
Uppdatering av datumet
.......................38, 18, 31
Uppdatering av tiden
..............................38, 17, 31
Upplåsning
................................................... 4 0 - 41
Urkoppling av ASR /CDS (ESC)
........................88
USB
................................................ 60, 7, 9, 23 -24
USB-läsare
............................................... 7, 9, 23
Utlandsresor
...................................................... 75
Uttag för 220 V
.................................................. 60
Uttag för 230 V
.................................................. 58
Uttag för USB Box
.........................5
8, 60, 7, 9, 23
VVarningsblinkers ................................... 62, 84- 85
Varningslampor .............................................. 9 -10
Varningstriangel
................................................ 62
Ventilation
.............................................. 6 4 - 6 7, 6 9
Ventilationsmunstycken
....................................64
Ver k t yg
..................................... 19
3, 193 -19 4, 201
Verktygssats
............................................ 19
3 -19 4
Vikter
.............................................................. 221
Vindrutespolare ~ Spolare
................................81
Vindrutetorkare ~ Torkare
..................... 2
0, 80, 83
Vädring
................................................................ 6
Vägmätare
................................................... 2
7-2 8
Välkomstbelysning ~ Instegsbelysning
.......78 -79
Värmeanordning ~ Värme
..........6, 64, 66 - 67, 69
Växelspak
............................................................ 6
V
äxelväljare
.............................................. 12
2-126
Växlingsindikator
............................................. 127
WWebbläsare ....................................................... 16
WiFi-anslutning ................................................. 20
ÅÅtercirkulation av kupéluft ...........................67- 6 9
ÖÖppna bagageluckan .............................4 0 - 41, 47
Öppna dörrarna ..................................... 4 0 - 41, 4 6
Öppna motorhuven
......................................... 183
Över vakning av döda vinklar ~ Dödavinkeln-varnare
.............................15 4 -15 5
Övre remmen
.................................................. 10
2
.
Alfabetiskt register