2018 Peugeot 308 ключ

96
«Лицом вперед»
При размещении детского кресла «лицом вперед»
на заднем сиденье передвиньте переднее
сиденье вперед и выпрямите его спинк у так, чтобы
усаженный в кресле «лицом вперед» ребенок не
касался его ногами.
Заднее среднее сиденье
Запрещается размещать детское кресло с опорной
стойкой на заднем среднем пассажирском
сиденье .
Небрежная установка детского кресла в
автомобиле снижает надежность защиты
ребенка в случае столкновения в ДТП.
Установка детского кресла на переднем сиденье
При установке детского кресла на сиденье
переднего пассажира переведите его в
максимально высокое положение , отодвиньте
его в крайнее заднее положение продольной
регулировки и выпрямите спинку .
«Спинкой вперед»
Подушк у безопасности переднего пассажира
следует обязательно отк лючить. Иначе
раскрытие подушки безопасности может
тяжело травмировать ребенка или
привести к его гибели .
Подушк у безопасности переднего пассажира
следует обязательно включить.
«Лицом вперед»
Системы безопасности

99
Отключение фронтальной
подушки безопасности пассажира
Никогда не устанавливайте удерживающие
системы для перевозки ребенка «спинкой
вперед» на сиденье с не отк люченной
фронтальной подушкой безопасности.
Это может привести к гибели или
травмированию ребенка.
Этикетки с этим указанием нак леены на
противосолнечный козырек пассажира с обеих
сторон.
Согласно действующему законодательству, это
предупреж дение помещено далее на страницах на
всех необходимых языках. Дополнительную информацию о
подушках
безопасности см. в соответствующем
разделе.
Отключение фронтальной подушки
безопасности переднего пассажира
Отк лючается только фронтальная подушка
безопасности пассажира. F

В
ыключите зажигание
и вставьте к люч в
щель вык лючателя подушки безопасности
пассажира.
F
П
оверните его в положение OFF
.
F
И
звлеките к люч, оставив вык лючатель в этом
положении.
При вк лючении зажигания на дисплее
контрольных ламп ремней безопасности
загорится эта контрольная лампа. Пока
подушка будет оставаться отк люченной,
контрольная лампа будет гореть.
Для безопасной перевозки ребенка
обязательно отк лючайте подушк у
безопасности переднего пассажира, если
устанавливаете на его место детское кресло
«спинкой вперед».
В противном случае, резкий выброс подушки
при ее срабатывании может привести к
ранению или гибели ребенка.
Активирование передней
подушки безопасности пассажира
Убрав с сиденья детское кресло, выключите
зажигание и поверните вык лючатель в положение
ON, чтобы вновь активировать подушк у
безопасности и обеспечить защиту переднего
пассажира в случае аварии.
При вк лючении зажигания эта
контрольная лампа будет гореть на
дисплее контрольных ламп ремней
безопасности около одной мину ты, чтобы
напомнить об активной фронтальной
подушке безопасности.
5
Системы безопасности

102
(e)Для установки детского кресла на заднем
сиденье «спинкой вперед» или «лицом
вперед» сдвиньте переднее сиденье вперед
и выпрямите его спинк у, чтобы освободить
место для детского кресла и ног ребенка.
(f ) Запрещается размещать детское кресло
с опорной стойкой на заднем среднем
пассажирском сиденье.
Перед установкой детского кресла со спинкой
на сиденье пассажира снимите и уберите
подголовник.
После снятия детского кресла верните
подголовник на место.
Крепления «ISOFIX»
Ваш автомобиль сертифицирован в соответствии с
последними нормативами , предъявляемыми к системе
ISOFIX.
Сиденья, представленные ниже, оборудованы креплениями
ISOFIX, отвечающими требованиям этих нормативов.
Эти проушины закрыты заглушками (на
седане) или скрыты застежками-молниями
(на SW).
Чтобы их извлечь:
F

П
отяните вперед, чтобы открепить
заглушк у и поверну ть ее кверху (на
с е д а н е).
F

П
отяните застежку-молнию кверху, чтобы
расстегну ть ее (на SW).
U
Сиденье, адаптированное под установк у
детского кресла при помощи ремня
безопасности и сертифицированное как
универсальное для перевозки «спинкой
вперед» и/или «лицом вперед».
U (R) то же, что и U, устанавливается на штатное
сиденье, которое следует поднять на
максимальную высоту и отодвину ть в
крайнее заднее положение.
X Сиденье, не приспособленное для
установки детского кресла указанной
весовой категории.
(a) Универсальное детское кресло:
детское кресло, устанавливаемое во
всех автомобилях при помощи ремня
безопасности.
(b) Группа 0: от новорож денных до
младенцев весом до 10

кг. Не допускается
устанавливать колыбели и люльки на
сиденье переднего пассажира.
(c) См. действующее в вашей стране
законодательство перед тем, как
разместить ребенка на этом месте.
(d) При размещении детского кресла «спинкой
вперед» на сиденье переднего пассажира,
обязательно отключите фронтальную
подушк у безопасности пассажира. В
противном случае резкий выброс подушки
при ее срабатывании может привести к
ранению или гибели ребенка.
При установке детского кресла для
перевозки ребенка «лицом вперед» на
сиденье переднего пассажира необходимо
оставить включенной подушку безопасности
пассажира. Конструктивно они состоят из трех проушин,
имеющихся на каж дом сиденье:
Две проушины A расположены меж ду спинкой
и подушкой штатного сиденья автомобиля и
помечены маркировкой ISOFIX.
Системы безопасности

107
«Детская» блокировка
дверных замков
Система механической блокировки замков для
предотвращения случайного отпирания задних
дверей из салона.
Вык лючатели блокировки расположены на торцах
задних дверей и действуют независимо один от другого.
Включение блокировки
Отключение блокировки
F Поверните ск ладным к лючом привод блокировки до упора:
-

в п
равую сторону для разблокирования задней
левой двери,
-

в л
евую сторону для разблокирования правой двери.
F Поверните ск ладным к лючом привод блокировки до упора:
-

в л
евую сторону для блокировки задней
левой двери,
-

в п
равую сторону для блокировки задней
правой двери.
Рекомендации
Небрежная установка детского кресла в
автомобиле снижает надежность защиты
ребенка в случае столкновения в ДТП.
Проверьте, не попал ли под детское сиденье
ремень безопасности или его лямка – они
мог у т нарушить устойчивость кресла.
Не забывайте пристегивать ремни
безопасности или лямки детского кресла так,
чтобы они плотно прилегали к его телу, даже
при переездах на короткие расстояния.
Закрепляя детское кресло при помощи ремня
безопасности, убедитесь, что ремень плотно
прилегает к нему и надежно удерживает
его на штатном сиденье автомобиля. Если
пассажирское сиденье, на котором вы
сидите, рег улируется, передвиньте его, если
понадобится, вперед.
Необходимо снять подголовник перед тем
как установить детское кресло со спинкой
на сиденье пассажира.
Уберите подголовник в надежное место или
закрепите его так, чтобы он не превратился
в стремительно летящий «снаряд» в случае
резкого торможения. После снятия детского
кресла верните подголовник на место. Дети на задних сиденьях
Размещая ребенка на задних сиденьях,
всегда оставляйте достаточное пространство
меж ду передним сиденьем и:
-

д
етским креслом, установленным
«спинкой вперед»,
-

н
огами ребенка, усаженного в кресле
«лицом вперед».
Для этого передвиньте вперед сиденье
переднего пассажира и, если потребуется,
выпрямите спинку.
Для оптимальной установки детского кресла
для перевозки «лицом вперед» необходимо,
чтобы его спинка располагалась как можно
ближе к спинке сиденья автомобиля и по
возможности касалась ее.
Дети на переднем сиденье
В каж дой стране действуют свои, местные,
правила перевозки детей на переднем
сиденье. Изучите законы, принятые в стране,
по которой проезжаете.
Отключайте фронтальную подушку
безопасности переднего пассажира сразу
при установке на его сиденье детского кресла
«спинкой вперед».
В противном случае резкий выброс подушки
при ее срабатывании может привести к
ранению или гибели ребенка.
5
Системы безопасности

109
Рекомендации по вождению
Соблюдайте правила дорожного движения и будьте
бдительны в любых ситуациях на дороге.
Внимательно следите за за движением на дороге и
держите руки на рулевом колесе, чтобы сохранять
готовность адекватно реагировать в любой момент
на любую ситуацию.
По соображениям безопасности, требующие
особого внимания настройки следует осуществлять
только на неподвижном автомобиле.
В продолжительных поездках настоятельно
рекомендуется делать остановки на отдых каж дые
два часа.
В непогоду ведите автомобиль плавно,
своевременно тормозите и увеличивайте
дистанцию до впереди движущихся автомобилей.
Движение по затопленной
дороге
Настоятельно рекомендуется воздержаться от
вож дения автомобиля по затопленной дороге,
поскольк у это может привести к серьезным
повреж дениям двигателя, коробки передач и
электрооборудования автомобиля.
Важная информация!
Никогда не водите автомобиль с затяну тым
стояночным тормозом: система торможения
перегреется и выйдет из строя.
Система выпуска отработавших газов
раскаляется до очень высоких температур,
поэтому даже спустя некоторое время
после остановки двигателя не парк уйте и
не оставляйте автомобиль с работающим
двигателем в местах скопления легко
возгорающихся материалов (сухой травы,
опавших листьев и т. д.). Риск возгорания! Никогда не оставляйте без присмотра
автомобиль с работающим двигателем. В
случае необходимости покину ть автомобиль
с работающим двигателем, затяните
стояночный тормоз и вк лючите нейтральную
передачу или переведите селектор на P или N
— в зависимости от типа коробки передач.
При буксировке
В случае выну ж денного преодоления затопленного
участка пу ти:
-

у
бедитесь, что глубина воды не превышает
15
см, учитывая волны, расходящиеся от других
автомобилей,
-
о

тключите систему «стоп-старт»,
-

п
оезжайте как можно медленнее, не позволяя
двигателю заглохну ть. Ни в коем случае не
превышайте скорость 10
км/ч,
-

н
е останавливайтесь и не вык лючайте
двигатель.
После преодоления затопленного участка дороги,
как только позволят условия движения, просушите
тормозные колодки и диски, выполнив несколько
плавных торможений.
При появлении каких-либо сомнений
относительно технического состояния автомобиля
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр. При буксировке прицепа автомобиль
подвергается повышенным нагрузкам,
поэтому от водителя требуется особое
внимание.
Боковой ветер
F Учитывайте повышенную восприимчивость к
воздействию ветровой нагрузки.
Охлаждение
При буксировке прицепа повышается температура
охлаждающей жидкости.
Вентилятор системы охлаждения двигателя
приводится в действие электромотором, поэтому
его ох лаж дающая способность не зависит от
режима работы двигателя.
F

Ч
тобы понизить частоту вращения коленчатого
вала двигателя, сбавьте скорость автомобиля.
Максимальная масса прицепа, которую можно
буксировать на затяжном подъеме, зависит от
кру тизны подъема и температуры атмосферного
воздуха.
В любом случае, внимательно следите за
температурой охлаждающей жидкости.
6
Вождение автомобиля

110
F В случае загорания контрольной лампы системы ох лаж дения и
сигнализатора STOP остановитесь
и вык лючите двигатель при первой
возможности.
Новый автомобиль
Запрещается буксировать прицеп, если
пробег вашего автомобиля не превышает
1

000

километров.
Торможение
При буксировке прицепа тормозной пу ть
автомобиля увеличивается.
Чтобы ограничить перегрев тормозов,
рекомендуется использовать торможение
двигателем.
Шины
F Проверьте давление воздуха в шинах автомобиля и прицепа и, при необходимости,
доведите его до рекомендуемых значений.
Световые приборы
F Проверьте электрические приборы освещения и сигнализации прицепа и отрег улируйте угол
нак лона фар на автомобиле.
Дополнительную информацию о корректоре
угла нак лона фар см. в соответствующем
разделе. Некоторые функции помощи при вож дении
или маневрировании автоматически
отк лючаются, если используется одобренное
буксирное устройство.
Противоугонная защита
Электронная блокировка пуска двигателя
В корпус к люча встроена интегральная микросхема
с индивидуальным кодом. При вк лючении
зажигания он распознается противоугонной
системой и запуск двигателя становится
возможным.
Сразу после вык лючения зажигания система
электронной блокировки запирает электронный
блок управления двигателем, иск лючая его
несанкционированный пуск.
В случае неисправности системы
загорится эта контрольная лампа,
раздастся звуковой сигнал, а на дисплее
появится сообщение.
При этом запуск двигателя окажется невозможным.
Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. Бережно храните вне автомобиля бирк у,
приложенную к к лючам, которые вы получаете
при его пок упке.
Пуск/выключение двигателя,
ключ с пультом ДУ
Переведите рычаг перек лючения передач в
нейтральное положение.
Выключатель зажигания
1.Положение Stop (В ы к л ю ч е н о).
2. Положение Ignition on (Зажигание вк лючено).
3. Положение Starting (Пуск).
Пуск с помощью ключа
Стояночный тормоз должен быть
затянут.
F

Н

а автомобиле с механической коробкой
передач вк лючите нейтральную передачу и
полностью выжмите педаль сцепления.
F

Н

а автомобиле с автоматической коробкой
передач переведите селектор на P или N и
полностью выжмите педаль тормоза.
<h`^_gb_Z\lhfh[bey

111
F Вставьте к люч в замок зажигания.Система распознает код пуска.
F

С
нимите рулевую колонк у с блокировки,
одновременно поворачивая к люч и рулевое
колесо.
Иногда приходится приложить к рулевому
колесу повышенное усилие, чтобы поверну ть
колеса (например, если они прижаты к
бордюру).
F

Н
а автомобиле с бензиновым двигателем:
повернув к люч в положение 3 , вк лючите
стартер и запустите двигатель, не нажимая на
акселератор. Как только двигатель запустится,
отпустите ключ.
F

Н
а автомобиле с дизельным двигателем:
повернув к люч в положение 2 , вк лючите
зажигание, чтобы активировать систему
предподогрева двигателя.
F

Д
ож дитесь, когда эта контрольная
лампа на панели приборов
погаснет, и, повернув к люч в
положение 3, вк лючите стартер и
запустите двигатель, не нажимая на
акселератор. Как только двигатель
запустится, отпустите ключ.
В зимние холода контрольная лампа горит
дольше.
При теплом двигателе сигнализатор не
включается. Если двигатель не запустился с первого раза,
выключите зажигание.
Подож дите несколько сек унд перед
повторным пуском двигателя. Если двигатель
не заводится после нескольких попыток,
прекратите попытки, иначе можно вывести из
строя и стартер, и двигатель.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В умеренных температурных условиях
не ну жно прогревать двигатель на месте,
движение можно начинать сразу, соблюдая
умеренный скоростной режим.
Никогда не оставляйте работающий
двигатель в закрытом помещении без
достаточной вентиляции: в отработавших
газах двигателей вну треннего сгорания
содержатся токсичные вещества — такие,
как окись углерода. Ими можно отравиться и
умереть.
В суровых зимних условиях (при температуре
ниже -23
°C) необходимо дать двигателю
поработать четыре мину ты на холостом
ходу – это обеспечит гарантированно
качественную работу и живучесть двигателя и
коробки передач.Выключение при помощи ключа
F Остановите автомобиль.
F П оверните к люч до упора к себе в положение 1
(Stop) .
F

В
ыньте к люч из замка зажигания.
F

Ч
тобы вк лючить блокировк у рулевого колеса,
поверните его так, чтобы замок блокировки
сработал.
Для облегчения последующего снятия
рулевой колонки с блокировки, перед
выключением двигателя следует поставить
колеса прямо. F

У
бедитесь, что стояночный тормоз
надежно затяну т, особенно если
автомобиль стоит на ук лоне.
•

Р
ычаг ручного стояночного тормоза
должен быть поднят.
• На автомобиле с электрическим стояночным тормозом должна
загореться контрольная лампа рычага.
Никогда не вык лючайте зажигание, пока
не обеспечите полную неподвижность
автомобиля.
Покидая автомобиль, заберите к люч с собой
и заприте все двери.
6
<h`^_gb_Z\lhfh[bey

112
При вык люченном двигателе усилитель
тормозной системы не работает.
Не подвешивайте к к лючу или к корпусу
пульта ДУ массивный предмет, отягощающий
его в замке зажигания и способный нарушить
работу системы.
Если к люч забыт в замке
Если вы оставили к люч в замке зажигания в
положении 2 (Контакт), через один час оно
отключится автоматически.
Чтобы вновь вк лючить зажигание, ну жно
поверну ть к люч в положение 1 (Stop) , а затем
обратно в положение 2 (Контакт) .
Пуск и выключение двигателя,
система «Дистанционный
ключ-пульт»
Пуск двигателя
Рулевая колонка снимается с блокировки, и
двигатель запускается практически мгновенно.
Прочтите предупреждение, касающееся дизельных
модификаций).
Пуск дизельного двигателя в
морозную погоду станет возможным
только после того, как погаснет
контрольная лампа системы
предподогрева.
Если эта контрольная лампа
загорится после нажатия на «START/
STOP», продолжайте нажимать на
педаль тормоза или сцепления,
пока лампа не погаснет и не делайте
повторного нажатия на «START/
STOP» вплоть до пуска двигателя. Присутствие дистанционного ключа-пульта
в зоне распознавания обязательно. По
соображениям безопасности, не покидайте
эту зону, если двигатель работает.
Если электронный к люч не обнару живается
в надлежащей зоне, появляется сообщение.
Внесите электронный к люч в зону, чтобы пуск
двигателя стал возможным.
В случае несоблюдения хотя бы одного
из условий, необходимых для пуска, на
панели приборов появится напоминающее
сообщение. Иногда ну жно покачать рулевым
колесом, нажимая на кнопк у «START/STOP»,
чтобы снять с блокировки рулевую колонк у.
Об этом вам напомнит сообщение.
В бензиновых двигателях
после холодного
пуска предподогрев каталитического
нейтрализатора может вызвать ощу тимые
вибрации двигателя при работе на холостом
ходу на протяжении до 2
мину т (усиленная
работа на холостом ходу).
F

В
несите электронный к люч в автомобиль, в
зону распознавания.
F
Н
а автомобиле с механической коробкой
передач переведите рычаг перек лючения
передач в нейтральное положение, после чего
полностью выжмите педаль сцепления.
F
Н
а автомобиле с автоматической коробкой
передач переведите селектор в положение
P или N , затем полностью выжмите педаль
тормоза.
F
Н
ажмите на кнопк у «
START/STOP».
Вождение автомобиля