3
bit.ly/helpPSA
.
.
Ohjeita ajamiseen 151
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen avaimella
1
52
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen handsfree-toiminnolla
154
Sähkötoiminen seisontajarru
1
57
Käsivalintainen vaihteisto
1
60
Automaattivaihteisto
161
Mäkilähtöapu
1
65
Dynamic Pack -ohjelma
1
66
Vaihteenvaihdon osoitin
1
67
Stop & Go
1
67
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
1
70
Ajonopeuksien muistiintallennus
1
72
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden liikennemerkkien tunnistus
1
72
Nopeudenrajoitin
176
Vakionopeussäädin
178
Dynaaminen vakionopeussäädin
1
80
Törmäysvaarahälytin ja Active Safety Brake
1
89
Vireystunnistin
192
Kaistavahti
1
94
Aktiivinen kaistavahti
1
95
Katvekulman valvontajärjestelmä
2
00
Pysäköintitutka
202
Visiopark 1 – Visiopark 2
2
04
Pysäköintiavustin
2
09Polttoainesäiliön täyttö 2
16
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 2 16
Polttoaineiden yhteensopivuus
2
18
Vetolaite
219
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
2
20
Virransäästötila
223
Maskisuoja
224
Lumiketjut
2
25
Kuormaustankojen asennus
2
25
Konepelti
226
Moottoritila
228
Tasojen tarkastus
2
29
Tarkastukset
231
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 2 34
Varoituskolmio
237
Polttoaineen loppuminen (diesel)
23
7
Työkalut
238
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
240
Varapyörä
243
Lampun vaihtaminen
2
47
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2
52
Sulakkeen vaihtaminen
2
53
Akku 12 V
2
57
Autosi hinaaminen
2
61Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
2
63
Bensiinimoottorit
2
64
Dieselmoottorit
265
Mitat 268
Tunnistetiedot
26
9
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
Lisävideoihin pääsy
.
Sisällysluettelo
32
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta sitä
käsittelevästä kohdasta.
Häiriö öljyn mittauksessa
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä, joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Jäähdytysnesteen
lämpötilan mittari
Kun moottori on käynnissä:
- alueella A, lämpötila on normaali
-
läm
pötila alueella B on liian korkea. Tämä
varoitusvalo ja keskellä oleva STOP -
varoitusvalo syttyvät mittaristossa ja
samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee
viesti.
Auto on EHDOTTOMASTI pysäytettävä heti,
kun se on tur vallista.
Odota muutama minuutti, ennen kuin sammutat
moottorin.
Kun sytytysvirta on katkaistu,
avaa konepelti varovasti ja tarkista
jäähdytysnestetaso. Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi-malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Ajettavissa oleva ajomatka yli 2 400 km
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
ajettavissa olevasta matkasta.
Auton laitteet
59
Auton lukitseminen niin, että täydellinen
murtosuojaus kytketään päälle
Aktivointi
Kun auton lukituspyyntö on annettu,
ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy
päälle 5 sekunnin kuluttua ja sisätilan
liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmät 45 sekunnin kuluttua.
F
S
ammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
F
L
ukitse auto kauko-ohjaimella tai avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-toiminnolla.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein ja suuntavalot palavat noin
2
sekuntia. Jos jokin ovi, konepelti tai luukku ei ole
kunnolla kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu,
mutta ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
kytkeytyy kuitenkin päälle 45 sekunnin
kuluttua samanaikaisesti sisätilan
liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmien kanssa.
Kytkeminen pois päältä
F Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta.
tai
F
A
vaa auton lukitus handsfree-toiminnolla.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavalot
vilkkuvat noin 2 sekunnin ajan.
Mikäli auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30 sekunnin kuluttua, jos
ovea tai takaluukkua ei avata), myös
hälytysjärjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti.
Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta kytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät pois päältä,
jotta hälytin ei laukeaisi virheellisesti tietyissä
tilanteissa kuten:
-
j
os jätät autoon eläimen
Liike- ja kallistustunnistimien
toiminnanesto
F Katkaise sytytysvirta ja paina 10 sekunnin kuluessa painiketta, kunnes punainen
merkkivalo syttyy palamaan yhtäjaksoisesti.
F
P
oistu autosta.
F
L
ukitse auto välittömästi kauko-ohjaimella
tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on nyt
kytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein. -
j
os jätät ikkunan tai kattoluukun auki
-
a
uton pesun yhteydessä
-
r
enkaan vaihdon yhteydessä
-
j
os autoasi hinataan
-
j
os autoa kuljetetaan laivassa.
2
Ovet ja luukut
226
Asentaminen suoraan katolle
Suosituksia
Jaa paino tasaisesti ja varo
kuormittamasta vain toista puolta.
Aseta raskaimmat esineet alimmaisiksi.
Sido kattokuorma tiukasti.
Älä tee äkkinäisiä ohjausliikkeitä. Kun
katolla on kuormaa, auto on tavallista
herkempi sivutuulelle ja auton tasapaino
heikkenee.
Jos ajat pitkää matkaa, tarkista kuorman
kiinnitys aina, kun pysähdyt.
Poista kuormaustangot heti käytön
jälkeen.Kattoluukku
Tarkista, että kuorma ei ulotu
kuormaustankojen alapuolelle, jotta se ei
häiritse kattoluukun liikkeitä.
Kiinnitä poikittaiset kuormaustangot
vain kattokehyksessä oleviin neljään
kiinnityskohtaan. Nämä kiinnityskohdat jäävät
piiloon ovien taakse, kun ovet ovat kiinni.
Poikittaisten kuormaustankojen kiinnityksessä
saa käyttää ainoastaan neljää katon reunassa
olevaa kiinnityskohtaa. Poikittaisille kuormaustangoille
jakautuva enimmäiskuormitus kuorman
korkeuden ollessa enintään 40 cm
(paitsi
pyöränkuljetusteline): 80 kg
.
Jos haluat lisätietoja, ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Jos kuorma on yli 40 cm korkea, auton
ajonopeus tulee sovittaa tieprofiilin
mukaiseksi, jotteivät kuormaustangot
ja autossa olevat kiinnityskohdat pääse
vahingoittumaan.
Tarkista paikallisesta lainsäädännöstä
autoa pidempien tavaroiden kuljettamista
koskevat säädökset.
Konepelti
Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa kytke
Stop & Go -järjestelmä pois toiminnasta ja estä
pieninkin riski loukkaantumisesta siinä tapauksessa,
että START-tila käynnistyisi automaattisesti.
Sisäkytkimen paikka estää konepellin
avaamisen, mikäli vasen etuovi on suljettu.
Kun moottori on kuuma, käsittele
konepeltiä ja tukivartta suurta
varovaisuutta noudattaen
(palovammavaara). Pidä tukivarresta sen
suojatusta kohdasta.
Kun konepelti on auki, katso, että et kolhi
tuulihaan vapautinlevyä.
Älä avaa konepeltiä kovalla tuulella.
Käytännön tietoja
227
Jäähdytyspuhallin voi käynnistyä vielä
moottorin sammutuksen jälkeen: pidä
esineet ja vaatteet loitolla, etteivät ne
pääse tarttumaan puhaltimen laippoihin.
Avaaminen
F Avaa vasen etuovi.
F
V
edä oven kehyksessä alhaalla olevaa
vipua itseäsi kohti.
F
N
osta tuulihakaa ja avaa konepelti. F
V
apauta tukivarsi ja kiinnitä se
varmistimeen, niin konepelti pysyy auki.
Sulkeminen
F Irrota tukitanko kiinnikepykälästä.
F N apsauta tukitanko takaisin pidikkeeseen.
F
L
aske konepeltiä ja anna sen pudota kiinni
pieneltä korkeudelta.
F
N
osta konepellistä tarkistaaksesi, että se on
kunnolla lukkiutunut.
Koska moottoritilassa on sähkölaitteita,
sen vedelle alttiiksi joutumista (sade, pesu
jne.) on vältettävä.
7
Käytännön tietoja
238
1,5 litran BlueHDi- ja 2,0
litran BlueHDi 180 S&S
-moottoreiden kanssa
F Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
F
K
ytke sytytysvirta (moottoria
käynnistämättä).
F
O
dota noin minuutti ja katkaise sytytysvirta.
F
Kä
ytä käynnistintä, kunnes moottori
käynnistyy.
Jos moottori ei käynnisty, tee toiminto
uudelleen.
2,0 HDi -moottoreiden kanssa
F Aseta muotoiltu suojus takaisin paikalleen, kiinnitä se kiinnikkeisiin ja varmista, että
suojus on kunnolla kiinni.
F
S
ulje konepelti.
Työkalut
Auton mukana toimitetaan työkalusarja.
Työkalusarjan sisältö riippuu auton
varustetasosta:
-
r
enkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja
-
varapyörä.
Työkalujen sijainti
F nosta tavaratilan välipohjaa ylös, sisäänvedettävien vasteiden yli
F
la
ske välipohja vasteiden päälle.
Malleissa, joissa on renkaan
tilapäinen paikkaussarja
F vapauta kaksi kiinnikettä sen kannen avaamiseksi.
Malleissa, joissa on varapyörä
F Lisää polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
F
A
vaa konepelti.
F
P
oista tarvittaessa muotoiltu suojus, jotta
saat ilmauspumpun esille.
F
L
öysää ilmausruuvia.
F
K
äytä ilmauspumppua, kunnes
läpinäkyvässä putkessa näkyy polttoainetta.
F
K
iristä ilmausruuvi.
F
Kä
ytä käynnistintä, kunnes moottori
käynnistyy (jos moottori ei käynnisty
ensimmäisellä yrityksellä, odota noin
15
sekuntia ja yritä uudelleen).
F
M
ikäli moottori ei ole käynnistynyt
muutamien yritysten jälkeen, käytä
ilmauspumppua uudelleen ja yritä
käynnistää moottori. Olennaiset työkalut on sijoitettu tavaratilan
välipohjan alle.
Pääset niihin käsiksi seuraavasti:
F
av
aa tavaratila
F
a
seta tavaratilan liikkuva välipohja
yläasentoon
Toimintahäiriön sattuessa
258
Akun esille ottaminenKäynnistys vara-akulla
Kun auton akku on purkautunut, moottori
voidaan käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai
toisesta autosta) ja käynnistyskaapeleilla tai
apukäynnistimellä.
Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
akkuun kytketyllä akkulaturilla.
Älä koskaan käytä jännitteeltään 24 voltin
tai sitä suurempaa apukäynnistintä.
Tarkista etukäteen, että vara-akun
nimellisjännite on 12 V ja että sen
kapasiteetti on vähintään sama kuin
tyhjentyneen akun.
Autot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
molemmissa autoissa (audiojärjestelmä,
tuulilasinpyyhin, valot jne.).
Varmista, että käynnistyskaapelit pysyvät
poissa moottorin liikkuvista osista
(tuuletin, laturin hihna jne.).
Älä irrota plusnavan (+) kaapelikenkää
moottorin käydessä.
Akku sijaitsee moottoritilassa.
(+)-navan esille saaminen:
F
a
vaa konepellin lukitus käyttämällä
sisäpuolista avausvipua ja sitten konepellin
tuulihaan vapautinlevyä
F
n
osta konepelti ylös ja tue se tukitangolla.
(+) plus-napa.
Navassa on pika-akkukenkä.
(-) miinus-napa.
Akun miinus-napaan (-) ei pääse käsiksi.
Erillinen maadoituspiste sijaitsee akun
läheisyydessä. F
N
osta plusnavan (+) muovisuojus, jos se on
varusteena.
F
K
ytke punainen kaapeli epäkunnossa
olevan akun A plusnapaan (+) (taivutetun
metalliosan tasolle) ja sen jälkeen vara-
akun B tai apukäynnistimen plusnapaan (+).
F
K
ytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää vara-akun B tai apukäynnistimen
miinusnapaan (–) (tai virtaa antavan auton
maadoituspisteeseen).
F
K
ytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää apua tarvitsevan auton
maadoituspisteeseen C .
F
K
äynnistä virtaa antavan auton moottori ja
anna sen käydä hetken aikaa.
F
K
äynnistä apua tar vitsevan auton moottori
käynnistintä käyttämällä ja anna moottorin
käydä.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta ja odota hetken aikaa, ennen kuin
yrität käynnistää uudelleen.
Toimintahäiriön sattuessa
272
G
GPS ................................................................. 12
H
Hajustediffuusori .................................... 10 0 -101
Halogeenivalot ...................................... 11
2 , 2 4 8
Hands free -sarja
................25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
Handsfree-takaluukku
.............................. 6
2, 64
Hansikaslokero
............................................... 97
Hehkutus, diesel
............................................. 23
Hieronta-toiminto
............................................ 76
Hi-Fi-järjestelmä
............................................. 98
Hiukkassuodatin
.................................... 23
1-232
Hiukkassuodattimen elvytys
.........................232
Hiukkassuodattimen tukkeutuminen (diesel)
........................................................ 232
Hohtodiodit – LED
.........................111
, 2 4 8 , 2 5 0
Huollon merkkivalo
......................................... 16
H
uoltomittari
.............................................. 2
9, 35
Huoltomittarin nollaaminen
.............................31
Huoltopuhelu
.......................................... 12 2-123
Huurteenpoisto
..............................
.................90
Huurteenpoisto, takalasi
.................................91
Häikäisysuoja
.................................................. 97
Hälytin
............................................................. 58
Hätäjarrutustehostin
.............................124, 19 0
Hätäjarrutustehostin (AFU)
...........................124
Hätäkäynnistys ............................... 15 6 -157, 25 8
Hätäpuhelu
............................................. 12 2-123
Hätäpysäytys
..............................
...........15 6 -157
Hätävilkku .............................................. 12 2, 237
Jäähdytysnesteen lämpötila ...........................32
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari .............. 3
2
Jäähdytysnesteen taso
...........................32, 230
K
Kaistaviivojen ylityksen tunnistus
(A FIL) .................................................... 17, 1 9 4
Kaiuttimet
........................................................ 98
Kaksialueilmastointilaite
...........................86, 90
Kartanlukuvalot
...................................... 102-103
Kattovalot
............................................... 102-103
Katvekulman valvontajärjestelmä
...24, 200-201
Kauko-ohjaimen alustus
.................................56
Kauko-ohjaimen paristo
............................54, 56
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
........... 5
6
Kauko-ohjain
............................ 4
8 - 49, 51-52, 54
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen
................................... 2
6 , 114 -11 6
Kaukovalot ....................................... 26, 248-249
Kellonaika (asettaminen)
.............. 3
8 - 40, 31, 17
Kellonajan asettaminen
................38 - 40, 31, 17
Keskuslukitus
............................................ 51, 5 7
Kierroslukumittari
.............................................. 8
Konepellin avaaminen
..........................226-227
Konepellin tukitanko
..............................226-227
Konepelti
...............................
................226-227
Korimaalin värikoodi
..................................... 269
Kortinpidike
..................................................... 96
Kosketusnäyttö
.................... 4
0, 43, 46, 98, 1, 1
Kuljettajan turvavyö unohtunut
-merkkivalo
................................................ 13 0
Kuljettajan vireystilan valvonta
.....................193
Kuormaaminen
.............................. 107, 225-226
Kuormansidontarenkaat
...............................105
Kuormaustangot .................................... 225-226
Kuormaustankojen asentaminen
..........225-226
Kyynärnoja edessä
....................................... 10 0
I
i-Cocpit Amplify -toiminto ..................76, 80 - 81,
............................................. 10 0 -101, 166 -167
Ilmanjaon säätö
......................................... 87- 8 9
Ilmanraikastin
......................................... 10 0 -101
Ilmansuodatin
......................................... 231-232
Ilmansuodattimen vaihtaminen ..............231-232
Ilmantulo
.................................................... 87- 8 9
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku
.......................................... 220-223
Ilmastointilaite
........................................... 84-86
Induktiolataaja
........................................... 98-99
Internetnavigaattori
......................................... 16
Irrotettava peitelevy (lumieste)
.....................224
Irrotettava vetokoukku
..........................220-223
ISOFIX
.......................................................... 14 4
ISOFIX (kiinnikkeet)
...................................... 14
3
ISOFIX-kiinnikkeet
........................................ 143
Istuimien säätö
........................................... 71-73
Istuinlämmityksen kytkin .................................75
Istuinlämmitys
................................................. 75
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)
.........74 -75
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen
........ 74
-75
J
Jack-kaapeli ................................................ 23, 9
Jakkiliitin ................ .................................. 23, 9, 8
Jarrujärjestelmän merkkivalo
....................14 -15
Jarrulevyt
.............................................. 232-233
Jarrunesteen taso
...............................
..........230
Jarrupalat
.............................................. 232-233
Jarrut
.......................................... 14-15, 232-233
Jarrutustehostusjärjestelmä
.........................124
Jarruvalot
...................................................... 250
Juomatölkkiteline
............................................ 96
Järjestelmän parametrit
............................30, 16
Aakkosellinen hakemisto