2018 PEUGEOT 3008 klimatizace

2
.
.
Digitální přístrojová deska 8
K o n t r o l k y 11
U
kazatele
2
9
Ruční test

3
5
Počitadla ujeté vzdálenosti

3
6
Reostat osvětlení

3
6
Palubní počítač

3
7
Monochromatická obrazovka C

3
8
Dotyková obrazovka

4
0
Dálkové ovládání

4
8
Odemykání a startování bez klíčku

5
0
Nouzové postupy

5
4
Centrální zamykání

5
7
Alarm
5

8
Dveře
6

0
Zavazadlový prostor

6
1
Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním
6
2
Elektrické ovládání oken

6
5
Otvírací panoramatická střecha

6
7Poloha pro jízdu

7
0
Přední sedadla
7
1
Nastavení volantu
7
6
Zpětná zrcátka
7
6
Zadní sedadla
7
8
Funkce i- Cockpit Amplify
8
0
Topení a větrání
8
1
Manuálně ovládaná klimatizace 8 4
Poloautomatická jednozónová klimatizace 8 4
Dvouzónová automatická klimatizace

8
6
Odmlžování a
odmrazování čelního okna
9
0
Vyhřívání čelního skla

9
1
Odmlžování
– odmrazování zadního okna
9
1
Programovatelné topení

9
2
Přední doplňky

9
6
Stropní světla

1
02
Tlumené osvětlení interiéru

1
03
Uspořádání vzadu

1
04
Uspořádání v zavazadlovém prostoru

1
05Sdružený ovladač vnějšího osvětlení

1
09
Směrová světla
1
11
Nastavení sklonu světlometů
1
12
Automatické rozsvěcování světlometů
1
12
Automatické přepínání dálkových světel
1
14
Statické přisvěcování do zatáček
1
16
Ovládací páčka stěračů
1
17
Automatické stírání s využitím
snímače deště 1 19
Všeobecná bezpečnostní doporučení
1

21
Výstražná světla

1
22
Zvuková houkačka

1
22
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

1
22
Elektronické řízení stability (ESC)

1
24
Advanced Grip Control

1
27
Hill Assist Descent Control

1
28
Bezpečnostní pásy

1
29
Airbagy
1

33
Dětské autosedačky

1
37
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
38
Dětské sedačky ISOFIX

1
43
Dětské sedačky i-Size

1
46
Dětská pojistka
1

49
Palubní systémyOtevíráníPřehled
Ergonomie a pohodlí
Osvětlení a viditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

4
Přístroje a ovladače
1.Ovladače střešního okna a sluneční
clony
2. Stropní světla / čtecí lampičky vpředu
3. Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a
čelního airbagu
spolujezdce
Tlačítko tísňového volání a
přivolání
asistenční služby
4. Vnitřní zpětné zrcátko
5. Digitální průhledový displej
6. Zvukové výstražné zařízení slouží
k
varování ostatních účastníků
silničního provozu před bezprostředním
nebezpečím.
Čelní airbag řidiče
7. Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek
a
elektricky ovládaných oken
8. Monochromatická obrazovka
s
audiosystémem Bluetooth
nebo
Dotyková obrazovka se systémem
PEUGEOT Connect Radio nebo
PEUGEOT Connect Nav
9. Výstražná světla
10. Ovladače systému klimatizace
11. 12
V zásuvka / konektor USB
Bezdrátová nabíječka
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Spínací skříňka
nebo
tlačítko „START/STOP“
14 . Ovladač převodovky
Tlačítko „SPORT“
15. Elektrická parkovací brzda
16. Čelní airbag spolujezdce
17. Odkládací schránka v
palubní desce
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
Z

5
Ovládací prvky na volantuBoční panel s ovladačiStředový panel s
ovladači
1.Ovládací páčka vnějšího osvětlení /
směrových světel
2. Ovládací páčka stěračů / ostřikovačů /
palubního počítače
3. Ovladače pro nastavení audiosystému
4. Otočný volič režimu přístrojové desky
5. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
6. Ovladače omezovače rychlosti /
tempomatu / Adaptivní tempomat s funkcí
brzdění 1.
Otočný volič pro nastavení sklonu
světlometů
2. Kontrolka činnosti programovatelného
topení
3. Otevírání/zavírání zadních výklopných
dveří s
nožním ovládáním
4. Deaktivace Stop & Start
5. Deaktivace prostorové ochrany
a
signalizace zvednutí vozidla
6. Vyhřívání čelního skla
7. Elektrická dětská pojistka 1.
Tlačítko výstražných světel
2. Ovladače audiosystému Bluetooth
nebo
Ovladače dotykové obrazovky se
systémem PEUGEOT Connect Radio
nebo PEUGEOT Connect Nav
Funkce i- Cockpit Amplify
3. Ovladače ruční klimatizace
nebo
Ovladače poloautomatické nebo
automatické klimatizace
4. Ovladač odmrazování zadního skla
5. Ovládání centrálního zamykání
6. Ovladače vyhřívání sedadel
.
Z

6
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení
spotřeby elektrické energie, a tím i paliva,
pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry
atd.) připojená ve vozidle.
Před opuštěním vozidla přenosná zařízení
odpojujte.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snižovat emise CO2.
Optimalizujte používání
převodovky vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, rozjíždějte se pozvolna a co
nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při
akceleraci řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali
silně nebo náhle pedál akcelerace.
Doporučení změny rychlostního stupně vás
vyzývá k
zařazení vhodnější rychlosti: jakmile
se indikace zobrazí na přístrojové desce,
co
nejdříve přeřaďte.
U vozidel vybavených automatickou
převodovkou se tento ukazatel zobrazuje
pouze v
režimu ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději brzdění
motorem než brzdovým pedálem, pedál
akcelerace stlačujte postupně. Takové
chování přispívá ke snižování spotřeby paliva,
emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
V

plynulém provozu, je-li váš vůz vybaven
tempomatem, využívejte systém při rychlosti
vyšší než 40
km/h.
Používejte správně elektrické
vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko,
vyvětrejte nejpr ve interiér otevřením oken
a výstupů větrání, tepr ve poté zapněte
klimatizaci.
Při rychlosti nad 50
km/h zavřete okna
a
otevřete větrací výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování
teploty v
interiéru vozidla (clony otevírací
střechy a
oken…). Jsou-li vyhovující světelné podmínky,
nejezděte se zapnutými světlomety a světly
do mlhy.
Před odjezdem a zejména v zimě
nenechávejte motor běžet naprázdno; vozidlo
se mnohem rychleji zahřeje při jízdě. Pokud není klimatizace řízena automaticky,
vypínejte ji, jakmile dosáhnete požadované
teploty v
interiéru.
Vypněte ovladače odmlžování a odmrazování,
pokud tyto činnosti nejsou řízeny automaticky.
Vypínejte vyhřívání sedadel co nejdříve,
pokud již není potřeba.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

40
Dotyková obrazovka
Určení parametrů vozidla
V této nabídce můžete aktivovat či deaktivovat
n ásledující pr vky výbavy (v závislosti na verzi):
-

„ A

ccess to the vehicle “:
•

„
Plip action“.
Více informací o
dálkovém ovladači
a
především o selektivním odemykání dveří
řidiče naleznete v
kapitole „Otevírání“.
-

„
Comfort “:
•

„
Rear wipe in reverse gear“.
V

íce informací o stěračích naleznete
v
kapitole „Osvětlení a viditelnost“.
•
„

Parking assistance“.
V

íce informací o parkovacím asistentu
naleznete v
kapitole „Řízení“.
•

„
Fatigue Detection System“.
V

íce informací o systému sledování
nepozornosti naleznete v
kapitole
„ Řízení“.
-

„ Dr

iving assistance “:
•

„
Auto. emergency braking“.
V

íce informací o systému Active Safety
Brake naleznete v
kapitole „Řízení“.
•
„

Speed recommendation“.
V

íce informací o rozpoznávání nejvyšší
povolené rychlosti naleznete v
kapitole
„ Řízení“. •

„
Tyre inflation“.
V

íce informací o systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách
a především o jeho opětovné inicializaci
naleznete v
kapitole „Řízení“.
Choice of language (Výběr
jazyka)
Tato nabídka umožňuje měnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce a na
přístrojové desce.
Display configuration
(Konfigurace zobrazení)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

„
Choice of units“,
-

„
Date and time adjustment“,
-
„

Display parameters“,
-
„

Brightness“.
Nastavování data a
času
F

S
tiskněte tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro zvolení
nabídky „Display configuration“ (Nastavení
parametrů displeje), poté tlačítko OK.
F

S
tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
položky „Date and time adjustment“
(Nastavení data a
času), poté tlačítko OK.
F

S
tiskněte tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro volbu
parametru pro seřízení. Potvrďte jej stiskem
tlačítka OK, poté upravte hodnotu a
znovu
potvrďte pro uložení změny.
F

N
astavte údaje jeden po druhém
a
potvrzujte pomocí tlačítka OK. F

S
tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
stisknutím tlačítka OK vyberte pole OK
a proveďte potvrzení nebo postup zrušte
stisknutím tlačítka Back (Zpět).
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve stojícím
vozidle.
Tento systém umožňuje získat přístup:
- k t r valému zobrazování času a venkovní
teploty (v
případě nebezpečí náledí se
objeví modrá kontrolka),
-

k
ovladačům systému vytápění/klimatizace,
-

k
nabídkám nastavování funkcí a pr vků
výbavy vozidla,
-

k
nabídkám audiosystému a telefonu
a
k zobrazování souvisejících informací,
-

k
zobrazování vizuálních pomůcek
k
parkování (vizuální signalizace
parkovacího asistenta, Park Assist atd.),
-

k
internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
A
v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-

z
ískat přístup k ovladačům navigačního
systému a
k zobrazování souvisejících
informací.
Palubní zařízení

41
Všeobecné funkce
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
Na dotykové obrazovce nepoužívejte
zahrocené předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
K čištění dotykové obrazovky používejte čistou
a měkkou utěrku.
Principy
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
r ozmístěná pod dotykovou obrazovkou, poté
tiskněte tlačítka znázorněná na dotykové
obrazovce.
Některé nabídky se mohou zobrazovat na
dvou stránkách: na druhou stránku přejděte
stisknutím tlačítka „ VOLBY“.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu provedena žádná akce, automaticky
se znovu zobrazí pr vní stránka. Funkci můžete deaktivovat nebo aktivovat
výběrem možnosti „
OFF“ (Vypnout) nebo „ ON“
(Zapnout). K nastavení funkcí použijte toto
tlačítko.
K doplňujícím funkcím použijte toto
tlačítko pro přístup.
Pro potvrzení používejte toto
tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Nabídky
Funkce i- Cockpit Amplify
Slouží k úpravě prostředí vozidla.
Rádio Média.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Klimatizace.
Umožňuje provádět různá nastavení
teploty, množství vzduchu...
Navigace Připojeno nebo Mirror
Screen *.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Vozidlo nebo Světla pro řízení*.
Umožňuje
aktivaci, deaktivaci
a
nastavení určitých funkcí.
Funkce, které jsou přístupné prostřednictvím
této nabídky, jsou uspořádány na dvou
záložkách: „ Ostatní nastavení “ a
„Rychlé
přístupy “.
Z

bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze u

stojícího
vozidla.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné. Více informací o
funkci i- Cockpit Amplify
naleznete v
příslušné kapitole.
Více informací o
Poloautomatické
jednozónové klimatizaci a
Automatické
dvouzónové klimatizaci naleznete
v

příslušných kapitolách.
*

v


závislosti na vybavení
1
Palubní zařízení

81
Přístup k domovské stránce
systému i-Cockpit Amplify
Přímý přístup pomocí tohoto
tlačítka
Přístup prostřednictvím nabídky
Connect-App
F

V
yberte „ i-Cockpit Amplify ”.
Aktivace prostředí
Na domovské stránce:
F
Z volte prostředí: „ Relax“ nebo „ Boost“.
Systémy se aktivují okamžitě podle parametrů
nastavených a
uložených pro daný typ
prostředí.
Deaktivace prostředí
Na domovské stránce:
F S tiskněte „ Dezaktivovat prostředí “.
nebo
F

Z
volte jiný typ prostředí.
Prostředí je deaktivováno automaticky při
vypnutí zapalování.
Osobní nastavení prostředí
Na domovské stránce:
F Z volte typ prostředí a aktivujte jej. Kdykoli je možné dočasně změnit
prostředí tak, že změníte nastavení
parametrů jednoho nebo více pr vků
výbavy ovládaných tímto prostředím, aniž
byste přitom museli použít funkci i- Cockpit
A m p l i f y.
Můžete například deaktivovat nebo upravit
aktuální intenzitu masírování stisknutím
tlačítka pro aktivaci masírování na vašem
sedadle nebo aktivovat /deaktivovat
tlumené osvětlení prostoru pro cestující
prostřednictvím nabídky Vozidlo
/ Světla
pro řízení .
V tomto případě nebudou nová nastavení
uložena do právě používaného typu
prostředí.
F

S
tiskněte tlačítko „
Nastavení“ a zobrazíte
stránku pro nastavení prostředí.
F
Z
volte systém, u kterého si přejete změnit
nastavení.
F
P
o provedení změny nastavení se dotkněte
kteréhokoli místa na obrazovce (mimo
okno s nastavením systémů) pro návrat na
stránku nastavení prostředí.
F
P
o provedení všech požadovaných
změn nastavení stiskněte tlačítko „ Uložit
parametry “.
Změny nastavení se projeví okamžitě.
Vstup vzduchu
Vzduch cirkulující v kabině je filtrován
a přichází buď zvenku přes mřížku na spodní
hraně čelního skla, nebo zevnitř při obíhání
vnitřního vzduchu.
Ovladače
Vháněný vzduch je rozváděn různým
způsobem, a to podle nastavení zvoleného
řidičem, spolujezdcem nebo cestujícími na
zadních sedadel (v
závislosti na stupni výbavy).
Ovladač teploty umožňuje dosáhnout
požadované úrovně pohodlí směšováním
vzduchu z
jednotlivých okruhů.
Ovladač rozdělení proudu vzduchu umožňuje
zvolit zóny rozvádění vzduchu v
kabině vozidla
kombinací ovládacích tlačítek.
Ovladač rychlosti ventilátoru umožňuje
zvyšovat a
snižovat rychlost otáčení
ventilátoru.
V
závislosti na verzi vozidla jsou tyto
ovladače přístupné prostřednictvím nabídky
„ Klimatizace “ na dotykové obrazovce nebo
jsou seskupené na ovládacím panelu středové
konzoly.
Topení a větrání
3
E

83
Doporučení pro větrání a klimatizaci
A by byly tyto systémy plně účinné,
dodržujte následující pravidla pro jejich
používání a
údržbu:
F

A
by se zajistilo rovnoměrné rozdělení
vzduchu, zajistěte, aby žádné překážky
nezakrývaly venkovní mřížky pro
přivádění vzduchu u
základny čelního
skla, trysky, větrací otvory a
výstupy
vzduchu a
rovněž otvor pro odvádění
vzduchu ze zavazadlového prostoru.
F

N
ezakr ývejte snímač slunečního záření,
umístěný na palubní desce. Slouží
regulaci automatického klimatizačního
systému.
F

P
ro zachování bezchybné funkčnosti
klimatizace ji uveďte do činnosti
nejméně jednou nebo dvakrát za měsíc
na alespoň 5
až 10 minut.
F

D
bejte na dobrý stav kabinového filtru
a nechávejte pravidelně měnit filtrační
vložky. Doporučujeme kombinovaný
pylový filtr. Díky specifické aktivní
přísadě zlepšuje čištění vzduchu
vdechovaného cestujícími a přispívá
k zachování čistoty v kabině (snížení
alergických reakcí, nepříjemných pachů
a usazování mastnoty). Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v
interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte prostor otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v
interiéru.
Při chlazení vzduchu dochází v klimatizačním
zařízení ke kondenzaci par a při zastavení
vozu vytéká nashromážděná voda pod
vozidlo, což je naprosto normální jev.
Stop & Star t
Systémy topení a klimatizace fungují
pouze se spuštěným motorem.
Aby bylo možno udržet požadovaný
tepelný komfort v
interiéru vozidla, můžete
funkci Stop & Start dočasně deaktivovat.
Více informací o
systému Stop & Star t
naleznete v
příslušné kapitole.
F

P

ro zajištění řádné činnosti klimatizačního
systému doporučujeme nechat provádět
pravidelné kontroly podle doporučení
v

příručce sešit údržby, záruční list a
záruční podmínky.
F

J

estliže systém nechladí, vypněte jej
a

obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis.
Při tažení přívěsu s

maximální povolenou
hmotností do prudkého svahu a

za vysokých
venkovních teplot umožní vypnutí klimatizace
využít lépe výkonu motoru a

zlepšit tak
tažnou kapacitu vozidla.
3
E