2018 PEUGEOT 3008 ABS

14
Travão de
estacionamento
elétricoFixa.
O travão de estacionamento
elétrico está engrenado. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
a luz de aviso: com o pé no pedal do travão, empurre
ligeiramente o manípulo do travão de estacionamento.
Respeite as recomendações de segurança.
Para obter mais informações sobre o Travão de
estacionamento elétrico
, consulte a secção
correspondente.
Intermitente. O travão de estacionamento
elétrico não se engrena
automaticamente.
A engrenagem/desengrenagem
apresenta um defeito. É necessário parar o veículo, assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Desengrenamento em terreno plano (horizontal).
Com uma caixa de velocidades manual, engate uma
velocidade.
Com uma caixa de velocidades automática, coloque o
seletor de velocidades no modo P
.
Desligue a ignição e contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Tr a võ e s Fixa. O nível do óleo de travões baixou
significativamente. Deve parar assim que for possível fazê-lo em segurança.
Ateste com óleo indicado pela PEUGEOT.
Se o problema persistir, o sistema deve ser verificado
por um concessionário PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
+ Fixa, associada à luz
de aviso ABS.
O repartidor eletrónico de
travagem (REF) tem uma
anomalia. É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Instrumentos de bordo

15
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes de aviso laranjas Tr a v a g e m Fixa. Uma pequena anomalia no
sistema de travagem. Circule com prudência.
Dirija-se a um revendedor PEUGEOT ou a uma
oficina qualificada o mais rapidamente possível para
mandar verificar o sistema.
Sistema de
travagem
antibloqueio
(ABS) Fixa.
O sistema de travagem
antibloqueio apresenta uma
anomalia. O veículo mantém uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade baixa e
contacte imediatamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(CDS/ASR) Intermitente.
A regulação CDS/ASR está em
funcionamento. O sistema otimiza a tração e melhora a estabilidade
direcional do veículo em caso de perda de aderência
ou de trajetória.
Fixa. Anomalia no sistema CDS/ASR. Dirija-se a um revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada para mandar verificar o sistema.
Desativação
das funções
automáticas
do travão de
estacionamento
elétrico Fixa.
As funções “travagem automática”
(quando desliga o motor) e
“desbloqueio da travagem
automática” estão desativadas. Volte a ativar as funções.
Para obter mais informações sobre o Travão de
estacionamento elétrico
, consulte a secção
correspondente.
1
Instrumentos de bordo

124
Programa de estabilidade
eletrónico (ESC)
Programa de estabilidade eletrónico integra os
sistemas seguintes:
-
s
istema de antibloqueio das rodas (ABS) e
repartidor eletrónico de travagem (REF),
-

a
juda à travagem de emergência (AFU),
-
a

antipatinagem das rodas (ASR),
-

c
ontrolo dinâmico de estabilidade (CDS).
-

o c
ontrolo de estabilidade do reboque
(TSA).
Definições
Sistema de antibloqueio das
rodas (ABS) e repartidor
eletrónico de travagem (REF)
O ABS impede o bloqueio das rodas em caso
de travagem de emergência.
O REF assegura uma gestão integral da
pressão de travagem roda por roda.
Assistência à travagem de
emergência (AFU)
Este sistema permite, em caso de emergência,
atingir mais rapidamente a pressão otimizada
de travagem e reduzir, por conseguinte, a
distância de paragem.
Ativa-se em função da rapidez de acionamento
do pedal do travão e manifesta-se por uma
diminuição da resistência do pedal e um
aumento da eficácia da travagem.
Antipatinagem das rodas (ASR)
Este sistema otimiza a tração, para evitar a
patinagem das rodas, agindo sobre os travões
das rodas motrizes e sobre o motor. Permite
também melhorar a estabilidade direcional do
veículo na aceleração.
Controlo dinâmico de
estabilidade (CDS)
Se houver uma diferença entre a trajetória
seguida pelo veículo e a trajetória desejada
pelo condutor, o sistema monitoriza cada roda
e age automaticamente no travão de uma ou
mais rodas e no motor para repor o veículo
na trajetória necessária, no limite das leis da
física.
Controlo de estabilidade do
reboque (TSA)
Este sistema permite manter o controlo do
veículo, quando este tem um reboque atrelado,
para reduzir os riscos de guinar.
Sistema de Antibloqueio
das rodas (ABS) e
repartidor eletrónico de
travagem (REF)
O acendimento fixo desta luz de
aviso assinala uma anomalia do
sistema ABS.
Esta luz de aviso acesa, com as
luzes de aviso de STOP e de ABS e
a apresentação de uma mensagem
e de um sinal sonoro, indica que há
uma avaria no repartidor eletrónico
de travagem (REF).
Por motivos técnicos, nomeadamente
para uma melhor qualidade dos ser viços
ser viços PEUGEOT CONNECT de que
beneficia o cliente, o fabricante reser va-se
o direito de efetuar a qualquer momento
atualizações do sistema de telemática do
veículo.
Estes sistemas melhoram a estabilidade e
a manobrabilidade do seu veículo aquando
da travagem e contribuem para um melhor
controlo nas cur vas, em particular em pisos
degradados ou escorregadios. O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com prudência a um ritmo moderado.
Contacte um revendedor PEUGEOT ou uma
oficina qualificada assim que possível.
A paragem do veículo é imperativa
assim que as condições de segurança
o


permitirem.
Contacte um revendedor PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Segurança

125
O funcionamento normal do sistema ABS
pode manifestar-se por ligeiras vibrações
no pedal do travão.
Em caso de travagem de emergência,
pressione com força o pedal sem
nunca diminuir o esforço.
Em caso de substituição de rodas (pneus
e jantes) tenha atenção para que estas
estejam homologadas para o seu veículo.
Após uma colisão, solicite a verificação
dos sistemas por um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Controlo de tração
inteligente (“Snow motion”)
Dependendo da versão, o seu veículo dispõe
de um sistema de ajuda à condução na neve:
o controlo de tração inteligente .
Esta função deteta as situações de fraca
aderência que possam dificultar os arranques
e o avanço do veículo, por exemplo em neve
profunda acabada de cair ou neve compacta. Nestas situações, o controlo de tração
inteligente
limita a patinagem das rodas para
otimizar a tração e o controlo da trajetória do
seu veículo.
Numa estrada com pouca aderência, é
fortemente recomendada a utilização de
pneus de neve.
Regulação Antipatinagem
(ASR)/Controlo dinâmico de
estabilidade (CDS)
Funcionamento
Estes sistemas são ativados automaticamente
sempre que o veículo arranca.
Entram em funcionamento em caso de
problemas de aderência ou de trajetória.
Desativação
Em condições excecionais (arranque do
veículo atolado, imobilizado na neve, em solo
instável, etc.), será aconselhável desativar
o sistema ASR para que as rodas possam
patinar livremente e recuperar a aderência. A desativação da função é feita no
menu Veículo/Condução
do ecrã
tátil.
Esta ação é assinalada pelo
acendimento intermitente desta luz
avisadora no painel de instrumentos. Reative o sistema assim que as condições de
aderência o permitam.
É confirmado pela apresentação de uma
mensagem.
O sistema ASR já não influencia o
funcionamento do motor.
Reativação
O sistema ASR reativa-se automaticamente
sempre que volta a ligar a ignição ou a partir
dos 50 km/h.
Abaixo dos 50 km/h, poderá reativá-lo
manualmente:
A reativação da função é feita no
menu Veículo/Condução do ecrã
tátil.
É confirmado pela apresentação de uma
mensagem.
Anomalia de funcionamento
O acendimento desta luz avisadora
e a exibição de uma mensagem e
de um sinal sonoro assinalam uma
avaria do sistema.
Consulte o revendedor PEUGEOT ou uma
oficina qualificada para verificação dos
sistemas.
5
Segurança

160
Desativação do
funcionamento automático
Em determinadas situações, por exemplo,
quando está muito frio ou durante o reboque
(caravana, desempanagem), pode ser
necessário desativar o funcionamento
automático do sistema.
F
L
igue o motor.
F

E
ngrene o travão de estacionamento
usando o manípulo se este estiver
desengrenado.
F

R
etire o pé do pedal do travão.
F

M
antenha o manípulo pressionado no
sentido de desengrenamento durante
10
segundos no mínimo e 15 segundos
no


máximo.
F

L
iberte o manípulo.
F

C
arregue no pedal do travão e mantenha-o
nessa posição.
F

P
uxe o manípulo no sentido de engrenagem
durante 2 segundos. A desativação das funções
automáticas é confirmada pelo
acendimento desta luz indicadora
no painel de instrumentos.
F L iberte o manípulo e o pedal do travão.
A partir deste momento, só é possível engrenar
e desengrenar manualmente o travão de
estacionamento com o manípulo.
Repita este procedimento para reativar o
funcionamento automático.
A reativação do funcionamento automático é
confirmada pela luz indicadora apagada no
painel de instrumentos.
Travagem de emergência
A travagem de emergência deverá
ser utilizada apenas em situações
excecionais.
Em caso de falha de travagem com o pedal
do travão ou em situações excecionais
(exemplo: doença do condutor, em condução
acompanhada, etc.), puxar, de forma contínua,
o manípulo de comando permite travar o
veículo. A travagem ocorre enquanto o
manípulo de comando está a ser puxado. Esta
é interrompida quando o manípulo é libertado.
Os sistemas ABS e CDS garantem a
estabilidade do veículo numa travagem de
emergência. Em caso de avaria dos sistemas ABS e CDS,
assinalada por uma ou ambas as luzes de aviso
acesas no painel de instrumentos, a estabilidade
do veículo deixa de ser assegurada.
Neste caso, a estabilidade deverá ser assegurada
pelo condutor puxando e soltando o manípulo
repetidamente até à imobilização do veículo.
Caixa manual de 6
velocidades
Engatar a marcha-atrás
Em caso de avaria da travagem de emergência, a
mensagem “Defeito do travão de estacionamento”
é apresentada no painel de instrumentos.
Condução

204
- Alguns materiais (tecidos) absor vem ondas sonoras: pode acontecer os peões não
serem detetados.
-

N
eve acumulada ou folhas mortas no
piso da estrada podem inter ferir com os
sensores do veículo.
-

S
e o veículo sofrer um impacto frontal
ou traseiro, os sensores poderão ser
desconfigurados, o que nem sempre
é detetado pelo sistema: o cálculo das
distâncias poderá ser incorreto.
-

A i
nclinação do veículo em caso de carga
elevada na mala poderá afetar os cálculos
da distância.
-

O
s sensores podem ser afetados por
condições climatéricas adversas (chuva
forte, nevoeiro denso, queda de neve, etc.).
Cuidados
Com mau tempo ou no inverno, assegure-
se de que os sensores não ficam cobertos
de lama, gelo ou neve. Ao engatar a
marcha-atrás, um sinal sonoro (bip longo)
indica que os sensores podem estar
sujos. Lavagem de alta pressão
Durante a lavagem do seu veículo, não
direcione a pistola de lavagem a menos
de 30 cm dos sensores.
Anomalia de funcionamento
Se ocorrer uma avaria ao passar
para marcha-atrás, esta luz de
aviso acende-se no painel de
instrumentos, acompanhada de uma
mensagem e de um sinal sonoro
(b i p c ur to).
Consulte um revendedor PEUGEOT ou uma
oficina qualificada para verificação do sistema.
Visiopark 1 – Visiopark 2
Podem ser apresentadas diferentes visões de
contexto na parte esquerda do ecrã:
-

v
ista padrão,
-

v
ista 180°,
-

v
ista zoom.
Com o motor a funcionar, estes sistemas
permitem visualizar imagens das zonas à volta
do seu veículo no ecrã tátil, utilizando uma
câmara para Visiopark 1 e duas câmaras para
Visiopark 2.
O ecrã divide-se em duas partes: à esquerda,
surge uma vista de contexto; à direita, surge
uma vista do topo do veículo nas suas
imediações.
Os sensores de estacionamento completam a
informação sobre a vista do topo do veículo.
Condução

271
A
Abertura da mala ...........................................51 , 61
Abertura da portinhola do combustível ............2
16
Abertura das janelas


........................................... 48
Abertura das portas
....................................... 51

, 6 0
Abertura do capot motor
...........................226-227
ABS
..................................................................... 12

4
Acendimento automático dos faróis


..1 0 9 , 112 -113
Acertar a hora
................................................ 31, 17
Acerto da hora .................................... 38 - 40, 31, 17
Acesso e arranque mãos livres


....................................... 51- 52, 5 4, 15 4 -15 5
Acesso mãos livres

............................................. 64
A

cessórios

.................................................. 121, 15 6
Acoplamentos de reboque


........126, 151-152, 219
Active Safety Brake .........................16 -17, 18 9 -191
Actualização da data


..................................... 31, 18
AdBlue
® ................................................. 2 0, 32, 234
Aditivo de diesel ................................................ 232
Airbags ................................................. 18, 13 3, 13 8
Airbags cortina


........................................... 13 4 -13 6
Airbags frontais


.................................. 13 3 -13 4, 13 6
Airbags laterais
......................................... 13

4, 13 6
Ajuda à descida
......................................... 128 -12 9
Ajuda ao arranque em inclinação


.............165 -166
Ajuda ao estacionamento


..........................209 -210
Ajuda ao estacionamento em
marcha atrás


................................................... 202
Ajuda ao estacionamento para a frente


..........203
Ajuda à travagem de emergência (AFU) ..........124
Ajuda gráfica e sonora ao
estacionamento em marcha atrás


................202
Ajuste da data
.................................... 38 - 40, 31, 18
Alarme


................................................................. 58
Alavanca da caixa de velocidades automática


............................................... 161-165
Alavanca da caixa de velocidades manual


..................................................... 160 -161
Alerta ativo de saída involuntária
de faixa
.............................................. 17, 195, 202Alerta atenção condutor


....................................
193
Alerta de Distância ~ Alerta de
Risco de Colisão
............................................
18
9
Alerta de transposição da linha
indicadora de via (AFIL) ............................
17, 1 9 4
Altifalantes

...........................................................
98
Amplificador de áudio .........................................
98
Anéis de amarração

.........................................
105
Anti-arranque eletrónico

.............................
5 4, 152
Antibloqueio das rodas (ABS)

.....................
15, 124
Anti-Patinagem das rodas (ASR)

.............
124 -128
Apoio para os braços dianteiro ........................
10 0
Apoio para os braços traseiro
.......................... 10
5
Apoios de cabeça dianteiros

...............................73
Apoios de cabeça traseiros ...........................78- 80
Aquecimento ...............................
81- 82, 84- 86, 90
Aquecimento adicional ........................................ 92
A quecimento programável ..................................92
A
rborescência do ecrã

........................................12
Ar condicionado
............................................. 8

4-86
Ar condicionado automático


..............................83
Ar condic ionado automático bizona
...........86, 90
Ar condicionado bizona


................................86, 90
Ar condicionado manual
......................... 8

3-84, 90
Ar condicionado monozona


...................84-86, 90
Arrancar


.............................................................258
Arranque de socorro

..........................15

6 -157, 25 8
Arranque de um motor a gasolina
com injeção


......................................................218
Arranque do motor
.............................................152
Arranque do veículo
..............27, 151-15 5, 161-16 5
Arrumação para cartões
.................................... 96
A

rrumações interiores

...................................96 -97
Arrumações traseiras


.......................................104
Arrumos


...................................96, 96 -97, 100, 105
Arrumos na mala
.............................................. 10

5
Assistência à travagem de urgência
.......124, 19 0
Autonomia de AdBlue


....................................32-34
Avisador de tempo de condução
..............192-193
B
Bancos aquecidos ............................................... 75
Bancos da frente ...................................... 71, 74 -75
Bancos de criança clássicos
...................... 14

1-142
Bancos elétricos


............................................ 74 -75
Bancos traseiros
............................................ 78

- 80
Barras do tecto
........................................... 225-226
Bateria
......................... 1

3, 223, 231, 257-258, 260
Bidão de AdBlue
®.............................................. 235
BlueHDi
................................. 32, 35, 234, 237-238
Bluetooth (kit mãos livres)
......25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
Bluetooth (telefone)


............................. 2 5 - 2 7, 1 3 -1 5
Buzina


................................................................. 12 2
C
Cabo de áudio .................................................2 3, 9
Cabo Jack ........................................................ 2
3, 9
Cadeiras para crianças
.................... 13

2, 137-13 8,


.......................................................... 141-142, 148
Cadeiras para crianças i-Size


...........................14 6
Cadeiras para crianças ISOFIX
................ 14

3 -14 6
Caixa de arrumações
....................................... 108
Caixa de ferramentas

....................................... 10

8
Caixa de fusíveis compartimento motor
..........256
Caixa de velocidades automática


............................... 161-169, 232, 259
Caixa de velocidades manual
..................160 -161,


.......................................................... 165 -169, 232
Câmara de recuo


.............................................. 206
Capacidade do depósito de combustível


.........216
Capot motor


................................................ 226-227
Características técnicas


...................264-265, 267
Carga
.................................................. 1

07, 225-226
Carga da bateria
........................................ 259-260
Carga da bateria (visor)

.......................................13
C

argas rebocáveis
............................ 26

3-265, 267
Carregador por indução
................................ 98

-99
Carregador sem fios


...................................... 98-99
Cartucho de per fume

................................10

0 -101
.
Índice alfabético