2018 PEUGEOT 3008 USB port

4
Műszerek és kezelőszervek
1.Panorámatető és sötétítők.
2. Mennyezeti világítás elől / térképolvasó
világítás
3. Biztonsági övek és utasoldali első
légzsák figyelmeztető visszajelzések
Sürgősségi és assistance hívás gombok
4. Belső visszapillantó tükör
5. Szélvédőre vetített kijelző
6. Veszélyes helyzetre figyelmeztető
hangjelzés a
közlekedés többi szereplője
számára.
Vezetőoldali első légzsák
7. Külső visszapillantó tükrök és elektromos
ablakemelők kezelőpanel
8. Monokróm képernyő, audiorendszerrel
Bluetooth
vagy
Érintőképernyő PEUGEOT Connect
Radio-val vagy PEUGEOT Connect Nav
9. Elakadásjelző lámpák
10. Légkondicionáló rendszer kezelőszervei
11. 12 V-os tartozékcsatlakozó / USB
csatlakozó
Vezeték nélküli töltő
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Gyújtáskapcsoló
vagy
"START / STOP” gomb
14 . Sebességváltó kar
„SPORT” gomb
15. Elektromos rögzítőfék
16. Utasoldali első légzsák
17. Kesztyűtar tó
Utasoldali első légzsák kikapcsolása
általános áttekintés

98
USB aljzat
Az USB-aljzat lehetővé teszi hordozható
készülékek, pl. iPod® digitális zenelejátszó vagy
pendrive csatlakoztatását.
Az USB-olvasó beolvassa az autórádióra
továbbított hangfájlokat, amelyeket azután
a

gépkocsi hangszóróin keresztül hallgathat
meg.
A fájlokat a

kormánykeréken vagy az
autórádión található kapcsolókkal kezelheti. Az USB-aljzatra csatlakoztatott
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha
a
hordozható eszköz fogyasztása
meghaladja a gépjármű által szolgáltatott
áramerősséget.
Az Audió és telematika jellemzőivel és
különösen az USB-aljzattal kapcsolatban az
autórádióról szóló megfelelő részben olvashat
további tudnivalókat.
Az USB-portra MirrorLink
TM, Android Auto®
vagy CarPlay® csatlakozással okostelefont
is csatlakoztathat, így az okostelefon
egyes alkalmazásait az érintőképernyőn is
használhatja.
FOCAL® prémium hifi-
rendszer
Vezeték nélküli töltő
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a
gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel,
a
képernyőkijelzés zavara stb.). Gépjárművét a
francia FOCAL® márka hifi
akusztikai rendszerével szerelték fel. A márka
az akusztika 35 éve elismert szakértője
világszerte szabadalmaztatott újításaiért és
egyedi hangképéért. A tiszta és kifinomult
fedélzeti hangzás élményét a

10 exkluzív
technológiájú FOCAL
® hangszóró biztosítja:
-
H
i-fi mélyhangszóró / középsugárzók: az
egyenletes és precíz hangzást a
Polyglass
technológia szavatolja.
-

T

NF magassugárzók: alumínium
fordított dóm technológia, mely optimális
hangszórást és részletesen kidolgozott
magas hangokat kínál.
-

M

élynyomó: három tekercses Power
Flower™ 200 mm technológia az alacsony
frekvenciák határozott és dinamikus
visszaadása érdekében.
-

1

2-Utas aktív erősítés – 515 Watt: a Class
AB / Class D hibrid technológia gazdag
és kifinomult hangzást szavatol magas
frekvencián és valódi teljesítményt a
mély
tartományban.
Ergonómia és kényelem

8
Ezek az utasítások bármelyik
képernyőoldalról kiadhatók, miután
lenyomta a kormányon található
Hangutasítások vagy Telefon gombot,
feltéve, hogy éppen nem folytat
telefonbeszélgetést. Hangutasítások
Súgó üzenetek
Tune to channel <…> A rádióadót a
„tune to” és a rádióadó nevének
vagy frekvenciájának kimondásával lehet
kiválasztani. Például: „tune to channel
Talksport” vagy „tune to 98.5 FM”. Ha tárolt
rádióadót szeretne hallgatni, mondja ki a
„tune
to preset number” utasítást. Például: „tune to
preset number five”.
What's playing Az aktuális „dal”, „előadó” és „album”
információinak meghallgatásához mondja:
What's playing
Play song <...> A hallgatni kívánt zenei stílus kiválasztásához
használja a
„play” utasítást. Választhat „dal”,
„előadó” vagy „album” alapján. Mondja például,
hogy „play artist, Madonna”, „play song, Hey
Jude” vagy „play album, Thriller”.
Play ar tist <...>
Play album <...>
A médialejátszásra vonatkozó
hangutasítások csak USB-kapcsolat
esetén elérhetők.
A rádióval és a médialejátszóval
k apcsolatos hangutasítások
PEUGEOT Connect Nav

14
A felhasználó által biztosított
internetkapcsolat
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
Bluetooth-kapcsolat
Wi-Fi-kapcsolat Használati korlátok:
-

A
CarPlay
® használatakor a
megosztás
csak Wi-Fi kapcsolaton keresztül
lehetséges.
-

A M

irrorLink
TM használatakor
a

megosztás csak USB kapcsolaton
keresztül lehetséges.
A szolgáltatások minősége az
internetkapcsolat minőségétől függ.
A gépjármű által biztosított
internetkapcsolat
A rendszer automatikusan
kapcsolódik a sürgősségi és
assistance segélyhívásokat kezelő
modemhez, így nincs szükség
a
vezető okostelefonja által
biztosított internetkapcsolatra.
A szolgáltatások a
„TOMTOM
TR AFFIC” üzenet megjelenésekor
válnak elérhetővé.
Az internetes navigáció keretében kínált
szolgáltatások a
következők:
Egy internetes szolgáltatásokból álló
csomag:
-

I
dőjárás,
-
T

öltőállomások,
-
P

arkoló,
-
K

özlek.,
-

P
OI-hely keresés.
Egy Veszélyes terület csomag
(választható). A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak: Az okostelefon
és a
rendszer közötti kommunikáció
megfelelő működése érdekében az
okostelefon operációs rendszerét,
valamint a
telefonon és a rendszeren
beállított dátumot és időt frissíteni kell.
A csatlakoztatott
navigációra vonatkozó
speciális beállítások
A „Beállítások” menü segítségével
egyetlen személy vagy egy közös
jellemzőkkel rendelkező csoport profilját
is létrehozhatja rengeteg beállítással
(rádió-memóriahelyek, audiobeállítások,
navigációs előzmények, kedvenc
névjegyek stb.). A beállításokat
automatikusan figyelembe veszi
a


rendszer.
vagy A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Navigáció gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja meg
a

„ MENÜ ” gombot.
Csatlakozás USB
Kapcsolja be a

telefon Bluetooth
funkcióját, és ellenőrizze, hogy
érzékeli-e a

rendszer (lásd
a

Connect-Appról szóló részt).
Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot
a

rendszer által észleltek közül, és
csatlakozzon fel (lásd a

Connect-
Appról szóló részt).
PEUGEOT Connect Nav

23
Válassza ki: „Audiobeállítások ”.
Válassza ki: „ Általános”.
Kapcsolja be vagy ki a
„Rádióadó
követése ” funkciót.
Nyomja meg a
„OK ” elemet.
Ha a

„DAB / FM automatikus
állomáskövetés” funkció be van kapcsolva,
néhány másodperces hangeltolódás
lehet, amikor a
rendszer áttér az analóg
FM hullámsávra, és néha a
hangerő is
megváltozhat.
Amikor a
digitális jel minősége ismét
megfelelő, a
rendszer automatikusan
visszaáll DAB-ra.
Ha a

hallgatott DAB rádióadó FM
hullámsávon nem elérhető (a DAB / FM
mező szürkítve jelenik meg), vagy ha
a

„DAB / FM állomáskövetés” funkció
nincs bekapcsolva, a
rádió elnémul,
amikor a
digitális jel minősége elromlik.Média
USB-portok
Helyezze be az USB-pendrive-ot az USB-
aljzatba, vagy csatlakoztassa az USB-eszközt
az USB-aljzatra egy erre szolgáló kábel
segítségével (nem tartozék). A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a
könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a
várakozási idő.
A lejátszási listák a
gyújtás levételét követően,
ill. USB pendrive csatlakoztatásakor mindig
frissülnek. Az audiorendszer tárolja a
listákat:
ha nem történt beavatkozás a
listákban,
a
következő betöltés ideje lerövidül.
Aux aljzat (AUX)
(modellváltozattól / felszereltségtől függően)
Ez a hangforrás csak akkor áll rendelkezésre,
ha az audiobeállításoknál bejelölte
a
„Tartozékbemenet” pontot.
Egy audiokábel segítségével (nem tartozék)
csatlakoztassa a
hordozható készüléket (MP3 -
lejátszó stb.) a
Jack-aljzathoz.
Először állítsa be a
csatlakoztatott hordozható
készülék hangerejét (nagy hangerőre). Ezután
állítsa be az autórádió hangerejét is.
A vezérlés a
külső eszközön keresztül történik.
CD-lejátszó
(modellváltozattól / felszereltségtől függően)
Helyezze be a CD-t a lejátszóba.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Hangforrás kiválasztása
vagy A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Rádió – Média
gombot.
Válassza ki: „ Forrás”.
Válassza ki a
kívánt hangforrást.
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkcióval az okostelefonon tárolt
zenei fájlok hallgathatók meg.
Aktiválja az Bluetooth profilt, és először állítsa
be a hordozható készülék hangerejét (nagy
hangerőre).
Ezután állítsa be az audiorendszer hangerejét
is.
Ha a
lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani
a


lejátszást.
A vezérlés vagy a
csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig a
rendszer gombjainak segítségével
lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott,
a
telefont mint médialejátszót kezeli
a


rendszer.
Apple® lejátszók
csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple® lejátszót
az USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A választható rendezési módok
megegyeznek a

csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók
/ albumok

/ műfajok / lejátszási listák /
hangoskönyvek

/ podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a

menüben egészen az
első szintig, válassza ki a

kívánt rendezési
módot (pl. lejátszási lista), hagyja
jóvá, majd lépegessen vissza a

kívánt
zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az audiorendszer
szoftver verziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
Tudnivalók és tanácsok
A rendszerhez USB Mass Storage,
BlackBerry® és Apple® lejátszók
csatlakoztathatók az USB-portokon
keresztül. Az adapterkábel nem tartozék.
Az eszközök kezelése az audiorendszer
vezérlőivel történik.
A rendszer által fel nem ismert egyéb
hordozható berendezéseket egy Jack
kábel segítségével (nem tartozék)
a

tartozékcsatlakozón keresztül vagy –
kompatibilitástól függően – Bluetooth
streaming kapcsolaton keresztül lehet
csatlakoztatni.
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB elosztót.
Az audiorendszer kizárólag a
.wma, .aac, .flac,
.ogg, .mp3 kiterjesztésű (32 Kbps – 320 Kbps
mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is
támogatja.
Más típusú állományokat (mp4 stb.) a
rendszer
nem támogat.
A „.wma”-fájloknak a

lejátszáshoz wma 9
standard típusúnak kell lenniük.
Az elfogadott mintavételezési frekvencia: 32,
44 és 48 KHz.
PEUGEOT Connect Nav

30
Profilok beállítása
Biztonsági okokból és mivel fokozott
figyelmet igényelnek a vezető részéről,
a
műveleteket álló gépjárműben kell
végrehajtani.
vagy A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Beállítások gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az
OPCIÓK gombot.
Válassza ki: „ Profilok beállítása ”.
Válassza a
„Közös profil ”, „Profil 3 ”, „Profil 2 ”
vagy „ Profil 1 ” pontot.
A profilnév virtuális billentyűzet
segítségével történő beviteléhez
nyomja meg ezt a
gombot.
Nyomja meg az „ OK” gombot
a
j

óváhagyáshoz.
Profilfotó feltöltéséhez nyomja meg
ezt a
gombot. Csatlakoztassa a
fotót tartalmazó
USB-pendrive-ot az USB-portra.
Válassza ki a fotót.
A fotó továbbításának elfogadásához
nyomja meg az „
OK” gombot.
A beállítások mentéséhez nyomja
meg újra az „ OK” gombot.
A fotó négyzet alakban lesz tárolva.
Az

ettől eltérő formátumú eredeti fotókat
a

rendszer visszaalakítja. A kiválasztott profil inicializálásához
nyomja meg ezt a
gombot.
A kiválasztott profil inicializálásakor eltérő
beállítás híján a r endszer angol nyelvre vált.
Válasszon ki egy „ Profilt” (1, 2 vagy 3), hogy
hozzárendelhesse a következőt: „Audio-
beállítások ”.
Válassza ki: „ Audio-beállítások ”.
Válassza ki: „ Hangulatok”.
Vagy
a „ Balansz ” pontot. Vagy
a „
Hang ” pontot.
Vagy
a „ Hang ” pontot.
Vagy
a „Csengőhang ” pontot.
A beállítások mentéséhez nyomja
meg az „ OK” gombot.
Rendszerparaméterek
módosítása
vagy A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Beállítások
gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az
OPCIÓK gombot.
Válassza ki: „ Képernyő
konfigurálása ”.
Válassza ki: „ Animáció”.
Kapcsolja ki vagy be a
következő
funkciókat: „ Automatikus
szöveggördülés ”.
Válassza ki: „ Fényerő”.
PEUGEOT Connect Nav

5
Beállítások
Személyes profil beállítása és / vagy
a hang (balansz, hangzásvilág, ...),
ill. a
kijelző (nyelv, mértékegységek,
dátum, pontos idő, ...) beállítása.
Vezetés
A gépjármű egyes funkcióinak ki- és
bekapcsolása, ill. beállítása
Navigáció
Konfigurálja a navigálást, és
M irrorLinkTM, CarPlay® vagy Android
Auto kapcsolaton keresztül válassza
ki az úti célt.
Alkalmazások
Fotók megtekintése
Csatlakoztasson egy USB-pendrive-ot az
USB-portra.
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
A rendszer az alábbi formátumokban képes
beolvasni mappákat és képfájlokat: .tiff; .gif;
.jpg / jpeg; .bmp; .png. Nyomja meg a
Connect-
App gombot az első oldal
megjelenítéséhez.
Nyomja meg a
„Fotók ” elemet.
Mappa kiválasztása.
Válasszon ki egy képet
megtekintésre.
A fotó részletes megjelenítéséhez
nyomja meg ezt a
gombot.
Nyomja meg a
vissza nyilat
a
vis

szalépéshez.
.
PEUGEOT Connect Radio