3
bit.ly/helpPSA
.
.
Fahrempfehlungen 151
Starten/Ausschalten des Motors mit dem Schlüssel
1
52
Starten/Ausschalten des Motors mit dem Keyless-System
1
54
Elektrische Feststellbremse
1
57
Schaltgetriebe
1
60
Automatikgetriebe
1
61
Berganfahrassistent
1
65
Sport-Paket
166
Gangwechselanzeige
167
STOP & START
1
67
Reifendrucküberwachung
1
70
Speicherung der Geschwindigkeiten
1
72
Erkennung von Geschwindigkeitsbegrenzungs-
und Hinweisschildern
1
72
Geschwindigkeitsbegrenzer
176
Geschwindigkeitsregler
178
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
1
80
Distance Alert und Active Safety Brake
1
89
Müdigkeitswarner (Einschlaf-Verhinderung)
192
AFIL-Spurassistent
194
Aktiver Spurhalteassistent
1
95
Toter-Winkel-Assistent
2
00
Einparkhilfe
202
Visiopark 1 – Visiopark 2
2
04
Park Assist
2
09Ta n k e n 2
1 6
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 2 16
Kraftstoffkompatibilität
218
Anhängerkupplung
2
19
Anhängerkupplung mit werkzeugfrei abnehmbarem Kugelkopf
2
20
Energiesparmodus
223
Kälteschutz
224
Schneeketten
225
Dachträger anbringen
2
25
Motorhaube
226
Motorraum
228
Füllstandskontrollen
2
29
Kontrollen
231
AdBlue
® (Motoren BlueHDi) 2 34
Warndreieck
237
Leer gefahrener Tank (Diesel)
2
37
Bordwerkzeug
238
Provisorisches Reifenpannenset
2
40
Ersatzrad
243
Austausch der Glühlampen
2
47
Austausch eines Scheibenwischerblattes
2
52
Austausch einer Sicherung
2
53
12V-Batterie
257
Fahrzeug abschleppen
2
61Motoreigenschaften und Anhängelasten
2
63
Benzinmotoren
264
Dieselmotoren
265
Fahrzeugabmessungen
268
Kenndaten
269
Fahrbetrieb
Praktische Tipps
Bei einer Panne Technische Daten
Stichwortverzeichnis
Audio-Anlage und Telematik
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Bluetooth
®-Audiosystem
Zugang zu weiteren Videos
.
Inhalt
4
Bedienungseinheit
1.Schalter für Ausstell-/Schiebedach und
Dachjalousie
2. Deckenleuchte/Kartenleseleuchten
3. Warnleuchtenanzeige für
Sicherheitsgurte und Beifahrer-Airbag
Notruf- und Pannenhilferuftasten
4. Innenspiegel
5. Digitales Kombiinstrument
6. Hupe
Fahrer-Airbag
7. Bedienfeld für Außenspiegel und
elektrische Fensterheber
8. Monochrombildschirm mit
Bluetooth
®-Audiosystem
oder
Touchscreen mit PEUGEOT Connect
Radio oder PEUGEOT Connect Nav
9. Warnblinkanlage
10. Klimaanlagen-Bedienelemente
11. 12V-Anschluss/USB-Anschluss
Induktive Ladestation
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
(Bergabfahrhilfe)
13. Zündschalter
oder
Taste „START/STOP“
14 . Getriebesteuerung
Ta s t e „ S P O R T “
15. Elektrische Feststellbremse
16. Beifahrer-Airbag
17. Handschuhfach
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags
Übersicht
5
Schalter am LenkradSeitliche SchalterleisteMittleres Schalterfeld
1.
Lichtschalter-/Blinkerhebel
2. Scheibenwischer-/
Scheibenwaschanlage-/
Bordcomputerhebel
3. Einstellelemente für Audiosystem
4. Drehschalter für Kombiinstrument-
Anzeigen
5. Sprachsynthesesteuerung
Lautstärkeregelung
6. Schalter für Geschwindigkeitsbegrenzer/
Geschwindigkeitsregler/Adaptiver
Geschwindigkeitsregler mit
Stopp-Funktion 1.
Leuchtweitenregler
2. Kontrollleuchte für programmierbare
Heizung
3. Sensorgesteuerte Heckklappe – Öffnen/
Schließen
4. Deaktivierung des STOP & START-
Systems
5. Deaktivierung des Innenraum- und
Abschleppschutzes
6. Beheizbare Windschutzscheibe
7. Elektrische Kindersicherung 1.
Warnblinkschalter
2. Bedienelemente für
Bluetooth
®-Audiosystem
oder
Bedienelemente Touchscreen mit
PEUGEOT Connect Radio oder
PEUGEOT Connect Nav
Funktion i-Cockpit Amplify
3. Bedienelemente für manuelle
Klimaanlage
oder
Bedienelemente für halbautomatische
oder automatische Klimaanlage
4. Heckscheibenheizungsschalter
5. Zentralverriegelung
6. Bedienung der Sitzheizung
.
Übersicht
39
- Aktuell verwendete Audioquelle
- I nformationen zum Telefon oder zur
Freisprecheinrichtung
-
E
instellungsmenüs für Bildschirm und
Fahrzeugausstattung
Bedienelemente
Ver wenden Sie die Tasten im Bedienfeld des
Audiosystems wie folgt:
F
Ta s t e MENU , um zum Hauptmenü zu
gelangen.
F
Ta
s t e „5“ oder „ 6“, um die einzelnen
Menüpunkte auf dem Bildschirm
durchlaufen zu lassen.
F
Ta
s t e „7“ oder „ 8“, um eine Einstellung zu
ändern.
F
Ta
s t e „OK“, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Oder
F
Ta
s t e „Back“, um den laufenden Vorgang
abzubrechen.
Hauptmenü
F Drücken Sie die Taste MENU :
- „Multimedia“,
-
„Telefon“,
-
„Verbindungen“,
-
„Benutzeranpassung-Konfiguration“.
F
D
rücken Sie die Tasten „ 7“ oder „ 8“, um
das gewünschte Menü auszuwählen, und
bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken
der Taste „ OK“.
Menü „Multimedia“
Wenn das Audiosystem eingeschaltet
ist, können Sie anhand dieses Menüs
die Radiofunktionen (Frequenzsuche
(RDS), Auto. Frequenzsuche
DAB/FM, Anzeige RadioText
(TXT)) aktivieren bzw. deaktivieren
oder den Wiedergabemodus des
Mediums (Normal, Zufallsauswahl,
Zufallsauswahl alle, Wiederholung)
auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung „Multimedia“
finden Sie im Abschnitt „ Audio-Anlage und
Telematik“.
M e n ü „Te l e f o n “
Wenn das Audiosystem
eingeschaltet ist, können Sie
anhand dieses Menüs einen Anruf
tätigen, auf das Anrufjournal
zugreifen und die verschiedenen
Telefonverzeichnisse abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung „Telefon“ finden
Sie im Abschnitt „ Audio-Anlage und Telematik“.
Menü „Verbindungen“
Wenn das Audiosystem
eingeschaltet ist, können Sie anhand
dieses Menüs ein Bluetooth
®-Gerät
(Telefon, Mediaplayer) verbinden
und den Verbindungsmodus
definieren (Freisprechen,
Wiedergabe von Audiodateien).
Einzelheiten zur Anwendung „Verbindungen“
finden Sie im Abschnitt „ Audio-Anlage und
Telematik“.
Menü „Benutzeranpassung-
Konfiguration“
Anhand dieses Menüs haben Sie
Zugriff auf folgende Funktionen:
-
„
Fahrzeugparameter definieren“,
-
„
Auswahl der Sprache“,
-
„
Konfiguration Anzeige“.
1
Bordinstrumente
1
PEUGEOT Connect Nav
GPS-Satellitennavigation –
Apps – Multimedia-Audio –
Bluetooth
®-Telefon
Inhalt
Erste Schritte
2
B
edienelemente am Lenkrad
3
M
enüs
3
Sp
rachbefehle
5
N
avigation
1
1
Vernetzte Navigation
1
3
Apps
16
R
adio
21
R
adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Medien
23
T
elefon
2
5
Einstellungen
2
9
Häufig gestellte Fragen
3
2
Die beschriebenen verschiedenen Funktionen
und Einstellungen variieren je nach Version
und Konfiguration des Fahrzeugs.
Aus Sicherheitsgründen und weil sie
besondere Aufmerksamkeit des Fahrers
er fordern, dür fen die Bedienschritte für die
Verbindung des Bluetooth-Mobiltelefons
an die Bluetooth-Freisprecheinrichtung
Ihres Autoradios nur bei stehendem
Fahrzeug mit eingeschalteter Zündung
vorgenommen werden.
Das System ist so eingerichtet, dass es
nur in Ihrem Fahrzeug funktioniert.
Die Anzeige der Meldung
Energiesparmodus weist auf das
unverzügliche Umschalten in den
Standby-Modus hin.
Nachstehend finden Sie den Link, um
auf die OSS- Quellcodes (Open Source
Software) des Systems zuzugreifen.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav
2
12:13
18,5 21,5
23 °CErste Schritte
Bei laufendem Motor ermöglicht ein
kurzes Drücken die Stummschaltung.
Bei ausgeschalteter Zündung wird
das System durch kurzes Drücken
eingeschaltet.
Lautstärkeregelung.
Verwenden Sie die Tasten auf beiden Seiten
oder unterhalb des Touchscreens, um auf die
Menüs zuzugreifen, und drücken Sie dann auf
die erscheinenden Buttons des Touchscreens.
Ver wenden Sie je nach Modell die Tasten
„Quelle“ oder „Menü“ auf beiden Seiten des
Touchscreens, um auf die Menüs zuzugreifen,
und drücken Sie dann auf die auf dem
Touchscreen erscheinenden Tasten.
Sie können sich das Menü jederzeit anzeigen
lassen, indem Sie mit drei Fingern den
Touchscreen berühren.
Alle zu berührenden Bereiche des
Touchscreens sind weiß.
Drücken Sie auf das Kreuz, um eine Ebene
höher zu gehen.
Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Der Touchscreen ist „kapazitiv“.
Um den Touchscreen zu reinigen,
wird empfohlen, ein weiches, nicht
scheuerndes Tuch (Brillenputztuch) ohne
Reinigungsmittel zu verwenden.
Verwenden Sie auf dem Touchscreen
keine spitzen Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit
nassen Händen.
*
J
e nach Ausstattung
Bestimmte Informationen werden ständig in der
oberen Leiste des Touchscreens angezeigt:
-
A
brufen von Informationen der Klimaanlage
( je nach Version) und direkter Zugriff auf
das entsprechende Menü.
-
D
irekter Zugang zur Wahl der Audioquelle,
zur Senderliste (oder zur Titelliste je nach
Audioquelle).
-
Z
ugang zur Anzeige von Meldungen,
E-Mails, Aktualisierungen von
Kartendaten und, je nach Diensten, zu
Navigationsmeldungen.
-
Z
ugang zu Einstellungen des Touchscreens
und des digitalen Kombiinstruments. Auswahl der Audioquelle ( je nach Version):
-
FM-/DAB*-/AM*-Radiosender,
-
T
aste USB,
-
C
D Player ( je nach Modell),
-
ü
ber den AUX-Anschluss verbundener
Media-Player ( je nach Modell),
-
T
elefon mit Anschluss über Bluetooth
® und
Audiostreaming über Bluetooth®*.
PEUGEOT Connect Nav
4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Vernetzte Navigation
oder Einstellung der Verkehrsführung und
Auswahl des Zielortes.
Verwendung der verfügbaren
Dienste in Echtzeit je nach
Ausstattung.
Apps
Oder Ausführung bestimmter Apps auf
einem über CarPlay
®, MirrorLinkTM
oder Android Auto verbundenen
Smartphone.
Prüfen Sie den Status von
Bluetooth
®- und WiFi-Verbindungen.
RADIO MEDIA Telefon
oder
Ein Telefon über Bluetooth
®
verbinden, Nachrichten und E-Mails
abrufen und Kurznachrichten
senden.
Konfiguration
oder Einstellen eines persönlichen
Profils und/oder Einstellen von
Klang (Balance, Klangbild
usw.) und
der Anzeige (Sprache, Einheiten,
Datum, Uhrzeit
usw.).
oder
Auswahl einer Klangquelle, eines
Radiosenders, Anzeigen von Fotos.
PEUGEOT Connect Nav
9
Sprachbefehle „Telefon“
Wenn ein Telefon an das System
angeschlossen ist, können diese Befehle
von jeder Bildschirmseite aus durch
Drücken auf die Taste „Telefon“ ausgeführt
werden, die sich am Lenkrad befinden,
unter der Bedingung, dass aktuell kein
Telefongespräch stattfindet.
Ist kein Telefon über Bluetooth
® mit dem
System verbunden, ertönt folgende
Meldung: „Schließen Sie bitte zuerst ein
Telefon an“ und die Sprachsitzung wird
geschlossen. Sprachbefehle
Hilfemeldungen
<...> anrufen * Um einen Anruf zu tätigen, nennen Sie den
Namen der Person, die Sie anrufen möchten,
gefolgt von „anrufen“, zum Beispiel „Max
anrufen“. Um zusätzlich einen Telefontyp
auszuwählen, sagen Sie zum Beispiel „Max im
Büro anrufen“. Um eine Nummer anzurufen,
sagen Sie die Nummer, gefolgt von „wählen“,
zum Beispiel „0160 1234567 wählen“. Sie
können Ihre Sprachnachrichten abrufen, indem
Sie „Mailbox abrufen“ sagen. Um eine SMS-
Vorlage zu senden, sagen Sie zum Beispiel
„SMS 'leichte Verspätung' an Max senden“. Um
eine Liste Ihrer Anrufe anzusehen, sagen Sie
„ Alle Anrufe anzeigen“. Weitere Informationen
zu SMS erhalten Sie, indem Sie „Hilfe zu
Nachrichten“ sagen.
Wählen <…>*
Die Kontakte anzeigen*
Anrufe anzeigen
*
Mailbox abrufen *
*
D
iese Funktion ist nur ver fügbar, wenn das
an das System angeschlossene Telefon den
Download des Telefonverzeichnisses und
der letzten Anrufe unterstützt, und wenn das
Herunterladen ausgeführt wurde.
.
PEUGEOT Connect Nav