2018 Peugeot 208 adblue

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Conselhos de condução 80
Arranque – Desligar o motor 8 1
Travão de estacionamento

8
2
Caixa de velocidades manual

8
3
Caixa de velocidades automática (EAT6)

8
4
Indicador de mudança de velocidade

8
6
Ajuda ao arranque em inclinação
8

7
Stop & Start

87
D

eteção de pressão baixa dos pneus
8
9
Limitador de velocidade

9
1
Regulador de velocidade
9

3
Memorizar velocidades
9

5
Active City Brake

9
6
Sensores de estacionamento
9

8
Câmara de marcha-atrás
1

00
Park Assist

1
00Compatibilidade dos combustíveis 1
06
Depósito de combustível 1 07
Prevenção contra combustível errado
(diesel)


108
Correntes para a
neve
1
08
Dispositivo de reboque
1

09
Modo de economia de energia
1

10
Montar as barras do tejadilho

1
10
C a p ô
111
M

o t o r
11
2
Verificação dos níveis

1
12
Ve r i fi c a ç õ e s
11

4
AdBlue
® (motores BlueHDi) 1 17
Triângulo

121
Falta de combustível (Diesel)

1
21
Kit de reparação provisória de furos de
pneus


122
Roda sobresselente
1

25
Substituir uma lâmpada
1

29
Substituir um fusível

1
33
Bateria de 12
V
1
37
Reboque


140Características dos motores e cargas
rebocáveis


142
Motores a gasolina
1
43
Motores diesel
1
45
Dimensões

147
Elementos de identificação
1
48
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
Índice alfabético
Acesso a vídeos adicionais
Áudio e telemática
Sistema de áudio
Sistema de áudio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sumário

16
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
(com
1,6 BlueHDi
E u r o 6 .1)Fixa desde o momento
e m que a ignição é ligada,
acompanhada por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica
a


autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 km e
2400
km. Reponha o
nível de AdBlue® assim que possível ou
efetue (3).
+ Luz avisadora
AdBlue
® intermitente
e luz avisadora
de revisão fixa,
acompanhadas por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a
autonomia. A autonomia é inferior a
600 km.
Têm obrigatoriamente de atestar o AdBlue
® para
evitar avarias ou efetue (3).
Luz avisadora
AdBlue
® intermitente
e luz avisadora
de revisão fixa,
acompanhadas por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a
interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o sistema antiarranque exigido
por lei impede o

arranque do motor. Para voltar a
ligar o motor, ateste o AdBlue® ou efetue
(2).
É essencial adicionar pelo menos 5

litros de AdBlue
®
no seu reservatório.
(2): Contacte um revendedor PEUGEOT ou
uma oficina qualificada. (3)
: Vá a

um revendedor PEUGEOT ou a

uma
oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

17
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue®
(com 1,5 litros
B lueHDi Euro 6.2)Ligada durante cerca de
30 segundos a partir do
momento em que a
ignição
é ligada, acompanhada
de um sinal sonoro e de
uma mensagem que indica
a


autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 800 km e
2400
km. Reponha o
nível de AdBlue®.
Fixa desde o momento
e m que a ignição é ligada,
acompanhada por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica
a


autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
entre 600 e 2400 km. Reponha o
nível de AdBlue®assim que possível, ou
efetue (3).
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a

autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação é inferior
a

100

km. Tem obrigatoriamente
de repor o
nível de AdBlue
®
para evitar o

bloqueio do arranque ou efetue (3).
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a

interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está vazio:
o sistema antiarranque exigido por lei
impede o

arranque do motor. Para voltar a
ligar o motor, reponha o nível de AdBlue®
ou efetue (2).
É essencial adicionar pelo menos 5

litros de AdBlue
®
no seu reservatório.
1
Instrumentos de bordo

18
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+
+ Sistema de
controlo das
emissões SCR
Fixa, quando a ignição
é ligada, acompanhada
por um sinal sonoro e
por uma mensagem.Foi detetada uma anomalia no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões SCR. Este alerta desaparece assim que o
nível de emissão
dos gases de escape volta aos valores normais.
Luz de aviso AdBlue®
intermitente a
partir
do momento em que
a

ignição é ligada,
associada às luzes de
aviso de revisão e de
autodiagnóstico do motor
fixas, acompanhadas
por um sinal sonoro e
uma mensagem que
indica a

autonomia de
deslocação.Consoante a mensagem
ap resentada, poderá continuar
a
conduzir até 1100 km antes do
acionamento do sistema antiarranque
do motor. Efetue (3) assim que possível para evitar o
bloqueio
do arranque .
Luz de aviso AdBlue®
intermitente a
partir
do momento em que
a

ignição é ligada,
associada às luzes de
aviso de revisão e de
autodiagnóstico do motor
fixas, acompanhadas por
um sinal sonoro e uma
mensagem.Um sistema antiarranque do motor
não permite o arranque do motor
(ultrapassado o
limite de deslocação
autorizado após a
confirmação de
uma avaria no sistema de controlo de
emissões). Para efetuar arranque do motor, efetue (2).
Luz de nevoeiro
traseira Fixa.
A luz está acesa.
Instrumentos de bordo

22
Autonomia entre 2400 e 800 km (1,5 litros
Bl ueHDi euro 6.2)
Autonomia entre 2400
e 600 km (1,6 litros
BlueHDi euro 6.1) Autonomia entre 800
e 100 km (1,5 litros
BlueHDi euro 6.2)
Autonomia restante inferior a
600 km
(1,6
BlueHDi euro 6.1)
Ao ligar a
ignição, a luz de aviso acende
durante cerca de 30
segundos, acompanhada
por um sinal sonoro e por uma mensagem
(“Abastecer com AdBlue: Arranque interdito
dentro de x km”) indicando a
autonomia em
quilómetros.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível.
Ao ligar a
ignição, esta luz de aviso acende-
se, acompanhada por um sinal sonoro e por
uma mensagem (por exemplo: “Abastecer com
AdBlue: Arranque interdito dentro de x km”)
indicando a


autonomia em quilómetros.
Durante a


condução, a mensagem aparece
a
cada 300 km até o nível ser reposto.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível. Ao ligar a
ignição, a luz avisadora acende,
acompanhada de um sinal sonoro (1
“bip”)
e da apresentação de uma mensagem
(por exemplo, “Atestar AdBlue
®: Arranque
impossível dentro de x km”) a indicar
a


autonomia restante em quilómetros.
Durante a

condução, o sinal sonoro e
a

exibição da mensagem são acionados a cada
100

km até o

nível ser reposto.
É imperativo que efetue uma reposição logo
que possível antes que o

depósito fique
completamente vazio; caso contrário, o
arranque do motor não poderá ser efetuado.
Ao ligar a

ignição, esta luz avisadora pisca,
acompanhada da iluminação permanente
da luz avisadora de revisão, de um sinal
sonoro e da apresentação de uma mensagem
(por exemplo, “Atestar AdBlue
®: Arranque
impossível dentro de x km”) a indicar
a


autonomia restante em quilómetros.
Ao conduzir, a mensagem surge a
cada
30

segundos até que o

nível de AdBlue seja
reposto.
Indicadores de autonomia
de AdBlue®
Estes indicadores de autonomia estão
disponíveis unicamente nas versões Diesel
BlueHDi.
Assim que o
nível de reser va do reser vatório
de AdBlue
® é atingido ou após a deteção
d
e uma avaria no sistema de controlo de
emissões SCR, um indicador apresenta,
quando se liga a
ignição, uma estimativa de
quilómetros restantes antes do bloqueio do
arranque do motor.
No caso de risco de não
arranque devido à falta de
AdBlue
®
O dispositivo regulamentar de
antiarranque do motor é ativado
automaticamente quando o


reservatório
de AdBlue
® está vazio.
Autonomia superior a 2400 km
Ao ligar a

ignição, não é automaticamente
apresentada no painel de instrumentos
nenhuma informação sobre a
autonomia.
Premir este botão permite
visualizar momentaneamente
a


autonomia de deslocação.
Instrumentos de bordo

23
Autonomia restante inferior a 100 km
( 1,5 BlueHDi euro 6.2)
Durante a
condução, o sinal sonoro e
a
exibição da mensagem são acionados a cada
10
km até o depósito de AdBlue ser atestado.
É imperativo que efetue uma reposição logo
que possível antes que o
depósito fique
completamente vazio; caso contrário, o
arranque do motor não poderá ser efetuado.
Problema de funcionamento devido à falta
de AdBlue
®
O reser vatório de AdBlue® está vazio: o
sistema antiarranque exigido por lei impede
o

arranque do motor.
É imperativo que efetue uma reposição logo
que possível antes que o

depósito fique
completamente vazio; caso contrário, o
arranque do motor não poderá ser efetuado.
Ao ligar a

ignição, esta luz de aviso pisca,
acompanhada por um sinal sonoro (1 “bip”)
e pela apresentação de uma mensagem (por
exemplo, “Atestar AdBlue: Arranque impossível
dentro de x km”) a indicar a autonomia restante
em quilómetros).
Ao ligar a

ignição, esta luz avisadora acende-
se de forma intermitente, acompanhada por um
sinal sonoro e pela visualização da mensagem
“Adicionar AdBlue: Arranque interdito”.
Para conseguir voltar a ligar o motor, é
e ssencial adicionar uma quantidade mínima
de 5
litros de AdBlue
® no seu reservatório.
Para mais informações sobre
o AdBlue® (motores BlueHDi) e, mais
especificamente, sobre o abastecimento,
consulte a
secção correspondente.
Em caso de deteção de uma
anomalia no sistema de controlo
de emissões SCR
Um dispositivo antiarranque do motor
ativa-se automaticamente caso sejam
percorridos mais de 1100 km após
a
confirmação de uma avaria no sistema
de controlo de emissões SCR.
Dirija-se a
um revendedor PEUGEOT
ou a
uma oficina autorizada assim que
possível para a
verificação do sistema.
Em caso de deteção de uma anomalia Caso se trate de uma anomalia
temporária, o alerta desaparece durante
o
trajeto seguinte, após o autodiagnóstico
do sistema de controlo de emissões SCR.
Durante a fase de condução permitida
(entre 1100 km e 0 km)
Estas luzes avisadoras acendem-se,
acompanhadas de um sinal sonoro e da
apresentação da mensagem “Defeito
antipoluição”.
O alerta é acionado com o
veículo em
movimento, assim que a
anomalia no funcionamento for detetada pela primeira vez
e, em seguida, ao ligar a
ignição aquando
dos trajetos seguintes, enquanto a causa da
anomalia no funcionamento persistir.
Caso se confirme a
anomalia no sistema
SCR (após 50
km percorridos com a exibição
permanente da mensagem a


indicar
a
anomalia), as luzes de aviso acendem-se
e a
luz de aviso AdBlue pisca, acompanhada
por um sinal sonoro e pela exibição de uma
mensagem (por exemplo, “Defeito antipoluição:
Arranque impossível dentro de 300
km”),
indicando a


autonomia em quilómetros.
Durante a
condução, a mensagem é
apresentada a


cada 30

segundos enquanto
a
anomalia no sistema de controlo de emissões
SCR subsistir.
O alerta repete-se ao ligar a
ignição.
Assim que possível deverá dirigir-se à rede
PEUGEOT ou a
uma oficina autorizada.
Caso contrário, não conseguirá voltar a
ligar
o
seu veículo.
1
Instrumentos de bordo

24
Arranque interditoUltrapassou o limite da autonomia
autorizada: o dispositivo antiarranque não
permite o
arranque do motor.
Para poder efetuar um novo arranque do motor,
deverá imperativamente contactar a
rede
PEUGEOT ou uma oficina autorizada. Sempre que a
ignição é ligada, essas luzes
avisadoras acendem-se e a
luz avisadora
AdBlue pisca, acompanhada por um sinal
sonoro e pela exibição da mensagem “Defeito
antipoluição: arranque interdito”.
Computador de bordo
Ecrã do painel de
instrumentos
F Cada toque na extremidade do comando do limpa-vidros , exibe sucessivamente as
informações. -

O t
rajeto 1 indica:
•
v
elocidade média,
•
c
onsumo médio,
•
d
istância percorrida,
para o

primeiro percurso.
-
O t
rajeto 2 indica:
•
v
elocidade média,
•
c
onsumo médio,
•
d
istância percorrida,
para o

segundo percurso.
-
I
nformação instantânea com:
•

autonomia,
•
c
onsumo instantâneo,
•
c
ontador de tempo de Stop & Start.
Com o ecrã táctil
As informações estão acessíveis
através do menu Condução/
Veículo
.
Repor a zeros o trajeto
F Assim que o percurso desejado for
apresentado, prima durante mais de
2
segundos o botão ou utilize a roda do
lado esquerdo dos comandos no volante.
Os trajetos 1
e 2 são independentes e de
utilização idêntica.
O trajeto 1
permite efetuar, por exemplo,
cálculos diários e o
trajeto 2 cálculos mensais.
Visualização de informação no ecrã tátil
Instrumentos de bordo

114
Nível do líquido de
arrefecimento
Verifique regularmente o nível do
l íquido de arrefecimento.
É normal que sejam necessárias
reposições do nível de líquido entre
duas revisões.
A verificação e a reposição do nível do líquido de
a rrefecimento devem ser feitas imperativamente
com o
motor frio.
Um nível de líquido de refrigeração baixo
constitui um risco de danos graves no seu motor.
O nível do líquido de refrigeração deve situar-se
próximo da marca “MÁ X” sem a
ultrapassar.
Se o
nível estiver próximo ou abaixo da marca
“MÍN”, é essencial atestar.
Quando o motor estiver quente, a temperatura
d este líquido é regulada pelo ventilador.
Além disso, estando o
circuito de arrefecimento
sob pressão, aguarde pelo menos uma hora depois
de desligar o


motor para efetuar uma intervenção.
Em caso de inter venção urgente, para evitar
qualquer risco de queimadura, agarre num pano
velho e desaperte o
tampão em duas voltas para
fazer baixar a
pressão.
Quando a


pressão tiver diminuído, retire o

tampão
e reponha o
nível.
A ventoinha de arrefecimento pode entrar
em funcionamento depois de o motor parar.
Tenha cuidado para que as lâminas da hélice
não toquem em objetos nem em vestuário.
Nível do líquido lava-vidros
Ateste sempre que necessário.
Especificações do líquido
O líquido do lava-vidros tem de ser
reabastecido com uma mistura pronta a usar.
No inverno (temperaturas abaixo de zero), tem
de ser utilizado um anticongelante adequado
às condições vigentes, de forma a
preser var
os elementos do sistema (bomba, depósito,
condutas, etc.).
O enchimento com água pura é proibido
em quaisquer circunstâncias (risco de
congelamento, depósitos de calcário, etc.).
Nível de aditivo de gasóleo
(diesel com filtro de
partículas)
O nível mínimo do depósito de
aditivo é indicado pelo acendimento
fixo da luz de aviso, acompanhado
por um sinal sonoro e por uma
mensagem de nível de aditivo do
filtro de partículas demasiado baixo.
Reposição do nível
A reposição do nível deste aditivo deverá ser
efetuada, rápida e imperativamente, pela rede
PEUGEOT ou por uma oficina autorizada.
Nível de AdBlue
É acionado um alerta quando se atinge o nível
de reserva.
Para evitar que o
veículo fiquei imobilizado
de acordo com as regulamentações, tem de
reabastecer com AdBlue.
Para mais informações sobre AdBlue
(motores BlueHDi) e, mais especificamente,
sobre o
abastecimento, consulte a secção
correspondente.
Ver i fi c aç õ es
Salvo indicação contrária, verifique estes componentes
em conformidade com o plano de manutenção do
fabricante e em função da motorização do seu veículo.
Caso contrário, solicite que estes sejam verificados
por um revendedor PEUGEOT ou por uma oficina
autorizada.
Bateria de 12 V
A bateria não necessita de manutenção.
Todavia, verifique regularmente se os
terminais estão corretamente apertados
(versões sem terminais de libertação
rápida) e se as ligações estão limpas.
Informações práticas