2018 Peugeot 208 adblue

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Vezetési tanácsok 80
A motor beindítása/leállítása 8 1
Rögzítőfék

8
2
Kézi sebességváltó

8
3
Automata sebességváltó (EAT6)

8
4
Fokozatváltás-jelző
8

6
Visszagurulás-gátló
8

7
Stop & Start

87
K

eréknyomás-ellenőrző rendszer
8
9
Sebességhatároló
9

1
Sebességtartó
93
S

ebességértékek tárolása
9
5
Active City Brake

9
6
Parkolássegítő

9
8
Tolatókamera
1

00
Park Assist

1
00Használható üzemanyagok 1
06
Üzemanyagtartály 1 07
Félretankolás-gátló (dízel)

1
08
Hólánc
1

08
Vonószem
1

09
Energiatakarékos üzemmód
1

10
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
10
M o t o r h á z t e t ő
111
M

o t o r
11
2
Folyadékszintek ellenőrzése

1
12
Ellenőrzések
1

14
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 1 17
Háromszög
12
1
Üzemanyaghiány (dízel)

1
21
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1

22
Pótkerék
1

25
Izzócsere
1

29
Biztosíték cseréje

1
33
12

V-os akkumulátor
1
37
Vontat ás
14

0Motorok és vontatott terhek adatai

1
42
Benzinmotorok
1
43
Dízelmotorok
1
45
Méretek
1
47
Azonosítójelzések
1
48
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
További videók megtekintése
Audió és telematika
Audiorendszer
Bluetooth audiorendszer
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

16
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
AdBlue
®
(1.6 literes
B lueHDi Euro
6.1


motorral)Hangjelzés és a még
m egtehető kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében
a
gyújtás ráadásától
folyamatosan világít.A még megtehető hatótávolság
2400 és 600 km között van. A lehető leghamarabb töltse fel az AdBlue®-tartályt,
vagy hajtsa végre a (3) -as lépést.
+
Hangjelzés és
a még megtehető
kilométerek számát
mutató üzenet
kíséretében az
AdBlue
® figyelmeztető
lámpája villog, és
a


szervizlámpa
folyamatosan világít.
A hatótávolság 600 km-nél
k evesebb. Fel kell
töltenie az AdBlue® folyadékszintet,
elkerülendő a

motor leállását , vagy végre kell
hajtania a (3) -as lépést.
Hangjelzés
és az indítás
akadályoztatottságát
jelző üzenet
kíséretében az
AdBlue
® figyelmeztető
lámpái villognak,
és a


szervizlámpa
folyamatosan világít.
Az AdBlue®-tartály kiürült: a motor
indítását megakadályozó rendszer
az előírásoknak megfelelően
meggátolja a
motor beindítását. A motor újraindításához töltse fel az AdBlue®
folyadékszintet, vagy hajtsa végre a (2) -es lépést.
Feltétlenül legalább 5

liter AdBlue
® folyadékot kell
a

tartályba tölteni.
(2) Keresse fel a

PEUGEOT hálózatát vagy egy
szakszervizt. (3)
: Keressen fel egy PEUGEOT kereskedést
vagy szakszervizt.
Fedélzeti műszerek

17
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
AdBlue®
(1.5 literes
B lueHDi Euro 6.2)A gyújtás ráadását
követően körülbelül
30
percig világít,
hangjelzés és a
még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében. A hatótávolság 800
és 2400 km
között van. Végezze el az AdBlue® utántöltését.
Hangjelzés és a

még
megtehető kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében
a

gyújtás ráadásától
folyamatosan világít. A még megtehető hatótávolság
600

és 2400

km között van. A lehető leghamarabb
töltse fel az AdBlue
®-tartályt,
vagy hajtsa végre a (3) -as lépést.
Hangjelzés és a

még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében villog. A hatótávolság 100

km-nél kevesebb. Fel kell töltenie az AdBlue
® folyadékszintet,
elkerülendő a

motorindítás letiltását , vagy el kell
végeznie a (3) -as lépést.
Hangjelzés és az
indítás letiltásáról
tájékoztató üzenet
kíséretében villog. Az AdBlue
®-tartály kiürült: a motor
indítását megakadályozó rendszer az
előírásoknak megfelelően meggátolja
a

motor beindítását. A motor újraindításához töltse fel az AdBlue®
folyadékszintet, vagy végezze el a (2) -es lépést.
Feltétlenül legalább 5

liter AdBlue
® folyadékot kell
a

tartályba tölteni.
1
Fedélzeti műszerek

18
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
+
+
SCR
környezetvédelmi
rendszerFolyamatos a gyújtás
r áadásakor,
hangjelzés és üzenet
kíséri. A rendszer a(z) SCR
környezetvédelmi rendszer hibáját
észleli.
Amikor a
kipufogógáz-kibocsátás újra eléri
a megfelelő szintet, a figyelmeztetés eltűnik.
Az AdBlue®
visszajelzés a gyújtás
ráadását követően
villogva jelez hangjelzés
és a

hatótávolságot
mutató üzenet
kíséretében, miközben
a
ka

rbantartás/szerviz-
és a

motordiagnosztika
figyelmeztető
visszajelzések is
világítanak.A kijelzett üzenettől függően még
1100 kilométert tehet meg, mielőtt
bekapcsolna a
motor indítását
megakadályozó berendezés. A lehető leghamarabb végezze el a (3) -as lépést az
indítás letiltásának megelőzése
érdekében.
Az AdBlue® visszajelzés
a

gyújtás ráadását
követően villogva jelez
hangjelzés és egy üzenet
kíséretében, miközben
a
ka

rbantartás/szerviz-
és a

motordiagnosztika
figyelmeztető
visszajelzések is
világítanak.A motorba épített indításgátló
megakadályozza a m otor újraindítását
(a környezetvédelmi rendszerben
jelzett és jóváhagyott hatótávolság
lejárta után). A motor indításához végezze el a (2) -es lépést.
Hátsó
ködzár fény Folyamatosan világít.
A jelzőlámpa világít.
Fedélzeti műszerek

22
2400 és 800 km közötti meglévő
h atótávolság (1.5 literes BlueHDi Euro 6.2)
2400
és 600 km közötti meglévő
hatótávolság (1.6
literes BlueHDi Euro 6.1) 800
és 100 km közötti meglévő hatótávolság
(1.5 literes BlueHDi Euro 6.2)
A hatótávolság kevesebb mint 600
km
(1.6
BlueHDi euro 6.1)
A gyújtás ráadásakor a
figyelmeztető lámpa
körülbelül harminc másodpercig világít
hangjelzés és a „Töltse fel az AdBlue: tartályt:
indítás letiltva x km múlva”) üzenet kíséretében,
a még megtehető távolságot kilométerben vagy
mér földben jelezve ki.
A folyadék elérte a
tartalékszintet; végezze el
a
feltöltést, amint lehet.
A gyújtás ráadásakor a
figyelmeztető lámpa
világít hangjelzés és a „Töltse fel az AdBlue
tartályt: indítás letiltva x mér föld múlva”) üzenet
kíséretében, a még megtehető távolságot
kilométerben vagy mér földben jelezve ki.
Vezetés közben az üzenet 300
km-enként
megjelenik, amíg a
tartályt fel nem tölti.
A folyadék elérte a
tartalékszintet; végezze el
a
feltöltést, amint lehet. A gyújtás bekapcsolásakor világítani kezd
a
visszajelző lámpa, megszólal egy hangjelzés
(1
sípolás), és üzenet jelenik meg (pl.: „Töltse
fel az AdBlue tartályt: indítás letiltva x km
múlva”), amely a
még megtehető távolságot
jelzi kilométerben vagy mér földben.
Vezetés közben a
hangjelzés és az üzenet
100
km-enként megjelenik, amíg a tartályt fel
nem tölti.
Feltétlenül végezzen utántöltést, mielőtt
a
tartály teljesen kiürül; ellenkező esetben
a
motor nem fog beindulni.
A gyújtás bekapcsolásakor villog ez
a
visszajelző lámpa, folyamatosan ég a szer viz
visszajelző lámpája, megszólal egy hangjelzés,
és üzenet (pl.: „Töltse fel az AdBlue tartályt:
indítás letiltva x km múlva”) jelenik meg, amely
a
még megtehető távolságot jelzi kilométerben
vagy mér földben.
Menet közben az üzenet 30
mp-enként
megjelenik, amíg az AdBlue tartályt fel nem
tölti.AdBlue®-hatótávolság-
jelzők
A hatótávolság-jelzők kizárólag BlueHDi dízel
változatoknál állnak rendelkezésre.
Ha megkezdődik az AdBlue
®-tartály
tartalékának felhasználása, ill. az SCR
környezetvédelmi rendszer meghibásodásának
érzékelése esetén a

gyújtás bekapcsolásakor
egy műszer jelzi, hogy kb. hány kilométert
tehet még meg gépjárművével, mielőtt a
motor
indítását automatikusan blokkolná a
rendszer.
Az AdBlue® folyadék hiánya
miatti motorindítás-gátlás
veszélye esetén
Amint az AdBlue®-tartály kiürül, az
előírásoknak megfelelően automatikusan
működésbe lép a

motor indítását
megakadályozó funkció.
A hatótávolság meghaladja a
2400 km-t
A gyújtás bekapcsolásakor a
műszercsoporton
semmilyen információ nem jelenik meg
automatikusan a

hatótávolságra vonatkozóan.
A gomb megnyomásakor
átmenetileg megjelenik
a
h

atótávolság.
Fedélzeti műszerek

23
100 km alatti hatótávolság (1.5 literes
B lueHDi Euro 6.2)
Vezetés közben 10
km-enként hallható
a
hangjelzés és megjelenik az üzenet, amíg az
AdBlue tartályt fel nem tölti.
Feltétlenül végezzen utántöltést, mielőtt
a
tartály teljesen kiürül; ellenkező esetben
a
motor nem fog beindulni.
A AdBlue
® folyadék hiányából adódó
üzemképtelenség
Az AdBlue
®-tartály kiürült: a motor indítását
megakadályozó rendszer az előírásoknak
megfelelően meggátolja a
motor beindítását.
Feltétlenül végezzen utántöltést, mielőtt
a

tartály teljesen kiürül; ellenkező esetben
a

motor nem fog beindulni.
A gyújtás ráadásakor villog ez a visszajelző
lámpa, megszólal egy hangjelzés (1 sípolás),
és üzenet (pl.: „Töltse fel az AdBlue tartályt:
indítás letiltva x km múlva”) jelenik meg, amely
a

még megtehető távolságot jelzi kilométerben
vagy mér földben.
A gyújtás ráadásakor ez a visszajelző lámpa
egy hangjelzés kíséretében villogni kezd, és
megjelenik a „Töltse fel az AdBlue tartályt:
indítás letiltva” üzenet. A motor beindításához fontos, hogy
legalább 5 liter AdBlue
® folyadékot töltsön
a

tartályba.
A(z) AdBlue
® (BlueHDi motorokról)
és különösen a folyadékok feltöltéséről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
Az SCR környezetvédelmi
rendszer meghibásodása esetén
Ha bebizonyosodik, hogy az SCR
környezetvédelmi rendszer meghibásodott,
1100 km megtételét követően a motor
indításgátló berendezése automatikusan
működésbe lép.
Amint lehet, ellenőriztesse a
rendszert
a
PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
Meghibásodás észlelése esetén Ha átmeneti meghibásodásról van
szó, a figyelmeztetés a
következő
út során eltűnik, miután megtörtént
az SCR környezetvédelmi rendszer
öndiagnosztikai ellenőrzése.
Az engedélyezett vezetési fázisban
(1100 km és 0 km között)
Hangjelzés és a „Környezetvédelmi hiba”
üzenet kíséretében kigyulladnak ezek
a visszajelző lámpák.
A figyelmeztetés menet közben, a hiba első
észlelésekor kapcsol be, majd a
további utak alkalmával minden gyújtásráadáskor
megismétlődik, amíg a
hiba oka meg nem
szűnik.
Ha az SCR rendszer meghibásodását
nyugtázza (50 km megtételét követően,
miközben a
hibát jelző üzenet folyamatosan
látható), világítani kezdenek ezek a
visszajelzők,
egy hangjelzés kíséretében villogni kezd az
AdBlue visszajelző lámpa, és megjelenik egy
hibaüzenet (pl. „Környezetvédelmi hiba: indítás
letiltva 300
km múlva”), amely a még megtehető
távolságot jelzi kilométerben vagy mér földben.
Menet közben az üzenet 30 mp-enként megjelenik,
a míg fennáll az SCR környezetvédelmi rendszer hibája.
A figyelmeztetés a
gyújtás bekapcsolásakor ismételten
életbe lép.
Haladéktalanul forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Ellenkező esetben nem fogja tudni beindítani
a
gépjárművet.
1
Fedélzeti műszerek

24
Indítás letiltvaTúllépte a megengedett távolságot: az
indításgátló funkció letiltotta a
motor
beindítását.
A motor újraindításához feltétlenül forduljon
egy PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. A gyújtás minden bekapcsoláskor –
hangjelzés és a „ AdBlue Indítás letiltva”
üzenet kíséretében – villogni kezd az AdBlue
visszajelző lámpa, valamint világítani kezdenek
a
vis

szajelzők.
Fedélzeti számítógép
A kombinált kijelző
képernyője
F Az ablaktörlő-kapcsoló végén található
gomb megnyomásával egymás után
jeleníthetők meg a
különböző információk. -

1.
ú
tvonal értékei:
•
á
tlagsebesség,
•

átlagfogyasztás,
•
m
egtett távolság,
az első útvonalon.
-
2
.
útvonal értékei:
•
á
tlagsebesség,
•

átlagfogyasztás,
•
m
egtett távolság,
a második útvonalon.
-
A
zonnali tájékoztatás jelenik meg:
•
a h
atótávolságról,
•
a
pillanatnyi üzemanyag-fogyasztásról,
•
a S
top & Start rendszer időméréséről.
Érintőképernyővel
Az információ a Vezetés / Jármű
m enüben érhető el.
Napi kilométer-számláló
nullázása
F A kívánt útvonal kijelzését követően nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban
a
vezérlőt, vagy használja a kormányra
szerelt bal oldali forgókapcsolót.
Az 1-es és 2-es útvonal egymástól függetlenek,
és használatuk mindenben megegyezik.
Az 1-es útvonal például a
napi, a 2-es pedig
a
havi számítások elvégzéséhez használható.
Adatok megjelenítése az érintőképernyőn
Fedélzeti műszerek

114
Hűtőfolyadékszint
Rendszeresen ellenőrizze
a hűtőfolyadékszintet.
Két átvizsgálás között is szükség
lehet utántöltésre.
Az ellenőrzést és feltöltést feltétlenül hideg
motornál végezze.
Elégtelen folyadékszint esetén jelentősen
károsodhat a
motor.
A folyadékszintnek a „MA X” jelzés közelében
kell lennie, de azt nem haladhatja meg.
Ha a

folyadékszint a „MIN” jelzés közelében
vagy alatta van, feltétlenül végezze el az
utántöltést.
Meleg motor esetén a
hűtőfolyadék
hőmérsékletét a
motor ventilátor szabályozza.
Mivel a

hűtőkör nyomás alatt van, a motor
leállítását követően a
művelet megkezdésével
várjon legalább egy órát.
Sürgős beavatkozás esetén a
nyomás
lecsökkentése és az esetleges égési sérülések
elkerülése érdekében egy ronggyal fogja meg,
és két fordulattal csavarja ki a
hűtősapkát.
Amikor a

nyomás lecsökkent, vegye le a sapkát
és töltse fel a
hűtőfolyadék-szintet.
A motor hűtőventilátora a gépjármű
l eállását követően is működésbe léphet;
ügyeljen rá, hogy ne kerüljön ruha vagy
egyéb tárgy a
ventilátor közelébe.
Ablakmosófolyadék-szint
Töltse fel a megfelelő szintig, amint
s zükséges.
A folyadékról
Az ablakmosó folyadéktartályt használatra
kész keverékkel kell feltölteni.
Télen (nulla fok alatt) feltétlenül az adott
körülményeknek megfelelő fagyálló folyadékot
használjon, ezzel megőrizve a
rendszer
elemeinek (szivattyú, tartály, csövek,...)
működőképességét.
Semmilyen körülmények között se töltse fel
sima vízzel (fagyásveszély, vízkőképződés
kockázata...).
Gázolajadalék szintje (dízel
részecskeszűrővel)
A folyamatosan világító visszajelzés
hangjelzés és üzenet kíséretében
a
r

észecskeszűrő-adalék minimális
szintjére figyelmeztet.
Feltöltés
Az adalékanyagot haladéktalanul töltesse fel
a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszer vizben.
AdBlue szint
A tartalékszint elérésekor bekapcsol egy
figyelmeztetés.
A feltöltést AdBlue használatával kell végezni,
máskülönben a
jármű a szabályozásoknak
megfelelően mozgásképtelenné válik.
Az AdBlue
® folyadékról (BlueHDi motorok)
és különösen annak feltöltéséről bővebben lásd
a

megfelelő részt.
Ellenőrzések
A következő alkatrészek ellenőrzését – ellentétes
értelmű ajánlás hiányában – gépjárműve
motortípusától függően a a gyártó karbantartási
ter veben foglaltaknak megfelelően végezze.
Egyéb esetekben az ellenőrzést egy PEUGEOT
kereskedőnél vagy egy szakszer vizben
végeztesse el.
12 V-os akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel
karbantartást.
Ettől függetlenül rendszeresen
ellenőrizze a
saruk meghúzott állapotát
(gyorskioldós bilincs nélküli változatoknál)
és a
csatlakozások tisztaságát.
Gyakorlati tudnival