
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro jízdu 92
Startování / zastavování motoru 9 3
Parkovací brzda
9
5
Manuální převodovka s
5 rychlostmi
9
6
Manuální převodovka s
6 rychlostmi
9
6
Automatizovaná převodovka (ETG6)
9
7
Automatická převodovka (EAT6)
9
9
Doporučení přeřazení převodového
stupně
1
02
Asistent pro rozjezd do svahu
1
03
Stop & Start
1
04
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
1
06
Omezovač rychlosti
1
08
Tempomat
1
10
Uložení rychlostních limitů do paměti
1
11
Active City Brake
1
12
Parkovací asistent
1
14
Kamera pro couvání
1
16
Park Assist
1
16Kompatibilita paliv 1
22
Palivová nádrž 1 23
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva (naftové motory)
1
24
Tažné zařízení
1
24
Tažné zařízení s
kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí
1
25
Sněhové řetězy
1
28
Montáž střešního tyčového nosiče
1
29
Režim úspory energie
1
30
Doporučení pro péči a údržbu
1
30
Kapota motoru
1
30
Benzinové motory
1
31
Vznětové motory
1
31
Kontrola hladin náplní
1
32
Kontroly
13
4
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 36
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)
1
40
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
40
Rezer vní kolo
1
44
Výměna žárovky
1
49
Výměna pojistky
1
52
Akumulátor 12 V
1
57
Odtažení vozidla
1
61Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
63
Zážehové motory
1
64
Vznětové motory
1
66
Rozměry
1
68
Identifikační pr vky
1
68
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio výbava a telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah

4
Přístroje a ovladače1
Vnější zpětná zrcátka
Elektrické ovládání oken
2
Otevírání kapoty
3
Pojistky v palubní desce
4
Vnitřní zpětné zrcátko
Stropní světlo
Tlumené osvětlení interiéru
Tísňové nebo asistenční volání
Active City Brake
5
Dotyková obrazovka se
systémem PEUGEOT
Connect Radio nebo
PEUGEOT Connect Nav
Nastavování data a času
6
Větrání
Topení
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování
/ odmrazování čelního skla
Odmlžování
/ odmrazování zadního okna
7
Konektor USB / jack*
Zásuvka 12
V
*
V z
ávislosti na verzi.
8
Mechanická převodovka
Automatizovaná převodovka
Automatická převodovka
Ukazatel doporučení změny
rychlostního stupně
9
Grip control
Clona panoramatické skleněné střechy
Parkovací brzda
10
Odkládací skřínka
Deaktivace předního airbagu spolujezdce
Odkládací skřínka, pojistková skříňka
Z

112
Z bezpečnostních důvodů smí řidič tyto
ú kony provádět pouze v době, kdy vozidlo
stojí.
Volba
Výběr uložené rychlosti:
F s tiskněte a přidržte tlačítko „ +“ nebo „ -“;
systém se zastaví na nejbližší předvolené
rychlosti.
F
J
estliže chcete zvolit jinou rychlost, znovu
stiskněte a přidržte tlačítko „ +“ nebo „ -“.
Na přístrojové desce se zobrazí údaj
připomínající rychlost a stavu systému (zapnutý
/ vypnutý).
Active City Brake
Active City Brake je součástí asistenčního
systému, který má za cíl předcházet čelnímu
nárazu nebo snížit nárazovou rychlost v
případě, že řidič sám nezasáhne nebo zasáhne
nedostatečně (brzdí pouze slabě). Systém je určen pro zvýšení bezpečnosti
jízd y.
Povinností řidiče je nepřetržitě sledovat
stav provozu a
vyhodnocovat vzdálenost
a relativní rychlost ostatních vozidel.
Active City Brake nemůže v žádném
případě nahradit pozornost ze strany řidiče.
Nikdy si laserový snímač neprohlížejte
optickou pomůckou (lupa, mikroskop atd.)
ze vzdálenosti menší než 10 centimetrů –
hrozí riziko poškození zraku.
Princip funkce
Systém sleduje s pomocí laserového snímače
umístěného v horní části čelního skla vozidla
jedoucí stejným směrem nebo stojící před
vozidlem.
V
případě potřeby se automaticky aktivuje
brzdový systém, aby se předešlo kolizi
s
vpředu se nacházejícím vozidlem. Automatické brzdění je opožděné oproti
brzdění, které může zahájit řidič, aby
zasahovalo pouze v
případě vysokého
rizika srážky.
Podmínky aktivace
Active City Brake Je nutné, aby byly splněny
následující podmínky:
-
z
apalování je zapnuté,
-
v
ozidlo jede směrem dopředu.
-
r
ychlost vozidla je přibližně mezi 5 až
30
km/h,
-
S
ystémy brzdové asistence (ABS, EBFD,
EBA) jsou funkční,
-
s
ystémy pro řízení dráhy (ASR, DSR)
nejsou ani vypnuté ani nemají závadu,
-
v
ozidlo neprojíždí prudkou zatáčkou,
-
s
ystém nebyl spuštěn v průběhu posledních
deseti sekund.
Funkce
Když se Vaše vozidlo přiblíží příliš blízko nebo
se přiblíží velmi rychle k vpředu jedoucímu
vozidlu, systém automaticky spustí brzdění
vozidla, aby nedošlo ke srážce.
Potom budete upozorněni zobrazeným
hlášením.
Brzdová světla vašeho vozidla se rozsvítí, aby
varovala ostatní účastníky silničního provozu.
Kolizi lze automaticky zabránit, jestliže rozdíl
rychlosti mezi vaším vozidlem a
vozidlem
před vámi není vyšší než 15 km/hod.
Pokud je tento rozdíl větší, systém se pokusí
využít všech svých možností pro zabránění
srážce nebo alespoň pro snížení nárazové
rychlosti.
Řízení

113
Automatické brzdění může vozidlo zastavit,
pokud to situace vyžaduje.
V takovém případě je vozidlo dočasně
znehybněno (po dobu přibližně 1,5 sekundy),
aby měl řidič možnost převzít jeho ovládání
sešlápnutím brzdového pedálu.
Pokud řidič během automatického brzdění
nesešlápne dostatečně rychle spojku,
může spuštění systému vést k
zastavení
motoru.
Při automatickém brzdění má řidič stále
možnost zpomalovat účinněji, než to
dokáže systém, a
to silným sešlápnutím
brzdového pedálu.
Po nárazu se systém automaticky vyřadí z
provozu: přestane fungovat.
Je třeba se obrátit na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný kvalifikovaný
ser vis, aby systém uvedli znovu do
činnosti.Provozní limity
Systém dokáže detekovat pouze stojící vozidla
nebo vozidla jedoucí ve stejném směru jako
vaše.
Nerozpoznává malé dopravní prostředky
(kola, motocykly), chodce nebo zvířata,
ani nepohyblivé objekty s malou odraznou
plochu.
Systém se nespustí nebo nezasáhne,
pokud
řidič:
-
p
rudce zrychluje
-
n
ebo prudce otočí volantem (vyhýbací
manévr).
V obtížných meteorologických
podmínkách (extrémně silný déšť,
sněžení, mlha, kroupy...) se brzdná
vzdálenost prodlužuje, což může snížit
schopnost systému předejít srážce.
Řidič proto musí zůstat velmi pozorný.
Nikdy nenechávejte na kapotě motoru
ani na střeše hromadit sníh nebo jiné
předměty, které jí přesahují: mohly by se
dostat do zorného pole snímače a
bránit
v
detekci.
Aktivace / d eaktivace
Na dotykové obrazovce lze
nakonfigurovat aktivaci nebo
deaktivaci systému Active City
Brake, a to prostřednictvím nabídky
Světla pro řízení / Vozidlo .
Stav systému je uložen do paměti při vypnutí zapalování.
Jakmile je systém deaktivován, při
každém novém zapnutí zapalování se
zobrazí hlášení, abyste na tuto skutečnost
byli upozorněni.
Provozní poruchy
Porucha snímače
Fungování laserového snímače může být
narušováno nahromaděním nečistot nebo
zamlžením čelního skla. V takovém případě jste
upozorněni zobrazením hlášení.
Používejte funkci odmlžování čelního skla a
pravidelně čistěte oblast čelního skla před
snímačem.
Nenalepujte ani nepřipevňujte žádný
předmět na čelní sklo před snímačem.
6
Řízení

154
Levá strana
Přístup k pojistkám
Č. pojistkyJmenovitá hodnotaFunkce
F2 5
A Vnější zpětná zrcátka, světlomety, zásuvka diagnostiky.
F9 5
A Alarm.
F10 5
A Samostatná telematická jednotka.
F11 5
A Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou, přídavné topení,
Active City Brake.
F13 5
A Zesilovač Hi-Fi, parkovací asistent, kamera pro couvání.
F16 15
A Zásuvka 12
V vpředu.
F17 -Nepoužitá.
F18 20
A Dotyková obrazovka, audiosystém.
Porucha na cestě

171
A
Active City Brake ....................................112 -113
AdBlue® ..................................... 17, 21, 136 -137
Aditivum do nafty ............................... .............15
Airbagy
...............
................................. 14, 76, 78
Airbagy boční
............................................. 7
7-78
Airbagy čelní
.............................................. 7
7-78
Airbagy hlavové
.............................................. 78
A
larm
...............................
.................... 34, 39 - 41
Asistent pro rozjezd do svahu
...............10
3 -104
Autodiagnostika motoru
.................................. 15
A
utomatické rozsvěcování světel
.............6
0, 63
Automatické zapnutí výstražných světel
........69
A
utomatický chod stěračů oken
...............65
-66
Automatizovaná převodovka
......... 6
, 55, 97-99,
............................................ 1
04-106, 135, 158
B
Baterie .............................134, 157-158, 160 -161
Benzinový motor ....................1 22, 131, 164-165
Bezpečnost dětí
...........7
7, 79 - 81, 85 - 88, 90, 91
Bezpečnostní pásy
........................ 1
1, 74-75, 84
Běžná údržba
.................................................... 6
B
ěžné kontroly
................................ 9
6, 13 4 -13 6
Blikače
................
............................... 61- 62, 149
BlueHDi
...............
............................ 21, 136, 140
Bluetooth (sada hands free)........... 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)
.......................... 1
3 -15, 25 -27
Brzda parkovací
.........................9
5 - 9 6, 13 5 -13 6
Brzdové destičky
............................. 9
6, 13 5 -13 6
Brzdové kotouče
............................. 9
6, 13 5 -13 6
Brzdový asistent
..............................
...............71
Brzdový asistent (AFU)
...................................71
B
rzdy
...............
...........................11, 96, 135 -136
C
CD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................ ................................. 9, 23 -24
Clona
..............................................................
.59
Č
Čerpání paliva do nádrže ...................... 12 2-124
Číselníky na přístrojové desce .....................8
-9
Čištění (doporučení)
..................................... 13
0
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání
...................................8
, 22
Dálkový ovladač
........................................ 3
4-35
Datum (nastavení)
............................... 3
3, 17, 31
Defekt pneumatiky
...............................
..140 -142
Demontáž koberečku
...................................... 54
D
emontáž kola
...............................
........14 6 -148
Denní počitadlo ujetých km
............................25
D
enní světla s LED
................................. 6
2, 149
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
........................ 1
4, 106 -107, 143
Detekce překážek
......................................... 11
4
Děti
...............
............................................. 85-88
Děti (bezpečnost)
............................................ 91
D
ětské sedačky................. 75, 79 - 80, 84- 85, 90
Dětské sedačky ISOFIX
...........................8
6-88
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
............8
, 22
Displej na přístrojové desce
................. 8
-9, 102
Dobíjení baterie
...............................
......15 8 -16 0
Dobití baterie
...............................
..........15 8 -16 0
Doplňky
...............................
............................68
Dopravní informace (TMC)
.............................13
D
oprovodné osvětlení
......................... 3
5, 63 - 64
Dotyková obrazovka
..................... 2
6 -27, 30 -31,
...................................................... 5
5, 107, 1, 1
Držák na plechovky ........................................53
Dv eře .............................................................. .36
Dynamická kontrola stability (CDS)
..... 1
3, 71-73
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 6
E l. článek dálkového ovladače ..................3
7- 3 8
Elektrické odlehčení (režim)
.........................13
0
Elektrické ovládání oken
............................4
1- 42
Elektroluminiscenční diody - LED
................14
9
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
................................71
F
Filtr olejový .................................................... 13 4
Filtr pevných částic ....................................... 13
4
Filtr v kabině
...............................
.............48, 134
Filtr vzduchový
.............................................. 13
4
Frekvence (radiová)
................................... 21
-22
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
......................61
- 62
G
GPS ................................................................. 12
H
Hladina aditiva nafty .....................................13 4
Hladina brzdové kapaliny .............................. 13
3
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2
0, 133
Hladina kapaliny ostřikovače skel
..........6
5, 133
Hladina náplní a kontroly
.......................13
1-13 3
Hladina oleje
............................... 2
0 -21, 132-13 3
.
Abecední rejstřík