2018 PEUGEOT 2008 park assist

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Vezetési tanácsok 92
A motor beindítása/leállítása 9 3
Rögzítőfék

9
5
5 fokozatú kézi sebességváltó

9
6
6 fokozatú kézi sebességváltó

9
6
Elektronikusan vezérelt sebességváltó (ETG6)

97
A

utomata sebességváltó (EAT6)
9
9
Fokozatváltás-jelző
1

02
Visszagurulást gátló segéd

1
03
Stop & Start

1
04
Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer
1

06
Sebességhatároló rendszer
1

08
Sebességtartó
1

10
Sebességértékek tárolása
1

11
Active City Brake

1
12
Parkolássegítő

1
14
Tolatókamera
1

16
Park Assist

1
16Üzemanyagok kompatibilitása 1
22
Üzemanyagtartály 1 23
Félretankolás-gátló (dízel)

1
24
Vonószem
1

24
Szerszám nélkül levehető vonóhorog

1
25
Hólánc
1

28
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
29
Energiatakarékos üzemmód
1

30
Karbantartási tanácsok
1

30
Motorháztető
1

30
Benzinmotor
1

31
Dízelmotorok
1

31
Folyadékszintek ellenőrzése

1
32
Ellenőrzések
1

34
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 1 36
Üzemanyaghiány (dízel)
1
40
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1

40
Pótkerék
1

44
Izzócsere
1

49
Biztosítékcsere

1
52
12 V-os akkumulátor

1
57
Vontatás
1

61Motorok és vontatott terhek adatai

1
63
Benzinmotorok
1
64
Dízelmotorok
1
66
Méretek
1
68
Azonosítójelzések
1
68
Biztonság
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók Üzemzavar esetén
Műszaki adatok
További videók megtekintése
Betűrendes mutató
Audiorendszer és telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

5
Kormányon elhelyezett kapcsolók5
A kormány beállítása
Hangos riasztás
6
Ablaktörlő-kapcsoló
Fedélzeti számítógép
7
Érintőképernyő kormánykapcsolói
8
„+ ” Magasabb fokozatba
kapcsolás (elektronikusan
vezérelt váltó esetén)
Szélső kapcsolópanel
(a modellváltozattól függően)
A következő bekapcsolása:
Park
Assist
A Stop & Start kikapcsolása Belső védelem kikapcsolása
A gyermekzár bekapcsolása
Fényszórók beállítása
Középső kapcsolópanel
Központi zár
1
Világításkapcsoló
Irányjelzők
2
Érintőképernyő-vezérlők
a
kormányon: hangerő, hangforrás váltása
3
Sebességszabályozó
Sebességkorlátozó
Sebességértékek tárolása
4
„- ” Alacsonyabb fokozatba
kapcsolás (elektronikusan
vezérelt váltó esetén) Elakadásjelző
.
általános áttekintés

27
Néhány meghatározás
Hatótávolság
(km vagy mér föld)A tartályban érzékelt
üzemanyag-mennyiséggel
a következő tankolásig
megtehető kilométerek száma
(az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Ha a hatótávolság 30 km alá csökken, a
képernyőn vonalak jelennek meg.
Legalább 5 liter üzemanyag tankolása után
megtörténik a hatótávolság újraszámítása,
és ha az meghaladja a 100 km-t, az érték
megjelenik. Ha menet közben a kijelzőn számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a(z) PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhoz/hez.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
A funkció csak 30 km/h sebesség felett
aktiválódik. Az utóbbi néhány másodperc
fogyasztása alapján kerül
kiszámításra.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
A fedélzeti számítógép legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra lesz
kiszámítva.
Megtett távolság
(km vagy mér föld)A fedélzeti számítógép legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra lesz
kiszámítva.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)
A fedélzeti számítógép legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra lesz
kiszámítva.
Teljes idő (stop)
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló a gyújtás minden bekapcsolásakor
nullázódik.
Érintőképernyő
A rendszer hozzáférést biztosít:
- a p ontos idő és a külső hőmérséklet
állandó kijelzéséhez ( jegesedés veszélye
esetén egy kék visszajelző lámpa gyullad
ki),
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a
z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez.
-

a m
űveletek (grafikus parkolássegítő, Park
Assist stb.) vizuális támogatófunkcióinak
kijelzéséhez,
-

a
z internetszolgáltatásokhoz és a
kapcsolódó információk kijelzéséhez.
felszereltségtől függően hozzáférést biztosít
továbbá:
-

a n
avigációs rendszer kezeléséhez és a
kapcsolódó információk kijelzéséhez.
1
Fedélzeti műszerek

115
Az akadály közeledtével a képernyőn a
„Veszély” szimbólum is megjelenik.
Első parkolóradar
A hátsó parkolóradar kiegészítéseként az
első parkolóradar a gépjármű előtt megjelenő
akadály esetén kapcsol be, ha a gépjármű
sebessége nem éri el a 10 km/h-t.
Az első parkolóradar kikapcsol, ha a gépjármű
előremenetben három másodpercnél tovább
áll egy helyben, ha a rendszer nem érzékel
akadályt, vagy ha a gépjármű sebessége
meghaladja a 10 km/h-t.Az első vagy hátsó hangszóró által
kibocsátott hang jelzi, hogy az akadály a
gépjárműhöz képest (annak menetiránya
szerint) elöl vagy hátul található.
A funkció csak a Park Assist rendszerrel érhető
el.
Bővebb tudnivalókat olvashat a Park Assist ről
a megfelelő részben.
Első és hátsó parkolássegítő
berendezés kikapcsolása /
bekapcsolása
Érintőképernyővel
A funkció ki- és bekapcsolását
a gépjármű Vezetési világítás/
Gépjármű menüjében végezheti el.
A funkció utánfutó vontatásakor
vagy kerékpártartó felszerelésekor
automatikusan kikapcsol (a PEUGEOT
által ajánlott vonóhorog vagy
kerékpártartó használata esetén).
Működési korlátok
- A gépjármű elejét vagy hátulját érő fizikai behatás torzíthatja az érzékelők beállításait;
ezt a rendszer nem minden esetben
érzékeli, így a távolságmérés eredményei
pontatlanok lehetnek.
-

A g
épjármű dőlése, ha a csomagtartó
meg van rakodva megtévesztheti a helyes
távolság felmérését.
-

A k
edvezőtlen időjárási körülmények
hatással lehetnek az érzékelők működésére
(heves esőzés, sűrű köd, hóesés stb.).
-

A

z érzékelők holtterében lévő bizonyos
akadályokat nem biztos, hogy érzékelni fog
a rendszer a manőver közben.
-

A z

ajos járművek és gépek által kibocsátott
hangok (például teherautók, légkalapácsok
stb.) zavarhatják a gépjármű érzékelőit.
-

B

izonyos anyagok elnyelhetik a
hanghullámokat: nem minden gyalogost
érzékel a rendszer.
-

A f

elgyülemlett hó vagy száraz levelek az
útburkolaton befolyásolhatják az érzékelők
működését.
Karbantartási tanácsok
Rossz időben és télen ellenőrizze, hogy
az érzékelőket nem borítja-e sár, jég vagy
hó. Az esetlegesen beszennyeződött
érzékelőkre a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor megszólaló hangjelzés
(hosszú sípoló hang) hívja fel a figyelmet.
Mosás nagynyomású vízsugárral
A gépjármű mosásakor ne tartsa a fúvókát
30 cm-nél közelebb az érzékelőkhöz.
6
Vezetés

116
Meghibásodás
Ha hátramenetbe kapcsoláskor
meghibásodás történik, ez a
visszajelző hangjelzés és egy üzenet
kíséretében világítani kezd.
Forduljon egy PEUGEOT-márkakereskedéshez
vagy egy szakszer vizhez a rendszer
ellenőrzése érdekében.
Tolatókamera
Hátramenetbe kapcsoláskor automatikusan
bekapcsol a tolatókamera.
A kép változattól függően az érintőképernyőn
vagy a kombinált kijelzőn jelenik meg.
A tolatókamera parkolássegítő berendezéssel
is kiegészülhet. A képen egymásra vetített vonalak segítik a
manővert.
A vonalakat a „talajra” vetítve ábrázolja
a rendszer, így azok nem jelzik a magas
akadályok (például más gépjárművek)
gépjárműhöz viszonyított helyzetét.
A kép torzulása természetes jelenség.
Teljesen normális, ha a képernyő alján
csak a rendszámtábla egy része látszik.
A kék vonalak ( 1) a gépjármű haladási irányát
mutatják (távolságuk a gépjármű szélességét
jelzi visszapillantó tükrökkel együtt).
A piros vonal ( 2) a gépjármű hátsó
lökhárítójától kb. 30 cm-re lévő távolságot jelzi.
A zöld vonalak ( 3) a gépjármű hátsó
lökhárítójától egy, illetve két méterre lévő
távolságot jelzik.
A türkizkék görbék ( 4) a maximális fordulókört
jelzik. A tolatókamera semmilyen esetben
sem pótolhatja a körültekintő vezetői
magatartást.
A csomagtérajtó nyitásakor eltűnik a
kijelzés.
Karbantartás
Időnként tisztítsa meg a tolatókamerát egy
puha, száraz ronggyal.
Mosás nagynyomású vízsugárral
A gépjármű mosásakor a vízsugarat
legalább 30 cm távolságra tartsa a
kamera optikájától.
Park Assist
A rendszer érzékeli a parkolóhelyet, és segíti
a párhuzamos parkolási műveletet a be- és
kiálláskor.
Irányítja a kormányzást, vizuális és
hangjelzésekkel segíti a vezetőt.
Kézi sebességváltó esetén a vezető a
gázadást, a fékezést, a sebességváltást és a
tengelykapcsolást végzi.
Elektronikusan vezérelt vagy automata
sebességváltó esetén a vezető a gázadást,
a
fékezést és váltást végzi.
Vezetés

117
A Park Assist rendszer semmilyen
körülmények között sem pótolhatja a
körültekintő vezetői magatartást.
A vezetőnek mindvégig uralnia kell a
gépjárművet, és meg kell győződnie arról, hogy
manőverezés közben a tér továbbra is szabad.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy
az érzékelők nem képesek érzékelni a
holtterükben található apróbb akadályokat.
Parkolás közben a kormány gyorsan
fordul; engedje el a kormányt, és ne
helyezze a kezét a kormánykerék küllői
közé.
Ügyeljen a parkolás végrehajtását esetleg
megnehezítő körülményekre (bő szabású
ruházat, sál, nyakkendő stb. viselete) –
Sérülésveszély!
Párhuzamos parkolásnál a gépjárműnél
egyértelműen rövidebb vagy sokkal
hosszabb parkolóhelyeket a rendszer nem
méri fel.
Manőverezéskor a „Parkolássegítő”
funkció automatikusan bekapcsol, így
előfordulhat, hogy a képernyőn hangjelzés
kíséretében kigyullad egy visszajelző
lámpa anélkül, hogy ez a parkolást
befolyásolná.Megváltozott gumiabroncs-méret esetén
(nagyobb gumiabroncs, téli gumi...)
előfordulhat, hogy a parkolássegítő
berendezés nem működik megfelelően.
A Park Assist aktív állapotában meggátolja,
hogy a Stop & Start STOP üzemmódba
kapcsoljon. STOP üzemmódban a Park
Assist bekapcsolása újraindítja a motort.
Párhuzamos parkolás
F Ha szabad helyet talált, lassítsa le a
gépjárművet (a sebessége nem lehet több
20 km/h-nál).
A vezető a kormány megragadásával bármikor
visszaveheti a kormányzás irányítását.
A rendszer párhuzamos parkoláskor segíti a
be- és kiállási manővereket.F
Á
lljon meg a gépjárművel a szabad
terület előtt.
A Park Assist rendszer bekapcsolásához:
F
N
yomja meg a kapcsolót.
A gomb jelzőlámpája nem világít.
A képernyőn egy üzenet jelenik meg.
F
V
álassza ki a parkolóhely manővert.
A gomb jelzőlámpája kigyullad.
6
Vezetés

119
Kiállás párhuzamos
parkolóhelyről
F Ha párhuzamos parkolás végén ki akar állni a gépjárművével, indítsa be a motort.
Álló gépjárműnél a Park Assist rendszer
bekapcsolásához:
F

N
yomja meg a kapcsolót.
A gomb jelzőlámpája nem világít.
A képernyőn egy üzenet jelenik meg.
F

V
álassza ki a parkolóhelyről való kiállás
manővert.
A gomb jelzőlámpája kigyullad.
F

M
űködtesse az irányjelzőt a kiállásnak
megfelelő oldalon.
A

z irányjelző visszajelzése a kapcsolókar
állásától függetlenül a manőver során végig
villog a kombinált kijelzőn.
F

K
apcsoljon előre- vagy hátrameneti
fokozatba, majd engedje el a kormányt. A támogatott kiállási manőver megkezdődik.
Anélkül, hogy túllépné a 5 km/h sebességet,
folytassa a manővert a „Parkolássegítő”
funkció által jelzett információkra támaszkodva
egészen a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
A manőver akkor fejeződött be, ha a gépjármű
első tengelye elhagyta a parkolóhelyet.
A gomb jelzőlámpája hangjelzés kíséretében
kialszik.
A vezető visszaveszi az irányítást a gépjármű
kormányzása fölött.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan kikapcsol:
- a
gyújtás kikapcsolásakor,
-

h
a a motor lefullad,
-

h
a a manővertípus kiválasztását követő
5 percen belül nem kezdődik parkolási
művelet,
-

h
a a manőver közben a gépjármű hosszabb
ideig állt egy helyben,
-

h
a bekapcsol a kipörgésgátló (ASR),
-

h
a a gépjármű sebessége túllépi az
engedélyezett küszöböt,
-

h
a a vezető megállítja a kormánykerék
forgását,
-

h
a a vezető megnyomja a Park Assist
gombot,
-

h
a a járművet nem lehet megfelelően
pozicionálni (túl sok manőver szükséges a
jármű beállásához vagy kiállásához),
-

a v
ezető ajtajának kinyitásakor,
-

h
a valamelyik első kerék akadályba ütközik.
A képernyőn egy üzenet jelenik meg.
6
Vezetés

120
A vezető ekkor visszaveszi a gépjármű
kormányzásának irányítását.Ha a rendszer manőver közben kikapcsol,
a vezetőnek újra be kell kapcsolnia
manuálisan a folyamatban lévő helymérés
folytatásához.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan kikapcsol:
- u tánfutó vontatásakor,
-

a v
ezető ajtajának kinyitásakor,
-

h
a a gépjármű sebessége meghaladja
a 70 km/h-t.
A rendszer tartós kikapcsolása érdekében
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Működési rendellenességek
A rendszer rendellenes működése
esetén a kombinált kijelzőn ez az
üzenet jelenik meg és/vagy egy
üzenet jelenik meg a képernyőn
hangjelzés kíséretében (rövid sípolás).
A jelzőlámpa néhány másodpercig
villog. Ha a működési rendellenesség
a rendszer használata közben lép fel,
a visszajelzés kialszik.
A kormányszer vó meghibásodása
esetén a kombinált kijelzőn ezek a
visszajelzések jelennek meg.
Forduljon egy PEUGEOT-márkakereskedéshez
vagy egy szakszervizhez. Ha túl nagy az oldaltávolság a gépjárműve
és a parkolóhely között, előfordulhat, hogy
a rendszer nem végzi el a helymérést.
A gépjárműnél nagyobb tárgyakat a Park
Assist nem veszi figyelembe a parkolási
művelet során. Rossz időben, illetve télen győződjön meg
arról, hogy az érzékelőket nem takarja-e
el szennyeződés, jég vagy hó.
Működési rendellenesség esetén
ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszer vizben.
Vezetés