
2
.
.
Combinés 8
Af ficheurs 9
Témoins
lumineux 9
Indicateurs
18
Ordinateur de bord
1
8
Réglage de l'heure
2
0Clés
22
Système "Accès et Démarrage
Mains Libres"
2
3
Portes
26
Coffre 27
Lève-vitres avant électriques
2
8
Vitres de custode
29
Toit toile électrique
29
Conseils d'entretien
3
1
Sièges avant
3
2
Sièges arrière
3
4
Rétroviseurs
35
Réglage du volant
3
6
Ventilation
3
6
Chauffage
37
Air conditionné manuel
3
7
Air conditionné automatique
3
8
Désembuage – Dégivrage avant
4
0
Désembuage – Dégivrage
de la lunette arrière
4
1
Plafonnier
41
Éclairage du coffre
4
1
Aménagements intérieurs
4
2
Tablette arrière
4
4
Aménagements du coffre
4
5Commande d'éclairage extérieur
4
6
Allumage automatique des feux
4
8
Indicateurs de direction
4
8
Réglage du site des projecteurs
49
Commande d'essuie-vitre
49
Changement d'un balai d'essuie-vitre
5
0
Recommandations générales liées
à la sécurité 5 1
Avertisseur sonore
5
1
Feux de détresse
5
2
Système ESC
5
2
Ceintures de sécurité
5
4
Airbags
56
Sièges
enfants 59
Désactivation de l'airbag frontal passager
6
0
Sièges enfants ISOFIX
6
6
Sièges enfants i-Size
7
0
Sécurité enfants
7
1
Instruments de bordOuvertures
Vue d'ensemble
Ergonomie et confort Éclairage et visibilité
Sécurité
Eco-conduite
Poste de conduite 4
É co-conduite
6
Sommaire

12
TémoinEtatCause Actions / Observations
Ceintures avant Clignotant,
accompagné d'un
signal sonore. Le conducteur n'a pas bouclé ou a
débouclé sa ceinture.
Le passager avant a débouclé sa
ceinture.
Airbags Fixe. L'un des airbags ou prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de
sécurité est défaillant. Effectuez (3).
Boîte de
vitesses ETG Fixe.
La boîte de vitesses ETG est
défaillante. Effectuez rapidement (3).
Embrayage Clignotant,
accompagné d'un
signal sonore. La température de l'embrayage est
trop élevée.
Effectuez (1), placez le sélecteur de la boîte de
vitesses ETG en position N
, et attendez 15
minutes
environ que la température de l'embrayage baisse.
Direction
assistée Clignotant ou fixe,
accompagné d'un
signal sonore. La direction assistée est défaillante.
Roulez prudemment à allure modérée, puis effectuez
(3).
Charge batterie Fixe. Le circuit de charge de la batterie
est défaillant (cosses sales,
courroie d'alternateur détendue ou
sectionnée...). Nettoyez et resserrez les cosses. Si le témoin ne
s'éteint pas au démarrage du moteur, effectuez (2).
Por te(s)
ouver te(s)
/
Coffre ouvert Fixe, accompagné
d'un signal sonore.
Une porte ou le coffre est resté(e)
ouvert(e). Fermez l'ouvrant concerné.
Instruments de bord

14
TémoinEtatCause Actions / Observations
Contrôle
dynamique de
stabilité (CDS) Fixe.
Véhicule à l'arrêt, un appui de plus
de 3
secondes sur la touche a été
effectué.
L'antipatinage de roues (TRC) et
le contrôle dynamique de stabilité
(CDS) sont désactivés. Appuyez sur la touche pour activer les systèmes.
Le système CDS est automatiquement mis en œuvre
au démarrage du véhicule.
Antipatinage de
roues (TRC) Fixe.
Un appui bref sur la touche a été
effectué.
L'antipatinage de roues (TRC) est
désactivé. Appuyez sur la touche pour activer le système.
Le système TRC est automatiquement mis en oeuvre
au démarrage du véhicule.
En cas de désactivation, le système se réactive
automatiquement à partir d'environ 50
km/h.
Airbag passager
avant (ON) Fixe.
L'airbag frontal passager est activé.
La commande est actionnée sur la
position "ON". Dans ce cas, n'installez PAS de siège enfant "dos
à la route" sur le siège passager avant – Risque
de blessures graves !
Airbag passager
avant (OFF) Fixe.
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
La commande est actionnée sur la
position
"OFF ". Vous pouvez installer un siège enfant "dos à la
route", sauf en cas d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags allumé).
Système Accès
et Démarrage
Mains Libres Clignotant,
accompagné d'un
signal sonore. La pile de la clé électronique est
défectueuse.
Remplacez la pile.
Vous quittez le véhicule sans avoir
activé le mode " OFF". Avec la clé électronique sur vous, appuyez sur le
bouton START/STOP pour passer en mode "
OFF".
La clé électronique n'est pas
détectée. Vérifiez que vous avez la clé électronique sur vous.
Le système Accès et Démarrage
Mains Libres est défaillant. Effectuez (3).
Instruments de bord

22
Clés
Elles permettent d'actionner les serrures des
portes avant, le coffre, l'antivol de direction, la
commande de neutralisation de l'airbag frontal
passager et de mettre le contact.
Verrouillage
- Insérez la clé dans la serrure de l'une des portes avant et tournez-la vers l'arrière du
véhicule pour verrouiller la porte concernée.
-
I
nsérez la clé dans la serrure du coffre et
tournez-la vers la droite pour le verrouiller.
Déverrouillage
- Insérez la clé dans la serrure de l'une des portes avant et tournez-la vers l'avant
du véhicule pour déverrouiller la porte
concernée.
-
I
nsérez la clé dans la serrure du coffre
et tournez-la vers la gauche pour le
déverrouiller.
Télécommande
Elle assure à distance les fonctions de
verrouillage – déverrouillage et la localisation
du véhicule. La télécommande haute fréquence est
un système sensible
; ne la manipulez
pas dans vos poches au risque de
déverrouiller le véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de
votre télécommande hors de portée de
votre véhicule, vous risquez de la rendre
inopérante.
Dépliage / Repliage de la
cl é
F Appuyez sur ce bouton pour la déplier /
replier.
Verrouillage
F Appuyez sur ce bouton pour verrouiller le véhicule.
Les feux indicateurs de direction clignotent une
fois.
Ouvertures

56
Conseils
Pour être efficace, une ceinture de
sécurité :
-
d
oit être tendue au plus près du corps,
-
d
oit être tirée devant vous par un
mouvement régulier, en vérifiant qu'elle
ne se vrille pas,
-
n
e doit maintenir qu'une seule
personne,
-
n
e doit pas porter de trace de coupure
ou d'effilochage,
-
n
e doit pas être transformée ou
modifiée afin de ne pas altérer sa
performance.
En raison des prescriptions de sécurité
en vigueur, pour toute inter vention sur les
ceintures de sécurité de votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié
disposant de la compétence et du matériel
adapté, ce que le réseau PEUGEOT est
en mesure de vous apporter.
Faites vérifier périodiquement vos
ceintures par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié et, particulièrement
si les sangles présentent des traces de
détérioration.
Nettoyez les sangles de ceinture avec de
l'eau savonneuse ou un produit nettoyant
textile, vendu dans le réseau PEUGEOT.
Après rabattement ou déplacement d'un
siège ou d'une banquette arrière, assurez-
vous que la ceinture est correctement
positionnée et enroulée. Recommandations pour les enfants
Utilisez un siège enfant adapté, si le
passager a moins de 12 ans ou mesure
moins d'un
mètre cinquante.
N'utilisez jamais la même ceinture pour
attacher plusieurs personnes.
Ne transportez jamais un enfant sur vos
genoux.
Pour plus d'informations sur les Sièges
enfants , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
En cas de choc
En fonction de la nature et de
l'importance des chocs , le dispositif
pyrotechnique peut se déclencher avant
et indépendamment du déploiement
des airbags. Le déclenchement des
prétensionneurs s'accompagne d'un léger
dégagement de fumée inoffensive et d'un
bruit, dus à l'activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
Après un choc, faites vérifier et
éventuellement remplacer le système
des ceintures de sécurité par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.Airbags
Conçus pour contribuer à renforcer la sécurité
des occupants en cas de collisions violentes.
Les airbags complètent l'action des ceintures
de sécurité équipées de limiteur d'effort.
Dans ce cas, les détecteurs électroniques
enregistrent et analysent les chocs frontaux et
latéraux subis dans les zones de détection de
choc
:
-
E
n cas de choc violent, les airbags se
déploient instantanément et contribuent à
mieux protéger les occupants du véhicule
;
aussitôt après le choc, les airbags se
dégonflent rapidement afin de ne gêner
ni la visibilité, ni la sortie éventuelle des
occupants.
-
E
n cas de choc peu violent, d'impact sur la
face arrière et dans certaines conditions de
retournement, les airbags peuvent ne pas
se déployer
; seule la ceinture de sécurité
contribue à assurer votre protection dans
ces situations.
Les airbags ne fonctionnent pas
contact coupé.
Cet équipement ne se déploie qu'une
seule fois. Si un second choc sur vient
(lors du même accident ou d'un autre
accident), l'airbag ne se déclenchera plus.
Sécurité

60
Siège enfant à l'avant
"Dos à la route"
Lorsqu'un siège enfant "dos à la route" est
installé en place passager avant, réglez le
siège du véhicule en position longitudinale
arrière maximale, dossier redressé.
L'airbag frontal passager doit être
impérativement neutralisé. Sinon, l'enfant
risquerait d'être gravement blessé ou
tué lors du déploiement de l'airbag .
"Face à la route"
Lorsqu'un siège enfant "face à la route" est
installé en place passager avant, réglez le
siège du véhicule en position longitudinale
arrière maximale, dossier redressé et laissez
l'airbag frontal passager actif. Siège passager réglé dans la position
longitudinale arrière maximale.
Désactivation de l'airbag
frontal passager
Ne jamais installer de système de retenue
pour enfants "dos à la route" sur un siège
protégé par un airbag frontal activé. Cela
peut provoquer la mort de l'enfant ou le
blesser gravement.
L'étiquette d'avertissement, située de chaque
côté du pare-soleil passager, reprend cette
consigne.
Conformément à la réglementation en vigueur,
vous trouverez dans les tableaux suivants
cet avertissement dans toutes les langues
nécessaires.Airbag passager OFF
Pour plus d'informations sur les
Airbags
, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Sécurité

61
Neutralisation airbag frontal
passager
Seul l'airbag frontal passager peut être
neutralisé.
F
C
ontact coupé , introduisez la clé dans la
commande de neutralisation de l'airbag
passager.
F
T
ournez-la en position OFF.
F
R
etirez-la en maintenant cette position. A la mise du contact, ce témoin
s'allume dans l'afficheur des témoins
de ceintures et d'airbag frontal
passager. Il reste allumé pendant
toute la durée de neutralisation. Pour assurer la sécurité de votre enfant,
neutralisez impérativement l'airbag
frontal passager lorsque vous installez un
siège enfant "dos à la route" sur le siège
passager avant.
Sinon, l'enfant risquerait d'être gravement
blessé ou tué lors du déploiement de
l'airbag.
Réactivation airbag frontal
passager
Dès que vous enlevez le siège enfant "dos à la
route", contact coupé
, tournez la commande
en position ON pour activer de nouveau l'airbag
et assurer ainsi la sécurité de votre passager
avant en cas de choc.
A la mise du contact, ce témoin
s'allume dans l'afficheur des témoins
de ceintures et d'airbag frontal
passager. Il reste allumé tant que
l'airbag frontal passager est actif.
5
Sécurité

ABS .................................................................52
Accès aux places arrière (3 portes) ...............33
Accès et Démarrage Mains- Libres
..................................... 16, 23 -24, 73 -74
Accessoires ..................................................... 51
Active City Brake
...............................
..15,
86 - 89
Aérateurs
......................................................... 36
Afficheur
.......................................................... 18
Afficheur du combiné
.................................... 8-9
Aide au démarrage en pente
..........................80
A
ide au freinage d'urgence (AFU) ..................52
Airbags
...............................
...........14, 56 -58, 60
Airbags frontaux
...............................
...57- 5 8 , 61
Airbags latéraux
........................................ 57- 5 8
Airbags rideaux
............................................... 58
A
ir conditionné
...............................
.................38
Air conditionné automatique
.....................38-40
Air conditionné manuel
.............................3 7, 4 0
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)
.........15 -16,
90 -91
Allumage automatique des feux
...............4
6 - 47
Aménagements du coffre
...............................45
Aménagements intérieurs
..............................42
Ancrages ISOFIX
...............................
.......66,
69
Anneau de remorquage
.................................. 45
A
ntiblocage des roues (ABS) .........................52
Antidémarrage électronique
...........................75
Antipatinage de roues (TRC)
.............. 14
, 52- 5 3
Antipatinage des roues (ASR)
........................13
Appuis-tête arrière
...............................
...........34
Arrêt du véhicule
........................................ 72-79
Attelage
......................................................... 123
Avertisseur sonore
.......................................... 51Caisson de rangement
....................................45
Caméra de recul
.............................................91
Capacité du réservoir carburant
.....................96
Capot moteur
............................................98-99
Carburant
............................................18,
96 -97
CD
...................................................................10
CD MP3
...........................................................10
CDS
.................................................................14
Ceintures de sécurité
..............12, 34, 54-56, 64
Chaînes à neige
..............................................97
Changement de la pile de la clé électronique
...................................26
C
hangement de la pile
de la télécommande
.....................................23
Changement d'un balai d'essuie-vitre
............50
Changement d'une lampe
....................... 111
-112
Changement d'une roue
.........1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Changement d'un fusible
................ 11
4 -11 6 ,
11
9
Charge de la batterie
....................................123
Chauffage
.................................................3 7, 4 0
Clé
...................................................................22AB
C
Bacs de porte ..................................................42
B alais d'essuie-vitre (changement) ................50
Barres de toit
................................................... 98
Batterie
........................................... 102, 121-123
Bluetooth (kit mains-libres)
........................11 -12
Bluetooth (téléphone)
................................. 11
-12
Boîte à fusibles compartiment moteur
........................................... 114 -11 6 ,
11
9
Boîte à fusibles planche de bord
....114 -11 6 ,
11
9
Boîte à gants
................................................... 42
Boîte de vitesses ETG
................1
2, 76 -79, 103
Boîte de vitesses manuelle
.........76, 81- 82, 102
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio numérique .............8-9
Dégivrage
....................................... 36-37, 40-41
Dégivrage avant
...............................
...............40
Dégivrage lunette arrière
................................41
Démarrage de secours
.................................12 2
Démarrage du véhicule ..............................72-79
Démarrer
...............................
........................12 2
Démontage d'une roue
...........1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Clé électronique
........................................
23-26
Clignotants
.......................................
4 8 , 112 -114
Coffre
..............................................................
27
Combiné
............................................................
8
Commande au volant de l'autoradio .................
3
Commande d'éclairage
...................................
46
Commande de secours coffre
........................
28
Commande des sièges chauffants
.................
33
Commande d'essuie-vitre
...............................
49
Compteur
........................................................
18
Compteur kilométrique journalier
................... 18
C
onnexion Apple CarPlay
................................
4
Connexion MirrorLink
.......................................
5
Conseils de conduite
......................................
72
Conseils d'entretien
........................................
99
Consommation carburant
......................... 1
8, 96
Consommation d'huile
...........................
10 0 -101
Contrôle de pression (avec kit) .............
104, 10 6
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)
..............................
13 -14, 52- 5 3
Contrôles
.......................................... 9
9,
10
2-103
Crevaison
........................
104, 10 6 -108, 110 -111
Cric
..........................................
1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Crochets
..........................................................
45
Index alphabétique