2018 PEUGEOT 108 mirror

43
Tomada para acessórios de
12

V
Respeite a potência máxima da tomada
( risco de deterioração do dispositivo).
A ligação de um dispositivo elétrico
não homologado pela PEUGEOT,
como um carregador USB, pode afetar
o
funcionamento dos sistemas elétricos
do veículo, causando falhas como má
receção telefónica ou inter ferências nos
ecrãs.
Por ta USB
Para ligar aparelhos portáteis como leitores de
áudio digitais do tipo iPod® ou uma pen USB.
A porta USB lê os ficheiros de áudio enviados
ao sistema de áudio, para serem ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou dos comandos na
parte da frente do sistema de áudio.
Quando estiver a ser utilizado, o equipamento
portátil pode recarregar-se automaticamente
enquanto estiver ligado à porta USB.
Para mais informações sobre O equipamento
de áudio e a
telemática e, nomeadamente,
sobre a
utilização deste equipamento,
consulte a
secção correspondente.
Tomada auxiliar (JACK)
Para ligar para um dispositivo móvel para
poder ouvir os seus ficheiros de áudio através
dos altifalantes do veículo.
A gestão dos ficheiros é efetuada a partir do
seu dispositivo móvel.
Para mais informações sobre O equipamento
de áudio e a telemática e, nomeadamente,
sobre a
utilização deste equipamento,
consulte a
secção correspondente.
A porta USB e a tomada Jack também permitem
a ligação de um smartphone:
-

c
omo uma ligação MirrorLink
TM, utilizando
apenas a

porta USB,
-

o

u como uma ligação iPhone
®, utilizando
a

porta USB e a

tomada Jack simultaneamente.
Estas ligações permitem que determinadas
aplicações do telefone sejam utilizadas no ecrã
tátil.
F Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 Watts), eleve a tampa e ligue
um adaptador adequado.
3
Ergonomia e conforto

84
- em caso de reboque,
- c ondução com roda sobresselente de
utilização temporária ou correntes para
a


neve,
-

r
eparação de um furo com o kit de
reparação provisória,
-

j
ovens condutores, etc.
O sistema pode ser perturbado ou não funcionar
nas seguintes situações:
-
m
ás condições de visibilidade (iluminação
insuficiente do piso, quedas de neve, de
chuva, de nevoeiro),
-

z
ona do para-brisas situada em frente à
câmara: suja, embaciada, coberta com gelo
ou com neve, danificada ou tapada com um
autocolante,
-

p
roblema de funcionamento da câmara,
-

p
ainéis de estrada ocultos (outros veículos,
vegetação, neve),
-

s
inais de limite de velocidade não conformes
com a
norma, danificados ou deformados.
Se utilizar uma aplicação no seu
smartphone através do Mirror Screen,
o sinal apresentado pelo sistema pode
ser temporariamente ocultado. Será
novamente apresentado assim que
ultrapassar outro sinal.
Limitador de velocidade
Sistema que impede
a ultrapassagem da velocidade do
veículo no valor programado pelo
condutor.
O limitador é ativado manualmente:
esta operação pode ser efetuada
independentemente da velocidade do veículo.
No entanto, se o
veículo estiver a circular
a

menos de 30 km/h, a velocidade programada
será regulada para 30
km/h.
O limitador de velocidade é colocado em
pausa utilizando o


comando.
Ao premir com força o
pedal do acelerador,
para além do ponto de resistência, é possível
ultrapassar momentaneamente a


velocidade
programada.
Para regressar à velocidade programada,
basta diminuir a
pressão no pedal do
acelerador até voltar a
atingir essa velocidade.
A velocidade programada é eliminada ao
desligar a


ignição.
O limitador não pode em qualquer
circunstância substituir o respeito pelos limites
de velocidade, ou a
vigilância do condutor.
Comando no volante
Os comandos deste sistema estão agrupados
neste comando no volante.
1.Ativação/desativação do limitador:
premindo a


extremidade do comando.
2. Programar a
velocidade e diminuir o valor:
premindo o


comando para baixo.
3. Retomar limitação e aumentar o
valor:
premindo o


comando para cima.
4. Interromper limitação: puxando
o


comando na sua direção.
Condução

1
Ecrã tátil de 7 polegadas
Sistema multimédia –
Telefone Bluetooth® - Mirror
Screen® - Navegação por
GPS
Índice
Primeiros passos

2
C

omandos no volante
3
M

enus
3
M

irror Screen
® 4
R
ádio
7
R
ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

ultimédia

9
T

elefone

1
1
Configuração

1
5
N ave g a ç ã o

17
Pe

rguntas frequentes
2
0As diferentes funções e definições
descritas variam consoante a
versão e
configuração do seu veículo.
Enquanto um telefone estiver ligado em
MirrorLink
TM, a temperatura respetiva
pode subir. Se isso acontecer, por razões
de segurança, a bateria do telefona
descarrega-se.
Por motivos de segurança, o condutor
deve obrigatoriamente realizar as
operações que necessitam de mais
atenção com o


veículo parado .
Nos veículos equipados com Acesso
e arranque mãos-livres, para proteger
a


bateria, o sistema desliga-se depois
da ativação do modo de economia de
energia, 20

minutos depois do motor ter
sido desligado.
.
Ecrã tátil de 17,8 cm

2
Primeiros passos
* Consoante o equipamento
No modo ACC ou no arranque do veículo, o
sistema começa a

funcionar.
Se premir uma vez, irá silenciar
o
som e ativar o modo de espera
(apresentando o
tempo e os atalhos).
Mantendo premido reinicia o


sistema.
Definição de volume rodando (cada
fonte é independente).
Prima para aceder aos diferentes
menus e depois prima os botões
virtuais no ecrã tátil.
Prima uma segunda vez para voltar
à última fonte ativada.
Rode o
botão para aceder à lista ou
faixa superior ou inferior. Comandos de voz do smartphone
através do sistema.
Através de uma pressão curta neste
botão ative a
função dos comandos
de voz.
Em caso de exposição prolongada
ao sol e muito calor, o sistema pode
entrar em modo de espera (ecrã e som
completamente desligados) durante um
período mínimo de 5 minutos.
O regresso à situação inicial é efetuado
quando a temperatura do habitáculo
baixar.
Premir com mais do que um dedo não é
reconhecido.
O ecrã tátil é de tipo “capacitivo”.
Para limpar o ecrã, é aconselhável
utilizar um pano macio não abrasivo (por
exemplo, um pano para óculos) sem
produtos adicionais ou um pano húmido.
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas. Selecionar a
fonte de áudio (consoante
a

versão):
-
R
ádios “ FM ”/ “AM ”/ “ DAB”*.
-
L
eitores “USB”.
-
T
elefone ligado por Bluetooth e transmissão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-
L
eitor multimédia ligado através da tomada
auxiliar (Jack, cabo não fornecido).
Atalhos: Algumas informações são
apresentadas na barra esquerda do ecrã tátil.
É possível aceder diretamente às funções
multimédia e do telefone, do modo “Mirror
Screen®” ou à escolha da fonte sonora.
Ecrã tátil de 17,8 cm

4
Configuração
Defina parâmetros para os volumes,
luminosidade e ative ou desative
alguns parâmetros em função das
necessidades de utilização.
Ligação
Consoante o equipamento/Consoante a versão.
Configure as definições de ligação.
Inicie um modo ligado CarPlay®,
MirrorLinkTM ou Android Auto.
Informações do veículo
Aceda ao computador de bordo.
Mirror Screen®
Ligações Mirror Screen®
Ao ligar o cabo USB, tenha o modo
p retendido previamente ativado no menu
“ Configuração ”.
Os modos CarPlay
® e Android Auto estão
ativados por defeito.
Prima “ Configuração ”.
Selecione “ Ligação”. Selecione a


definição pretendida.
Ativar ou desativar a inicialização automática
de CarPlay
® ou Android Auto.
A ligação Wi-Fi só está disponível com
o

modo MirrorLink
TM.
A fonte multimédia MTP está desativada
no modo CarPlay
®.
Ligação de smartphones
CarPlay®
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a


condução.
As utilizações devem ser feitas com
o
veículo parado .
Ecrã tátil de 17,8 cm

5
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores exibir
aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo quando a função CarPlay® do
smartphone já estiver ativada.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos que
mantenha o

sistema operativo do seu
smartphone atualizado .
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda à página
da Internet da marca do seu país.
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a

carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Prima “ CarPlay ” para visualizar
a


interface CarPlay
®.
Quando a


interface CarPlay
® é exibida no ecrã
do sistema, a barra do menu é apresentada por
defeito do lado esquerdo do ecrã.
Consoante o

lado do volante, pode mudar
a

posição da barra do menu, para a esquerda
ou para a


direita.
Prima “ Configuração ”.
Selecione “ Ligação”. Selecione “
Posição do volante ” e a seguir
selecione a

posição desejada.
Para que esta alteração seja tida em
consideração, desligue e volte a ligar
o

smartphone.
Ao ligar o cabo USB a função CarPlay
®
desativa o
modo Bluetooth® do sistema.
Ligação a smartphone
M irrorLinkTM
Disponível consoante o país de
c omercialização.
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a
atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a


condução.
As utilizações devem ser feitas com
o
veículo parado . A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores visualizar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM dos smartphones no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução. Para que o
processo
de comunicação entre o
smartphone
e o

sistema funcione é essencial que
o

smartphone esteja desbloqueado;
atualize o

sistema operativo do
smar tphone assim como a
data e
a

hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país.
Por motivos de segurança, as aplicações
apenas podem ser visualizadas com o veículo
parado, interrompendo-se a


sua exibição
a
partir do momento em que se inicia a marcha.
A função MirrorLinkTM requer a utilização
d
e um smartphone e de aplicações
compatíveis.
Existem duas opções de ligação no modo
MirrorLink
TM.
.
Ecrã tátil de 17,8 cm

6
Quando se liga o smartphone ao
s istema, recomenda-se o início do
“Bluetooth”
® no smartphone
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a

carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Opção 2:
Utilize um telemóvel compatível com a
ligação
MirrorLink
TMWi-Fi.
Ative a

opção “ Ligar MirrorLinkTM Wi-Fi” no
sistema.
Ative a

partilha da ligação Wi-Fi no
smartphone.
Prima “MirrorLink
TM” para iniciar
a
aplicação no sistema.
Consoante o

smartphone, pode ser necessário
ativar a

função “ MirrorLink
TM”.
Aquando do procedimento, são
apresentadas várias páginas de
ecrã relacionadas a


determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e concluir
a


ligação. Quando a
ligação tiver sido estabelecida, é
apresentada uma página com as aplicações
previamente transferidas para o seu
smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM.
As diferentes fontes sonoras continuam
acessíveis na parte lateral do ecrã MirrorLink
TM
através dos botões táteis na barra superior.
É possível aceder aos menus do sistema
a

qualquer momento utilizando os botões
específicos.
Consoante a

qualidade da sua rede,
as aplicações poderão apenas ficar
disponíveis passado algum tempo.
Ligação de smartphones
Android Auto
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a


condução.
Todas as operações devem ser feitas com
o
veículo parado . A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores visualizar
as aplicações adaptadas à tecnologia
Android Auto dos smartphones no ecrã
do veículo.
As normas e os procedimentos estão em
constante mudança. Para que o
processo
de comunicação entre o smartphone
e o sistema funcione é essencial que
o smartphone esteja desbloqueado;
atualize o sistema operativo do
smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país.
O p ç ã o 1:
Por motivos de segurança, as aplicações
apenas podem ser visualizadas com o
veículo
parado, interrompendo-se a


sua exibição
a
partir do momento em que se inicia a marcha.
A função “Android Auto ” requer
a utilização de um smartphone e de
aplicações compatíveis.
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a
carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Ecrã tátil de 17,8 cm

17
Navegação
Seleção de um perfil
Disponível como opção, este modo de navegação
integrado é um dispositivo fora da rede.
Quando o módulo de navegação está
in stalado, os modos “CarPlay®” e “Android
Auto” são desativados no sistema.
A ligação através de MirrorLink
TM
permanece funcional.
Para um novo destino
Prima “ N AV I”.
Selecione “ Navegação ”. Selecione “
Ir para”.
Selecione “ Endereço ou código
postal ”.
Defina os parâmetros de “ País” usando
o teclado virtual e, em seguida, a “
Localidade”
ou o “ Código postal ” respetivo.
Introduza a “ Rua” e o “ Número da porta ”.
Prima “ OK” para confirmar.
Uma vez indicado o

endereço
correto, prima “ OK” para confirmar. No menu de contexto, prima o
botão
“ Ir para ”.
Selecione o

percurso na lista proposta.
Sistema de Navegação no
ecrã tátil de 7
polegadas
Prima “OK” para iniciar
a navegação.
Para um dos últimos
destinos
Prima “ N AV I”.
Selecione “ Navegação ”.
Selecione “ Ir para”.
Selecione “ Itens recentes ”.
.
Ecrã tátil de 17,8 cm