2018 PEUGEOT 108 AUX

42
Indretning foran1.Solskærm.
2. Handskerum.
3. Lydsystem, berøringsskærm eller
opbevaringsrum.
4. 12
V tilbehørsstik (maks. 120 W).
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret.
5. USB-port.
6. Aux-stik.
7. Opbevaringsrum og kopholdere.
8. Kopholder.
9. Opbevaringsrum i
døre. Opbevaringsrum
til vandflaske.
Solskærm
På solskærmen er der et makeup-spejl skjult
bag en klap og en kortholder (eller billetholder).
Handskerum
Til opbevaring af bilmappen med
instruktionsbog, servicehæfte osv.
F

L
øft håndtaget for at åbne handskerummet.
I handskerummet findes kontakten til at
deaktivere frontairbaggen i


passagersiden
A og knappen til at nulstille systemet
til dæktrykregistrering B (afhængigt af
udstyrsniveauet).
Desuden er der et rum C i
siden til opbevaring
af en vandflaske (maks. 1
liter).
Kørestilling og komfort

43
12 V-strømudtag
Overhold strømudtagets maks. effekt
(ellers er der risiko for beskadigelse af dit
udstyr).
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser
i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
USB-port
Til tilslutning af en bærbar enhed, f.eks. en
digital audioafspiller af iPod® typen eller en
USB-nøgle.
Bilens audiosystem kan afspille lydfiler fra
enheden tilsluttet USB-porten, så du kan lytte
til dem i


bilens højttalere.
Du kan styre filerne med ratkontakterne eller
audiosystemets betjeningspanel.
Bærbare enheder, der er tilsluttet i
USB-
porten, oplades automatisk.
For yderligere oplysninger om Lyd anlæg
og telematik og især om anvendelsen
af dette udstyr henvises der til det
pågældende afsnit.
AUX-stik (jack)
Til at tilslutte en bærbar enhed, så du kan lytte
til musikfiler via bilens højttalere.
Filerne betjenes via den bærbare enhed.
For yderligere oplysninger om Lyd anlæg
og telematik og især om anvendelsen af
dette udstyr es det pågældende afsnit.
I USB-porten og jackstikket kan der også
tilsluttes en smartphone:
-
E
nten som en MirrorLink
TM-forbindelse
eller blot som USB-port.
-

E

ller som en iPhone
®-forbindelse ved at
bruge USB-porten og jackstikket samtidig.
Med disse forbindelser kan der anvendes
bestemte smartphone-apps på den touch-
skærmen.
F For at tilslutte tilbehør til 12 V-stikket (maks.
effekt: 120 W) skal hætten tages af, og en
passende adapter tilsluttes.
3
Kørestilling og komfort

2
Ordliste til lydsystem
SystemoplysningerBetydning/tilsvarende handlinger
Add contacts Tilføj en kontakt.
Add SD Tilknyt en tast til en kontakt.
All calls Alle opkald
ASL Mid/Low/High/Off Tilpas lydatmosfæren (mellem/lav/høj).
AUX On/Off Aktiver eller inaktiver AUX-funktion (hjælpe).
Back Tilbage.
Balance Reguler lydfordeling
Bass Reguler bas.
Bluetooth info Information vedrørende Bluetooth-systemet.
BT Power On/Off Slå automatisk Bluetooth-tilslutning til eller fra.
B TA Lyd Bluetooth.
BTA – BT audio player not found Systemet genkender ikke lydafspilleren via Bluetooth.
Call volume Reguler et opkalds lydstyrke.
Car device info Oplysninger om systemet.
Clock Indstil tid
Delete Slet.
Delete call history Slet opkaldshistorik.
Delete contact Slet kontakt fra telefonbog.
Delete phonebook Slet telefonbog.
Radio

5
MODE
MODE
Gør først dette
Lydsystem
Tænd/sluk.
Lydstyrkeregulering (uafhængig for
hver lydkilde)
Vælg:
-
A
utomatisk på radioen, på en
lavere/højere frekvens.
-

P
å den forrige/næste linje på en
liste eller menu. AM radioknap 1- 6: Vælg en for valgt
radiostation.
FM radioknap 1-5: Vælg en for valgt
radiostation.
Vis FM: Se de modtagne
radiostationer.
Langt tryk: Gem en station.
Tilbage: Afbryd den igangværende
betjening, eller gå et niveau op på
menuen.
Visning af menu og indstillede
funktioner.
Drej: Rul ned på listen, eller indstil
en radiostation.
Tryk: Bekræft den viste funktion på
skærmen.
Vælg AM og FM bølgelængde.
Vælg AUX kilde.
Vælg forrige/næste mediemappe.
Lydsystem med Bluetooth®
Tænd/sluk.
Lydstyrkeregulering (uafhængig for
hver lydkilde)
Besvarelse af et indgående opkald.
Afvisning af et indgående opkald.
Afslutning af det igangværende
opkald.
.
Radio

6
Visning af menu og indstillede
funktioner.
Drej: Rul ned på listen, eller indstil
en radiostation.
Tryk: Bekræft den viste funktion på
skærmen.
Vælg AM, FM og DAB bølgelængde
(afhængigt af udstyrsniveau).
Vælg BTA (Bluetooth audio) og AUX
kilde
Vælg:
-

A
utomatisk på radioen, på en
højere frekvens.
-

P
å den næste linje på en liste
eller menu.
-

I d
en næste mediemappe. Vælg:
-

A
utomatisk på radioen, på en
lavere frekvens.
-
P
å den forrige linje på en liste
eller menu.
-
I d
en forrige mediemappe.
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet
Valg af AM, FM og DAB
bølgelængde (afhængigt af
udstyrsniveau) samt AUX kilde.
Valg af BTA kilde (Bluetooth Audio)
(afhængigt af udstyrsniveau).
Tryk og hold inde: Aktiverer/
deaktiverer radioens "afbryd lyd"-
funktion eller pausefunktionen til
mediekilder.
Radio: Ruller gennem de
forudindstillede radiokanaler
i


stigende rækkefølge.
Medieafspillere: Næste nummer. Radio: Ruller gennem de
forudindstillede radiokanaler
i


faldende rækkefølge.
Medieafspillere: Forrige nummer.
Øger lydstyrken.
Reducerer lydstyrken.
Besvarelse af et indgående opkald.
Afvisning af et indgående opkald.
Afslutning af det igangværende
opkald.
AM radioknap 1- 6: Vælg en for valgt
radiostation.
FM radioknap 1-5: Vælg en for valgt
radiostation.
Vis FM: Se de modtagne
radiostationer.
Langt tryk: Gem en station.
Tilbage: Afbryd den igangværende
betjening, eller gå et niveau op på
menuen.
Radio

9
Hvis "DAB AF "-frekvenssøgning er
aktiveret, kan det tage nogle sekunder,
inden systemet skifter til analog radio "FM",
og sommetider kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal er
genoprettet, skifter systemet automatisk
tilbage til "DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
er tilgængelig, eller hvis "DAB AF" ikke er
aktiveret, slås lyden fra, når kvaliteten af
det digitale signal bliver for dårlig.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt USB-
e nheden i USB-porten med en egnet ledning
(medfølger ikke). Systemet opretter playlister (midlertidigt
i
hukommelsen), hvilket kan tage fra få
sekunder til flere minutter ved den første
tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Playlisterne opdateres, hver gang
tændingen slås fra, eller der isættes en
USB-nøgle. Men lydsystemet lagrer disse
lister, og hvis de ikke er ændret, indlæses
de hurtigere.
AUX- por t (AUX)
Tilslut den bærbare enhed (MP3 -afspiller mv.) i
jack-stikket med en lydledning.
Information og tip
Audiosystemet læser filer af typen:
".wma," Ver7 og Ver8 med en afspilningshastighed
på mellem 48
og 192 Kbps og Ver9 med en
afspilningshastighed på mellem 48
og 320 Kbps.
".aac," med en afspilningshastighed på mellem
16
Kbps og 320 Kbps.
".mp3 - MPEG1" med en afspilningshastighed
på mellem 32
og 320 Kbps og ".mp3 - MPEG2"
med en afspilningshastighed på mellem 8
og
160


Kbps.
De understøttede frekvenshastigheder er 11, 22,
44
og 48 KHz.
Brug kun USBen USB-nøgle, der er formateret
med FAT32 (File Allocation Table).
For at undgå problemer med afspilning eller
visning af indholdet tilrådes det at oprette
filnavne på højst 20 tegn uden specialtegn
(f.eks. " " ?.; ù).
Systemet understøtter mobile USB-
lagringsafspillere eller Apple
® gennem
USB-portene. Der medfølger ikke en
adapterledning.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andre enheder, der ikke genkendes af
systemet ved tilslutning, skal sluttes til
aux-stikket vha. et jack-kabel (medfølger
i k ke).
.
Radio

2
Gør først dette
* Afhængigt af udstyrsniveauet
Starter systemet i

ACC-funktion eller ved start
af bilen.
Ved tryk på knappen A afbrydes lyden,
og dvaletilstand aktiveres (med visning af
klokkeslæt og genveje).
Ved et langt tryk på knappen nulstilles systemet.
Lydstyrkeregulering ved at dreje (uafhængigt for
hver lydkilde)
Tryk for at åbne menuoversigten, og
tryk derefter på skærmknapperne på
touch-skærmen.
Med endnu et tryk skiftes der tilbage
til den senest aktiverede kilde.
Drej knappen for at åbne en liste
eller et nummer ovenfor eller
nedenfor. Smartphonens talekommandoer via
systemet.
Aktiver funktionen med mundtlige
kommandoer med et kort tryk på
denne knap.
Ved lang tids udsættelse for solskin og
i meget varmt vejr kan systemet gå på
standby for at beskytte sig selv (dvs. at
displayet og lyden slukker helt) i mindst
5

minutter.
Systemet genoptager den oprindelige
indstilling, når temperaturen i

kabinen
f a l d e r.
Skærmen registrerer ikke, hvis der trykkes
med flere fingre.
Touch-skærmen er af den "kapacitive"
type.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at bruge en blød klud, der ikke ridser
(f.eks. en klud til briller), uden rensemidler
eller en fugtig klud.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder. Valg af lydkilden (afhængig af version):
-


FM/AM/DAB-radio*.
-

USB-afspillere.
-
T
elefon tilsluttet via Bluetooth og Bluetooth
multimedie-radio (streaming).
-
M
edieafspiller tilsluttet i AUX-stikket ( jack-
stik, kabel medfølger ikke).
Genveje: På linje til venstre på touch-skærmen
bliver der vist bestemte oplysninger. Det
er muligt at få direkte adgang til medier,
telefonfunktioner, Mirror Screen
® funktionen
eller valg af lydkilde.
7

9
DAB/FM-opfølgning
Digital radio dækker ikke landet 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
dårlig, giver funktionen "Alternative DAB
Frequency " mulighed for at fortsætte
med at lytte til den samme station ved
automatisk at skifte over til den tilsvarende
analoge station på "FM" (hvis den findes).
Tryk på " Audio source " for at få vist
rulleskærmen med lydkilder.
Vælg " DAB".
Vælg fanen " Configure DAB radio "
Aktiver " Alternative DAB
frequency ".
Hvis " Alternative DAB frequency " er
aktiveret, kan det tage nogle sekunder,
inden systemet skifter til analog radio
"FM", og sommetider kan lydstyrken også
variere.
Når kvaliteten af det digitale signal er
genoprettet, skifter systemet automatisk
tilbage til "DAB". Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
er tilgængelig, eller hvis "
L- Band" ikke er
aktiveret, slås lyden fra, når kvaliteten af
det digitale signal bliver for dårlig.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt USB-
e nheden i USB-porten med et egnet kabel
(medfølger ikke). Systemet opretter playlister (midlertidigt
i
hukommelsen), hvilket kan tage fra få
sekunder til flere minutter ved den første
tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Playlisterne opdateres, hver gang
tændingen slås fra, eller der isættes en
USB-nøgle. Men lydsystemet lagrer disse
lister, og hvis de ikke er ændret, indlæses
de hurtigere.
AUX-port (A/V), lyd og
video
Lydafspiller
Tilslut den bærbare enhed (MP3 -afspiller mv.) i
jack-stikket med et lydkabel.
.
7