Condução e funcionamento227Advertência
O reabastecimento de AdBlue só é detetado pelo sistema se o
interruptor de nível acima
mencionado no depósito for ativado.
No caso de o reabastecimento de
AdBlue não ser detetado com êxito:
1. Conduzir continuamente o veículo durante 10 minutos a
uma velocidade nunca inferior a
20 km/h.
2. Se o reabastecimento de AdBlue
for detetado com êxito, as
limitações relativas ao
fornecimento de AdBlue
desaparecem.
Se mesmo assim não for detetado o
reabastecimento de AdBlue,
procurar assistência numa oficina.
Se for necessário reabastecer
AdBlue a temperaturas abaixo de
-11 ºC, o sistema poderá não
detectar o reabastecimento de
AdBlue. Neste caso, estacionar o
veículo num local com uma
temperatura ambiente mais elevada
até o AdBlue ficar liquefeito.Advertência
Ao desenroscar a tampa de
protecção do bocal de enchimento,
poderão libertar-se vapores de
amoníaco. Não inalar, uma vez que
os vapores têm um odor pungente.
Os vapores não são nocivos por
inalação.
O depósito de AdBlue deve ser
enchido completamente. Isso deve
ser feito caso já tenha sido
apresentada a mensagem de aviso
relativamente ao impedimento de um rearranque do motor.
O veículo deve estar estacionado
numa superfície plana.
O bocal de enchimento de AdBlue
encontra-se por trás da portinhola do
depósito de combustível, que se situa
no lado traseiro direito do veículo.
A portinhola do depósito de
combustível só pode ser aberta se o
veículo estiver destrancado.
1. Retirar a chave do interruptor da ignição.
2. Fechar todas as portas para evitar
que os fumos com amoníaco
entrem no veículo.3. Soltar a portinhola de enchimento
de combustível pressionando na
portinhola 3 272.
4. Desenroscar a tampa protectora
do gargalo de enchimento.
5. Abrir o reservatório de AdBlue.
6. Instalar uma extremidade do tubo
flexível no reservatório e enroscar a outra extremidade no bocal de
enchimento.
7. Levantar o reservatório até ficar vazio ou até parar o fluxo do
reservatório. Isto pode demorar
até cinco minutos.
228Condução e funcionamento8. Colocar o reservatório no chãopara esvaziar o tubo flexível e
aguardar 15 segundos.
9. Desenroscar o tubo flexível do bocal de enchimento.
10. Instalar a tampa protectora e rodar para a direita até engatar.
Advertência
Eliminar o recipiente de AdBlue de
acordo com os requisitos
ambientais. O tubo flexível pode ser reutilizado depois de enxaguado
com água limpa antes de o AdBlue
secar.Caixa de velocidades
automática
A caixa de velocidades automática
permite passagens de caixa
automáticas (modo automático) ou
passagens de caixa manuais (modo
manual).
É possível engrenar numa velocidade
no modo manual M tocando na
alavanca seletora para + ou - 3 230.
Visor da caixa de velocidadesO modo ou a velocidade selecionada são apresentados no Centro de
Informação do Condutor.
No modo automático, o programa de
condução é indicado por D.
No modo manual, M e o número da
velocidade seleccionada são
indicados.
R indica a marcha-atrás.
N indica a posição de ponto-morto.
P indica a posição de
estacionamento.
Conservação do veículo287Colocar em funcionamentoQuando o veículo vai ser colocado
novamente em funcionamento:
● Ligar o grampo ao terminal negativo da bateria do veículo.
Activar o sistema electrónico dos
vidros eléctricos.
● Verificar a pressão dos pneus. ● Atestar o reservatório do líquido lava-vidros.
● Verificar o nível do óleo do motor.
● Verificar o nível do líquido de arrefecimento.
● Uma vez que a durabilidade do AdBlue está limitada a dois anos,o fluido deve ser substituído se já
for demasiado velho. Recorrer à
ajuda de uma oficina.
● Montar a chapa de matrícula se necessário.
Recolha de veículos em fim de vida
Informação acerca dos centros de
recuperação do veículo em fim de
vida e a reciclagem dos veículos emfim de vida está disponível no nosso
sítio na rede, onde legalmente
exigido. Confie este trabalho apenas
a um centro de reciclagem
autorizado.
Os veículos a gás liquefeito devem ser reciclados por um centro
autorizado para veículos a gás
liquefeito.Verificações no veículo
Execução dos trabalhos9 Aviso
Realizar verificações no
compartimento do motor apenas
quando a ignição estiver
desligada.
A ventoinha de arrefecimento
pode começar a funcionar mesmo com a ignição desligada.
Serviço e manutenção337aditivos do líquido de arrefecimento
adicionais concebidos para dar uma
protecção adicional contra a corrosão
ou vedar pequenas fugas podem
causar problemas de funcionamento.
A responsabilidade pelas
consequências resultantes da
utilização de aditivos de líquido de
arrefecimento adicionais será
rejeitada.
Líquido dos travões e da
embraiagem
Com o tempo, o líquido dos travões
absorve a humidade o que reduzirá a
eficiência de travagem. Por isso, o
líquido dos travões deveria ser
substituído nos intervalos
especificados.
Líquido lava-vidrosUtilizar apenas líquido limpa-vidros
aprovado para o veículo a fim de
evitar danos nas escovas do limpa-
-vidros, na pintura e em peças de
plástico e borracha. Consultar uma
oficina.AdBlue
Utilizar apenas AdBlue para reduzir
os óxidos de azoto nas emissões de
escape 3 224.
Dados técnicos349Depósito de AdBlueAdBlue, quantidade de reabastecimento [l]7,5
362Informação do clienteendereços eletrónicos da Zip-
-Bugs ou Info-ZIP ou o(s) URL da Info-ZIP.
4. A Info-ZIP retém o direito de utilizar os nomes "Info-ZIP", "Zip","UnZip", "UnZipSFX", "WiZ",
"Pocket UnZip", "Pocket Zip" e
"MacZip" para as suas próprias
publicações de fonte e binário.
Marcas registadasApple Inc.
Apple CarPlay™ é uma marca da
Apple Inc.
App Store ®
e iTunes Store ®
são
marcas registadas da Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
e Siri ®
são marcas
registadas da Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
é uma marca registada da
Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
é uma marca registada da
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
são marcas
registadas da DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
é uma marca registada da
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store são
marcas da Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ é uma marca comercial da Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
é uma marca registada da
VDA.Registo de dados do
veículo e privacidade
Gravação de dados de eventos
Módulos de armazenamento de
dados no veículo
Um grande número de componentes
electrónicos do seu veículo contém
módulos de armazenamento de
dados que guardam dados técnicos
permanente ou temporariamente
acerca do estado do veículo, eventos e erros. Em geral, esta informação
técnica documenta o estado das
pelas, módulos, sistemas ou o
ambiente:
● condições de funcionamento dos
componentes do sistema
(por exemplo, níveis de
enchimento)
● mensagens de estado do veículo
e respectivos componentes
individuais (por exemplo, número
de rotações das rodas/
364Índice remissivoAAbastecer .................................. 272
Accionamento manual dos vidros 33
Acessórios e alterações no veículo .................................... 286
Acionamento eletrónico dos vidros ........................................ 33
Acoplamento de reboque ..........281
Activação de imagem via USB ...175
Activação do sistema de navegação .............................. 180
Activar áudio via USB .................174
Activar filme via USB ..................176
Activar música por Bluetooth ......174
Activar o rádio............................. 166
Activar o telemóvel .....................199
AdBlue ........................ 123, 224, 335
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 119
Ajuste do alcance dos faróis .....142
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos .........................6
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante ...................9, 104
Ajuste elétrico .............................. 31
Ajuste elétrico dos bancos ..........43
Ajuste manual dos bancos ...........41
Alavanca seletora ......................229
Alternador .................................. 120
Apoio aos sinais de trânsito .......264Apoio de braços............................ 45
Apresentação de imagens ..........175
Aquecimento ................................ 46
Aquecimento auxiliar ..................212
Aquecimento dos assentos ..........46
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........216
Arrumação .................................... 73
Arrumação na parte dianteira do veículo ....................................... 74
Arrumação no painel da porta ......74
Arrumação traseira .......................88
Aspetos gerais dos elementos de comando ............................ 153
Assistência à travagem .............236
Assistência de arranque em subidas ................................... 236
Assistência dos máximos ...124, 141
Autostop ..................................... 219
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 257
Auxílio de arranque ...................326
Avaria ................................ 231, 328
Avaria no travão de mão eléctrico 121
Aviso de ângulo morto ................261
Aviso de colisão dianteira ...........251
Aviso de desvio de trajectória ....122
Aviso de desvio de trajetória ......268
Aviso do cinto de segurança .....119
365BBagageira .............................. 27, 85
Bagageira de tejadilho ...............100
Bancos dianteiros .........................40
Bancos traseiros ........................... 47
Barra de reboque .......................279
Bateria do veículo ......................292
BlueInjection ............................... 224
Bluetooth Dispositivo em ligação ............172
Emparelhamento .....................195
Informação geral .....................172
Ligação Bluetooth ...................195
Menu de música por Bluetooth 174
Telefone .................................. 199
BringGo ...................................... 178
Buzina .................................. 14, 105
C Caixa de fusíveis na bagageira . 307
Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........303
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 306
Caixa de velocidades ..................16
Caixa de velocidades automática .............................. 228
Caixa de velocidades manual ...232
Calhas e ganchos na bagageira ..95
Câmara traseira .........................262Capacidades .............................. 348
Capot ......................................... 288
Características da iluminação ....149
Carga no tejadilho ......................101
Car Pass ...................................... 22
Catalisador ................................ 224
Centro de Informação do Condutor ................................. 126
Chamada de emergência ...........198
Chaves ........................................ 21
Chaves, fechaduras...................... 21
Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 54
Cintos de segurança ...................53
Cinzeiros .................................... 110
Climatização ................................ 16
Climatização automática eletrónica ................................ 208
CNG.................................... 112, 272
Cobertura da bagageira ..............88
Cobertura do piso na bagageira ..90
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 147
Código ........................................ 132
Comandos .................................. 104
Combustíveis para funcionamento a gás natural ..272
Combustível................................ 270
Combustível para funcionamento a gás líquido ...272Compartimento de arrumação
na consola central ....................76
Compartimento de arrumação no apoio de braços ..................76
Compartimento de arrumação no tecto .................................... 75
Compartimento de arrumação por baixo do banco ..................75
Compartimentos de arrumação. ............................................ 72, 73
Condições de condução e sugestões para o reboque .....280
Confirmação do software............ 358
Conjunto de instrumentos .........110
Conservação da carroçaria .......330
Conservação do aspecto ............330
Conservação do habitáculo .......332
Consumo de combustível - Emissões de CO 2....................
278
Contactos ................................... 185
Conta-quilómetros .....................111
Conta-quilómetros parcial .......... 111
Conta-rotações .......................... 111
Controlo automático da iluminação .............................. 141
Controlo da iluminação do painel de instrumentos ...........147
Controlo electrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tracção .................122