2018 OPEL VIVARO B phone

36UvodR15 BT USB, R16 BT USBDetaljan opis za:
● Funkcije AUX ulaza 3 63
● Funkcije USB priključka 3 65
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 69CD16 BT USB, CD18 BT USB
Detaljan opis za:
● Funkcije CD plejera 3 59
● Funkcije AUX ulaza 3 63
● Funkcije USB priključka 3 65
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 69NAVI 50 IntelliLink
Detaljan opis za:
● Funkcije AUX ulaza 3 63
● Funkcije USB priključka (uključujući iPod) 3 65
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 69NAVI 80 IntelliLink
Detaljan opis za:
● Funkcije CD-a (samo tip B i C) 3 59
● Funkcije AUX ulaza 3 63● Funkcije USB priključka 3 65
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 69
Navigacija, mapa (NAVI 50 IntelliLink ,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljan opis sistema za navigaciju
3 77, kretanje kroz mapu 3 99.
Telefon
Opcije displeja u sledećim menijima
koristiti za povezivanje mobilnih
telefona, upućivanje telefonskih
poziva, kreiranje listi kontakata i
podešavanje raznih postavki.
Detaljan opis funkcija bezručnog
telefonskog sistema 3 112.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
telefon
Za pristup meniju Phone (Telefon):
Pritisnite 6 ili TEL .
Za pristup meniju podešavanja
telefona: Pritisnuti TEL i izabrati
Phone settings (Podešavanja
telefona) .NAVI 50 IntelliLink - Telefon
Za pristup meniju telefona u bilo kom
trenutku: Dodirnuti 7, a zatim
y Telefon .NAVI 80 IntelliLink - Telefon
Za pristup meniju Telefon sa početne stranice, dodirnuti MENI, a zatim
Telefon .
Informacije vozila
(NAVI 80 IntelliLink)
Za pristup meniju Vozilo sa početne
stranice, dodirnuti MENI, a zatim
Vozilo .
Zavisno od vozila, prikazuju se
sledeći meniji:
● Eko vožnja
● Putnički računar
● Podešavanja
Eko vožnja
Dostupne su sledeće opcije:
● Izveštaj o putovanju
Prikazuje sledeće podatke sa
poslednjeg putovanja:
Prosečna potrošnja goriva,
prosečna brzina, ukupna

Telefon1139Upozorenje
Mobilni telefoni imaju uticaja na
vašu okolinu. Zbog toga su
uvedeni bezbednosti propisi sa
kojima treba da se upoznate pre
korišćenja telefona.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
možete naći na sledećoj Internet
adresi http://www.bluetooth.com
Kontrole telefona
Kontrole na Infotainment sistema ili
upravljaču:
● 6TEL
- ili -
● TEL
- ili -
● yTELEFON na 7 ekranu
početne stranice
(NAVI 50 IntelliLink)
- ili -
g TELEFON u ekranu glavnog
menija (NAVI 80 IntelliLink)
Izabrati Phone (Telefon) za
otvaranje menija.
Komande na upravljaču: ● 7, 8 : Primiti poziv, završiti/
odbaciti poziv.
- ili -
● MODE/OK : Primiti poziv, završiti/
odbaciti poziv, potvrditi akciju.
● 5 - Aktiviranje/deaktiviranje
prepoznavanja glasa.
Zavisno od Infotainment sistema,
nekim funkcijama bezručnog
telefonskog sistema se može
upravljati i putem prepoznavanja
glasa 3 110.Rukovanje ekranom displeja
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
rukovanje ekranom displeja
● Za pomeranje nagore/nadole na displeju: Okrenuti OK.
● Za potvrdu radnji: Pritisnuti OK.
● Za otkazivanje radnji (i povratak na prethodni meni): Pritisnuti /.
NAVI 50 IntelliLink - Rukovanje
ekranom displeja
Za pristup ekranu menija Telefon,
izabrati 7, a zatim yTelefon .
Dostupni su sledeći podmeniji: ● Imenik
● Liste za pozivanje
● Biraj broj
Za prebacivanje između podmenija,
dodirnuti S u gornjem levom uglu.
● Za pomeranje nagore/nadole na displeju: Dodirnuti R ili S.
● Za potvrdu radnji: Izaberite OK.
● Za otkazivanje radnji (i povratak na prethodni meni/početnu
stranicu): Dodirnuti r/7 .

Telefon121Izabrati Opcije, a zatim Where am I?
(Gde sam?) .
Kada se prikaže ekran Where am I?
(Gde sam?) , dodirnuti Opcije, a zatim
Informacije o zemlji : Broj za hitne
slučajeve (npr. 112) prikazuje se na
displeju.
Rukovanje
Uvod Čim se Bluetooth veza uspostavi
između vašeg mobilnog telefona i
bezručnog telefonskog sistema,
određenim funkcijama vašeg
mobilnog telefona možete upravljati
preko komandi Infotainment sistema
ili displeja.
Tada je moguće, npr. izvršiti uvoz
kontakata i brojeva telefona
memorisanih u vašem mobilnom
telefonu u bezručni telefonski sistem.
Napomena
Memorija Infotainment sistema je
ograničena i neki od kontakata
možda neće biti preuzeti sa vašeg
mobilnog telefona.Kontakti sačuvani na SIM kartici u
vašem mobilnom telefonu se ne
prikazuju. Prikazuju se samo
kontakti sačuvani na telefonu.
Posle uspostavljanja veze, podaci
mobilnog telefona se prenose u
bezručni telefonski sistem. To može
potrajati neko vreme u zavisnosti od
modela telefona. Tokom tog perioda,
rukovanje mobilnim telefonom je
moguće kroz Infotainment sistem
samo u ograničenom obimu.
Napomena
Ne podržava svaki mobilni telefon funkcije bezručnog telefonskog sistema. Zbog toga su moguća
odstupanja od opisanih funkcija.
Meni za telefon
Za prikaz Phone (Telefon) menija:
● pritisnuti 6TEL
- ili -
● pritisnuti TEL
- ili -
● dodirnuti 7, a zatim yPhone
(Telefon) (NAVI 50 IntelliLink)sa početne stranice, dodirnuti
MENI , zatim gTelefon
(NAVI 80 IntelliLink)
Kontrola jačine zvuka
R15 BT, R16 BT USB, CD16 BT,
CD18 BT USB - kontrola jačine zvuka
Tokom poziva okrenuti m ili
pritisnuti ! ili # (na komandama na
stubu upravljača) za promenu jačine
zvuka poziva.
NAVI 50 IntelliLink - Kontrola jačine
zvuka
Za vreme razgovora pritisnuti ] ili <
na Infotainment uređaju za promenu
jačine zvuka.
Alternativno, pritisnuti ! ili # (na
komandama na stubu upravljača).
NAVI 80 IntelliLink - Kontrola jačine
zvuka
Za vreme razgovora okrenuti X na
Infotainment uređaju za promenu jačine zvuka.
Alternativno, pritisnuti ! ili # (na
komandama na stubu upravljača).

122TelefonPoziv telefonskog brojaPostoji nekoliko opcija za pozivanjetelefonskih brojeva, uključujući i
pozivanje kontakta iz imenika ili iz
dnevnika poziva. Brojevi se mogu
pozivati i ručnim biranjem brojeva.
Ručni unos telefonskog broja
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB , CD18 BT USB - ručni
unos broja
Kada se prikaže meni Phone
(Telefon) , izabrati Biranje iz liste.
Uneti željeni broj i korišćenjem
numeričke tastature ( 3 112) i izabrati
7 za biranje broja.
Poslednji broj se ponovo bira
pritiskanjem i držanjem TEL.
NAVI 50 IntelliLink - Ručni unos
telefonskog broja
Kada je prikazan meni yPhone
(Telefon) , dodirnuti S u gornjem
levom uglu i izabrati Biranje sa liste.
Uneti željeni broj korišćenjem
numeričke tastature i izabrati y za
biranje broja.Videti (NAVI 50 IntelliLink)
„Rukovanje tastaturom na displeju“ u
odeljku „Opšte informacije“ 3 112.
Uneti znakovi mogu da se isprave
tokom unosa pomoću tastera k.
Dodirnuti i zadržati k za brisanje svih
brojeva odjednom.
NAVI 80 IntelliLink - Ručni unos
telefonskog broja
Sa početne stranice, dodirnuti MENI,
zatim gTelefon , a zatim Biranje broja .
Uneti željeni broj i korišćenjem numeričke tastature i dodirnuti Poziv
za biranje broja.
Uneti znakovi mogu da se isprave tokom unosa pomoću tastera k.
Imenik Imenik sadrži listu kontakata koja je
dostupna samo trenutnom korisniku
vozila. Zbog poverljivih informacija,
svaka skinuta lista kontakata može se
videti samo ako je pripadajući telefon povezan.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
imenik
Nakon uparivanja mobilnog telefona i
Infotainment sistema, bezručni
telefonski sistem preuzima listu
kontakata mobilnog telefona.
Za biranje broja iz imenika kada je
prikazan meni Phone (Telefon) ,
izabrati Imenik i željeni kontakt iz
abecedne liste. Pritisnuti OK za
početak postupka pozivanja.
NAVI 50 IntelliLink - Imenik
Nakon uparivanja mobilnog telefona i
Infotainment sistema, bezručni
telefonski sistem preuzima listu
kontakata mobilnog telefona.
Kada je prikazan meni yPhone
(Telefon) , dodirnuti S u gornjem
levom uglu i izabrati Imenik sa liste.
Za biranje broja iz imenika, izabrati željeni kontakt sa liste.
Alternativno, izabrati Traženje po
imenu , a zatim pomoću tastature
uneti ime željenog kontakta.
Videti (NAVI 50 IntelliLink)
„Rukovanje tastaturom na displeju“ u
odeljku „Opšte informacije“ 3 112.

Telefon123NAVI 80 IntelliLink - Imenik
Nakon uparivanja mobilnog telefona i
Infotainment sistema, bezručni
telefonski sistem preuzima listu
kontakata mobilnog telefona.
Napomena
Deljenje podataka mora biti
dozvoljeno na vašem telefonu.
Pogledati uputstva za upotrebu za
mobilni telefon ili kontaktirati
mrežnog operatera.
Opcija "Automatsko preuzimanje
podataka telefona" takođe mora da
se uključi u Infotainment meniju za
podešavanja telefona. Videti
(NAVI 80 IntelliLink) „Podešavanja
telefona“ ispod.
Sa početne stranice, dodirnuti MENI,
zatim gTelefon , a zatim Imenik.
Za biranje broja iz imenika, izabrati željeni kontakt sa liste. Ako pod
kontaktom ima više od jednog
sačuvanog broja, izabrati
odgovarajući broj nakon upita. Poziv
će se pokrenuti automatski nakon što
se izabere broj za kontakt.Alternativno, izabrati Pronađi, a zatim
pomoću tastature uneti ime željenog
kontakta.
Nakon početnog uparivanja telefona
sa Infotainment sistemom, sistem se
može ažurirati najnovijim kontaktima iz vašeg mobilnog telefona. Dodirnuti
< za otvaranje iskačućeg menija i
izabrati Ažuriranje podataka telefona .
Ako je potrebno, izabrati Pomoć iz
iskačućeg menija, radi pomoći.
Za dodavanje kontakta listi omiljenih,
pritisnuti < i izabrati Dodavanje
kontakta na stranicu omiljenih .
Napomena
Prioritetima se može pristupiti u bilo
kom trenutku, pritiskom na f na
početnoj stranici.
Za više informacija videti
(NAVI 80 IntelliLink) „Omiljeno“ u odeljku „Uvod“ 3 32.Lista poziva
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - liste poziva
Za biranje broja iz liste poziva (npr.
birani brojevi, primljeni pozivi,
propušteni pozivi), izabrati
odgovarajuću opciju, npr. Birani
brojevi iz menija Lista poziva .
Odabrati željeni kontakt a zatim
pritisnuti OK za početak postupka
poziva.
NAVI 50 IntelliLink - Liste poziva
Nakon povezivanja mobilnog telefona
na Infotainment sistem, lista biranih brojeva, primljenih poziva i
propuštenih poziva sa mobilnog
telefona automatski se prebacuje na
bezručni telefonski sistem.
Kada je prikazan meni yPhone
(Telefon) , dodirnuti S u gornjem
levom uglu i izabrati Liste poziva sa
liste.