2018 OPEL VIVARO B ECO mode

4IntroduçãoIntroduçãoInformações gerais........................4
Aspetos gerais dos elementos
de comando ................................... 7
Função antirroubo .......................30
Uso .............................................. 31
Aspetos gerais da operação do ecrã tátil ....................................... 40
Definições do som .......................41
Definições de volume ..................43
Definições de sistema .................. 44Informações gerais
O sistema de informação e lazer
disponibiliza-lhe informações e
entretenimento tecnologicamente
avançados dentro do seu veículo.
O rádio está equipado com
predefinições de canais atribuíveis
para bandas de frequência FM, AM e
também DAB (consoante a versão).
O leitor de áudio consegue reproduzir CD de áudio, CD de MP3 e também
CD de WMA (consoante a versão).
Os dispositivos de armazenamento
de dados externos, p. ex. iPod, leitor
MP3 ou pen USB ou um leitor portátil
podem ser ligados ao sistema de
informação e lazer. Fontes de áudio
externas podem também ser ligadas através de Bluetooth.
O processador de som digital
proporciona vários modos
predefinidos do igualizador para
optimizar o som.
O planeamento dinâmico de
itinerários do sistema de navegação
irá guiá-lo com toda a confiança atéao seu destino e pode ajudar a evitar
engarrafamentos e outros problemas
de trânsito.
Opcionalmente, o Sistema de
informação e lazer pode ser operado
com os comandos no volante ou
através do sistema de
reconhecimento de voz.
Adicionalmente, o Sistema de
informação e lazer pode ser equipado com um sistema de telemóvel mãos-
-livres.
O desenho bem pensado dos
comandos e os mostradores com
visão clara permitem-lhe utilizar o
sistema de forma fácil e intuitiva.
Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
podem não se aplicar ao seu veículo
devido à variante do modelo,
especificações do país,
equipamento ou acessórios
especiais.

30IntroduçãoComandos do volante - Tipo C
1 SOURCE/AUDIO - Mudar
fonte áudio ............................ 31
278 ...................................... 117
Aceitar/terminar chamada
telefónica ............................. 126
@ - Sem som/com som .........31
3 ! - Aumentar volume, sem
som/com som ........................ 31
4 # - Baixar volume, sem
som/com som ........................ 31
5 MODE/OK - Confirmar
acções, mudar modo de
áudio ..................................... 50
Aceitar/terminar chamada
telefónica ............................. 126
6 Rodar: Aceder às opções
de visualização do menu,
predefinição do rádio/
radiofrequência/faixa de
áudio seguinte/anterior ........50Advertência
Se estiver disponível, o botão de reconhecimento de voz 5 poderá
estar situado no volante ou nos
comandos da coluna da direção.
Função antirroubo
Consoante o Sistema de informação
e lazer, está incluído um sistema de segurança electrónico contra roubo.
O sistema de informação e lazer
funciona exclusivamente no seu
automóvel e, como tal, não tem
qualquer valor para um delinquente.
O código de segurança (fornecido
separadamente) tem de ser
introduzido a primeira vez que utilizar o sistema e sempre que haja
interrupções prolongadas da
alimentação eléctrica.
Advertência
O código de segurança não é
necessária para R16 BT USB,
CD18 BT USB.
Introduzir o código de segurança
Ao ligar pela primeira vez o Sistema
de informação e lazer, surge no ecrã
uma mensagem para introdução do

118Telemóvel9Aviso
Os telemóveis influenciam o
ambiente. Por este motivo, foram
elaborados regulamentos de
segurança com os quais se deve
familiarizar antes de utilizar o
telemóvel.
Bluetooth
O portal Telemóvel é certificado pelo
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
Encontrará informações adicionais
na Internet sobre a especificação em
http://www.bluetooth.com
Comandos do telemóvel
Comandos no sistema de informação
e lazer ou no volante:
● 6TEL
- ou -
● TEL
- ou -
● yTELEMÓVEL no ecrã da
página Início 7
(NAVI 50 IntelliLink)
- ou -
g TELEMÓVEL no ecrã do menu
principal (NAVI 80 IntelliLink)
Seleccionar Telefone para abrir o
menu.
Comandos no volante: ● 7,8 : Aceitar a chamada,
finalizar/rejeitar a chamada.
- ou -
● MODE/OK : Aceitar a chamada,
finalizar/rejeitar a chamada,
confirmar uma acção.
● 5: Activar/desactivar o
reconhecimento de voz.Consoante o Sistema de informação
e lazer, algumas funcionalidades do
sistema telefónico mãos-livres
também podem ser operadas através
do reconhecimento de voz 3 115.
Ver operação no ecrã
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Funcionamento do ecrã
● Para se deslocar para cima/para baixo no ecrã: Rodar OK.
● Para confirmar acções: Pressione OK.
● Para cancelar acções (e voltar ao
menu anterior): Prima /.
NAVI 50 IntelliLink - Funcionamento
do ecrã
Para aceder ao ecrã do menu
Telemóvel, selecionar 7, seguido de
y Telemóvel .
Estão disponíveis os seguintes
submenus:
● Phone book
● Listas de chamadas
● Marcar

122TelemóvelLigação BluetoothO Bluetooth é uma norma de rádio
para a ligação sem fios de, por
exemplo, um telemóvel com outros
dispositivos.
É possível transferir informações
como a lista de contactos e as listas
de chamadas de um telemóvel. A
funcionalidade pode ser limitada,
dependendo do modelo do telemóvel.
Pré-requisitos É necessário reunir os pré-requisitos
a seguir mencionados para controlar
um telemóvel preparado para
Bluetooth através do sistema de
informação e lazer:
● A função Bluetooth do Sistema de informação e lazer tem de
estar activada.
● A função do Bluetooth do telemóvel preparado para
Bluetooth tem de estar activada
(ver as instruções de
funcionamento do telemóvel).● Dependendo do telemóvel, poderá ser necessário definir o
dispositivo para "visível" (ver
instruções de utilização do
telemóvel).
● O telemóvel tem de estar emparelhado e ligado com o
Sistema de informação e lazer.
Activação da função Bluetooth do
Sistema de informação e lazer
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Activar o Bluetooth
Para activar o Sistema de informação
e lazer para reconhecer e operar um
telemóvel preparado para Bluetooth,
a função Bluetooth tem de ser
activada primeiro. Não é necessário
desactivar a função.
Prima TEL e seleccione Bluetooth
rodando e premindo OK.
Selecionar LIGADO ou DESLIGADO
e confirmar premindo o botão.NAVI 50 IntelliLink - Ativar o
Bluetooth
Tocar em 7, seguido de
ÿ DEFINIÇÕES .
Seleccione Bluetooth para visualizar
as seguintes opções:
● Ver a lista de dispositivos
Bluetooth
● Procurar um dispositivo
Bluetooth
● Autorização do dispositivo
externo
● Alterar a chave
● Smartphone
Disponível dependendo da
versão. Para ajuda sobre a
activação e a utilização de
comandos de voz, consulte
"Reconhecimento de voz" 3 113.
Quando o ecrã Bluetooth for visível, é
possível emparelhar dispositivos com
capacidade Bluetooth com o Sistema de informação e lazer.