20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Karta vozidla (Car Pass) ...........20
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Zámky dveří ............................... 22
Manuálně ovládané zámky dveří ......................................... 22
Systém centrálního zamykání ...23
Elektrické zámky dveří ..............26
Automatické zamknutí ...............27
Dětské pojistky .......................... 27
Dveře ........................................... 28
Posuvné dveře .......................... 28
Zadní dveře ............................... 32
Zabezpečení vozidla ....................34
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 34
Systém alarmu .......................... 34
Imobilizér ................................... 35
Vnější zrcátka .............................. 36
Vydutý tvar ................................ 36
Ruční nastavení ........................36
Elektrické nastavení ..................36
Sklopná zrcátka .........................37
Vyhřívání zrcátek .......................37Vnitřní zrcátka.............................. 38
Manuální změna odrazivosti ......38
Okna ............................................ 38
Čelní sklo ................................... 38
Manuálně ovládaná okna ..........39
Elektricky ovládaná okna ...........39
Zadní okna ................................ 39
Vyhřívání zadního okna .............41
Sluneční clony ........................... 41
Střecha ........................................ 42
Skleněný panel .......................... 42Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v kartě
vozidla nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož
je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 222, Rádiový dálkový
ovladač 3 21, Systém centrálního
zamykání 3 23, Startování motoru
3 137.
Karta vozidla (Car Pass)
Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
22Klíče, dveře a oknaVyšroubujte šroub a otevřete prostor
pro baterii zasunutím mince do
štěrbiny a následným otočením.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR2016), přičemž věnujte pozornost
poloze baterie.
Opětovně spojte obě poloviny krytu.
Ujistěte se, že správně zapadly.
Vraťte zpět šroub a utáhněte.
Zámky dveří Pojistka proti krádežiPokud chcete zabránit otevření
předních dveří zvenku, dveře
otevřete a aktivujte pojistku proti
krádeži.
Pomocí klíče nebo vhodného nástroje otočte spínačem pojistky na dveřích
do vodorovné zamknuté polohy.
Dveře není možné otevřít z vnější
strany, ale pouze zevnitř vozidla nebo
pomocí ručního klíče.
Pokud chcete pojistku deaktivovat,
přepněte spínač do odemknuté
polohy.
Manuálně ovládané zámky
dveříManuální odemknutí předních dveří
se provádí otočením klíče ve dveřích řidiče. Přední dveře otevřete
zatažením za kliku.
Posuvné boční dveře 3 28.
Manuální odemknutí zadních dveří se
provádí otočením klíče v pravých
zadních dveřích. Dveře otevřete
zatažením za kliku.
Klíče, dveře a okna27
Výstražné kontrolky v příslušných
dveřích zhasnou.
Pro odemknutí stiskněte stranu
spínače označenou 0. Výstražné
kontrolky v příslušných budou trvale
svítit.
Porucha
V případě poruchy v systému
zůstane, bude kontrolka vedle
spínače trvale svítit a ozve se
výstražný zvukový signál.
Zkontrolujte, zda jsou dveře
manuálně odemčeny (vnitřní spínače
zámků dveří).
V případě potřeby nechte příčinu poruchy odstranit v servisu.
Automatické zamknutí
Automatické zamknutí po vyjetí V závislosti na verzi může být tato
bezpečnostní vlastnost nastavena
k automatickému uzamčení zámků
všech dveří a zavazadlového
prostoru po rozjezdu vozidla.
Zapnutí
Při zapnutém zapalování stiskněte
a podržte na spínači centrálního
zamykání e asi na pět sekund.
Aktivaci potvrdí zvukový signál.
Je-li vozidlo zamknuté, svítí kontrolka
LED ve spínači.
Vypnutí
Při zapnutém zapalování stiskněte
a podržte e asi na pět sekund.
Deaktivaci potvrdí zvukový signál.
Dětské pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Zatlačte dětskou pojistku směrem dolu, dveře nyní nemůžete zevnitř
otevřít. Posunutím směrem nahoru ji
vypnete.
32Klíče, dveře a oknaZadní dveřeZamkněte nebo odemkněte zadní
dveře pomocí dálkového ovladače
nebo klíče (je-li ve výbavě).
Systém centrálního zamykání 3 23,
manuálně ovládané zámky dveří
3 22.
Pravé zadní dveře otevřete tahem za
vnější kliku.
Pravé dveře lze také otevřít z vnitřní
strany vozidla zatažením za vnitřní
kliku.
Levé zadní dveře se pak uvolní
pomocí páčky.
9 Varování
Zadní světla mohou být zakryta,
pokud jsou otevřené zadní dveře a vozidlo je zaparkované na okraji silnice.
Upozorněte na vozidlo další účastníky dopravního provozu
pomocí výstražného trojúhelníku
nebo jiného zařízení
předepsaného dopravními
předpisy.
Dveře jsou zadrženy v poloze 90º
pomocí omezovačů otevření.
Chcete-li otevřít dveře na 180° nebo
dále (v závislosti na modelu),
uvolněte pojistky ze západkách na
rámech dveří a dveře otevřete do
požadované polohy.
Sedadla, zádržné prvky53Výstraha
Při montáži zadních sedadelzkontrolujte, zda jsou spolehlivě
připevněny ke kotvicím bodům na
podlaze a zda plně zaklesly
pojistky.
Pokud nelze sedadla bezpečně
zajistit v poloze, obraťte se na
autorizovaný servis.
Autobus
Vyjmutí9 Varování
Demontovatelná zadní sedadla
jsou těžká! Nepokoušejte se je
demontovat bez pomoci.
Příslušným nástrojem ze soupravy
nářadí, jež se nachází v odkládací
schránce v palubní desce, otočte
páčkami, čímž sedadlo odjistíte:
1. Uvolněte upevnění, jež se nachází dále od podélné osy
vozidla.
2. Uvolněte vnitřní upevnění (umístěné na základně sedadla).
3. Zezadu zdvihněte sedadlo.
4. Sedadlo posuňte směrem ke středu vozidla a zcela ho uvolnětez kotevních bodů.
Montáž
Poznámky
Před montáží sedadla se ujistěte, že
jsou kotevní body čisté. Nesmí se
v nich nacházet štěrk nebo jiné
nečistoty, které by mohly bránit
bezpečnému zajištění sedadla.1. Sedadlo umístěte nad kotevní body.
2. Zatlačte sedadlo dolů, dokud se slyšitelně nezajistí v kotevních
bodech.
3. Pohybem dopředu, dozadu a do stran se ujistěte, že je sedadlo
bezpečně zajištěno v poloze.
V případě potřeby postup
montáže opakujte.
Pokud nelze sedadlo bezpečně
zajistit v poloze, obraťte se na
autorizovaný servis.
Sedadla, zádržné prvky65Úchyty horních popruhů Top-
Tether
Úchyty Top-Tether jsou umístěny nazadní straně sedadla.
Kromě úchytů ISOFIX upevněte horní
popruh Top-Tether k úchytům pro
horní popruhy Top-Tether.
Polohy dětských zádržných systémů
ISOFIX univerzální kategorie jsou
označeny v tabulce IUF 3 66.
Volba vhodného zádržného
systému
Nejvhodnějším místem k připevnění dětského zádržného systému jsou
zadní sedadla.
Děti by měly používat co nejdéle
dětský zádržný systém instalovaný
zády ke směru jízdy. Tím se zajistí, že páteř dětí, která je stále velmi slabá,
je při nehodě vystavena mnohem
menšímu namáhání.
Vhodné jsou zádržné systémy, které
splňují požadavky platných předpisů
OSN EHS. Zjistěte v místních
zákonech a předpisech, co je povinné
pro použití dětských zádržných
systémů.
Ujistěte se, že instalovaný dětský
zádržný systém je kompatibilní
s typem vozidla.
Ujistěte se, že umístění dětského
zádržného systému ve vozidle je
správné, viz následující tabulky.
Dovolte dětem nastupovat
a vystupovat z vozidla pouze na
straně, která nesměřuje do vozovky.Pokud dětský zádržný systém právě
nepoužíváte, zajistěte jej
bezpečnostním pásem nebo vyjměte
z vozidla.
Poznámky
Na dětský zádržný systém nic
nepřipevňujte a nezakrývejte jej
žádnými jinými materiály.
Dětský zádržný systém, který byl při nehodě vystaven zatížení, musíte
vyměnit.
Dětské pojistky 3 27.
78Úložné prostoryPohyblivá dělicí přepážka
Pohyblivou dělicí přepážku lze
upevnit mezi podlahu a střešní lišty
pro zajištění nákladu.
Po zatažení a uvolnění západky lze
přepážku posunout do požadované
polohy. Zajistěte, aby se západka
plně zasunula a příčka byla ve svislé
poloze.
Pokud není používána, uložte dělicí
příčku na jedné straně ložného
prostoru.
Teleskopické zajišťovací tyče
Teleskopické zajišťovací tyče lze
použít ve svislé poloze, přičemž se
upevňují do lišt pro zajištění nákladu
v podlaze a ve střeše,
nebo ve vodorovné poloze, přičemž
se upevňují do lišt pro zajištění
nákladu v bočních stěnách.
Před naložením nákladu do vozidla
se ujistěte, že teleskopické
zajišťovací tyče jsou plně zasunuty
do lišty pro zajištění nákladu.
Zajišťovací tyč uvolníte stlačením
pojistky a současným zasunutím
tyče.
Přístroje a ovládací prvky97íPodpora ovládání dálkových
světel 3 102>Světlo do mlhy 3 102øZadní světlo do mlhy 3 102mTempomat 3 103UOmezovač rychlosti tempomatu
3 103&Tachograf 3 103yOtevřené dveře 3 103
Ukazatel směru
O bliká zeleně.
Kontrolka bliká, pokud je zapnut
ukazatel směru nebo výstražná
světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů směru nebo související pojistky.
Když jsou zapnuty ukazatele směru,
je slyšet varovný zvukový signál. Při
tažení přívěsu se změní výška
varovného zvukového signálu.
Výměna žárovky 3 189.
Pojistky 3 198.
Ukazatele směru 3 113.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
X svítí nebo bliká červeně.
Pokud je bezpečnostní pás
rozepnutý, začne blikat X při
překročení rychlosti vozidla přibližně
16 km/h. Spustí se také výstražný
zvukový signál po dobu přibližně
90 sekund.
Po zapnutí bezpečnostního pásu kontrolka zhasne.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 55.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí žlutě.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
krátce rozsvítí. Pokud se nerozsvítí
nebo se rozsvítí za jízdy, došlo
v systému airbagů k poruše.
Vyhledejte pomoc v servisu. V tom
případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů nebo airbagů je zobrazena
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače pásů, systém airbagů
3 54, 3 58.
Vypnutí airbagu
W se rozsvítí žlutě při zapnutí
zapalování a zůstane svítit, když je
vypnut airbag předního spolujezdce
3 62.