Page 242 of 281
240Caractéristiques techniquesCaractéristiques
techniquesIdentification du véhicule ...........240
Numéro d'identification du véhicule .................................. 240
Plaquette d'identification .......... 241
Identification du moteur ...........241
Données du véhicule .................242
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 242
Données du moteur .................243
Poids du véhicule ....................245
Dimensions du véhicule ..........252
Capacités ................................ 261
Pressions des pneus ...............262Identification du
véhicule
Numéro d'identification duvéhicule
Le numéro d'identification du véhicule (NIV) est visible à travers le pare-
brise.
Le NIV peut également être lu
derrière un cache en plastique amovi‐
ble sur le seuil de porte avant droit.
Déclipser les couvercles à l'aide d'un
tournevis à lame plate pou y accéder.
Page 254 of 281
252Caractéristiques techniquesDimensions du véhiculeFourgonnette, double cabineRoues avant motrices
Poids total autorisé en charge
[kg]
2800,
3300,
3500
3300,
3500
3500
TailleL1L2L3Longueur [mm]504855486198Largeur sans rétroviseurs [mm]207020702070Largeur avec rétroviseurs [mm]247024702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H12307--H2250025002488H3-27492786Empattement [mm]318236824332Largeur de voie [mm]
Avant175017501750Arrière173017301730
Page 261 of 281
Caractéristiques techniques259Dimensions de l'espace de chargementFourgonnetteRoues avant motricesLongueurL1L2L3Hauteur de toitH1H2H2H3H2H3
Poids total autorisé en charge
[kg]
2800,
3300,
35002800,
3300,
3500
3300,
3500
350035003500
Hauteur maximale de baie de portes arrière [mm]162718201820182018201820Largeur de baie de portes arrière (au niveau du plancher) [mm]157715771577157715771577Hauteur maximale d'espace de chargement [mm]170018941894214418942144Largeur maximale d'espace de chargement [mm]176517651765176517651765Largeur entre les passages de roue [mm]138013801380138013801380Longueur maximale du plancher de chargement [mm]258325833083308337333733Hauteur de baie de porte latérale [mm]158117801780178017801780Largeur de baie de porte latérale [mm]105010501270127012701270
Page 276 of 281

274Dimensions du véhicule ............252
Direction ..................................... 141
Dispositif antivol ........................... 34
Dispositif d'attelage ...................184
Données du moteur ...................243
E Éclairage..................................... 113Éclairage de changement de direction .......................... 117, 200
Éclairage de plaque d'immatriculation ....................204
Éclairage directionnel adaptatif ........................................ 117, 200
Éclairage du coffre...................... 120
Éclairage du tableau de bord ....206
Éclairage extérieur ......12, 105, 113
Éclairage intérieur .............119, 205
Éclairage pour quitter le véhicule 121
ecoScoring (score d'économie) ..109
Écran tactile ................................ 107
Electronic Stability Program .....
................................ 103, 168, 184
Electronic Stability Program désactivé ................................ 103
Éléments de commande ...............87
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 68
Emploi d'une remorque .............183
En cas de panne ........................229Enjoliveurs ................................. 218
Enregistrement de parcours .......109
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............269
Enregistrements des données d'événements .......................... 269
Entretien ..................................... 235
Entretien extérieur .....................231
Entretien intérieur ......................233
Équipement électrique ................206
Équipements d'éclairage ............121
Espaces de rangement ................75
Essieu arrière à glissement limité 169
Essuie-glace / lave-glace avant ...88
Essuie-glaces et lave-glaces ........14
Étagère pivotante .........................76
Étiquette d'airbag.......................... 59
Exécution du travail ...................188
Extincteur...................................... 83
F FAP (Filtre à particules pour diesel)...................................... 151
Faire le plein .............................. 180
Feu antibrouillard arrière ...105, 113
Feux antibrouillard .....................200
Feux antibrouillard arrière .......... 118
Feux arrière ............................... 201
Feux de détresse ..................93, 117
Feux de jour ............................... 116Feux de recul ............................. 118
Feux de route ....................105, 114
Feux de route automatiques 105, 115
Feux latéraux .............................. 113
Filet à bagages ............................. 78
Filet de rangement .................76, 77
Filet de sécurité ........................... 82
Filtre à gazole (diesel) ...............195
Filtre à particules ........................151
Filtre à particules (pour diesel) ..151
Filtre à pollens ........................... 139
Fluide d'échappement diesel ......152
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 237
Fonction de traction améliorée ..
................................ 167, 168, 169
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 139
Forme convexe ............................ 37
Frein à main : voir Frein de stationnement ......................... 165
Frein de stationnement ..............165
Frein de stationnement rétractable ............................... 165
Freins ................................. 164, 193
Fusibles ..................................... 206
G
Galerie de toit .............................. 84
Garde au sol ............................... 148