
En bref111Bouches d'aération rigides  . 138
2 Réglage de la portée des
phares  ................................ 116
Aide au stationnement à
ultrasons ............................. 174
Système antipatinage  ........167
Electronic Stability
Program  ............................. 168
3 Bouches d'aération
latérales  ............................. 137
4 Commutateur d'éclairage  ...113
Clignotants de
changement de direction
et de file  ............................. 117
Feux de route et de
croisement, appel de
phares  ................................ 114
Feux latéraux ...................... 113
Commande automatique
des feux  ............................. 114
Éclairage pour quitter le
véhicule  .............................. 121
Phares antibrouillard  ..........118Feu antibrouillard arrière  ....118
Feux de route
automatiques ...................... 115
5 Instruments  .......................... 93
Affichage de transmission .....96
Centre d'informations du
conducteur .......................... 106
Ordinateur de bord ..............109
6 Avertisseur sonore  ...............87
Airbag conducteur  ................62
7 Télécommande au volant .....87
Régulateur de vitesse  ........170
8 Essuie-glace avant,
lave‑glace avant  ...................88
Ordinateur de bord ..............109
9 Boîte à monnaie  ...................75
10 Prise de courant, port USB ...91
11 Bouches d'aération
centrales  ............................ 137
12 Vide-poches .......................... 75
13 Affichage d'informations ...... 107
14 Airbag pour passager avant ..6215 Vide-poches  ......................... 75
16 Boîte à gants  ........................ 76
17 Rappel de ceinture de
sécurité  .............................. 100
Désactivation d'airbag
passager avant .....................64
18 Porte-gobelets  ...................... 76
19 Climatisation automatique  . 122
Climatisation électronique ...125
20 Allume-cigares  .....................92
Prise pour accessoires  ......... 91
21 Levier de changement de
vitesses, boîte manuelle .....160
Boîte manuelle
automatisée ........................ 160
22 Régulateur de vitesse et
limiteur de vitesse  ..............170
Boîte manuelle
automatisée, modes Hiver
et Chargé ............................ 163
Régime de ralenti ................144
Système Stop/Start .............145
Mode ECO .......................... 141 

92Instruments et commandesPrise USB
Dans l'unité d'Infotainment (ou sur le
tableau de bord) se trouve une prise USB  M destinée au branchement de
sources audio externes et de dispo‐
sitifs de chargement.
Remarque
Les prises doivent toujours rester
propres et sèches.
Prise AUX, fente de carte SD - se
référer au Guide de l'Infotainment.
Allume-cigares
Appuyer sur l'allume-cigares. Il
s'éteint automatiquement lorsque la
résistance est incandescente. Retirer l'allume-cigares.
Cendriers
Avertissement
Uniquement destiné aux cendres,
pas aux déchets combustibles.
Cendrier amovible
Boîtier de cendrier pour une utilisa‐
tion portable dans le véhicule. Pour
l'employer, ouvrir le couvercle. 

Informations au client265Blocage du démarrage
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716 Unterschleiss‐
heim, Germany
Fréquence de fonctionnement :
125 kHz
Sortie maximale : 42 dBµA/m à 10 m
Système d'info-divertissement
IntelliLink Touch
Continental Automotive GmbH
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Fréquence de fonctionnement : s.o.
Puissance maximale : s.o.
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink 
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRPInfotainment System R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
TunisiaFréquence de fonction‐ nement (MHz)Puissance
maximale
(dBm)2 400 - 2 483,5 MHz100 mW
EIRP
Infotainment System R15 BT / CD16 BT / CD16 BT DAB+
HUMAX Poland Sp.z.o.o.
Ul. Przemyslowa 4, 97-400 Belcha‐
tow, Poland
Fréquence de fonction‐
nement (MHz)Puissance
maximale
(dBm)2 402 - 2 480 MHz4 dBm
EIRP
Module de navigation
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐ dam, The NetherlandsFréquence de fonction‐nement (MHz)Puissance
maximale
(dBm)2 400 - 2 483,5 MHz100 mW
EIRP
Récepteur de commande à distance
du chauffage de stationnement
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Fréquence de fonctionnement : s.o.
Puissance maximale : s.o.
Transmetteur de commande à
distance du chauffage de
stationnement
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Fréquence de fonctionnement :
434,6 MHz
Sortie maximale : 10 dBm 

276Phares pour conduite àl'étranger  ................................ 116
Plafonnier avant ......................... 119
Planche de bord ........................... 10
Plaquette d'identification ............ 241
Pneus  ........................................ 213
Pneus d'hiver  ............................. 213
Poids du véhicule  ......................245
Poignées de maintien ...................78
Porte-bouteilles............................. 76
Porte coulissante  .........................28
Porte coulissante électrique .........28
Porte-gobelets .............................. 76
Porte latérale coulissante .............28
Porte ouverte  ............................. 106
Portes ........................................... 28
Portes arrière  ............................... 32
Porte-ticket de stationnement .......42
Position de siège  .........................46
Position nuit manuelle  .................39
Positions de la serrure de contact .................................... 142
Préchauffage  .....................104, 143
Premiers secours.......................... 83
Prendre la route  ........................... 17
Pression d'huile .......................... 104
Pression d'huile moteur  .............104
Pression des pneus  ...................214
Pressions des pneus  .................262
Prise d'air  ................................... 139Prise de force............................. 184
Prises de courant ......................... 91
Prise USB ..................................... 91
Prochain entretien du véhicule  ..101
Profondeur de sculptures  ..........217
Programme de stabilité de la remorque  ................................ 184
Programmes de conduite électroniques  .......................... 163
Protection contre la décharge de la batterie  ............................... 121
Protection de vitre......................... 82
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel)  ................................... 196
R Rabattement  ................................ 38
Rangement ................................... 75
Rangement à l'arrière ...................78
Rangement à l'avant..................... 76
Rangement de siège de banquette arrière .......................77
Rangement de toit  .......................78
Rangements dans le tableau de bord  .......................................... 75
Rappel de ceinture de sécurité  ..100
REACH ....................................... 268
Réchauffement du moteur turbo. 143Recommandations pour la conduite................................... 141
Réduction catalytique sélective ..152
Refroidisseur de boîte à gants  ..138
Réglage de la portée des phares  116
Réglage des appuis-tête  ...............8
Réglage de siège  ........................47
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges  .......................7
Réglage du volant  ...................9, 87
Réglage électrique  ......................37
Réglage manuel  .......................... 37
Régulateur de vitesse  ........106, 170
Régulation du couple d'entraînement du moteur .......168
Remorquage ............................... 182
Remorquage d'un autre véhicule  230
Remorquage du véhicule  ..........229
Remplacement des ampoules  ...197
Remplacement des balais d'essuie-glace  ........................ 197
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 268
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 188
Réservoir d'AdBlue .....................261
Réservoir de carburant ...............261
Rétroviseur grand angle .........39, 42
Rétroviseur intérieur .....................39
Rétroviseurs ........................... 37, 39