Sedišta, sistemi zaštite39Sedišta, sistemi
zaštiteNasloni za glavu .......................... 39
Prednja sedišta ............................ 41
Položaj sedišta .......................... 41
Podešavanje sedišta .................42
Grejanje ..................................... 44
Sigurnosni pojasevi .....................44
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 45
Sistem vazdušnog jastuka ...........47
Sistem prednjih vazdušnih jastuka ...................................... 50
Sistem bočnih vazdušnih jastuka ...................................... 51
Sistem vazdušnih zavesa ..........52
Isključivanje vazdušnog jastuka ...................................... 52
Sistem zaštite za decu .................53
Bezbednosni sistem za dete .....53
Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za
decu .......................................... 57ISOFIX sistemi bezbednosnog sedišta za decu ........................60
Ušice za pričvršćivanje Top‑tether-a .............................. 61Nasloni za glavu
Položaj9 Upozorenje
Voziti samo sa pravilno
podešenim naslonima za glavu.
Gornja ivica naslona za glavu bi
trebalo da je u nivou gornjeg dela
glave. Ako to nije moguće za
previsoku osobu, naslon za glavu
treba podesiti u najviši položaj, a za
nisku osobu u najniži položaj.
54Sedišta, sistemi zaštiteaktivirani vazdušni jastuci
predstavljaju opasnost po život deteta.
To posebno važi u slučaju
korišćenja bezbednosnog sistema za dete postavljenog suprotno
pravcu kretanja.
Isključivanje vazdušnog jastuka 3 52.
Nalepnica vazdušnog jastuka 3 47.
Bezbednosni sistemi za dete mogu
da se zakopčaju pomoću:
● ISOFIX držači
● Top-tether anker
ISOFIX bezbednosni sistem za
dete
Za ugradnju ISOFIX bezbednosnih
sistema za decu, dostupne su dve
varijante:
● Ugradnja ISOFIX bezbednosnih sistema za decu bez trajne
vođice
● Ugradnja ISOFIX bezbednosnih sistema za decu sa trajnom
vođicom
Ugradnja ISOFIX bezbednosnih
sistema za decu bez trajne vođice
Postavite vozilu odobren ISOFIX
bezbednosni sistem za decu na
ISOFIX montažne držače. Specifični
položaji ISOFIX sistema
bezbednosnog sedišta za decu za
vozila su označeni u tabeli sa IL.
ISOFIX montažni priključci su
označeni nalepnicom na naslonu
sedišta.
Sedišta, sistemi zaštite55Ugradnja ISOFIX bezbednosnih
sistema za decu sa trajnom vođicom
Vozilo je možda opremljeno
vođicama ispred montažnih
priključaka, koje pomažu u montiranju bezbednosnog sistems za dete.
Poklopci na vođicama automatski će
se okrenuti unazad tokom
pričvršćivanja bezbednosnog
sistema za dete.
Top-tether ankeri
U zavisnosti od opreme za određenu
državu, vozilo može imati dve ili tri
ušice za pričvršćivanje.
Top-Tether ankeri su označeni
simbolom : za sistem zaštite za
decu.Kod sistema zaštite za decu koji nisu-
ISOFIX, pričvrstite Top-Tether traku
za Top-Tether ankere. Traka mora da
se provuče između dve šipke-vođice
naslona za glavu.
Kod ISOFIX sistema zaštite za decu,
pričvrstite Top-Tether traku za
Top-Tether ankere, kao dodatak
ISOFIX montaži. Traka mora da se
provuče između dve šipke-vođice
naslona za glavu.
Položaji ISOFIX sistema zaštite za
decu univerzalnih kategorija su
označeni u tabeli sa IUF.
58Sedišta, sistemi zaštiteDozvoljene opcije postavljanja ISOFIX bezbednosnog sistema za deteTežinske grupeKlasa veličineVrste priključkaNa sedištu suvozačaNa zadnjim bočnim
sedištimaNa zadnjem
srednjem sedištuGrupa 0: do 10 kgEISO/R1XIL 1XGrupa 0+: do 13 kgEISO/R1XIL 1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XGrupa I: 9 do 18 kgDISO/R2XIL 1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFXGrupa II: 15 do 25 kgXILXGrupa III: 22 do 36 kgXILX1:pomerite prednje sedište za suvozača u položaj do kraja napred ili podesite nagib naslona prednjeg sedišta koliko
god je potrebno do uspravnog položaja, kako biste osigurali da naslon prednjeg sedišta ne ometa bezbednosni
sistem za dete.IL:podesno naročito za ISOFIX bezbednosne sisteme 'specifičnih vozila', 'ograničenih' ili 'polu-univerzalnih' kategorija.
ISOFIX bezbednosni sistem mora biti odobren za specifični tip vozila.IUF:podesno za ISOFIX bezbednosne sisteme za decu koji gledaju u pravcu kretanja vozila ili univerzalnu kategoriju
odobrenu u ovoj težinskoj grupi.X:nije odobren ISOFIX bezbednosni sistem za dete u ovoj težinskoj grupi.
Sedišta, sistemi zaštite59ISOFIX klasa veličine i uređaj sedištaA - ISO/F3:bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za decu maksimalne veličine u težinskoj
grupi od 9 do 18 kgB - ISO/F2:bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za manju decu u težinskoj grupi od
9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za manju decu u težinskoj grupi od
9 do 18 kgC - ISO/R3:bezbednosni sistem za decu koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila za decu maksimalne veličine u težinskoj grupi do 18 kgD - ISO/R2:bezbednosni sistem za dete koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila, za manju decu u težinskoj grupi
do 18 kgE - ISO/R1:bezbednosni sistem za decu koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila, za mlađu decu u težinskoj grupi
do 13 kg
60Sedišta, sistemi zaštiteISOFIX sistemi
bezbednosnog sedišta za decu
Ugradnja ISOFIX sistema
bezbednosnih sedišta za decu
bez trajne vođice
Postavite vozilu odobren ISOFIX
bezbednosni sistem za decu na
ISOFIX montažne držače. Specifični
položaji ISOFIX sistema
bezbednosnog sedišta za decu za
vozila su označeni u tabeli sa IL.
ISOFIX montažni priključci su
označeni nalepnicom na naslonu
sedišta.
Ugradnja ISOFIX sistema
bezbednosnih sedišta za decu sa
trajnom vođicom
Vozilo je možda opremljeno
vođicama ispred montažnih
priključaka, koje pomažu u montiranju bezbednosnog sistems za dete.
Sedišta, sistemi zaštite61
Poklopci na vođicama automatski će
se okrenuti unazad tokom
pričvršćivanja bezbednosnog
sistema za dete.
Ušice za pričvršćivanje Top‑tether-a
U zavisnosti od opreme za određenu
državu, vozilo može imati dve ili tri
ušice za pričvršćivanje.
Ušice za pričvršćivanje Top-tether-a označene su simbolom : za sistem
zaštite za decu.Kod ne-ISOFIX sistema zaštite za
decu, pričvrstite Top-Tether traku za
Top-Tether ušice za pričvršćivanje. Traka mora da se provuče između
dve šipke-vođice naslona za glavu.
Kod ISOFIX sistema zaštite za decu,
pričvrstite Top-Tether traku za
Top-Tether ušice za pričvršćivanje,
kao dodatak ISOFIX montaži. Traka
mora da se provuče između dve
šipke-vođice naslona za glavu.
Položaji ISOFIX sistema zaštite za
decu univerzalnih kategorija su
označeni u tabeli sa IUF.
251F
Fiksni ventilacioni kanali ............136
Filter za čestice dizela ...............147
Filter za čestice gareži ................147
Filter za polen ............................ 137
Flex-Fix sistem ............................. 64
G Gorivo ......................................... 173
Gorivo za benzinske motore ......173
Gorivo za dizel motore ............... 174
Gorivo za rad na tečni gas .........175
Graničnik brzine.................. 101, 160
Grejači retrovizora .......................34
Grejani upravljač .......................... 80
Grejanje ....................................... 44
Grejanje sedišta............................ 44
Grejanje zadnjeg prozora ............37
H Halogena prednja svetla ............193
Havarija ...................................... 220
I Identifikacija motora.................... 231
Identifikaciona pločica ...............230
Identifikacioni broj vozila (broj šasije) ..................................... 230
Imobilajzer ........................... 32, 100
Indikatori ....................................... 87
Informacije o utovaru ...................78Informacioni centar za vozača ....102
Informacioni dipleji ......................102
Informacioni displej .....................106
Isključivanje vazdušnog jastuka ............................................ 52, 97
ISOFIX sistemi bezbednosnog sedišta za decu ........................60
Izbušeni pneumatik ....................215
Izduvni sistem motora ................ 147
Izjava o softveru ......................... 244
Izjava o usklađenosti ..................242
Izvođenje radova .......................186
K Karakteristike osvetljenja ............130
Karakteristike vožnje i predlozi za vuču ................................... 179
Kaseta za rukavice ......................62
Katalizator .................................. 148
Klima uređaj ............................... 132
Ključevi ........................................ 20
Ključevi, brave .............................. 20
Ključevi, memorisana podešavanja .............................. 24
Kočiona tečnost .........................190
Kočnice .............................. 153, 190
Količine ...................................... 240
Komande ...................................... 80
Komande upravljača ....................80Komplet za popravku
pneumatika ............................. 211
Komplet za prvu pomoć ...............77
Kontrolna lampice kvara ..............97
Kontrolne lampice .........................91
Konveksni oblik ............................ 33
Korišćenje ovog uputstva ..............3
Kratak pregled instrument table ..10
Krov .............................................. 37
Krovni nosač ................................ 77
Krovni otvor ................................. 37
Kukice za vezivanje prtljaga ........76
Kutija sa osiguračima na instrument tabli .......................199
Kutija sa osiguračima u motornom prostoru .................198
Kutija sa osiguračima u prtljažniku ............................... 201
Kvar ........................................... 151
L
Lampice upozorenja .....................87
Lanci za sneg ............................ 211
LPG .............................. 89, 175, 232
M
Mehaničko upravljanje prozorima 35 Memorisana podešavanja ............24
Menjač ......................................... 16
Menjanje veličine pneumatika i točkova ................................... 210