2018 OPEL MOKKA X USB port

50NavigációA POI adatoknak az Infotainment
rendszerbe történő letöltése után az
adott POI-kat kiválasztható úti
célokként megtalálja a Saját POI-k
menüben, lásd az "POI-k bevitele"
című részt az "Úti cél bevitele" című
fejezetben 3 51.
Szövegfájl létrehozása POI adatokkal Hozzon létre egy tetszőleges nevű
szövegfájlt (pl. egyszerű
szövegszerkesztő szoftverrel) és a
fájl kiterjesztése legyen .poi, pl.
"TomiPOIk.poi".
Megjegyzés
Az UTF-8 (Unicode) karakter
kódolást kell választani szövegfájl tárolásakor. Egyébként a POI
adatok lehet, hogy nem jól lesznek a rendszerbe importálva.
Írja be a POI adatokat a szövegfájlba
az alábbi formátumban:
Hosszúsági koordináta, szélességi
koordináta, "POI neve", "További
információk", "Telefonszám"
Példa:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , lásd a képet fenn.
A GPS koordinátákat tizedes
fokokban kell beírni, és pl. topográfiai térképről kell leolvasni.
A további információk és a
telefonszámok neve opcionális. Ha
pl. nem szükséges további
információ, "" karaktereket kell beírni
az adott helyre.
Példa:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .
A POI neve és a további információk
neve külön-külön nem haladhatja
meg a 60 karaktert. A telefonszám
neve nem haladhatja meg a 30
karaktert.
Az egyes úti célok POI-adatait egy
külön sorba kell bevinni, lásd a fenti
képet.
POI adatok tárolása USB meghajtón
Az USB-meghajtó
gyökérkönyvtárában hozzon létre egy
mappát, melynek neve " myPOIs", pl.
"F:\myPOIs", ahol az "F:\" az USB-
meghajtó gyökérkönyvtára.
A(z) " myPOIs " mappában helyezze el
a POI-kat tartalmazó szövegfájlt, pl.
"F:\myPOIs\TomiPOIk.poi".

Navigáció51POI-adatok több almappába
rendezése
Opcionálisan több, véletlenszerűen elnevezett almappába rendezheti aszövegfájlokat (max. almappa
szerkezet mélység: 2).
Példák: F:\myPOIs\AnnsPOIs vagy
F:\myPOIs\MyJourney\London, ahol
a F:\ az USB-meghajtó
gyökérkönyvtára.
Megjegyzés
Egy mappában csak almappák vagy
csak POI fájlok tárolhatók. A kettő
keveréke nem importálható jól a
rendszerbe.
Az ilyen módon elrendezett egyes
POI-adatoknak az Infotainment
rendszerre való letöltését követően
(lásd a lenti letöltési útmutatót), a
Saját POI-k menü megmutatja a
kiválasztható almenük listáját.
Egy almenü kiválasztását követően,
további almenük jelennek meg vagy
megjelenik az importált POI-
kategóriák kapcsolódó listája.A POI-adatok letöltése az
Infotainment rendszerre
Csatlakoztassa az Ön felhasználói
POI adatait tartalmazó USB eszközt
az Infotainment rendszer USB-
csatlakozójához 3 36.
Megjelenik egy figyelmeztető üzenet,
hogy hagyja jóvá a letöltést.
Jóváhagyás után a POI adatok
letöltődnek az Infotainment
rendszerbe.
A letöltött POI-k ezután kiválasztható
úti célok lesznek a Saját POI-k
menüben, lásd "POI-k bevitele" című
részt az "Úti cél megadása" című
fejezetben 3 51.
Úti cél megadása
A navigációs alkalmazás különböző
lehetőségeket nyújt a célbairányítás
úti céljának beállításához.
Nyomja meg a ; lehetőséget és
válassza a NAVI lehetőséget a
Kezdőképernyőn a navigációs térkép
megjelenítéséhez.Válassza ki az CÉL lehetőséget a
tevékenységválasztó sávban, majd
válassza ki az egyik címbeviteli
lehetőséget.
Egyszeri úti cél bevitel
Érintse meg a beviteli mezőt a menüfelső sorában. Egy billentyűzet jelenik
meg.
A billentyűzetekre vonatkozó
részletes leírás 3 16.
Írjon be egy címet vagy keresési
kifejezést, és erősítse meg a bevitelt.

70Telefonvagy ha a mobiltelefon
interferenciát okoz, illetve
bármilyen veszélyes helyzet
adódik.
Bluetooth
A telefon portált a Bluetooth Special
Interest Group (SIG) tanúsította.
További információ a műszaki
adatokról a http://www.bluetooth.com
webcímen található
Bluetooth csatlakozásA Bluetooth egy rádiószabvány,
például a mobiltelefonok vagy egyéb
készülékek vezeték nélküli
csatlakozásához.
A Bluetooth kapcsolat beállításához
az infotainment rendszerrel, be kell
kapcsolnia a Bluetooth készülék
Bluetooth funkcióját. Bővebb
információért tekintse meg a
Bluetooth eszköz használati
utasítását.
A Bluetooth beállítások menün
keresztül történik a Bluetooth
eszközök párosítása (PIN kód csere
a Bluetooth eszköz és az
Infotainment rendszer között) és
csatlakoztatása az Infotainment
rendszerhez.
Bluetooth beállítások menü
Nyomja meg a ; lehetőséget, és
válassza ki a BEÁLLÍTÁSOK elemet
a kezdőképernyőn.
A vonatkozó almenü
megjelenítéséhez válassza a(z)
Bluetooth menüpontot.
Egy eszköz párosítása
Fontos információ ● A rendszerhez legfeljebb öt eszköz párosítható.
● Egyszerre csak egy párosított eszköz csatlakoztatható a
Infotainment rendszerhez.
● A párosítást normál esetben csak
egyszer kell elvégezni, kivéve ha az eszközt törölték a párosított
eszközök listájáról. Ha az eszköz
korábban már lett csatlakoztatvaaz Infotainment rendszer
automatikusan létrehozza a
csatlakozást.
● A Bluetooth működése jelentősen terheli a készülék
akkumulátorát. Ezért,
csatlakoztassa a készüléket az
USB-csatlakozóhoz, hogy
töltődjön.
Párosítás a Beállítások
alkalmazással
1. Nyomja meg a ; lehetőséget, és
válassza ki a BEÁLLÍTÁSOK
elemet a kezdőképernyőn.
A vonatkozó almenü
megjelenítéséhez válassza a(z)
Bluetooth menüpontot.
2. Válassza ki a Eszköz párosítása
menüpontot.
Másik lehetőségként válassza a
Eszköz menedzsment
lehetőséget, hogy megjelenítse
az eszközlistát, majd válassza a
Eszköz párosítása lehetőséget.
3. Megjelenik egy üzenet az Infotainment rendszeren, amely
az Infotainment rendszer nevét és PIN kódját jelzi ki.

84TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...37
A hullámsáv kiválasztása .............31
A kezelőszervek áttekintése ...........8
Alapvető műveletek ......................13
Alkalmazások tálcája................. 15
Billentyűzet ................................ 16
Kapcsolatok............................... 22
Karakterfelismerő tábla .............16
Kedvencek ................................ 17
Kezdő képernyő ........................15
Tevékenységválasztó sáv .........15
Alkalmazások használata .............40
Alkalmazások tálcája ....................15
A navigációs rendszer bekapcsolása ............................ 44
A telefon-kivetítés aktiválása ........39
A telefonportál aktiválása .............73
Automatikus beállítás ...................27
Automatikus hangerő ...................26
Automatikus hangerő állítás Automatikus hangerő ................26
Az érintőképernyő használata ......13
Az infotainment rendszer bekapcsolása ............................ 10
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 10Á
Állomáskeresés ............................ 31
Állomáslista .................................. 31
Általános információ ...............63, 69
Általános információk .............36, 43
Bluetooth zene .......................... 36
Infotainment rendszer .................6
Navigáció .................................. 43
Rádió ......................................... 31
Telefonportál ............................. 69
USB ........................................... 36
Áruház .......................................... 40
ÁTTEKINTÉS képernyőgomb....... 44
B Balance......................................... 25
Basszus ........................................ 25
Befordulási lista ............................ 57
Billentyűzet ................................... 16
Betűs billentyűzet ......................16
Szimbólumos billentyűzet.......... 16
Billentyűzetek ............................... 16
Bluetooth csatlakozás ..................70
Bluetooth zene ............................. 36
C Célbairányítás .............................. 57
Címjegyzék ................................... 51
CS Csengőhang ................................. 73

Külső eszközök115Érintse meg a t gombot a sáv
lejátszásának első
2 másodpercében az előző sávhoz
történő visszatéréshez.
Visszatérés az aktuális felvétel
elejéhez
Érintse meg a t gombot a sáv
lejátszásának megkezdését követő 2 másodperc eltelte után.
Gyors előrepörgetés és
visszapörgetés
Érintse meg, és tartsa nyomva a t
vagy v gombot. Engedje el a normál
lejátszási módhoz történő
visszatéréshez.
Vagy mozgathatja az éppen játszott sáv pozícióját mutató csúszkát balra
vagy jobbra.
Felvételek véletlenszerű lejátszása
Érintse meg a n elemet a sávok
véletlenszerű sorrendben történő
lejátszásához. A képernyőgomb o
szimbólumra változik.Érintse meg újra a o elemet a
véletlenszerű lejátszás
kikapcsolásához, és a normál
lejátszási módhoz történő
visszatéréshez.
Zene böngészése funkció A böngésző képernyő
megjelenítéséhez, érintse meg a
képernyőt. Vagy válassza ki a Menü
lehetőséget az audio főképernyő alsó
sorában a vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez, majd válassza ki a
Zene böngészése elemet.
Megjelennek a különböző kategóriák, amelyekbe a felvételek csoportosítva vannak, pl. Leját. list., Előadók , vagy
Albumok .
Válassza ki a kívánt kategóriát,
alkategóriát (ha rendelkezésre áll) és
utána válasszon egy felvételt.
Válassza ki a sávot a lejátszás
indításához.
Képek megjelenítése Megtekinthet képeket egy USB
eszközről.
Megjegyzés
Az Ön biztonsága érdekében
néhány jellemző ki van iktatva a
jármű mozgása közben.

122Telefonvagy ha a mobiltelefon
interferenciát okoz, illetve
bármilyen veszélyes helyzet
adódik.
Bluetooth
A telefon portált a Bluetooth Special
Interest Group (SIG) tanúsította.
További információ a műszaki
adatokról az interneten a
http://www.bluetooth.com
weboldalon találhat
Bluetooth csatlakozás A Bluetooth egy rádiószabvány,
például a mobiltelefonok,
okostelefonok vagy egyéb
készülékek vezeték nélküli
csatlakozásához.
A Bluetooth eszközök párosítása
(PIN kód csere a Bluetooth eszköz és az Infotainment rendszer között) és
csatlakoztatása az Infotainment
rendszerhez a Bluetooth menün
keresztül történik.
Bluetooth menü
Nyomja meg a ; gombot és válassza
ki a BEÁLLÍTÁSOK lehetőséget.
Válassza ki a Bluetooth lehetőséget a
Bluetooth menü megjelenítéséhez.
Egy eszköz párosítása
Fontos információ ● A rendszerhez legfeljebb tíz eszköz párosítható.
● Egyszerre csak egy párosított eszköz csatlakoztatható a
Infotainment rendszerhez.
● A párosítást normál esetben csak
egyszer kell elvégezni, kivéve ha
az eszközt törölték a párosított
eszközök listájáról. Ha az eszköz korábban már lett csatlakoztatva
az Infotainment rendszer
automatikusan létrehozza a
csatlakozást.
● A Bluetooth működése jelentősen terheli a készülék
akkumulátorát. Ezért,
csatlakoztassa a készüléket az
USB-csatlakozóhoz, hogy
töltődjön.
Új eszköz párosítása 1. Kapcsolja be a Bluetooth eszköz Bluetooth funkcióját. További
tájékoztatásért, lásd a Bluetooth
eszköz felhasználói útmutatóját.
2. Nyomja meg a ; elemet, majd
válassza ki a BEÁLLÍTÁSOK
lehetőséget az információs
kijelzőn.
Válassza a Bluetooth és utána a
Eszközkezelés lehetőséget az
adott menü megjelenítéséhez.

Telefon157vagy ha a mobiltelefon
interferenciát okoz, illetve
bármilyen veszélyes helyzet
adódik.
Bluetooth
A telefon portált a Bluetooth Special
Interest Group (SIG) tanúsította.
További információ a műszaki
adatokról az interneten, a
http://www.bluetooth.com webcímen
található.
Bluetooth csatlakozás A Bluetooth egy rádiószabvány,
például a mobiltelefonok vagy egyéb
készülékek vezeték nélküli
csatlakozásához.
A Bluetooth kapcsolat beállításához
az infotainment rendszerrel, be kell
kapcsolnia a Bluetooth készülék
Bluetooth funkcióját. Bővebb
információért tekintse meg a
Bluetooth eszköz használati
utasítását.
A telefonportálon keresztül történik a
Bluetooth eszközök párosítása (PIN
kód csere a Bluetooth eszköz és az
Infotainment rendszer között) és
csatlakoztatása az Infotainment
rendszerhez.
Egy eszköz párosítása
Fontos információ ● A rendszerhez legfeljebb öt eszköz párosítható.
● Egyszerre csak egy párosított eszköz csatlakoztatható a
Infotainment rendszerhez.
● A párosítást normál esetben csak
egyszer kell elvégezni, kivéve haaz eszközt törölték a párosított
eszközök listájáról. Ha az eszköz
korábban már lett csatlakoztatva
az Infotainment rendszer
automatikusan létrehozza a
csatlakozást.
● A Bluetooth működése jelentősen terheli a készülék
akkumulátorát. Ezért,
csatlakoztassa a készüléket az
USB-csatlakozóhoz, hogy
töltődjön.Az első eszköz párosítása
1. Nyomja meg a PHONE gombot és
válassza ki a Pár lehetőséget.
Megjelenik egy üzenet az
Infotainment rendszeren, amely
az Infotainment rendszer nevét és PIN kódját jelzi ki.
2. Indítsa el a Bluetooth-keresést a Bluetooth eszközön, amelyet
párosítani akar.
3. Párosítás jóváhagyása: ● Ha az SSP (Biztonságos egyszerű párosítás)támogatott:
Hasonlítsa össze a PIN kódot (ha szükséges), és hagyja
jóvá az üzeneteket az
Infotainment rendszeren és a
Bluetooth eszközön.
● Ha az SSP (Biztonságos egyszerű párosítás) nem
támogatott:
Adja meg az Infotainment PIN kódját a Bluetooth
eszközön, és hagyja jóvá az
adatbevitelt.

164TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása. 153
A hullámsáv kiválasztása ...........147
A kezelőszervek áttekintése .......138
Alapvető műveletek ....................143
Vezérlőpanel ........................... 143
A telefonportál aktiválása ...........159
Automatikus beállítás .................145
Automatikus hangerő-szabályozás ..............144
Az infotainment rendszer bekapcsolása .......................... 141
Az Infotainment rendszert bekapcsolása .......................... 141
Á Állomáskeresés .......................... 147
Állomáslista ................................ 147
Állomások előhívása................... 148
Állomások tárolása .....................148
Általános információ ...........155, 156
Általános információk .................152
Bluetooth zene ........................ 152
Infotainment rendszer .............136
Rádió ....................................... 147
Telefon .................................... 156
USB ......................................... 152B
BACK (Vissza) gomb ..................143
Bluetooth csatlakozás ................157
Bluetooth zene ........................... 152
CS
Csengőhang ............................... 159
D DAB ............................................ 150
DAB kapcsolat ............................ 150
Digitális rádióadás ......................150
F
Fájlformátumok Hangfájlok ............................... 152
Frekvencialista............................ 147
GY
Gyári beállítások visszaállítása ..145
H Hangerő A hangerő beállítása ...............141
Automatikus
hangerő-szabályozás ..............144
Hangerő-korlátozás magas
hőmérséklet esetén .................141
Maximális hangerő
bekapcsoláskor .......................144