Page 57 of 261

Sėdynės, atramos55Automobilyje gali būti įrengti
kreiptuvai (priešais montavimo
laikytuvus), kurie padėtų įrengti vaiko
tvirtinimo sistemą.
Montuojant vaiko tvirtinimo sistemą,
kreiptuvų dangteliai automatiškai
pasisuka atgal.
Viršutiniai dirželių laikikliai
Priklausomai nuo konkrečioje šalyje
siūlomos įrangos, automobilis gali
turėti dvi arba tris tvirtinimo ąseles.
Vaiko tvirtinimo sistemai skirti
viršutinio dirželio laikikliai pažymėti
simboliu :.
Naudodami ne ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas, viršutinį dirželį
pritvirtinkite prie viršutinio dirželio
laikiklių. Diržas turi būti tarp dviejų
galvos atramos strypų.
Naudodami ISOFIX vaiko tvirtinimo
sistemas, viršutinį dirželį pritvirtinkite
prie viršutinio dirželio laikiklio bei
ISOFIX laikiklių. Diržas turi būti tarp
dviejų galvos atramos strypų.
Universaliai kategorijai priskiriamų
ISOFIX vaikų tvirtinimo sistemų
padėtis lentelėje nurodo IUF.
Tinkamos sistemos pasirinkimas Galinės sėdynės yra patogiausia
vieta įrengti vaiko tvirtinimo sistemą.
Kaip įmanoma ilgiau vaikai turi
keliauti sėdėdami į automobilio galą
nukreiptoje kėdutėje. Tokiu būdu
užtikrinama, kad vaiko kaklo dalies
stuburo slanksteliai, kurie dar yra
silpni, avarijos atveju patirtų mažesnį
spaudimą.
Tinka tvirtinimo sistemos, derančios
su galiojančiais UN ECE
reglamentais. Susipažinkite su
vietiniais įstatymais ir taisyklėmis,
reglamentuojančiomis privalomąjį
vaiko tvirtinimo sistemų naudojimą.
Įsitikinkite, kad ketinama įrengti vaiko
tvirtinimo sistema yra suderinama su
automobilio tipu.
Įsitikinkite, kad vaiko tvirtinimo
sistemos įrengimo automobilyje vieta
yra tinkama (žr. toliau pateiktas
lenteles).
Vaikui į automobilį įlipti ar iš jo išlipti leiskite tik toje automobilio pusėje,
kuri yra toliau nuo eismo.
Jei vaiko tvirtinimo sistema nėra
naudojama, pritvirtinkite ją saugos
diržu arba išimkite iš automobilio.
Page 58 of 261
56Sėdynės, atramosPastaba
Draudžiama ką nors klijuoti ant vaiko
tvirtinimo sistemų; taip pat negalima uždengti jų bet kokia medžiaga.
Būtina pakeisti vaiko tvirtinimo
sistemą, kurią avarijos metu paveikė spaudimas.
Page 59 of 261

Sėdynės, atramos57Vietos vaiko tvirtinimo sistemoms
Leistini pasirinkimai vaiko tvirtinimo sistemai
Svorio klasė
Ant priekinės keleivio sėdynės
Galinėse išorinėse
sėdynėseGalinėje vidurinėje
sėdynėje
įjungta saugos oro
pagalvėišjungta saugos oro
pagalvė0 grupė: iki 10 kgXU 1U 2U20+ grupė: iki 13 kgXU1U 2U2I grupė: nuo 9 iki 18 kgXU1U2U2II grupė: 15 – 25 kgXXU2U2III grupė: 22 – 36 kgXXU 2U21:jei vaiko tvirtinimo sistema pritvirtinta naudojant trijų tvirtinimo taškų sėdynės diržą, nustatykite sėdynės aukštį į
aukščiausią padėtį ir įsitikinkite, kad automobilio saugos diržas eina tolyn nuo viršutinio tvirtinimo taško. Kiek reikia
sureguliuokite sėdynės atlošą į vertikalią padėtį, kad užtikrintumėte, jog sagties pusėje diržas būtų gerai įtemptas.2:pakelkite galvos atramą į aukščiausią padėtį. Jei ji trukdo tinkamai įrengti vaiko tvirtinimo sistemą, nuimkite galvos
atramą 3 39.U:universalus tinkamumas kartu su trijų tvirtinimo taškų sėdynės diržu.X:šioje svorio klasėje neleidžiama naudoti jokia vaikų tvirtinimo sistema.
Page 60 of 261

58Sėdynės, atramosLeistini pasirinkimai ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemaiSvorio klasėDydžio klasėĮrangaAnt priekinės keleivio
sėdynėsGalinėse išorinėse
sėdynėseGalinėje vidurinėje
sėdynėje0 grupė: iki 10 kgEISO/R1XIL 1X0+ grupė: iki 13 kgEISO/R1XIL1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XI grupė: nuo 9 iki 18 kgDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFXII grupė: 15–25 kgXILXIII grupė: 22–36 kgXILX1:pastumkite keleivio priekyje sėdynę į priekinę padėtį arba nustatykite priekinės sėdynės atlošą maksimaliai stačiai,
kad tarp vaiko tvirtinimo sistemos ir priekinės sėdynės atlošo nebūtų trukdžių.IL:tinka tam tikroms ISOFIX tvirtinimo sistemoms, patenkančioms į šias kategorijas: „nurodytam automobiliui“,„apribota“ arba „pusiau universali“. ISOFIX tvirtinimo sistema turi būti patvirtinta konkrečiam automobilio tipui.IUF:tinka į priekį nukreiptoms universalios kategorijos ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms, patvirtintoms konkrečiai svorio
klasei.X:šiai svorio klasei nėra patvirtinta jokia ISOFIX vaiko tvirtinimo sistema.
Page 61 of 261
Sėdynės, atramos59ISOFIX dydžio klasė ir sėdynės įrangaA – ISO/F3:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta didžiausiems vaikams 9–18 kg svorio klasėjeB – ISO/F2:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėjeB1 – ISO/F2X:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėjeC – ISO/R3:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta iki 18 kg sveriantiems vaikamsD – ISO/R2:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams svorio klasėje iki 18 kgE – ISO/R1:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams iki 13 kg svorio klasėje
Page 62 of 261
60Sėdynės, atramos„ISOFIX“ vaiko tvirtinimosistemos
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemų
įrengimas be nuolatinio kreiptuvo
Prie montavimo rėmų ISOFIX
pritvirtinkite patvirtintas ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas. Konkretaus
automobilio ISOFIX vaiko tvirtinimo
sistemos padėtis lentelėje nurodo IL.
ISOFIX tvirtinimo rėmus nurodo
lipdukas ant atlošo.
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemų
įrengimas su nuolatiniu kreiptuvu
Automobilyje gali būti įrengti
kreiptuvai (priešais montavimo
laikytuvus), kurie padėtų įrengti vaiko
tvirtinimo sistemą.
Montuojant vaiko tvirtinimo sistemą,
kreiptuvų dangteliai automatiškai
pasisuka atgal.
Viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo ąselės
Priklausomai nuo konkrečioje šalyjesiūlomos įrangos, automobilis gali
turėti dvi arba tris tvirtinimo ąseles.
Page 63 of 261
Sėdynės, atramos61Vaiko tvirtinimo sistemai skirtos
viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo
ąselės pažymėtos simboliu :.
Naudodami ne ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas, viršutinio diržo
juostą tvirtinkite prie viršutinio diržo
laikiklio tvirtinimo ąselių. Diržas turi
būti tarp dviejų galvos atramos
strypų.
Naudodami ISOFIX vaiko tvirtinimo
sistemas, viršutinio diržo juostą
tvirtinkite prie viršutinio diržo laikiklio
tvirtinimo ąselių bei „ISOFIX“ įrangos.
Diržas turi būti tarp dviejų galvos
atramos strypų.
Universaliai kategorijai priskiriamų
ISOFIX vaikų tvirtinimo sistemų
padėtis lentelėje nurodo IUF.
Page 64 of 261

62Daiktų laikymo vietosDaiktų laikymo
vietosDaiktų laikymo skyriai ..................62
Daiktadėžė ................................ 62
Puodelių laikikliai .......................62
Priekinis laikymo skyrelis ...........63
Saugykla po sėdyne ..................63
Laikymo vieta centriniame valdymo skyde .......................... 64
Tvirtinimo sistema gale ..............64
Bagažinės skyrius ........................74
Bagažinės skyriaus dangtis .......75
Užpakalinės daiktų laikymo vietos ant grindų gaubtas .........76
Tvirtinimo ąselės .......................76
Įspėjamasis trikampis ženklas ...76
Pirmosios pagalbos komplektas ............................... 77
Stogo bagažinės sistema ............77
Stogo bagažinė ......................... 77
Informacija apie krovinių kro‐
vimą ............................................. 77Daiktų laikymo skyriai9Perspėjimas
Nedėkite į daiktų laikymo skyrius
sunkių ar aštrių daiktų. Kitaip
staigaus stabdymo metu, staigiai
pasukus ar avarijos atveju daiktų
laikymo skyriaus dangtis gali
netikėtai atsidaryti ir keleivius gali
sužaloti iš jo išskrieję daiktai.
Daiktadėžė
Norėdami atidaryti, patraukite
rankeną.
Važiuojant daiktadėžė turi būti
uždaryta.
Puodelių laikikliai
Puodelių laikikliai įtaisyti centriniame
valdymo pulte ir galinėje centrinio
valdymo pulto dalyje.