Page 57 of 95
Puhelin57
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse v näytöltä tai paina qw
ohjauspyörästä.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
Vastaa puheluun valitsemalla v vies‐
tissä tai painamalla qw ohjauspyö‐
rässä.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu valitsemalla J vies‐
tissä tai painamalla xn ohjauspyö‐
rässä.
Soittoäänen muuttaminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Soittoäänet näyttääksesi kyseisen
valikon. Kaikkien yhdistettyjen laittei‐
den luettelo näkyy näytössä.
Page 58 of 95
58PuhelinValitse haluttu laite. Luettelo kaikista
kyseistä laitetta varten saatavissa
olevista soittoäänistä näkyy
näytössä.
Valitse jokin soittoäänistä.
Toiminnot puhelun aikana Meneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.
Handsfree-tilan poistaminen
väliaikaisesti käytöstä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimen kautta, ota m käyttöön.
Palaa handsfree-tilaan poistamalla
m käytöstä.
Mikrofonin väliaikainen poiskytkentä
Mykistä mikrofoni ottamalla n käyt‐
töön.
Aktivoi mikrofoni uudelleen poista‐ malla n käytöstä.
Puhelun lopettaminen
Valitse J lopettaaksesi puhelun.
Puhepostilaatikko Voit käyttää puhepostilaatikkoasi
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhepostilaatikon numero
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth . Selaa luetteloa ja
valitse Puhepostin numerot .
Kaikkien yhdistettyjen laitteiden luet‐
telo näkyy näytössä.
Valitse kyseinen puhelin. Näyttöön
tulee numeronäppäimistö.
Anna kyseisen puhelimen puheposti‐
laatikon numero.
Puhepostilaatikkoon soittaminen
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse näytössä t. Puhepostilaatik‐
koon soitetaan.Anna vaihtoehtoisesti puhepostilaati‐
kon numero puhelimen näppäimistön
kautta.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennus- ja käyttöohjeet
Matkapuhelimen asennuksessa ja
käytössä on noudatettava autokohtai‐ sia asennusohjeita sekä puhelimen ja
handsfree-laitteiston valmistajien
käyttöohjeita. Muutoin auton tyyppi‐
hyväksyntä voi mitätöityä (EU:n direk‐
tiivi 95/54/EY).
Häiriöttömän toiminnan suositellut
edellytykset:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi
● Suurin lähetysteho 10 wattia ● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .
Page 59 of 95
Puhelin59Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐
tennin ja puhelimen telineen asen‐ nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands‐
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS kyseessä ollessa vain silloin,
kun matkapuhelimen maksimilähe‐
tysteho ei GSM 900:lla ylitä 2 wattia
eikä muussa tapauksessa 1 wattia.
Turvallisuussyistä emme suosittele
puhelimen käyttöä ajon aikana.
Handsfree-laitteistoa käytettäessäkin
voi huomio kohdistua pois liiken‐
teestä.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐ teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.
Page 60 of 95
60HakemistoAAaltoalueen valinta .......................22
Aloitusvalikko ................................ 15
Alueellinen .................................... 25
Aluetoiminto .................................. 25
Asemahaku................................... 22
Asemien haku ............................... 24
Asemien tallennus ........................24
Automaattinen äänenvoimakkuus 18
B
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........30
Bluetooth-yhteys .......................52
Laitteen liittäminen ....................28
Pariliitoksen muodostaminen ....52
Puhelin ...................................... 54
Yleisiä tietoja ............................. 28
Bluetooth-musiikin aktivoiminen ...30
Bluetooth-yhteys ........................... 52
BringGo ........................................ 34
D DAB .............................................. 26
Digitaalinen radiolähetys ..............26
E Elokuvatiedostot ........................... 28
Elokuvien toistaminen................... 32
Erikoiskohteet ............................... 42H
Hätäpuhelu ................................... 54
I Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 11
Infotainment-käyttösäätimet ...........8
Intellitext ....................................... 26
J
Järjestelmäasetukset ....................19
K Kartat ............................................ 37
Kohdeopastus .............................. 46
Kohteen syöttäminen ...................42
Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 18
Kuvatiedostot ................................ 28
Kuvien näyttäminen ......................31
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 18
Käyttö ................... 11, 22, 37, 50, 54
Bluetooth ................................... 28
Navigointijärjestelmä .................37
Puhelin ...................................... 54
Radio ......................................... 22
Ulkoiset laitteet .......................... 28
USB ........................................... 28
Valikko....................................... 15
Page 61 of 95
61KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 46
L
Liikenneongelmat .........................46
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 58
Mykistys ........................................ 11
N
Navigointi Edelliset kohteet ........................42
Kartan käyttö ............................. 37
Kartan päivitys........................... 36
Karttaosio .................................. 37
Kohdeopastus ........................... 46
Kohteen syöttäminen ................42
Käännösluettelo ........................46
Liikenneongelmat ......................46
Nykyinen sijainti ........................37
Suosikit...................................... 42
TMC-asemat ....................... 36, 46
Yhteystiedot .............................. 42
Navigointijärjestelmän aktivointi ...37
Näyttöasetukset ......................31, 32O
Ohjauspyörän audiosäätimet ..........8
Opastus ....................................... 46
P Pariliitoksen muodostaminen .......52
Perustoiminnot.............................. 15
Pikavalintanumerot .......................54
Puhelimen aktivointi...................... 54
Puhelimen heijastaminen .............34
Puhelin Bluetooth ................................... 51
Bluetooth-yhteys .......................52
Hätäpuhelut ............................... 54
Numeron syöttäminen ...............54
Pikavalintanumero..................... 54
Puhelimen päävalikko ...............54
Puhelinmuistio ........................... 54
Puheluhistoria ........................... 54
Soittoäänen valinta ...................54
Toiminnot puhelun aikana .........54
Tuleva puhelu ........................... 54
Yleisiä tietoja ............................. 51
Puhelinmuistio .............................. 54
Puheluhistoria ............................... 54
Puheopastus................................. 37
R Radio Aaltoalueen valinta ....................22
Aktivointi .................................... 22Alueellinen................................. 25
Aluetoiminto .............................. 25
Asemahaku ............................... 22
Asemien haku ........................... 24
Asemien tallennus .....................24
Asemien virittäminen .................22
DAB-ilmoitukset......................... 26
DAB:n konfigurointi ...................26
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 26
Intellitext .................................... 26
Käyttö ........................................ 22
Radio data system (RDS) .........25
RDS:n konfigurointi ...................25
Suosikkilistat ............................. 24
Radio data system (RDS) ............25
Radion aktivoiminen .....................22
RDS .............................................. 25
S Soita Puhelun soittaminen .................54
Soittoääni .................................. 54
Toiminnot puhelun aikana .........54
Tuleva puhelu ........................... 54
Soittoääni Soittoäänen muuttaminen .........54
Soittoäänen voimakkuus ...........18
Suosikit ......................................... 42
Page 62 of 95
62SuosikkilistatAsemien haku ........................... 24
Asemien tallennus .....................24
Suosikkiluettelot............................ 24
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................28
Kuvatiedostot ............................ 28
Äänitiedostot ............................. 28
TMC-asemat ................................. 36
TP-äänenvoimakkuus ...................18
U
USB Laitteen liittäminen ....................28
USB-audiovalikko ......................30
USB-elokuvavalikko ..................32
USB-kuvavalikko .......................31
Yleisiä tietoja ............................. 28
USB-elokuvan aloittaminen ..........32
USB-kuvan aktivoiminen ..............31
USB-äänentoiston aktivoiminen ...30
V Valikoiden käyttö .......................... 15
Varkaudenestotoiminto ..................7Y
Yhteystiedot .................................. 42
Yleisiä tietoja Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 26
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 36
Puhelin ...................................... 51
USB ........................................... 28
Älypuhelinsovellukset ................28
Yleistä tietoa ...........6, 28, 36, 50, 51
Ä Älypuhelin ..................................... 28
Puhelimen heijastaminen ..........34
Älypuhelinsovellusten käyttö ........34
Äänensävyn asetukset .................17
Äänentoisto................................... 30
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................18
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 18
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 18
Mykistystoiminto ........................11
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................18
Soittoäänen voimakkuus ...........18
TP-äänenvoimakkuus ...............18Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 11
Äänenvoimakkuuden säätö .......11
Äänenvoimakkuusasetukset .........18
Ääniohjaus .................................... 50
Äänitiedostot ................................. 28
Page 63 of 95
Johdanto...................................... 64
Perustoiminnot ............................. 73
Radio ........................................... 77
Ulkoiset laitteet ............................ 82
Puheentunnistus ..........................85
Puhelin ......................................... 86
Hakemisto .................................... 92R300 BT
Page 64 of 95
64JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 64
Varkaudenestotoiminto ................65
Käyttösäätimet, yleiskuva ............66
Käyttö ........................................... 71Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radioviritintoiminnolla voit rekiste‐
röidä suuren määrän asemia eri
suosikkisivuille.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä
taajuuskorjaintiloja äänen laadun
optimoimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää ohjauspanee‐
lilla tai ohjauspyörän säätimillä.
Järjestelmää voi käyttää myös
puheentunnistuksella, jos matkapu‐
helimesi tukee sitä.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
