2018 OPEL INSIGNIA BREAK Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Osnovno upravljanje25koju želite da memorišete adresa,
na listi se navode samo tipovi
adresa.
Završite unos i izaberite Zapamti da
biste memorisali kontakt.Dodati postojećim kontaktima
Prikazuje se lista kontakata vozila.
Izaberite željeni kontakt.
Prikazuje se pregled detalja
kontakata sa informacijama koje
treba dodati prikazanim odvojeno na
desnoj strani ekrana.
Izaberite određenu kategoriju
podataka za informacije koje želite da
memorišete, npr. adresu na poslu ili
mobilni telefon.
Ako izaberete postojeću kategoriju
podataka, postojeća informacija se
zamenjuje novom.
Izaberite Zapamti da biste memorisali
nove informacije.
Uređivanje kontakata
Za uređivanje kontakta, otvoriti listu
kontakata u vozilu. Izabrati željeni
unos kontakta na listi kontakata u
vozilu.
Izabrati Obradi kontakt na desnoj
strani ekrana.
Prikazuje se prikaz za uređivanje.
Izmena informacija
Izaberite polje koje želite da izmenite.
U zavisnosti od izabranog polja,
prikazuje se tastatura.
Unesite svoje promene 3 17.
Izaberite Zapamti u pregledu detalja
o kontaktima da biste memorisali
svoje promene.
Dodavanje novih informacija
Izaberite polje u koje želite da
unesete dodatne informacije.
Ako želite da kreirate novo polje za
već postojeću kategoriju podataka,
npr. broj drugog mobilnog telefona,
izaberite w u odgovarajućem polju
podataka.
Napomena
Dugme w na ekranu se prikazuje
samo ako je moguće dodati još
informacija za tu kategoriju
podataka.
U zavisnosti od izabranog polja,
prikazuje se tastatura 3 17.
Unesite nove podatke i izaberite dugme na ekranu ispred polja za
unos.
Izaberite Zapamti u pregledu detalja
o kontaktima da biste memorisali
svoje promene.
Brisanje kontakata
Brisanje pojedinačnih kontakata
Za brisanje jednog kontakta, otvoriti
listu kontakata u vozilu. Izabrati
željeni unos kontakta na listi
kontakata u vozilu.
Izabrati Obradi kontakt na desnoj
strani ekrana.

26Osnovno upravljanjeZa brisanje unosa kontakta i svih
povezanih informacija, izaberite
Izbrisati . Prikazuje se poruka za
potvrdu.
Potvrdite poruku. Unos je izbrisan.
Brisanje čitave liste kontakata u
vozilu
Za brisanje čitave liste kontakata u
vozilu, otvoriti listu.
Izabrati Promeniti spisak kontakata
na desnoj strani ekrana. Prikazuje se
lista dostupnih izvora kontakata.
Trenutno aktivna lista kontakata je
označena sa 9.
Izaberite dugme ─ na ekranu pored
Vozilo . Prikazuje se poruka za
potvrdu.
Potvrdite poruku za brisanje liste.
Sortiranje listi kontakata Podrazumevano, liste su poređane
abecednim redom po imenu. Ako ime
nije dostupno, umesto njega se uzima
prezime. Ako nema imena ili
prezimena, za kriterijum sortiranja se
koristi jedan od prvih unetih znakova.Redosled sortiranja može da se
promeni ako su ime i prezime
sačuvani u dva različita polja.
Za promenu redosleda sortiranja,
izaberite Uredi.
Odaberite željeni raspored sortiranja. Lista se ponovo sortira u skladu sa
tim.
Podešavanja tona
U meniju za podešavanja tona mogu
se podesiti karakteristike tona. Meniju se može pristupiti preko svakog
glavnog audio menija.
Napomena
Skup prilagođenih podešavanja
tona može se memorisati kao
omiljeni. Za detaljan opis 3 18.
Za otvaranje menija za podešavanja tona, izaberite MENI u
odgovarajućem glavnom audio
meniju. Izaberite Podešavanja zvuka .
Visoki tonovi
Ovu postavku koristite za poboljšanje ili pojačanje visokih frekvencija audio
izvora.
Podesiti podešavanje višestrukim
dodirivanjem ─ ili w.
Alternativno, pomeriti klizač na traci
za podešavanja.
Srednji opseg Ovu postavku koristite za poboljšanjeili slabljenje frekvencija srednjeg
opsega audio izvora.
Podesiti podešavanja višestrukim
dodirivanjem ─ ili w.

Osnovno upravljanje27Alternativno, pomeriti klizač na traci
za podešavanja.
Duboki tonovi Ovu postavku koristite za poboljšanje ili pojačanje niskih frekvencija audio
izvora.
Podesiti podešavanja višestrukim
dodirivanjem ─ ili w.
Alternativno, pomeriti klizač na traci
za podešavanja.
Balans i fejder
Na slici na desnoj strani menija,
odredite tačku u okviru prostora za
putnike koja treba da ima najbolji
zvuk.
Za podešavanje postavki, dodirnuti
n , o , p i q.
Za brzu promenu između prednjih i
zadnjih zvučnika, izaberite Napred ili
Pozadi pri vrhu i dnu crteža vozila.
Režimi ekvilajzera
Izaberite jedno od dugmadi na ekranu u traci za biranje interakcije da
optimizujete ton za određene stilove
muzike.Izaberite PODESITE ako želite sami
da definišete podešavanja tona.
Podešavanja jačine zvuka Maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju
Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Krećite se kroz listu i izaberite Radio,
a zatim i Maksimalna početna jačina
zvuka .
Dodirnuti ─ ili w za podešavanje
željene jačine zvuka.
Automatsko podešavanje jačine
zvuka
Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Krećite se kroz listu i izaberite Radio,
a zatim i Automatska jačina zvuka .
Za podešavanje stepena prilagođavanja jačine zvuka, podesite
Automatska jačina zvuka na jednu od
željenih opcija.Isklј. : bez poboljšanja jačine zvuka sa
povećanjem brzine vozila.
Visoka : maks. poboljšanje jačine
zvuka sa povećanjem brzine vozila.
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja
Za podešavanje jačine zvuka
saobraćajnih obaveštenja, podesiti
željenu jačinu u trenutku kada sistem
izdaje saobraćajno obaveštenje.
Dato podešavanje se nakon toga
čuva u sistemu.
Podešavanja sistema
Razna podešavanja i adaptacije za
Infotainment sistem mogu se obaviti
preko aplikacije PODEŠAVANJA .

28Osnovno upravljanje
Vreme i datumPritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Izabrati Vreme i datum .
Podešavanje vremena
Izaberite Podešavanje vremena za
ulazak u odgovarajući podmeni.Izaberite Autom. podešav. na dnu
ekrana. Aktivirajte Uključeno - RDS ili
Isključeno - ručno .
Ako je izabrano Isključeno - ručno ,
podesiti sate i minute dodirivanjem
n ili o .
Dodirnuti 12-24 časa sa desne strane
ekrana za izbor režima vremena.
Ako se izabere 12-časovni režim,
prikazuje se treća kolona za
podešavanje AM i PM. Izabrati
željenu opciju.
Podešavanje datuma
Izaberite Podešavanje datuma za
ulazak u odgovarajući podmeni.
Napomena
Ako datumske informacije nisu
automatski obezbeđene, ova stavka meni nije dostupna.
Izaberite Autom. podešav. na dnu
ekrana. Aktivirajte Uključeno - RDS ili
Isključeno - ručno .
Ako je izabrano Isključeno - ručno ,
podesiti datum dodirivanjem n ili
o .
Prikaz časovnika
Izaberite Displej časovnika za ulazak
u odgovarajući podmeni.
Za isključivanje digitalnog časovnika
u menijima, izaberite Isklј..
Jezik Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Proći kroz listu i izabrati Jezik.
Napomena
Trenutno aktivan jezik se označava
sa 9.
Krećite se kroz listu i izaberite željeni
jezik.

Osnovno upravljanje29Režim novčanika
Ako se aktivira režim novčanika, svi
displeji vozila se zaključavaju i ne
mogu da se obave nikakve izmene u sistemu.
Napomena
Poruke koje se odnose na vozilo i
zadnja kamera ostaju omogućene.
Zaključavanje sistema
Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Proći kroz listu i izabrati Modus za
zaklјučavanje . Prikazuje se tastatura.Unesite četvorocifreni kod i izaberite
Unošenje . Ponovo se prikazuje
tastatura.
Za potvrdu prvog unosa, ponovo
uneti četvorocifreni kod i izabrati
Zaklјučano . Sistem je zaključan.
Otključavanje sistema
Uključite Infotainment sistem.
Prikazuje se tastatura.
Unesite odgovarajući četvorocifreni
kod i izaberite Otklјučavanje. Sistem
je otključan.
Zaboravljeni PIN kod
Za vraćanje PIN koda na
podrazumevano podešavanje,
kontaktirajte vašu servisnu radionicu.
Displej Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Proći kroz listu i izabrati Displej.
Režim
Izaberite Modus za ulazak u
odgovarajući podmeni.
U zavisnosti od spoljašnjih uslova osvetljenja, izaberite Dan ili Noć .

30Osnovno upravljanjeAko izaberete Auto, sistem
automatski podešava displej.
Kalibrisanje ekrana osetljivog na
dodir
Izaberite Kalibrasanje ekrana
osetlјivog na dodir za ulazak u
odgovarajući podmeni.
Pratiti uputstva na ekranu, dodirujući
odgovarajuće naznačene tačke.
Ekran osetljiv na dodir je kalibrisan.
Isključivanje displeja
Izaberite Isklјučiti displej da biste
isključili displej.
Za ponovno uključivanje displeja, dodirnuti ekran osetljiv na dodir ili
pritisnuti dugme na komandnoj tabli.
Resetovanje na fabrička
podešavanja
Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Proći kroz listu i izabrati Vratite
podešavanja proizvođača .
Obnavljanje podešavanja vozila
Izaberite Obnoviti podešavanja
vozila za obnavljanje svih
podešavanja personalizacije vozila.
Prikazuje se poruka upozorenja.
Izabrati Obnovite . Podešavanja su
resetovana.
Brisanje svih privatnih podataka
Izaberite Poništiti sve privatne
podatke za brisanje sledećih
podataka:
● upareni Bluetooth uređaji● memorisani imenici
● lista kontakata u vozilu● liste odredišta
● omiljeno
Prikazuje se poruka upozorenja.
Izabrati Izbrisati. Podaci su izbrisani.
Obnavljanje podešavanja radija
Izaberite Obnoviti radio-podešavanja
za resetovanje sledećih podataka:
● podešavanja tona
● podešavanja jačine zvuka
● podešavanja govora
● traka aplikacije
● izvori kontakata
Prikazuje se poruka upozorenja.
Izabrati Obnovite . Podešavanja su
resetovana.
Informacije o softveru Pritisnuti ;, zatim izabrati
PODEŠAVANJA na početnom
ekranu.
Proći kroz listu i izabrati Informacija o
softveru .

Osnovno upravljanje31
Prikazuje se lista sa brojevima verzija
svih stavki koje su učitane u sistem.
Ažuriranje sistema
Za ažuriranje sistemskog softvera,
kontaktirajte servisnu radionicu.

32RadioRadioUpotreba...................................... 32
Traženje stanice .......................... 32
Sistem radio podataka (RDS) ......33
Digitalno emitovanje zvuka ..........35Upotreba
Funkcija radija je deo AUDIO
aplikacije.
Aktiviranje funkcije radija
Pritisnuti ;, zatim izabrati AUDIO na
početnom ekranu. Izaberite RADIO
na traci za biranje interakcije.
Izbor talasnog područja
Više puta izabrati RADIO za menjanje
između različitih frekventnih opsega.
Traženje stanice
Automatsko traženje radio
stanice
Pritisnite t ili v za reprodukovanje
prethodne ili naredne stanice.
Ručno traženje radio stanica
Pritisnuti i držati pritisnuto t ili v .
Pustite odgovarajuće dugme u samoj
blizini tražene frekvencije.
Podešavanje stanica
Izaberite PODESI na traci za biranje
interakcije. Prikazuje se tastatura.