2018 OPEL INSIGNIA BREAK radio

22Chiavi, portiere e finestrini2.Inserire di nuovo la parte metallica
della chiave di circa 6 mm e girare la chiave per aprire l'alloggia‐
mento. Inserendo la chiave più a
fondo si potrebbe danneggiare
l'alloggiamento.
3. Rimuovere e sostituire la batteria.
Usare CR 2032 o batteria equiva‐
lente. Prestare attenzione alla
posizione d'installazione.
4. Chiudere l'alloggiamento e inse‐ rire la parte metallica della chiave.
Le batterie non devono essere smal‐
tite con i rifiuti domestici. Ma presso gli appositi centri di raccolta e riciclag‐
gio.
Guasto Se il telecomando non agisce sulla
chiusura centralizzata o non è possi‐
bile avviare il motore, le cause potreb‐
bero essere le seguenti:
● Guasto nella chiave elettronica.
● La chiave elettronica è al di fuori del raggio d'azione.
● La tensione della batteria è troppo bassa.● Sovraccarico della chiusuracentralizzata a causa di aziona‐
menti frequenti, che provoca
brevi interruzioni dell'alimenta‐
zione.
● Interferenza da onde radio di potenza superiore provenienti da
altre fonti.
Per eliminare la causa del guasto,
modificare la posizione della chiave
elettronica.
Sblocco manuale 3 22.
Impostazioni memorizzate Ogni qualvolta il quadro è spento, le
impostazioni seguenti sono memoriz‐
zate automaticamente dalla chiave
elettronica:
● climatizzatore automatico
● illuminazione
● Sistema Infotainment ● chiusura centralizzata
● impostazioni modalità Sport
● impostazioni ComfortLe impostazioni salvate vengono
utilizzate automaticamente la volta
successiva in cui si accende il quadro con la chiave elettronica 3 20.
Un prerequisito necessario è che
Personalizzazione del conducente
sia attivata nelle impostazioni perso‐
nali del Visualizzatore Info. Questo
deve essere effettuato per ogni
chiave elettronica utilizzata. Il
cambiamento di stato è disponibile
solo dopo aver bloccato e sbloccato
le portiere del veicolo.
La posizione di memoria assegnata
del sedile elettrico viene richiamata
automaticamente all'accensione del
quadro e all'attivazione di Richiamo
memoria automatico nel
Visualizzatore Info per la chiave elet‐
tronica memorizzata.
Sedile elettrico 3 51.
Personalizzazione del veicolo 3 135.
Chiusura centralizzata Serve a sbloccare e bloccare
portiere, vano di carico e sportellino
del carburante.

Chiavi, portiere e finestrini37AllarmeQuando scatta, l'avvisatore acustico
d'allarme entra in funzione e le luci di
emergenza lampeggiano contempo‐
raneamente. Il numero e la durata
dell'allarme è stabilito dalla legge.
È possibile disattivare l'impianto di allarme antifurto premendo c,
premendo l'interruttore sulla maniglia
della portiera con sistema chiave elet‐
tronica o attivando l'accensione.
Eventuali allarmi attivatisi e non inter‐ rotti dal conducente sono indicati dai
segnalatori di emergenza. Lampeg‐
geranno velocemente per tre volte la volta successiva in cui il veicolo verrà
sbloccato con la chiave elettronica.
Inoltre, il Driver Information Centre
visualizza un messaggio di avverti‐
mento dopo aver attivato l'accen‐
sione.
Messaggi del veicolo 3 133.
Se la batteria deve essere scollegata
(ad esempio per interventi di manu‐
tenzione), disattivare la sirena dell'al‐
larme come segue: inserire e disinse‐
rire l'accensione, scollegare la batte‐
ria della vettura entro 15 secondi.Dispositivo elettronico di
bloccaggio motore
Il dispositivo elettronico di bloccaggio
motore viene attivato automatica‐
mente.
Se la spia d lampeggia mentre l'ac‐
censione è inserita, significa che è
presente un guasto nel sistema, e il motore non può essere avviato.
Disinserire l'accensione e ripetere il tentativo di avviamento. Riprovare
con la chiave nell'alloggiamento del
trasmettitore. Funzionamento su
veicoli con sistema chiave elettronica in caso di guasto 3 172.
Se la spia d continua a lampeggiare,
provare ad avviare il motore utiliz‐
zando le chiavi di riserva.
Rivolgersi ad un'officina.
Avviso
I tag dell'identificazione di frequenza
radio (RFID) possono causare inter‐ ferenza con la chiave. Non posizio‐
narlo vicino alla chiave quando si
avvia il veicolo.Avviso
Il dispositivo elettronico di bloccag‐
gio motore non blocca le portiere.
Ricordare pertanto di completare il
bloccaggio e di attivare l'impianto di
allarme antifurto prima di lasciare la
vettura 3 22, 3 34.
Spia d 3 117.

Cura del veicolo279N.Circuito26Presa elettrica vano di carico27Valvola EBCM28Disponibile per controlli29–30–31Comandi al volante32Interruttore di accensione33Climatizzazione34Modulo gateway centrale35Connettore AUX/USB36Caricatore wireless37Tergilunotto38Onstar39Display40Sistema di ausilio al parcheggio41Console superiore42RadioAttrezzi per il veicoloAttrezzi
Veicoli con ruota di scorta
Il martinetto con la chiave ruote, gli
attrezzi e il bullone di estensione per
il fissaggio di una ruota danneggiata
nonché l'occhiello di traino si trovano
nella cassetta degli attrezzi sotto la
ruota di scorta nel vano di carico.
Ruota di scorta 3 294.
Veicoli senza ruota di scorta
Il cacciavite e l'occhiello di traino sono
collocati nella scatola sotto il pianale
del vano di carico.
Kit di riparazione dei pneumatici
3 286.

Informazioni per il cliente327Informazioni per il
clienteInformazioni per il cliente ...........327
Dichiarazione di conformità .....327
REACH .................................... 331
Riparazioni di danni da collisione ................................. 331
Riconoscimento software ........332
Aggiornamento software .........335
Marchi registrati .......................335
Registrazione dei dati del vei‐
colo e privacy ............................. 336
Sistemi di registrazione dei dati di eventi .................................. 336
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 337Informazioni per il
cliente
Dichiarazione di conformità Sistemi di trasmissione radio
Questo veicolo è dotato di sistemi che
trasmettono e/o ricevono onde radio
secondo la Direttiva 1999/5/EC o
2014/53/EU. Questi sistemi sono
conformi ai requisiti essenziali e alle
altre disposizioni pertinenti della
Direttiva 1999/5/EC o la Direttiva
2014/53/EU. Il testo completo della
dichiarazione di conformità UE per
ogni sistema è disponibile al
seguente indirizzo Internet:
www.opel.com/conformità
L'importatore è
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenna
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Frequenza di funzionamento: N/DErogazione massima: N/D
Antenna
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Frequenza di funzionamento: N/D
Erogazione massima: N/D
Ricevitore chiave elettronica
Denso Corporation
Waldeckerstaße 11, 64546 Mörfel‐
den-Walldorf, Germany
Frequenza di funzionamento:
125 kHz
Erogazione massima: -0,14 dBm
Trasmettitore chiave elettronica
Denso Corporation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Frequenza di funzionamento:
433,92 MHz
Erogazione massima: -5,88 dBm
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore
Robert Bosch GmbH

Informazioni per il cliente337Quando si utilizza il veicolo potreb‐
bero verificarsi situazioni nelle quali
questi dati tecnici correlati ad altre
informazioni (resoconto incidenti, danni del veicolo, dichiarazioni di
testimonianza, ecc.) potrebbero
essere associati ad una persona
specifica, possibilmente con l'assi‐
stenza di un esperto.
Funzioni aggiuntive concordate
contrattualmente con il cliente
(ad es. collocazione del veicolo in
casi di emergenza) consentono la trasmissione di dati particolari del
veicolo dal veicolo stesso.Identificazione frequenza
radio (RFID)
La tecnologia RFID viene utilizzata in
alcuni veicoli per funzioni come il
monitoraggio della pressione dei
pneumatici e la sicurezza del sistema
di accensione. E' anche utilizzata
insieme ad apparecchi come radiote‐ lecomandi e chiavi elettroniche per il
bloccaggio e lo sbloccaggio delle
portiere e l'avviamento, e in trasmet‐
titori interni al veicolo per l'apertura
delle porte di garage. La tecnologia
FTID in veicoli Opel non utilizza o
registra informazioni personali o si
collega con qualsiasi altro sistema
Opel contenente informazioni perso‐
nali.

340Freno di stazionamentoelettrico............................ 114, 191
Funzionamento regolare del climatizzatore ......................... 169
Funzioni di illuminazione ............155
Fusibili ....................................... 274
G Gancio di traino .......................... 251
Gas di scarico ............................ 179
Guasto al freno di stazionamento elettrico ...........115
I
Identificazione del motore ..........309
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 337
Illuminazione all'entrata .............155
Illuminazione della consolle centrale .................................. 155
Illuminazione del quadro strumenti ................................ 273
Illuminazione esterna ................... 12
Illuminazione in curva .................148
Imbuto......................................... 248
Impianto di allarme antifurto ........34
Impianto elettrico ........................274
Impianto freni e frizione .............114
Impostazioni memorizzate ............22Indicatore della temperatura del
liquido di raffreddamento del
motore .................................... 110
Indicatore del livello carburante . 110
Indicatore di direzione ...............112
Indicatori ..................................... 108
Indicatori di direzione laterali .....273
Indicazione distanza anteriore ....214
Informazioni generali .................251
Informazioni sul carico .................89
Informazioni sulla manutenzione 304
Interruttore dei fari .....................144
Interruzione di carburante al motore durante la
decelerazione ......................... 175
Introduzione ................................... 3
K Kit di pronto soccorso ..................87
Kit di riparazione dei pneumatici 286
L
Limitatore di velocità ...........119, 201
Liquidi e lubrificanti raccomandati .................305, 310
Liquido dei freni .........................261
Liquido dei freni e della frizione ..305
Liquido di lavaggio .....................260
Liquido di raffreddamento del motore .................................... 259Liquido di raffreddamento e
antigelo.................................... 305
Liquido per impianto di scarico diesel ....................................... 181
Livello carburante minimo .......... 117
Luci della targa .......................... 273
Luci di lettura ............................. 154
Luci di parcheggio .....................153
Luci di posizione .........................144
Luci di retromarcia .....................153
Luci diurne ................................. 148
Luci esterne ....................... 117, 144
Luci interne .................153, 154, 273
Luci in uscita .............................. 156
Luci nelle alette parasole ...........155
Luci posteriori ............................ 268
Lunotto termico ............................ 43
M Manutenzione ....................169, 304
Marchi registrati .......................... 335
Martinetto.................................... 279
Massaggio .................................... 56
Messaggi del veicolo .................133
Modalità posteggiatore ...............128
N Numero di telaio (VIN) ...............308